【 西九自由空間樂團／Joyce Cheung ╳ Kiri T ╳ Moon Tang 九月「留白」獻聲 】
_
那是最好的時代，那是最壞的時代。
_
這來自狄更斯（Charles Dickens）名著《雙城記》（A Tale of Two Cities）的經典開篇，正是2020年至今，香港音樂界的真實情況 ── 去年世紀疫情爆發，現場演出幾近絕跡；直至今年初開始情況逐漸緩和，音樂會如雨後春筍般開鑼，全民「餓騷」已久，一票難求，搶飛分分鐘攰過返工。然而歌手與組合太多，演出場地有限，大騷旺場，中型規模的拉闊同樣爭崩頭，就連小型演出同樣受惠，而且很多時候，那些細圍演出不論陣容與配搭都相當驚喜。
_
比如早前在中環大館看過的「周六階聲作樂」，有Gareth.T（湯令山）與黃靖等演出、《全民造星II》參賽者謝雨橋入行13年來首個音樂會《The Last Show?》，還有在西九自由空間（FREESPACE）餐廳兼Livehouse「留白」舉行的「FREESPACE ENSEMBLE」（西九自由空間樂團），五月底有唱作人Jonathan Yang聯乘結他手葉志聰（Mike Yip）即席合奏，觀眾更可以坐在對出草地享受音樂，Chill到不行。完場後才疑惑，何解以往都沒有機會接觸這類型的音樂會呢？是大數據影響？還是就連獨立音樂人也趁近來的「疫後小陽春」發力，爭取更多演出機會？總之今時今日，任何事情都說不準，Live Show有得睇就好睇！
_
剛才提到的「FREESPACE ENSEMBLE」，瀏覽西九文化區的官方網站資料，發現那是由本地著名音樂人龔志成發起的最新企劃，召集多位本地獨立音樂人，定期以不同組合的形式與風格演出，而每次演出，會由不同的音樂人負責「揸Fit」，藉着與團員之間的意念碰撞，帶來重編的樂曲和新作。繼五月底舉行的Jonathan Yang聯乘Mike Yip之後，三位音樂人：張貝芝（Joyce Cheung）、Kiri T和Moon Tang，將於9月16日至17日，一連兩晚在「留白」舉行聯乘演出，由Joyce Cheung領軍，將Kiri T和Moon Tang的作品重新編曲，而Joyce亦會演繹自己的原創曲目，同場尚有幾位樂手，分別是負責拉小提琴的羅莎莉（Sally Law）、拉大提琴的陳駿軒（Bernard Chan）、彈奏低音結他的曾浩威（Jackiz Tsang）以及打鼓的李駿銚（Dean Li）。
_
三位主角之中，對Joyce Cheung最陌生。她是香港爵士鋼琴演奏、編曲及作曲家，於去年推出首張純音樂專輯《Set Loose》，近期參與演出包括「薑家樂」音樂會、陳輝陽╳女聲合唱作品音樂會《人來人往》，以及與另外三位本地爵士鋼琴家同台的《Our Jazz Pianists》音樂會等等，經常與香港本地歌手和音樂人合作，包括陳輝陽、容祖兒、許廷鏗、陳健安和草蜢等。編曲作品多元化，亦負責編排口琴演奏家何卓彥（CY Leo）的專輯《Angel and Demon》。
_
認識Kiri T，有兩個原因，其一是她為謝安琪創作的《773312》，其二是2019年她參加商業二台的《Brand Yourself》演出，她是我眼中其中一位新生代超級有型的創作人，畢業於美國伯克利音樂學院（Berklee College of Music），首先修讀爵士演奏，之後轉攻電子音樂製作及設計。2019年推出首張個人大碟《Golden Kiri》，第二張個人大碟《Chili T》今年面世，此外她又曾為何韻詩、林二汶、容祖兒、吳雨霏、魏如萱、林海峰等歌手合作，負責作曲和編曲。
_
至於唱作人Moon Tang，當初留意她，完全是因為聽過其男友Gareth.T的《Boyfriend Material》，後來才知道她有份featuring新歌《Honest》。Moon是香港土生土長的中泰混血兒，2017年於「全港中學生歌唱比賽Supernova」中獲得亞軍後開始投身音樂事業。2020年為微電影《霓虹黯色》翻唱歌曲《傾城》，MV在YouTube的點擊率至今超過83萬，同年Moon Tang推出了首張迷你專輯《Dear Moon》。
_
坦白講，Joyce Chueng的專輯裏部份曲目如《My Favorite Things》與《1516》，令我想起幾年前開始留意的一隊日本爵士搖滾樂隊fox capture plan，期待她在演出當晚會帶來怎樣的聽覺衝擊。而Moon Tang與Kiri T的聲綫風格頗為不同，到底在Joyce的帶領下，會拼湊出怎樣的「全新聲勢」，就要買飛入場好好細聽了。
_
FREESPACE ENSEMBLE feat. Joyce Cheung, Kiri T, Moon Tang
日期：2021年9月16日至9月17日
地點：自由空間地下的留白Livehouse
時間：晚上九點半（約70分鐘）
票價：$300（不設劃位）
網址：https://wk.org.hk/3rEsWQH
_
（05082021）
_
#游大東 #游大東影視筆記 #自由空間樂團 #張貝芝 #KiriT #MoonTang #羅莎莉 #陳駿軒 #曾浩威 #李駿銚 #自由空間 #西九文化區 #西九 #FreespaceEnsemble #JoyceCheung #SallyLaw #BernardChan #JackizTsang #DeanLi #Freespace #ArtPark #WestKowloonCulturalDistrict #WestKowloon West Kowloon Cultural District 西九文化區 留白 Lau Bak Freespace Livehouse Freespace 自由空間 Kiri T Bernard Chan Cellist Joyce Cheung

一曲新詞酒一杯

昨天有人說她去查了宋詞［卜算子］結果跳出好多人都有寫［卜算子］請問這是什麼意思？
「詞」在宋代就是通俗歌曲，它是要配合音樂的。
大致有兩種，一種是市井通俗作品，為宴會歌女捧長官而寫，要配合樂曲，不能有倒音，屬於流行歌曲。

另外一種是士大夫文人為自娛而寫，不要求完全合拍，空間比較大。

當時大概有一百多種詞牌，每一種都有很多人填詞。所以俗話說「作詩填詞」就是這個意思。

舉例：歌仔戲有七字調，都馬調，曲調固定只是換詞而已。

再舉一例：
日本男歌手近滕真彥當年有一首歌很紅。港台多人重新填詞翻唱。
按照這首歌的曲子填上粵語國語和台語，我舉副歌的部分為例，字數幾乎一樣，8，7，8，6。為了讓大家明瞭我把它全部找出來。

原唱
近滕真彥（日）夕燒之歌
～夕陽慢慢地映照我的臉頰
夕陽和那時一樣的美麗～

～真的真的好想去轟轟烈烈的愛一場啊，春去秋來我的愛在哪裡～
(日文因為是翻譯所以字數不準）

陳慧嫺（粵）千千闕歌

～來日縱使千千闋歌
飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮～

梅豔芳（粵）夕陽之歌

～曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難～

張智霖許秋怡（粵）夢斷

～眠入你的深深臂彎
即使最終也夢斷
纏住你的絲絲髮梢
像我思緒混亂～

李翊君（國）風中的承諾

～曾經在雨中對我說
今生今世相守（拉音）
曾經在風中對我說
永遠不離開我～

黃乙玲（台）天知地知

～天知地知我的心内
只有只有你的爱
天知地知你的心内
根本無我存在～

王識賢（台）老鷹

～老鹰在空中影随风
走找你的方向
老鹰在空中满身伤
只有四界流浪～

這樣比較明白了嗎？所以同樣的詞牌「滿江紅」可以豪情萬丈，也可以很充滿肉慾。

滿江紅 岳飛

怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。擡望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切。
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

讀來令人熱血澎湃！再來看另一個版本。

滿江紅 秦觀

越艷風流，占天上、人間第一。須信道、絕塵標緻，傾城顏色。翠綰垂螺雙髻小，柳柔花媚嬌無力。笑從來、到處只聞名，今相識。
臉兒美，鞋兒窄。玉纖嫩，酥胸白。自覺愁腸攪亂，坐中狂客。金縷和杯曾有分，寶釵落枕知何日。謾從今、一點在心頭，空成憶。

也是會熱血啦！

Ps
准考證都拿到了嗎？
疫情期間不方便去廟裏拜拜的，有線上祈福的服務。
臨時抱佛腳要找武力值強大的神明。名額有限。還願方法簡單，請你孝順父母就算還願。因為安平聖王公是大孝成神。

傾城cover
上次與 Rose&Lemon Wedding 開IG live有朋友點這首🎵 我都幾鍾意～
.
傳說中癡心的眼淚會傾城
霓虹熄了世界漸冷清
煙花會謝笙歌會停
顯得這故事尾聲更動聽
.
#shelcover #cover #hkcover #music #hkmusic #sing #singing #guitar #lyrics #hongkong #hk #hksinger #翻唱 #廣東歌 #唱歌 #結他 #自彈自唱 #點唱 #傾城 #香港 #hkgirl

找不到照片放了😡
-
更多音樂翻唱影片，請訂閱『羽恩Rebecca』頻道:https://www.youtube.com/user/kk52021314

▶︎羽恩Rebecca 臉書粉絲專頁 👉
https://www.facebook.com/rebeccay01/

▶︎羽恩Rebecca Instagram👉
https://www.instagram.com/bec.y1/

原唱：許美靜

作詞：黃偉文 作曲：陳佳明
編曲：吳慶隆

主唱/和音：許靜雯Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯：許靜雯Lisa Hui
中英文翻譯字幕：許靜雯 Lisa hui / Brett Beattie

這是我第一次錄製粵語歌曲。其實好緊張，眨眼間回來香港快四年了，從不會看廣東白話.不會講.到今天已經會自己矯正自己的發音,雖然還不是很好,可是在咬字方面我真的很努力的想咬準每個廣東話的音階. 一開始學廣東話的時候 我很容易就哭，那時候還帶著金屬牙套. 因要拼命的學好廣東話咬字,帶牙套動嘴巴其實非常痛，也經常傷到口腔表皮。我發現原來廣東話真的好難好難。 當然也要感謝教我廣東話的川哥啦 ☺️ 好多次表演需要廣東話歌曲都是他教我歌詞咬字。 我好多次練到崩潰，現在我已經自己能糾正咬字,不過還未做到百分之百。。。。需要時間給我腦袋多練習才能轉到。
還有，廣東歌曲的和音創作肯定是全世界最難的?

彭梓嘉中銀號碼 :012-739-1-0199962 (YIP M W）
彭梓嘉匯豐號碼 :032-0-119191 (PANG T L ）

波波恒生號碼 : 293-7-280598 (LAM N S)
彭文禮滙豐號碼 : 488-1-019 154 (PANG M L RINGO)
小惠恒生號碼 : 789-196706-668 (YIP MING WAI)

18:03 你最珍貴
24:42 十分十二吋
41:09 愛人女神
58:43 季候風
1:13:57 一水隔天涯
1:23:01 蘭花草
1:29:23 偏偏喜歡你
1:39:11 Mojito
1:50:47 16號愛人
1:59:59 問 （張學友 關淑怡 翻唱版本）
2:13:53 問（陳淑樺 林憶蓮都有唱過的版本）
2:21:13 傾城
2:27:05 我們都是這樣長大的
2:34:25 擋不住的風情
2:42:07 Miss you finally
2:46:57 強
2:51:46 壯志驕陽
2:56:00 當我想你的時候
3:03:06 My Sentimental Friend
3:07:58 Shall We Talk
3:13:09 還是你懂得我愛我
3:18:16 天邊一隻雁
3:23:43 愛情陷阱
3:28:27 無心睡眠
3:37:27 夢中人
3:42:40 飄雪
3:50:12 漫步人生路
4:06:00 邁向新一天
4:14:08 風雨同路
4:18:41 欲斷難斷
4:28:33 我的樓蘭
4:47:37 不再猶豫