今天 你好了嗎

不管你手上是哪個版本的《小王子》
翻開第一頁都會讀到這段話：
所有的大人都曾經是個孩子 只是他們大多忘記了

每天努力成為一個得體成熟大人的你
總忙著安慰別人、關心別人
是不是也忘了該問問自己心中的那個孩子：
今天 你好了嗎

今天 你好了嗎
是 #安心亞《哈囉》這首歌裡的一句歌詞
關心的對象是今天的自己
關心自己
有沒有又離傷心遠了一些
有沒有多往開心近了一些

最該好好保護的人是自己 但我們總是忘記
最該好好關心的人是自己 但我們不以為意
最該好好相處的人是自己 但我們刻意逃避

是害怕停下匆忙的腳步
真正面對自己那無法入眼的傷痕累累
是害怕靜下來跟自己獨處
坦然面對自己時 卻反而無言以對

你 能不能坦然面對著自己心中那個孩子
輕聲的問：
嘿 今天 你好了嗎

跟 #堅強是你說了一輩子的謊
一起帶回家吧
#努力多久才可以喊累
博客來：https://reurl.cc/j8oVZZ
誠品：https://bit.ly/3B1lWRg
金石堂：https://reurl.cc/0jRkMA

#音樂故事：【SOUR】

“You left me there crying, wondering what I did wrong…” 女孩坐在小島的海邊，流著淚聆聽海浪拍岸。

她從小就認為，自己與島上的其他人不一樣。她喜歡分享主見，偏好色彩鮮艷的打扮。偏偏在這座島上，人們都相信循規蹈矩是應該的，大家都偏愛一式一樣的素色打扮。自懂事以來，家人常掛在口邊的説話，就是：「妳這樣喜歡表達自己的性格，在這裏不討人喜歡。」

小學畢業禮表演那天，她堅持穿上最喜歡的桃紅色裙子。典禮完畢後，老師把她拉到一旁訓話一頓，説她愛表現的行為，不尊重同學師長。回家後，家人再三叮嚀女孩，要多向島上其他樂天的孩子學習。不想被認為是異類，她決定收起自己的色彩，不再在課堂裏踴躍發問，並把衣櫥裏亮麗的顏色包好。但是，這樣的她並不快樂。

升上中學，女孩與班上一名男孩走得愈來愈近。他們相約一同温習，一起散步回家。在海邊談天說地，男孩牽起她的手，他們在一起了。半年過去，男孩對她説，和妳一起真舒心，能做真實的自己。

真實的自己……這句話讓女孩不知所措。

由決定改變自己開始，早就在人海裏丟失了吧。她開始擔心男孩喜歡的這個她，只是幻想建構而成。她更憂慮的是，若男孩知道了她的「不一樣」，會否害怕並疏遠「標奇立異」的她。

忐忑良久，女孩這天穿上久違的亮麗衣服，前往約會地點。沿途的人指點耳語，男孩從遠處看見她，如常大力招手。走近彼此，他問：「妳今天怎麼了？」她説：「正因你提到真實的自己，所以我希望向你分享真實的我。」

她説，她不想再唯唯諾諾，她渴望和男孩表達對世界的不解，並重拾自己最喜歡的打扮。男孩聽畢温柔地説，怎樣的妳我都接受。自那天起，和他外岀時她穿回奪目的色調。後來幾次從朋友口中，得悉男孩對一起承受目光感到不自在。她認定這中間存在誤會……直至偶遇男孩挽著另一個她，她的世界崩塌了。

哭著回家，迎來家人熱烈的安慰，説早就説標奇立異沒什麼好處。她一言不發衝進房間，打開音樂電台，閉上眼睛深呼吸。

“If someone tells me one more time: 'Enjoy your youth'. I'm gonna cry, and I don't stick up for myself. I'm anxious and nothing can help…” 女孩把音樂調大了些。聽著歌詞，她彷彿在大海裏找到一塊浮木，終於放聲大哭。

女孩順著推薦歌單，翻開其他曲目，在失落的日子重覆收聽。歌詞的力量讓她知道，多年的迷茫能被明白，心頭的悵然若失並不孤獨。好奇心軀使，她翻閲歌手的自白。同樣經歷感情背叛，同樣曾質疑會否是自身岀了差錯。

看見曾傷痕累累但如今閃閃發光演唱的歌者……女孩好像看見難過的盡頭，盼待悲傷有天終究會過站。她突然想到，現在唯一到能做的，是不再背叛內心的聲音。難過的時候，更要好好擁抱自己，接納自己真實的模樣。

女孩再次地坐在小島的海邊，看著一望無際的大海。這次的她臉上帶著笑意，不再顧及別人的目光。她滿足地欣賞自己的粉紫色裝扮，輕柔地哼唱耳裏的歌詞：“I just want myself back. ”

Storyteller： Olivia Rodrigo
Illustration： Koalanov
Text：Froggy is flying 飛行青蛙
Sponsored by Universal Music Hong Kong

2021 樂壇新人 Olivia Rodrigo 年初以〈drivers license〉在全球刮起旋風，現在，Olivia 以她 18 歲生活中的所有感受為主題，推出全新專輯《SOUR》 。

「因為 SOUR 這個字有我名字的縮寫 O 和 R，而且我很著迷於原本看似一切甜美、美好的事物，最終卻走向辛酸難過的結局的概念。」她說。

Olivia Rodrigo 首張大碟《SOUR》於 5 月 21 日正式發行。

了解更多： https://umhk.lnk.to/SOURPN

#SOUR #OliviaRodrigo Song#10

好久不見了,週日就是一個適合分享新歌ＤＥＭＯ的日子,這是一首極厚同溫層的歌

-------------------------------------------------------------

●四色 耐久性佳的LED霓虹燈。
●顯示板顯示故障號碼，方便維修。
●多合一主機板，音樂IC
●比較式錢道。
●出入表及禮品偵測功能，方便查帳。
●高敏感度電眼，檢測禮品更精準。

--------------------------------------------------------------

歌詞:

是什麼操作，讓我被你吸引
找什麼理由，也無法抗拒
沒有走走停停 那些 只是腳步的距離
沒有什麼是非 那些 只是角度的問題
呼呼呼呼

睡著或睡醒 想起的全是你
開來也關去 我捉摸不定

沒有甩甩停停 那些 只是擺幅的距離
沒有所謂補幣 那些 只是心態的問題

喔 飛洛力
哦 飛洛力
輸了你還是依然愛著你

哦 飛洛力
哦 飛洛力
陸豪冠興也無法比你

是什麼操作，讓我被你吸引
找什麼理由，也無法抗拒
沒有屏住呼吸 那些 只是更靠近而已
沒有什麼嘆息 那些 只是又離我遠去

傷痕累累也無法離去
只要你

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://jonahkagen.lnk.to/Moon

👑 Jonah Kagen:
Instagram: https://www.instagram.com/jonahkagen/
TikTok: https://www.tiktok.com/@jonahkagen?
Website: https://www.jonahkagen.com/
Youtube: https://JonahKagen.lnk.to/YouTube

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

I've got demons
我變成了惡魔
You've got scars
你也傷痕累累
But all the bumps and bruises take us to the place we are
但所有的坎坷瘀傷 帶我們去了現實之地
We've been through heaven and then we fell
我們歷經天堂 最終墮落
You might think it's over
你也許認為 這已經結束了
But the story's ours to tell
但我們的故事才剛剛開始

Just know that
你要堅信
I will be with you
我會在你身旁

Just keep looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
While you're searching for your life out in the dark
當你在茫茫黑暗中搜尋生活的出路
Looking for the moon you'll see it clear
只需要一次次仰望月亮 一切終會明朗
'Cause it shines the same wherever you are
因為你的所在之處永遠閃耀著同樣的光芒
Let it guide you don't look behind you
讓它指引你 再不回顧傷痕
If you stay within the light I'll always find you
如果你能被月光照射 我就一定能找到你
Looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
And you don't ever have to feel alone
你就不必忍受孤獨

'Cause I will be with you
我就在這守候你
I will be with you
我就在這裡等你
Keep looking for the moon
只需要一次次仰望月亮
I will be with you
我就在這裡等你

And my letters in my songs
歌曲中我的每一個字母
It's the thought of you that fills them up
是你的想法填滿了他們
And keeps me feeling strong
而它令我的思念愈加強烈
I don't regret it
我不後悔
I know it's hard
它著實艱難
But I know we are greater than the sum of our hearts
但比起兩顆心的起伏 我們更加出彩

Just know that
你要堅信
I will be with you
我就在這裡等你

Just keep looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
While you're searching for your life out in the dark
當你在茫茫黑暗中搜尋生活的出路
Looking for the moon you'll see it clear
只需要一次次仰望月亮 一切終會明朗
'Cause it shines the same wherever you are
因為你的所在之處永遠閃耀著同樣的光芒
Let it guide you don't look behind you
讓它指引你 再不回顧傷痕
If you stay within the light I'll always find you
如果你能被月光照射 我就一定能找到你
Looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
And you don't ever have to feel alone
你就不必忍受孤獨


'Cause I will be with you
我就在這守候你
I will be with you
我就在這裡等你

And I know how it feels to be lonely and lie awake on your own
我知道獨自一人是多麼寂寞 而你醒來在床上卻只能輾轉反側
(I will be with you)
（我就在這裡等你）
And I know how it hurts
我也知道你是多麼傷痕累累
When you hide that your heart is just holding on
只要你不斷深埋故作堅強的心
(I will be with you)
（我就在這裡等你）
But if you think that I'll forget you
但如果你認為我會忘記你
You must be crazy
你一定是瘋了
'Cause honestly it's not only you let me say
坦誠相待不只有你會讓我說
That I will be with you
我就在這裡等你

Just keep looking for the moon and I'll be here
只需要一次次仰望月亮 我就在這裡等你
While you're searching for your life out in the dark
當你在茫茫黑暗中搜尋生活的出路
Looking for the moon you'll see it clear
只需要一次次仰望月亮 一切終會明朗
'Cause it shines the same wherever you are
因為你的所在之處永遠閃耀著同樣的光芒
Keep looking for the moon
只需要一次次仰望月亮
I will be with you
我就在這裡等你
(I will be with you)
（我就在這裡等你）
Keep looking for the moon
只需要一次次仰望月亮
I will be with you
我就在這裡等你
'Cause I will be with you
我就在這守候你

歌詞翻譯：官頻

#JonahKagen #Moon #Lyrics #西洋歌曲推薦

"這是現今、最真實的流行音樂"
千禧世代最閃耀饒舌新星「恰米娜CHANMINA」最新待望單曲《美人》2021春季閃耀發行！ 再次邀請打造〈Angel〉〈Never Grow Up〉〈CHOCOLATE〉等膾炙人口名曲製作人Ryosuke "Dr.R" Sakai操刀，22歲的CHANMINA以拓展全新境界的HIP POP旋律，並透過對於現代“美的概念”所產生的疑問化做令人深思的歌詞。雖然保有從出道時令人驚豔的強勢挑釁，但此刻的她亦積極呈現出愈加深刻且纖細的世界觀，再次讓眾人感受到CHANMINA不斷進化的魅力！

【來自歌手的一段話】
抱持著不能忘記、無法認可自己因外貌而被批評得傷痕累累的過往時光，而寫下了這首「美人」。
雖然MV裡有著激烈而備感衝擊的畫面，但絕不是要傷害自己或他人還是覺得好玩來完成的。
這首歌完整呈現出其所蘊含的「希望大家能夠保持自信展現出自己真正喜歡的“美”」這份訊息。
但願這首歌能夠廣為擴散，拯救因為「美」的定義而備受制約煩惱的諸多人們。
獻上我由衷滿懷的愛意。
CHANMINA

---------------------------------
■CHANMINA Official Web Site
http://chanmina.com/

■CHANMINA Twitter
https://twitter.com/chanmina1014

■CHANMINA Instagram
https://www.instagram.com/minachanxx

■ちゃんみな TikTok
https://www.tiktok.com/@chanmina_official

■CHANMINA Facebook
https://www.facebook.com/chanmina.official/

#ちゃんみな #CHANMINA #美人 #恰米娜

《ジョゼと虎と魚たち》
心海 / Shinkai / 心海 / Heart’s Ocean
作詞 / Lyricist：Eve
作曲 / Composer：Eve
編曲 / Arranger： Numa
歌 / Singer：Eve
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: 123happily

背景 / Background - Movie's poster :
https://i.imgur.com/HbX1YBn.jpg

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5054877

英文翻譯 / English Translation :
https://lyricstranslate.com/en/shinkai-hearts-ocean.html

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
幾星霜　期待もないようなふりをした
恥ずかし気に　でもわかってる　というだけど

双曲線　交わらないでいた
何もわからぬまま　潜っては深く　息も吸えないで

微睡む白んだ光が僕を呼んだ
手を伸ばしてくれるなら

ああ心はまだ応えられないまま
深い海凪いでは　理想描いた今
ただ痛いほど願って　忘れはしないから

ああこのまま立ち止まってしまったら
涙の味でさえ　知らないままだったな
君と笑って

空想上の世界を泳いでみたい
黄昏の陽には　思い出が　流れ落ちた

消極的　希望のないような口ぶりで
明日を見上げる空　困ったな　未来に縋ることさえも

見紛うくらいの煌めく声が覗いた
傷だらけの夢だけど

鼓動は速く　ざわめいていた
心海の果てに鳴る音が
確かに生きた　君との証なら　きっと探していた
零れそうな　呼ぶ声が　今いくと

ああ心はまだ応えられないまま
深い海凪いでは　理想描いた今
ただ痛いほど願って　忘れはしないから

ああこのまま立ち止まってしまったら
涙の味でさえ　知らないままだったな
君と笑って

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
歷經幾度日月風霜，總是故作漠不期待
雖然說起來有些慚愧，但我仍知道——自己不該如此掩飾

毫無交集的雙曲線
不論屏著氣向多深游去，都還是無法理解另一方的啊

淺眠的晨間白光呼喊著我的名
倘若能對我伸出雙手扶持的話——

我的內心仍無法予以回應
我在廣闊海洋上的風平浪靜，描繪心中理想的此刻
僅是死命地祈禱著能夠實現，也不會忘卻這份嚮往

若我僅是在此止步不前
將無從得知何謂淚水的滋味了吧
也無法與你一同，相視而笑

想在我的幻想世界裡同魚群自在遨游
黃昏夕日中的回憶，也與其一同降下落幕

用消極且不抱任何希望的口吻
仰望著明日也將昇起的天空：「還真是麻煩啊。」就連走向未來也是

窺見了仿佛令人看錯眼般耀眼的聲音
哪怕僅是傷痕累累的夢——

內心的鼓動，止不住地躁動
在這心海深處反覆迴響的聲音
我也一定曾追求著這份，仍在心頭蕩漾的、與你一同存在的證明
用我孱弱的呼喊聲：「我現在就出發！」

我的內心仍無法予以回應
我在廣闊海洋上的風平浪靜，描繪心中理想的此刻
僅是死命地祈禱著能夠實現，也不會忘卻這份嚮往

若我現在僅是止步不前
將再也無從得知這份淚水苦澀的鹹味了吧
看著你，相視而笑


英文歌詞 / English Lyrics :
For many months and years, I pretended that I had no hope.
I understand even though it’s embarrassing. I say that, but...

The hyperbola didn’t even meet.
Still not understanding anything, I dove into the deep.
Don’t even breathe.

The white, sleepy light called out to me,
so I reached out my hand.

Ah, my heart still isn’t enough.
The deep-sea calmed, my ideal was drawn.
Because it hurts, I hope I won’t forget it.

Ah, as I stood still in that moment.
I didn’t even know the taste of tears
When I laughed with you

I want to swim in an imaginary world.
My memories of twilight days flowed.

Reluctant, with a hopeless apathetic tone,
I couldn’t look up at tomorrow’s sky or believe in the future.

The mistaken, glittering voice peeked in,
even though it was a wound-riddled dream.

My heartbeat was fast and buzzing,
the sound echoed at the end of the heart’s ocean.
If it's proof that you're alive, I surely searched for it,
I’m moving to that crying out voice now.

Ah, my heart still won’t answer me.
The deep-sea calmed, my ideal was drawn.
Because it hurts, I hope I won’t forget it.

Ah, as I stood still in that moment.
I didn’t even know the taste of tears
When I laughed with you

#喬瑟與虎與魚群
#ジョゼと虎と魚たち
#JoseetheTigerandtheFish