為什麼這篇修剪頭髮英文鄉民發文收入到精華區:因為在修剪頭髮英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者ginyinlee (ginyinlee)看板TeachEnglish標題[其他] 剪頭髮 英文...
修剪頭髮英文 在 卡路仔 ℂ???? ??? ? Giveaway 進行中 Instagram 的最佳貼文
2021-08-02 05:13:48
🌟終於去換個新髮型💇🏻 隔幾個月冇染布丁頭都好明顯, 加上頭髮都好長同好乾, 今次就去左銅鑼灣嘅 @reon.hairsalon 整整個頭! 呢間係一間日式salon, 有日籍髮型師駐店🇯🇵 可用廣東話,英文同日文😉 今次就由阿Paul @reon.pauls 幫我修剪髮尾,剪走晒啲開叉髮絲 ...
以下摘自網路 若有侵權 請告知
剪頭髮 字彙
出自hello uk XD 但是因為輾轉流傳 不曉得是從哪個版流出的
因此重新發一次給大家分享
工具類:
手軋剪: Hair-clipper
電動軋剪:Electric hair-chipper
打薄剪刀:Thinning
修髮長剪:Barber shears
髮型:
亂髮: Shock
蓬鬆: Tousle
剪髮: Hair cut
理髮:Hairdressing
修剪(SHAO I SHAO ):Trim
打薄:Thin
剪短:Cut short
平頭:Crop
分髮:Part hair
蓄髮:Let hair grow
植髮: Hair implant
電燙:Permanent wave
噴髮膠:Hair spray: Bando-line
捲髮:Curly hair; Frizzy hair
前劉海:Bang
鬢腳:Side whiskers
阿哥哥型:Shaggy miss
Bald wig (禿頭套)
對話篇
UNIT55【Haircut】
剪頭髮
A:Hi, I’d like to have a hair-cut.
你好,我要剪頭髮。
B:Have you make an appointment?
請問有預約了嗎?
A:No.
沒有。
B:Do you want a particular hair stylist?
請問有沒有特定的造型師?
A:No, anyone is fine.
沒有,都可以。
C:Hi, how would you like your hair done?
你好,請問要怎樣的造型?
A:My hair is too long, please trim it short, thin it out and layer it.
頭髮太長了,請幫我剪短,打薄並剪層次。
C:Hey, it’s done, what do you think?
好了,覺得怎樣?
A:Please trim it shorter, it’s still too long.
請再剪短一點,還是太長了。
C:Is it O.K. now?
這樣可以嗎?
A:Very nice, thank you. 很好,謝謝你。
Keywords
barber shop/理髮店 beauty salon/美容院
hair stylist/造型師 barber/理髮師
bangs/瀏海 sideburn/鬢角 perm/燙髮 dye/染髮
brunette/棕髮 red/紅髮 blonde/金髮
roller/髮捲 brush/梳子 hairspray/噴髮劑
mustache/鬍子 beard/落腮鬍 goatee/山羊鬍
electric shaver/電鬍刀 razor/刮鬍刀
bald/禿頭 dandruff/頭皮屑 split ends/分叉
straight/直髮 curly/捲髮
shorter 指短一點,是比較型的用法。原形的形容詞是short,其他如
:long, longer長的,長一點的。big, bigger大的,大一點的。
希望有幫助
我的部落格http://www.wretch.cc/blog/ginyinlee/7463919
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.153.99
※ 編輯: ginyinlee 來自: 218.166.153.99 (06/02 17:02)