為什麼這篇僑生英文鄉民發文收入到精華區：因為在僑生英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者carrotoast (狗日)看板Malaysia標題[僑樑] 大學的「放牛班」：僑生班時間We...
僑生英文 在 Yan Wen Instagram 的精選貼文
2021-02-22 11:45:14
前陣子看到網路上有人說我是馬來西亞人，聽到我是僑生就馬上說 ’喔 僑生加很多分 考上醫學系不難‘ 我其實完全不清楚台灣的考試制度 聯考 指考 什麼的 我到現在還搞不懂 原住民加幾分 國外有什麼醫學系是台灣承認的 我也不知道 我是19歲的時候來林口的僑大唸書 僑大有各國的僑生 最多就是 馬來西亞 港...
剛進台大的時候，血氣方剛，一心想要在台灣的最高學府「攻城掠地」，勇奪書卷獎，於
是「投機取巧」選了一門大一國文的僑生班。僑生班其實應該叫做僑外班才對，因為僑生
班限定只有僑生和外籍生有「特權」可以選修。
為什麼台大要設立僑生班呢？原因很簡單，因為很多僑生的國文程度不如台大的本地生，
所以需要特別集中起來給予「特別輔導」，而「優待」可能包括上課內容比較簡單、進度
比較慢或老師對學生的要求比較低等等，而且同學都是國文水平普普的僑生和外籍生，同
儕壓力也比較低，所以非常類似中學的後段班，也就是俗稱的「放牛班」。
去年開始，台大推出了新的制度，規定僑外生入學時都得參加台大特設的「華語文能力檢
測」，未通過的僑外生才會被編排入僑生班（還需每週花三小時上「國文輔導班」），應
該有效杜絕了像我這類渾水摸魚的「假僑生」，只是不知道如果通過了檢測，是不是就真
的無法選修僑生班。
記得六年前修習僑生班的時候，上課的中文系老師自己也曾經是僑生，所以被分派來教僑
生班是再適合不過的人選。他教的是中國古典神話和小說，閱讀的古文非常艱澀，上課時
不僅大家睡成一團，有時候連老師也跟著一起打瞌睡（邊講邊睡）。
最讓我印象深刻的是有一次期中考，一堆同學居然公開「open book」作弊（考填充），
而負責監考的美女助教也非常「識do」的睜一隻眼閉一隻眼當作沒看見，兩邊合作得非常
愉快。
那時候沒有作弊的我自然「義憤填膺」，毫不遲疑的跑去當二五仔，偷偷寫信向老師告發
同學們的「惡行」。結果到了期末考，老師突然一反常態，親自出馬來監考，而且全程瞪
著一雙大大的金魚眼，牢牢的盯住所有學生，讓大家絲毫動彈不得，完全沒有「出貓」的
機會。現在回想當初，我的「一時衝動」很可能害了不少僑外生因而被當也未可知。
後來，我才發覺原來僑生班不只大一國文，就連大一英文也有僑生班。這就非常有趣了，
因為僑生一般給台灣人的印象就是英文很好（從海華獎學金不讓英文相關科系的僑生申請
和過去舉辦的僑生英文演講比賽即可窺知一二），而大一英文僑生班的存在很顯然戳破了
這一個「美麗的誤會」，說明有不少僑生的英文其實比本地生還爛。
如果大一國文上的是古文的話，確實有另設僑生班的必要，讓國文低子不如本地生的僑外
生新生有一個緩衝的機會，不至於一進台大就青天霹靂，從此在起跑點上一蹶不振。況且
，自認國文程度不輸本地生的僑生基本上還是可以選修一般「正常」的大一國文，把僑生
班留給有需要的僑外生，這點我想問題應該不大。
反倒是大一英文僑生班的存在讓人有點尷尬，畢竟台灣人的英文也實在好不到哪裡去，所
以僑生實在應該「發憤圖強」，讓大一英文僑生班有一天能夠自動消失（因為多餘），又
或者讓校方反向成立一個「超級大一英文僑生班」，讓那些受不了本地生大一英文課進度
太慢、難度太低的僑生高手修讀！
其實應該另設僑生班的共同科目還有公民教育／本國憲法，因為這類課程教的是台灣的憲
政體制，以培養本地生成為奉公守法的良民為目的，不僅我們這些外國人聽得一知半解，
對我們也根本不管用，所以台大應當讓僑外生免修公民課，或特別為僑外生量身訂做一個
公民課僑生班，畢竟針對本國人和針對外國人的公民課可以天差地遠，也讓部分僑生在選
修公民課時可以免於以僑生身份向老師「求分」的窘境。
所幸目前台大只有大一國文和英文設有僑生班，還不至於讓僑生在台大校內自成一個「僑
生國」。當然，僑生班並非台大的專利，很多其他學校也有，甚至還有其他變種，比如歷
史僑生班、會計學僑生班等等，你又有沒有自己的「放牛班」經驗呢？
網誌：http://www.wretch.cc/blog/gohcheemun/8079523
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.205
推 junzuo:大一去上了一堂就上不下去 @@ 因為課本跟國中課本差不多 06/18 09:33
→ happerthye:這的確是奇怪的現象 不過除了國文不能選以外 06/18 11:12
→ happerthye:其他課如歷史 英文都可以選跟本地生一起上吧 06/18 11:13
→ happerthye:不過跟放牛班好像沒什麼關係 本地生上這些課 06/18 11:15
→ happerthye:狀況也是睡死的睡死 翹課的翹課 06/18 11:15
→ dennykok:我大一去僑生英文班是因為朋友都在僑生班中 一起玩= =!! 06/18 11:30
→ dennykok:僑生國文班是因為規定一定要修僑生班的 06/18 11:30
→ dennykok:歷史後來我還改去上本地生班的 = = 因為老師是大補丸 囧 06/18 11:31
→ happerthye:所以老師混不是跟什麼班有關對吧? 06/18 11:48
推 oxygenwong:樓上正解~~ 06/18 12:15
→ hweetsong:研究所階段的外籍生(華裔)可以選擇不用進行華語文檢測 06/18 15:21
推 kosong:我的大學有國文的僑生班...英文的僑生班倒是沒有 嘿嘿 06/19 00:24
→ yangthang:班上同學做什麼動作、行為我都可以接受 06/19 18:37
→ yangthang:唯一不能接受的行為就是跑去跟老師說有人作幣 06/19 18:38
→ yangthang:我到現在還不能了解去告密的動機何在 06/19 18:39
→ yangthang:醫學系是因為成積會左右實習的醫院，所以在意成積 06/19 18:41
→ yangthang:其他系就很難理解其行為 06/19 18:42
→ hweetsong:作弊是對自己能力的懷疑 真的不需要某人去告密的 06/19 19:51
→ carrotoast:樓上兩位是不是有問題，我說的是幾乎全班公然作弊 06/19 22:02
→ hweetsong:你全班作弊關大馬版什麼事 06/20 15:22
→ carrotoast:我全班作弊管你什麼事 06/20 22:39