為什麼這篇優越感英文鄉民發文收入到精華區：因為在優越感英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sandapro (京都租屋請看名片檔)看板JP_Custom標題Re: [閒聊] 優越感?時間...
優越感英文 在 酸酸 吳映軒 Instagram 的最讚貼文
2021-09-17 11:36:35
（合作貼文，所以更要用心看用力讚） 有時候會遇到別人忽然問我：「酸酸，可不可以來一段脫口秀？」我會說，我們剛才就聊得很開心啦，如果是比較特別的喜劇形式，畢竟日常生活的情境跟俱樂部不同，不適合直接表演，就像我不會叫一個牙醫即興幫我洗牙一樣，但如果遇到對方是賣直銷的，這招就行不通了，他可能隨時都能來...
會講英文有個好處
是
對方日本人會想要表示他自己也聽得懂英文或是也會英文
然後盡量配合你
但是會講英文還是改變不了台灣人就是個中國系的事實
他們還是會岐視你拉
說台灣人比較不會被岐視其實是自我安慰
也不是那麼多日本人都喜歡台灣人的
通常越社會底層的人越會岐視外國人
※ 引述《Machadango (想在京都開GUEST HOUSE)》之銘言：
: 京都某所知名大學，幾位台灣留學生正在跟教務處的人爭執，為什麼同一個班、
: 同一個級別，繳的學費是一樣多，歐美人可以選的課就是比台灣留學生多？
: 教務處的人遲遲不給正面回應，不時施以打哈哈之術；結果，是不了了之。
: 我來京都生活後也有很明顯的感覺，講英文時周遭的朋友就會眼睛好亮，提到我
: 在美國生活的日子每個人更是迫不及待地想聽。
: 可我講中文、或我講我在台灣及韓國的生活就沒有同樣反應。
: 有時候我遇到一些生活周遭小問題，用日文好說歹說都沒啥用，讓我很氣餒，跟
: 日本友人聊起，他們總是給我"中肯"的建議：
: 妳會講英文這時候就該講英文啊！
: 我問為什麼？他們說講英文的話很多事情反而能夠輕鬆解決。（=_=）
: 我為什麼要說英文？我說，我明明就會日文而且我人在日本，他們都會安慰我說
: 你是外國人，說英文是天經地義的咩。
: 那我是台灣人，可以說中文嗎？
: …
: 是的，會說英文真的會比較吃香，對我而言，這是很肯定的答案。
: ※ 引述《Rivera01 (MO Rivera)》之銘言：
: : 前幾天 我跟朋友去迪士尼樂園玩
: : 在排隊玩雲霄飛車的時候
: : 有3個金髮的老外 排在蠻前面的
: : 我們在中間
: : 在更後面有3個日本女生 也在排隊
: : 之後看到那些老外後 其中一個就突然很大聲的說
: : i love you 然後還比出飛吻的姿勢 另外兩個也有比
: : 那些老外看到候就一直笑
: : 之後我就我問我朋友 他爸是日本人
: : 他就說他們現在還是比較喜歡外國人 或許是有優越感?
: : 然後如果你說英文他們也會覺得你很厲害 尤其不是在都市
: : 他在名古屋
: : 這種情況現在還有嗎? 蠻好奇的0.0
: : 他也說 他如果出去也很少說中文 要馬就說日文
: : 或英文 因為他都會被認成是中國人
: : 她就覺得很幹
: : 真的說英文在日本會比較吃香嗎?0.0
http://kyotomhouse2.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.51.170.133
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.170.133 (08/17 15:46)
推 Rivera01:我每次都會自己先說我是台灣人 管他知不知道台灣這個地 08/17 15:46
→ Rivera01:方 08/17 15:46
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.170.133 (08/17 15:48)→ zaizengoro:那如果是美國籍的台灣人 地位會好一點嗎?XD 08/17 16:22
推 radiwei:我覺得重點是要「色目人」耶，也就是白種人 08/17 16:32
推 SatoTakuma:東歐的呢? 08/17 16:40
→ Machadango:她們分不出來東歐還美國 反正是白人就好 08/17 16:42
→ radiwei:東歐有辦法到日本的基本上也不會太差吧？ 08/17 16:44
→ radiwei:至少他出得起機票錢，能找到地方住XD 08/17 16:46
→ ssarc:非洲都OK了遑論東歐 08/17 17:18
→ lane:有種族歧視的日本教授其實也不少 08/17 17:34
→ VISEE:上次去吃個飯一和朋友講中文就被隔壁的牛郎歧視了，哇咧我還 08/17 17:38
→ VISEE:不一定看得起你們咧..... 08/17 17:38
日本人認為學英文是一種FASHION但不代表他們就一定要會
我跟你們說很好笑的 因為我之前待過美國
我跟在美國的日本朋友說英文時
他只要和他朋友一起
就不敢跟我說英文
要不就故意轉腔變成很KATAKANA的英文
因為他怕打破"同質性"
會被排擠
不知道有沒有人有跟我有一樣的經驗
這跟台灣不會說英文還要故意夾雜英單字有很大差異~
有些教授會岐視亞州人是正常的 不過通常是我岐視教授的KATAKANA英語比較多
看他們掙扎的說英文有一種快感
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.25.111 (08/17 17:46)
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.25.111 (08/17 17:50)
→ VISEE:我也有看過類案例。系上有個博士班學長發表都用英文(我覺得 08/17 18:02
→ VISEE:是流利發音又不錯的那種)，但卻被其他人私下說討厭他的發音 08/17 18:02
→ VISEE:，甚至拒聽他的發表。 08/17 18:02
→ sandapro:日本人一旦自卑就會尋求同伴BULLY你! 08/17 18:32
→ sandapro:可笑的日本人 這可笑是日文喔 08/17 18:32
推 moonfish:講英文吃香<->英文流利被bully ??那到底是吃香還是不吃香 08/17 19:18
因為吃香是錯誤概念,日本人只會覺得哇英文不錯儘只而已,不會把你當同類
你會把英文流利的越南人當同類嗎?
說日本腔英文只是要讓日本人覺得你跟他們是同類
不要變成異類
有人問為什麼日本人要用摺疊機,沒有原因就是他們從高中就是一起用
沒人想當異類.你可以變成101辣妹或是有個性大家會覺得你很酷
OK
但是你要生存上班你就得變成跟大家一樣
要不沒人請你
推 taipeijimmy:跟你的經驗是一樣 不過是台灣留加然後到日本讀書的 08/17 19:27
→ taipeijimmy:班上就只有他英文最強 跟我們上課的時候卻喜歡一直 08/17 19:27
→ taipeijimmy:故意用日本腔調來念英文上英文課 08/17 19:29
→ taipeijimmy:另外在台灣 泰國的留學生也是常常被台灣人歧視 08/17 19:31
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.25.111 (08/17 19:45)推 NINIHEN:我跟上司講英文的時候會把關鍵字自動轉成KATAKANA發音，只 08/17 21:25
→ NINIHEN:是因為要讓他們容易聽得懂，算是一種方便溝通的手段... 08/17 21:27
推 Shaq32:這是事實啦 沒什麼好講的 講說自己是台灣人也沒好多少 08/17 21:57
推 qpzm:KATAKANA發音我都當成是日文而不是英文 08/17 22:44
推 KATSUTAKA:同樓上 08/17 23:01
推 kyouya:這種心態好變態 08/18 01:36
推 yeh10jp:我都直接說聽不懂他們的英文~自己開心最重要管他們怎麼想~ 08/18 02:20
你真笨,你應該跟日本人一組你要用英文去美國就好了我可以用英文發表一小時的PRESENT但是你在日本當然是跟他們說日文
我會選擇用日文
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.137.242 (08/18 05:48)
※ 編輯: sandapro 來自: 114.51.137.242 (08/18 06:00)
→ raphea:原PO是有必要這樣說別人嗎……況且那是英語授課科目， 08/18 10:38
→ raphea:他人都在日本了還怕沒時間練日文嗎？ 08/18 10:39
推 yeh10jp:我是在日本的大學院只是夏期集中選修的課是用英文上的~ 08/18 22:05
推 kyouya:BTW我說心態變態不是說原PO，是在說日本人，哈哈哈XD 08/19 00:53
→ ilovepekomom:誰想迎合日本人說破英文啊?可悲 06/15 16:47
→ rottenrotter:個人經驗:我說英文被斜眼,白人說英文好像天使降臨... 07/09 04:35