為什麼這篇價格 標示 英文鄉民發文收入到精華區：因為在價格 標示 英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者jobc (賈博顆)看板ask標題[請問] 零售價跟單價的英文差別時間Thu Mar 26 17...
價格 標示 英文 在 ?Queena&顏酥雞小姐? Instagram 的最佳貼文
2021-08-03 10:00:52
這一切都是個美麗的誤會😆 看到我最愛的迪士尼出了可攜式地墊 想說現在能在家偽野餐之後還可以約一群朋友去公園野餐 收到時有嚇到我😳超大的！ （googoogaga標示很清楚是我沒在看😭） 幸好開合方便！也算輕巧感覺很適合帶去露營 雙面不同圖案可以隨時轉換心情像換新地墊一樣 材質很好躺在上面超舒服☺...
第一個想詢問
零售價跟單價有無差別
因就認知好像是一樣的
如果第一點，答案是相同的
接第二個問題
看到
零售價英文retail price單價英文single price
是否兩個能通用呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.106.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1585214620.A.D4D.html
推 Schottky: 不一樣。不行。而且英文是 unit price 也不是 single 03/26 17:26
推 wcptt: 中文意思就已經完全不同了03/26 17:34
因為是注意到賣場標籤牌的英文，所以有此問題
而且兩者都有用在單一商品的價格標示
Google後，覺得兩者定義很像
請問差異點在哪裡呢
※ 編輯: jobc (101.136.106.29 臺灣), 03/26/2020 17:52:22
→ jdoe: 不通啊，零售價是售價；unit price 單位價格台灣或國外超市 03/26 18:04
→ jdoe: 賣場很多會小標告訴你 每100g或每100ml多少錢，讓顧客看單 03/26 18:04
→ jdoe: 價比較用的(大包裝的 unit price 可不一定低) 03/26 18:04