十勝岳溫泉：北海道海拔最高溫泉鄉

北海道中央。在上富良野町和美瑛町之間，幾乎可說是北海道中央部的位置，有一座標高2,077m的活火山，名為十勝岳。十勝岳是大雪山國立公園內十勝岳連峰的主峰，在春夏季節總有許多登山愛好者來訪，而進入秋冬之際，大雪紛飛，則變成滑雪勝地。這裡之所以聞名，除了得以從事季節性的活動之外，還因為溫泉而充滿魅力。這裡有兩座溫泉，一座名為白金溫泉；另一座是十勝岳溫泉。其中，十勝岳溫泉標高1,290m，堪稱是北海道海拔最高的溫泉鄉。

房間外夢幻的雪景

十勝岳溫泉雖然自古以來就存在著，不過開發得較晚。這一帶稱為溫泉鄉，但總共只有三間溫泉旅館。最早的一間在1963年起對外營運。當初要前往該旅館，並無車道，只存在登山道，是針對登山客留宿的旅店。到了1966年正式開通了聯絡道路以後，就能開車上山抵達。此後便吸引了非登山客的到來。若非駕駛自用車，可從富良野線的上富良野站，轉成町營巴士上山。約費時45分。

這次拜訪的是三間旅館之中的KAMIHORO莊（カミホロ莊）溫泉旅館。這間溫泉旅館的外觀看來雖然平凡，房間內部也是普通的榻榻米和式房，但卻是很值得一泊之處。讓旅館身價高漲的並不在於建築本身，而是緊鄰的壯闊美景。冬季時分，旅館以一片雪白作為靠山，走進房間裡，寒冬中泡一盅熱茶，眺望玻璃外靄靄白雪鋪蓋的森林，極度夢幻。

滑雪人士愛好的溫泉地

秋冬來雪，夜裡溫度降到攝氏零下二十幾度也是常事。能夠在這樣的氣氛中留宿溫泉旅館，享受美食，邊泡湯邊欣賞雪景，任誰都會承認是人間樂事。

深冬時節，投宿的旅客中，有不少是滑雪人士。不只日本人，意外的是遠從歐洲來訪的旅人也不少。在露天風呂泡湯時，身旁有幾個來自瑞士的年輕人，隨意地聊了起來。好奇瑞士本身不就有許多滑雪勝地嗎？何以特地跑來這裡滑雪呢？男孩們回答，北海道的雪比較乾鬆，滑起來質感更好。最重要的是還有瑞士沒有的東西，那就是「無可替代的日本溫泉」。

在KAMIHORO莊的戶外溫泉池裡，泡著湯，雪花就飛舞在上。溫泉裡的身體熱呼呼，雪花靜靜地飄到臉龐上。明明戶外很冷，卻感覺非常溫暖。清晨若是幸運，從溫泉池還能目睹到雲海從眼前擴散開來。雲海散去，視線穿過雪林，可以清楚地鳥瞰到富良野盆地；晚上天氣若好，山下夜景搭配天上星星，譜出一段光的協奏曲。

雪山深處，一夜溫泉。想必也流轉了多少旅人，來來往往的山中傳奇。

●照片圖說：在旅館一邊泡湯，一邊望見的雪景

＿

本文收錄於張維中旅記《日本，三日秘境》
https://bit.ly/3x7YVdN

6種心境之旅×13個沿途絕無僅有的風景，一場愛的魔幻旅行！

#防疫閱讀書單
#日本三日秘境

原書名《日本・愛的魔幻旅行》

Uni-Books 原點出版

在忙碌與壓力與日俱增的現代生活中，不妨給自己擁入大自然的懷抱、來趟淨化心靈的旅程，特別推薦，「Volando 馥蘭朵烏來溫泉心靈淨化之化酒店」

「馥蘭朵Volando」為意大利文「飛翔」亦有自然、健康、快樂的意涵，與依山傍水、融入大自然的酒店相互輝映。馥蘭朵將在地文化的養分及「創藝」置入酒店的空間與設計，期待以這個品牌，提供客人一個全然放鬆的舒適環境，也期待能帶給停留者不同層次的身心靈饗宴。不求一鳴驚人，只想默默耕耘，讓藝術、文化、音樂在山林間緩緩發酵，堅持以寧靜美學呈現高質感服務，引領旅客開啟身心靈與自然間的對話。馥蘭朵烏來渡假酒店，於2013年榮獲 Relais & Chateaux 評鑒成為該集團旗下會員之一。

就在台北近郊，一個人煙較為稀少的美麗之地。來此兩天將成為您最理想的二日之旅，建議您進入客房後，在號稱美人湯的湯泉喚醒全身上下的毛細孔，真真切切的甦醒身心後，在烏語山巒之色，享受馥蘭朵渡假村，與世隔絕的風景，放眼望去的滿眼碧綠，加上耳邊迴繞著悅耳鳥鳴﹗

※酒店產品特色

01.入宿一夜˙山林水靜˙山水套房
在溫泉景房感受被大自然包圍著的幸福體驗想像望著河水，細數著水面靜靜迴旋的波紋，
隨著山林中光線的甦醒，而知覺傍晚的來臨，隨著林樹的擺動，開始和山川的呼吸一致，
簡直人間仙境。

02.溫泉美食˙台法融合饗宴
結合台灣在地季節食材，演繹出台魂法菜的食藝美學，讓旅人體驗知味玩味品味，也堅信著珍饌佳餚和熱情之道能洗滌城市喧囂Soyan源自泰雅族語喜樂歡喜之意，引領您經過穿水廊道即靜音的洗禮，洗滌心靈，感受轉瞬間的美好，品嚐美好的溫泉晚宴。

03.體驗慢步調˙生活儀式
馥蘭朵的「生活儀式」，就是時間到了，我們就做ㄧ件單純的事。
藝術導入生活的儀式中，將生命的感觸與藝術結合，是裝置藝術也是展演，用互動式的對話，拉進心的距離。
08:45 / 15:30棋不語﹔09:15離塵囂﹔16:00空繞鼓﹔18:30即靜音。

04.木村拓哉與知名導演吳宇森
台灣觀光推廣影片在日本熱播，而秘密拍攝場景正式烏來馥蘭朵～山水溪畔悠然品茗，快來與木村拓哉一起走進烏來馥蘭朵，古樸的石板和木頭裝潢搭配著柔和的音樂，及一大片落後的美麗景色給人極度寧靜平和的氣氛。

※最具特色山林的魅惑謐音˙每月主題

1月 – 烏來張逸軍療癒劇場
2月 – 幸福心禪 深覺音療
2月 – 身心紓壓之旅 流動伸展
3月 – 覺醒馥蘭朵 地明能量藝術
4月 – 謐˙音˙境 活出豐盛
5月 – 森因之間 佛朗明哥
6月 – 隱湖˙芮斯音樂療癒

※其他設施參考─大浴池(免費)

裸湯，讓人和自然環境更親近。倘佯在視野極佳的溫泉水池，讓您的身體和山川一同呼吸回歸自然。馨香的檜木分子 讓心情寧靜祥和，除去身體所有的疲憊。
*營業時間為早上08:00至晚間23:00。
*每週三為館內維修保養日，開放時間為中午12:00至晚間23:00
(單次進出，最後入場22:00)。
*大浴場為男／女裸湯，恕不接待12歲以下孩童。
*每次入場時限為四小時。
*可使用設施包含露天溫泉、室內冷／熱水池、SPA水療池、烤箱、蒸氣室、寄物櫃、休息區、梳妝區。

★住宿提醒
*為提供您最佳的服務品質，馥蘭朵烏來度假酒店，恕不接待8歲以下兒童住宿；未滿18歲之房客入住，需攜帶身分證明文件。敬請悉知！

※馥蘭朵烏來渡假酒店交通

飯店接駁車
馥蘭朵烏來渡假酒店提供住宿貴賓於新店來往馥蘭朵烏來的免費接駁車服務，泡湯用餐及其他消費貴賓需酌收每位NT$50/趟。座位有限，請欲搭車的貴賓事先預約，並發車前10分鐘請至乘車處候車。準時發車逾時不候。謝謝您的配合
新店捷運站─馥蘭朵烏來 馥蘭朵烏來─新店捷運站
09：30 10：20
11：00 12：00
13：00 14：00
15：00 16：00
17：00 18：00
19：00 20：00

候車地點
馥蘭朵烏來 – 飯店住房大廳
新店捷運站候車位置 – 新店捷運站出口直行左手邊公車站牌處(星巴克咖啡門口前)
公共運輸
搭乘新店客運【849烏來 ~ 台北】，至堰堤站下車即可，客運沿羅斯福路、北新路均有站牌，或於「新店捷運站」出口處搭乘，平日班次約15-20分鐘，假日11-17分鐘會略有變動。新店客運查詢電話：02-2666-0678

自行開車 (請開頭燈以免受罰)
台北平面道路－可從羅斯福路經景美連結新店北新路（後段路名轉為北宜路）一路直行經過捷運新店總站，前行約800公尺後在新烏路右轉。途經花園新城、屈尺、紅河谷等，大約路程13公里，於左側見到烏來鄉公所再往前行100公尺即可到達馥蘭朵烏來。

台北環河快速道路－下環快後直行環河路至碧潭橋頭（左側為大潤發）經由地下道左轉連接至北宜路，經過捷運新店總站，前行約800公尺後在新烏路右轉。途經花園新城、屈尺、紅河谷等，大約路程13公里，於左側見到烏來鄉公所後再往前行100公尺即可到達馥蘭朵烏來。

高速公路－北二高至【新店】交流道下，右轉中興路，至北宜路左轉，前行約800公尺後在新烏路右轉。途經花園新城、屈尺、紅河谷等，大約路程13公里，於左側見到烏來鄉公所再往前行100公尺即到達馥蘭朵烏來。

馥蘭朵烏來渡假酒店地址
地址：233新北市烏來區新烏路五段176號
電話：02-2661-6555

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

「Volando 馥 蘭 朵 烏 來 渡假酒店」

一個離都市最近的世外桃源！面山傍水獨享烏來得天獨厚的自然景緻！
饒富亞熱帶島嶼意趣的飯店，在館內可見到池水緩緩溢流至碧綠的湖中並與南勢溪連成一氣，提供您精緻悠閒且不受干擾的渡假環境。緊臨河岸的溫泉空間，包括極具巧思的景觀湯屋與百餘坪的室內與戶外大浴場。

優雅完善的客房、湯泉、SPA芳療房及餐廳，符合國際級渡假酒店標準，盡享光影變幻的美麗。以大自然場域為舞台，在館內還有一系列的藝術活動演出。完美的氛圍營造、以客為尊的貼心服務，加上獨具創藝的美學導入，讓馥蘭朵烏來成為旅客停泊烏來的最佳選擇。

飯店共有5種房間類型，包括馥蘭朵套房、湖濱套房、觀景套房、山水客房、豪華客房，共22個房間，每間房間都有個人湯池，讓房客入住就能獨享一池美人湯，而喜愛日式大眾池風格的房客，在入住期間皆能無數次使用大浴場。

● 棋不語　

以綠帶環山為背景，藍纓碧湖為舞台，一艘漂蕩對坐兩人的木筏，用心中泛起的寧靜罄音，下著沒有棋子的棋局，聲聲對話，引領著您進入當下的寧靜…

● 空繞鼓　

當對岸傳來回盪在山川的鑼聲，此岸擊起松林間祭儀的鼓聲，一場身心靈洗滌的儀式，兩岸空靈交會的澎湃，如同迴盪在山谷裡的傳奇，此時意念頓然澄澈、感官因此開啟…

擁有絕對的私密空間 獨立的入口
專屬的個人泳池 頂樓露天陽台
通透的設計讓住客悠閒的享有室內及戶外的空間

大片的落地窗 將湖面一覽無遺的景色帶入客房
延伸至湖岸邊的陽台 夜晚就寢時
湖水猶如在您的床沿輕輕漫流

空氣中馨香的天然植物氣味 浴池旁添上一只夜燭
讓客人在我們細心安排的氣氛及溫度下
在白淨舒服的枕蓆上 沉沉的睡個好眠

※※※※※※※※※※
特別推薦房型
※※※※※※※※※※

山水客房Grand View Room
大片的窗台將您和戶外的自然緊緊貼近
浸泡在客房裡絕佳視野的浴池內自然中悠揚的交響樂即在溫泉的氣氛裡繚繞

床型：二人一室(一大床或兩小床)
坪數：14坪(面南勢溪，備雙單人床)

[探索中亞天山山脈之最美------中亞哈薩克，吉爾吉斯11天之行]

�登，登，登，櫈！

中亞哈薩克，吉爾吉斯11天之旅隆重登場！

對於一般人而言，中亞一向都給人ㄧ種神秘感。這個區域，位於中國新疆以外，屬前蘇聯加盟共和國。這裏是絲綢之路的必經之路。這裏也是遊牧民族的天堂。這裏有皚皚白雪的高山，有皎潔的湖泊，也有雄壯的峽谷。每當遊人來到了中亞都會被那美麗的天山山脈景色所吸引。今次我們更會深入天山山脈之深處，從哈薩克以及吉爾吉斯兩國的角度去探索及欣賞天山山脈各處的美。對於喜愛大自然的你，這個行程絕對不能錯過！

八月是到中亞旅遊的好季節。這時正是天色最晴朗，氣候最溫和的時刻。浪遊，作為「邂逅中亞，高加索」一書的作者，曾於過去兩年多次到過中亞，更會隨團一起去，探索及欣賞一下有如瑞士阿爾卑斯山之美的天山山脈風光！

�出發日期: 2/8/2019 - 12/8/2019

�行程路線:

香港 ---� 阿拉木圖Almaty（哈薩克）---- 查欣大峽谷Charyn Canyon ---- 薩堤Saty ---- 科晒爾湖Kolsai Lakes ---- 阿拉木圖Almaty ---- �比什凱克Bishkek（吉爾吉斯）---- 布拉納塔Burana Tower ---- 巴哈雷奇Balykchy ----- 伊塞克湖南岸 Southern Issyk Kul ---- 神仙故事峽谷Skazka Canyon ---- 七牛犢丹霞地貌Jeti Oguz ----- 卡拉科爾Karakol ----- 黃金溫泉山谷Altyn Arashan ---- 喬逢亞塔Cholpon Ata ---- 松克爾湖Song Kul ---- 比什凱克Bishkek ---- 阿拉阿查國立公園Ala Archa National Park ---- 比什凱克Bishkek ---- �阿拉木圖Almaty ---- �香港

�行程特色:

1. 我們特別安排前往天山山脈的明珠科晒爾湖(Kolsai Lake)。此湖區毗鄰查欣大峽谷。車程4至5個小時，但比在阿拉木圖附近的湖區更加美麗，更值得ㄧ去。我們特別安排於科晒爾湖鄰近的薩堤(Saty)鄉鎮住宿一晚，體驗一下哈薩克郊外的鄉村風味。

2. 在吉爾吉斯伊塞克湖地區，我們選擇較小遊客經過的南湖岸進入，再從北湖岸離開，ㄧ次過遊走整個伊塞克湖區。在進入伊塞克湖之前，我們會在巴克雷奇稍作休息，讓大家選購當地新鮮出產的蜜糖。

3. 在卡拉科爾，我們會租用吉普車/俄色山路車，走過一條極為崎嶇的爛山路到達黃金溫泉山谷(Altyn Arashan)。這裡風光有如歐洲阿爾卑斯山的壯麗景色，景色醉人。遊人更可泡浸山上獨有的溫泉。

4. 我們會加遊吉爾吉斯的天山明珠松克爾湖(Song Kul)。此乃吉爾吉斯最美的高山湖泊。我們會在山上的蒙古包過夜，ㄧ起觀賞ㄧ望無際的星際時空。

5. 在離開中亞回港之際，特別安排到距離比什凱克只有30分鐘車程的阿拉阿查國立公園，為求能感受天山之美到最後一刻。回港前於阿拉木圖轉機，我們會步出機場，到距離機場附近的餐廳再次享用中亞特色串燒晚餐，才告別這次充滿傳奇的中亞天山之旅。

�行程之與眾不同:

�1. 團隊人數: 我們ㄧ般最少6人成行，最多16人，令團隊更具彈性。少於6人會視乎情況亦盡量安排出團，另團友能安心報名。

�2. 乘搭阿斯塔納航空公司(Air Astana)直飛哈薩克阿拉木圖，航程6.5至7小時。香港唯一最快直達中亞的方法。

�3. 星期五出發，兩星期後的星期一早上回港，
在中亞渡過兩個周末，減少請假時間。

�4. 行程所有餐飲都在地道餐廳點菜，讓團友能品嘗當地美食。團隊絕不會預定千篇ㄧ律的團餐。

�5. 行程除了列明之購物地點外，並不會額外設購物點。領隊/嚮導不會於旅途上作任何推銷，亦不會在團隊內收取任何回扣或拥金。

�6. 團費已包含所有小費。

�7. 出發前會有簡介茶會，讓團友們有機會在出發前互相認識，增加旅途樂趣。

�8. 旅人「浪遊」(Stephen)，曾多次到過中亞地區自助旅遊考察，尤其是哈薩克，並會作此團之領隊，與大家ㄧ起同行，一起去發掘中亞之奧妙。

�代辦旅行社為「新天地文化旅遊」（旅行社牌照號: 352508）

-------------------------------------------------

�領隊簡介: 麥信恆(Stephen)，筆名為「浪遊」，旅遊狂熱者，小時候曾留學及旅居英，美，加三國。在留學期間擴闊了世界視野，並愛上了自助旅行。2003年回港後從事教育工作，並於空餘時間繼續到世界各國旅遊考察，足跡踏篇了世界六大洲，八十多個國家。看來旅遊已成為他不可缺少的一部分，便決定為這個夢想作一番事業。於2017年獲邀為大公報撰寫旅遊文章，並親自著作了「邂逅中亞，高加索」一書（藍出版，2017）。

樂恩之旅 Joy And Grace Tours

----------------------------------------------------

�團費: $24,000，已包括來回機票，稅項，酒店，旅遊車，旅遊保險，所有門票，吉爾吉斯電子簽證（哈薩克香港特區護照獲免簽證14天），行程內包含之膳食(不包括酒精類飲品)等費用，導遊，領隊以及司機服務費。費用不包括個人消費，行程以外的其他支出，以及行程表上列明的自費餐飲。

�報名方式: 請留言，我們會pm轉寄行程單。內有報名方法。

�早鳥優惠:如在28/2/2019或之前報名，每位團友可獲減免團費$300元。如曾經參加過我們所舉辦過的旅行團，更可額外再獲$500優惠！

�截止報名日期: 團滿即止

--------------------------------------------------------------

[浪遊高加索12天之旅] #已成團 #尚有少量餘位
https://joyandgracetours.blogspot.com/…/12-joy-and-grace-to…