0407新加坡聯合早報

*【印尼發現一種傳染性更強的新變種冠病病毒】
在印尼首次出現的第一起變種病毒確診病例含E484K突變，此一突變也存在于南非和巴西發現的變種病毒。一些科學家把印尼發現的這種變種冠病病毒昵稱為Eek，它明顯有能力躲避痊癒者產生的自然免疫力，而且可以降低現有冠病疫苗的有效性。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137239

*【韓國單日新增668起冠病例 1月來最高】
韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部7日通報，截至當天零時，韓國較前一天零時新增668起確診病例，累計確診10萬6898起。單日新增病例較前一天多190起，自2月18日（621起）以來時隔48天再超600起，為1月8日（674起）後的最高值。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137244

*【美國所有成年人下週一前可接種冠病疫苗】
拜登出席白宮一場活動時表示，他已指示各州在4月19日之前向18歲或18歲以上群體開放接種，這比他先前宣佈的5月1日提前了兩個星期。拜登說，超過80%的教師和學校員工已經接種了至少一劑冠病疫苗，但他注意到變種冠病病毒還在蔓延，而且有上升的趨勢。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137230

*【牛津大學暫停阿斯特捷利康疫苗兒童臨床試驗】
牛津大學專為兒童和青少年研發了一款阿斯特捷利康冠病疫苗。暫停兒童臨床試驗對這款曾被譽為抗擊冠病大流行里程碑的疫苗來說，是另一次打擊。由於一些接種了阿斯特捷利康疫苗的成年人出現罕見的血栓問題，牛津大學表示，在取得更多有關血栓問題的資料之前，他們將暫停針對兒童的試驗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137221

*【無須強制隔離與檢測 紐西蘭澳洲本月19日啟動旅遊泡泡】
按照兩國的安排，雙向旅遊不僅無須隔離，也無須進行強制冠病檢測，但遊客在飛機上必須戴口罩。紐西蘭總理阿德恩說：“這個雙邊旅遊泡泡將有助於帶動我們的經濟復甦，也代表了全球首個安全開放國際旅遊同時繼續遏制冠病疫情的安排。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137137

*【成本低更易生產 美國協調研發新疫苗進入臨床試驗 或可改變全球抗疫局面】
由美國協調的一組研究員正在巴西、墨西哥、泰國和越南對一款新的冠病疫苗進行臨床試驗。若證實有效，這款更容易生產、成本也更廉宜的疫苗將可改變全球抗擊冠病疫情的局面。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137138

*【調查：提高抵禦危機能力 日企因疫情分散或靈活調整供應鏈】
冠病疫情和中美摩擦暴露了在特定地區集中生產等方面的脆弱性，調查顯示，日本有約八成企業已著手調整供應鏈，希望提高未來抵禦危機的能力。日本《經濟新聞》上月12日至19日對日本100多家企業展開調查，結果顯示在日本境內擁有工廠的94家日企當中，有84%表明因為疫情而開始調整供應鏈的問題。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137140

*【國務卿布林肯：確保本國供應足夠後 美國計畫與其他國家分享冠病疫苗】
布林肯承諾，為阻止全球冠病疫情擴大，美國決心與日本等同盟和友好國合作，主導圍繞疫苗生產與供應的外交，同時“將維持疫苗的高水準，只分發安全與有效性得到證明的疫苗。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137142

*【英國下週一分四階段解封 專家提醒政府別操之過急】
英國冠病疫情好轉，首相強森週一宣佈將分四階段放鬆限制措施，但專家提醒政府不要操之過急，尤其第四階段解封計畫恐將導致確診和死亡病例激增至相當於第一波疫情的水準。倫敦衛生與熱帶醫學院的研究人員在呈給政府的一份報告中指出，根據第四階段解封計畫，大部分的社交限制措施將取消，這可能導致英國疫情變得與去年春季的第一波疫情一樣嚴重。第四階段解封計畫最早要到6月21日才會落實。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137143

*【莫斯科百年老店因疫情本月結業】
受冠病疫情衝擊加上面對一些法律問題，莫斯科中部一家歷史悠久的百年老店將在本月結業。這家名為耶利瑟耶夫斯基的商店早在20世紀初開業，它以華麗的室內裝潢以及售賣眾多美食和紀念品而聞名。眼下冠病疫情導致遊客人數顯著下降，加上近年消費者行為改變等因素，促使這家老店面對關門的命運。不過，市政府已表示，這是一個建築古跡，下個入駐商家有義務保留它富麗堂皇的裝飾。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137144

*【馬國疫情反彈基本傳染數連續三天過1.0 諾希山再促民眾遵守防疫措施】
馬來西亞冠病基本傳染數出現上升趨勢，連續三天破1.0，這意味著冠病疫情反彈，衛生總監諾希山再次提醒民眾遵從防疫措施，以壓平曲線。他說：“我們必須做好最壞的打算，同時盼望最好的結果。我們可以再次將曲線壓平。請堅持遵守當前的公共衛生預防措施。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210407-1137122

*【世衛不支持現在就用疫苗護照】
世界衛生組織發言人說，由於不確定接種冠病疫苗是否會阻止病毒傳播以及公平性問題，世衛目前不支援需要在出入境時使用疫苗護照。發言人也說，由於需要更多資料，世衛現在期望在4月底前審查中國國藥集團（Sinopharm）疫苗和科興疫苗（Sinovac），以作為緊急使用。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210406-1137088

*【G20將商討從冠病危機中復蘇不平衡的問題】
今年擔任G20主席的義大利在該會議之前舉行了簡報會，官員們表示，該集團將重申不需要太快放鬆刺激措施，並討論如何幫助負債累累的窮國。官員們說，二十國集團將繼續致力於在年中之前就最低企業稅和互聯網巨頭的稅率達成協議，並將專注於為窮國減免債務。一名官員說：“最初的跡象出現不平衡，一些經濟體正在回暖，而另一些經濟體正在落後，這籠罩著全球經濟前景。”全球冠病接種率差異很大，英國和美國遠遠超過大多數歐盟國家、亞洲國家、及特別是非洲國家。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210406-1137080

*【緬軍政府加緊對付異己 通緝60多名演員網紅等名人】
緬甸各地的民主示威持續，軍政府加緊對付異議分子，通過官媒通緝更多社群媒體名人、演員、音樂人和文人，指他們宣揚示威，威脅國家穩定。至今通緝名單上已有至少60人。軍政府從上周開始祭出對付異議分子的新手段，即透過軍方控制的電視臺宣佈通緝40名支持民主示威的知名人士。國營報章《緬甸新光報》4日又刊登另20名藝人、文人與網紅的照片和個人資訊如其家鄉及臉書資料等。軍政府指控這些人違反《散佈影響國家穩定消息法》，最高可處以三年監禁。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210407-1137128

*【維也納伊核非直接會談“具建設性”】
伊朗和世界強國在維也納開始就重啟伊朗核問題全面協議舉行了“建設性”的會談，與會各方同意成立一個工作組討論美國可能取消的制裁以及伊朗須遵守的核限制措施。路透社報導，伊朗、英國、中國、法國、德國和俄羅斯官員出席了當天由歐盟主持的一個聯合委員會會議，美國並沒有參加。雖然華盛頓和德黑蘭都不認為維也納會談能夠迅速取得突破，但美伊雙方和歐盟都指初步會談展現積極姿態。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137219

*【針對遼寧艦編隊在台周邊訓練 發言人：中國海軍仍會有類似演練】
解放軍原南京軍區副司令員、退役中將王洪光昨天解讀說，所謂臺灣“周邊”可小可大；小到艦炮對臺灣陸上目標，如機場、港口、岸防工事的火力打擊範圍內，大到四軍（陸、海、空、火箭軍）火力可覆蓋臺灣的距離。作為航母火力，遼寧艦編隊西距臺灣三五百公里是正常的。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210407-1137129

*【委內瑞拉爆軍事衝突 5000民眾逃難】
委內瑞拉近日在西部邊境展開軍事行動，打擊藏身哥倫比亞那一邊的武裝組織。委內瑞拉防長帕德里諾週一表示，至今有八名士兵戰死，武裝組織有九人身亡。委內瑞拉總統馬杜羅日前稱，該組織在委內瑞拉境內埋地雷，委內瑞拉一些軍人為此傷亡；馬杜羅也表示，將要求聯合國伸出援手，協助清除這些地雷。自3月21日以來，這輪軍事行動估計導致約5000名委國民眾逃往鄰國。在哥倫比亞邊境阿勞奎塔鎮，當地政府在體育館內設置帳篷，讓來自委內瑞拉的一些難民棲身。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210407-1137141

*【IMF上調中國今年經濟成長預估至8.4%】
國際貨幣基金組織（IMF）將中國2021年的增長預測上調了0.3個百分點，至8.4%，IMF首席經濟學家Gita Gopinath表示，這一增幅主要反映了美國刺激支出推動的對中國出口的外部需求。但她說，中國的消費者支出仍然滯後，增長主要是由公共投資推動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210407-1137242

*【美國務院：就是否抵制北京冬奧會尋求與盟國協調】
美國國務院發言人Ned Price指出，在有關北京冬奧會的問題上，美國正尋求與盟友和夥伴進行討論，以採取協調一致的做法。由於中國在新疆等問題上的人權記錄，西方目前要求抵制北京冬奧會的呼聲越來越高。一位共和黨參議員星期二呼籲拜登總統提出在美國主辦2022年奧運會。。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210407-1137233

*【白宮顧問：美要保持最大經濟體地位須大量投資】
美國白宮經濟顧問委員會主席勞斯說，美國必須繼續在勞動力、基礎設施和研發方面進行巨額投資，以保持美國的競爭力和全球最大經濟體地位。路透社報導，勞斯在華盛頓公平增長與基礎合作中心主辦的線上活動中表示，自1960年以來，美國在研究開發方面的投資在經濟產出的百分比已下降了三分之一，並指過去50年美國在基礎設施方面的支出減少了一半。勞斯還說，與其他發達經濟體相比，美國對勞動力的投資排名最後。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137224

*【以色列新一屆議會議員宣誓就職】
以色列總統李佛林當天在議會大廈發表講話，敦促議員發揮領導作用，解決分歧，結束該國長期政治僵局。3月23日，以色列舉行第24屆議會選舉，這是以色列兩年內舉行的第四次議會選舉。計票結果顯示，現任總理納坦雅胡領導的右翼政黨利庫德集團獲得議會120個席位中的30席，位居第一；前財政部長拉皮德領導的中左翼政黨“擁有未來”黨獲得17席；宗教政黨沙斯黨獲得9席；中間黨派藍白党獲得8席。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137223

*【以色列總統委任納坦雅胡試組新政府】
以色列總統李佛林在該國無結果的選舉下，委任總理納坦雅胡試圖成立新政府。路透社報導，以色列歷來執政時間最長的領導人納坦雅胡自2009年以來連續執政。納坦雅胡現在面臨著艱巨的任務，即打破前所未有的政治僵局，並招募足夠的盟友組成執政聯盟。李佛林說：“我根據（議員們）的支持人數做出了決定，其表明納坦雅胡組建政府的幾率更高。”但他強調，他與黨代表的會談表明，沒有候選人佔有獲得絕對議會多數的實際機會。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210406-1137067

*【美國馬里蘭州發生槍擊事件 兩受害者 一嫌疑人死亡】
美國馬里蘭州4月6日在弗雷德里克市發生槍擊事件，現場有兩名受害者，一名嫌疑人“已死亡”。據美國電視新聞網（CNN）報導，根據該州弗雷德里克市員警的推文，週二上午，馬里蘭州警方正在“現場應對一名活躍的槍手”。推文說：“目前有兩名受害者，一名嫌疑人已死亡。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210406-1137084

*【蘇伊士運河管理局：運河交通不受油輪引擎故障影響】
航運網站MarineTraffic和TankerTrackers早些時候表示，油輪拉姆福德號（M/T Rumford）似乎在運河的南部地區面臨困難，導致運河的海上交通放緩。蘇伊士運河管理局在聲明中說，當局迅速處理了油輪拉姆福德號引擎故障事故，該船隻的運載力為6萬2000公噸。當局說，運河拖船以“專業方式”處理了這一事件，油輪在船員修復故障後恢復了航行。當局也說，運河上的交通未受影響，84艘船隻週二從兩側通過運河。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210406-1137083

*【土耳其和歐盟就經濟與移民等問題舉行會談】
土耳其總統埃爾多安在首都安卡拉與到訪的歐洲理事會主席米歇爾和歐盟委員會主席馮德萊恩舉行會談，討論了在經濟和移民領域加強合作等問題。米歇爾在會談後表示，歐盟準備提出一項具體議程，以加強與土耳其在經濟、移民和社會聯繫方面的合作。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210407-1137246

1201新加坡聯合早報

*【拜登過渡團隊宣佈 美聯準會前主席葉倫正式獲提名出任財長】
拜登的過渡團隊當天也公佈了其經濟團隊的其他成員，他們包括：歐巴馬時期擔任高級國際經濟顧問的阿德耶莫將被提名為副財長；曾擔任歐巴馬顧問的坦登將被提名為白宮管理與預算辦公室主任。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201201-1105178

*【核專家雖遇襲身亡 伊朗稱不會破壞與拜登政府談判】
伊朗政府表明，不會因該國高級核子物理學家法赫里札德遇襲身亡而“落入圈套”，讓伊朗未來與美國拜登政府可能進行的任何談判受到破壞。伊朗政府發言人拉比埃發聲明說，伊朗不應落入把法赫里札德遇刺事件同過去的核談判聯繫起來的圈套。他也表示：“伊朗的科學和國防政策，不會因為一名科學家或將軍遭到暗殺而改變。”伊朗外長札里夫當天也強調與美國新政府進行外交接觸的重要性。他稱，儘管美國和伊朗之間將繼續存在根本上的分歧，但在美國總統川普卸任之後，兩國沒有必要繼續針鋒相對。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201201-1105179

*【選後首次接受福斯新聞專訪 川普重申選舉舞弊絕不認輸】
美國總統川普在大選後首次接受福斯新聞專訪時表明，他永遠不會承認在大選中輸給拜登，並重申本屆選舉出現舞弊，他實際上贏得了選舉。川普星期天接受該電視臺主持人訪問時稱，即使到了任滿得離開白宮，自己也會繼續打法律戰，挑戰選舉結果。川普說：“我不受外界影響的，我在六個月內不會改變主意……這場選舉被操縱，是赤裸裸的欺詐。”又說：“我們輕易贏得了這場選舉。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201201-1105182

*【亞利桑那和威斯康辛州認證拜登獲勝】
美國亞利桑那州和威斯康辛州11月30日認證了拜登在這兩州的勝選成績，對尋求推翻選舉結果的現任總統川普祭出又一重擊。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201201-1105268

*【英媒： 緩解川普任內緊張關係 歐盟尋求與美組成新聯盟】
據《金融時報》報導，歐盟正尋求與美國組成新聯盟，希望緩解歐美在川普任內的緊張關係。歐盟已草擬一份計畫，提議在數碼規範、冠病疫情應對等領域，與美國重新建立夥伴關係。《金融時報》說：“作為開放的民主社會和市場經濟體，歐盟和美國同意展開戰略合作，對抗中國在國際社會上逐日漸長的獨斷行為，即使我們並不總是同意解決這一問題的最佳方法。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201201-1105183

*【為避中國加增關稅 澳葡萄酒大量轉銷他國】
在中澳關係不見好轉的背景下，澳大利亞葡萄酒廠商富邑葡萄酒集團將把大量輸華葡萄酒銷往其他國家，以避開高額關稅。富邑葡萄酒集團也是全球最大的葡萄酒上市公司。在中國商務部公告稱，將對富邑（Treasury Wine，又稱富豪葡萄酒產業酒商）葡萄酒產品收取169.3%的保證金，作為臨時反傾銷措施之後，富邑表示將把奔富（Penfolds）牌葡萄酒改為面向美國、歐洲、亞洲其他地區和國內市場銷售。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201201-1105166

*【美國宣佈制裁中國電子進出口有限公司】
美國當地時間週一（11月30日）宣佈對中國電子進出口有限公司（CEIEC）實施制裁，指責該公司支持委內瑞拉總統馬杜羅破壞民主的努力。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201201-1105271

*【北約報告稱要認真思考如何應對中國崛起】
據路透社報導，這份關於北約如何進行改革的“北約2030”報告提出138項建議，並將在今天（12月1日）發佈。一位看到這份報告的北約外交官說：“中國不再是西方所期望的良性交易夥伴。中國是本世紀崛起的力量，北約必須適應。”這名外交官也提到中國在北極和非洲的活動事項，以及在歐洲基礎設施的巨額投資。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201201-1105258

*【金正恩嚴批經濟工作不力 分析指朝經濟陷“最糟糕狀況”】
朝鮮最高領導人金正恩近日召開勞動党政治局擴大會議時嚴厲批評了經濟工作不力，分析認為，為防範中國的冠病疫情傳入，朝鮮採取封鎖邊境措施，經濟受到嚴重創傷，現在正處於金正恩執政以來最糟糕的狀況。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201201-1105180

*【港府力推非接觸式付款 林鄭被美制裁被迫用現鈔】
香港特首林鄭月娥近日接受電視臺訪問時透露，由於受美國制裁，她每日花費都要使用現鈔；這變成一則政治笑話，因為港府同時正鼓勵港人在疫情下減少用現鈔購物。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20201201-1105229

*【監管人士：螞蟻上市難在2022年前完成】
隨著中國對金融科技行業的監管進行改革，螞蟻集團明年重啟首次公開募股（IPO）計畫的希望，據報變得渺茫。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20201201-1105228

*【銀保監會主席：房地產是中國金融風險最大的“灰犀牛”】
中國央行黨委書記、銀保監會主席郭樹清指出，房地產是現階段中國金融風險方面最大的“灰犀牛”，堅決抑制房地產泡沫。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201201-1105262

*【日本印度要在5G和6G等資訊領域聯手對抗中國】
《日經新聞》援引日本官員的話報導，日印兩國政府在資訊和通信領域的合作範圍包括促進日本企業進軍印度通訊市場，協助印度開通目前尚未在商業領域中運用的5G科技，以及為2030年投入實際使用的6G技術進行開發和國際標準化。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201201-1105181

*【拜登和聯合國秘書長談強化合作應對冠病及氣候變化】
美國候任總統拜登週一（30日）與聯合國秘書長古特雷斯通電話，就“加強夥伴關係”以合作抗擊冠病大流行和氣候變化的需要進行討論。拜登過渡團隊發表聲明說，拜登和古特雷斯還就“解決人道主義需求、促進可持續發展、維護和平與安全、化解衝突以及促進民主與人權”等課題交換意見。聲明說，拜登還向古特雷斯表示，他對埃塞俄比亞的暴力升級和當地平民面對的風險表達深切關注。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201201-1105259

*【巴西雨林砍伐面積創12年新高】
根據巴西國家空間研究所（INPE）週一（30日）公佈的資料，在2019年8月到2020年7月，巴西亞馬孫雨林遭砍伐面積同比增加9.5%，創2008年以來同期的最大規模，流失面積達到1萬1088平方公里，相當於倫敦面積的七倍。這意味著巴西將無法實現其根據2009年氣候變化法制定的目標，即將森林砍伐減少至大約3900平方公里。雖然未達標的後果並未在該部法律中列出，但可能使巴西政府面臨訴訟。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201201-1105257

*【加州加護病房床位月中恐全被佔用】
美國加州州長說，加州醫院的加護病房床位吃緊，可能在12月中旬就全部被佔用，而在耶誕節前，全加州醫院的負荷量可能已接近爆滿。《紐約時報》報導，在加州一些疫情最嚴重的地區如Joaquin Valley，當地醫院的容量預計到12月24日將達到83％。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201201-1105253

*【部分美國人有望在耶誕節前接種疫苗】
美國衛生部長阿札爾週一（11月30日）說，一部分美國人有望在耶誕節以前開始接種冠病疫苗。美國食品與藥物管理局（FDA）外部顧問將在12月10日開會，以審核輝瑞冠病疫苗的資料和緊急使用授權。阿札爾接受哥倫比亞廣播公司（CBS）訪問時透露，輝瑞疫苗可能在FDA開會的數天后獲得授權並運送出去，之後一個星期，莫德納的疫苗也可能推出市場。莫德納剛在週一宣佈向美國和歐盟申請緊急使用授權。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201201-1105252

*【世衛：對冠病危機“失憶”恐引發下一場大流行病】
世界衛生組織（WHO）首席緊急項目專家警告說，如果世界患上了“失憶症”，沒有從冠病大流行中汲取教訓，那麼，我們未來恐將面對更多大流行危機。WHO突發衛生事件規劃執行主任里安說：“我注意到,人們在經歷一場創傷性事件之後就會對它喪失記憶，那是可以理解的。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201201-1105251

*【第四波疫情持續惡化 港防疫全面收緊 聚集和共餐僅限兩人】
香港進一步收緊限聚防疫措施，所有措施明天起生效，為期兩星期。當地昨天新增76起冠病確診病例，其中九起源頭不明，前天新增115起，顯示新一波疫情嚴峻。香港第四波疫情持續惡化，特區行政長官林鄭月娥昨天宣佈進一步收緊防疫措施，包括限聚令由四人收緊至兩人、公務員居家辦公等。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201201-1105169

《文茜的世界周報》

在新冠疫情爆發以來，成功治療病患對抗病毒的韓國醫生們，8月26日-28日卻發起了全國醫師總罷診行動，從醫學中心級醫院、到區域醫院、社區診所,約七成的醫生都參與了行動,只在急診室、病毒檢測所及重症病房留下基本醫師人力。

這導致一般性的看診及治療工作出現了極大的缺口，癌症病患的手術突然取消，患者擔心體力無法再等下去或者癌細胞可能擴散惡化，不安情緒擴大，一般民眾要到診所看病也面臨診所公告臨休診找不到醫生。

而醫生們罷工的起因,是文在寅政府打算在未來十年擴大醫科生招生，預計增加4千個醫科生名額,還要蓋新的公立醫學院，以改善城鄉區域醫療差距，並因應大流行病的發生，但現職醫生認為，工作環境及待遇不合理才是導致醫療資源不均的原因，擴大招生只會拉低醫學教育水準，讓醫院加重剝削醫生。

面對醫師協會發動罷診，保健部則祭出醫療法中的強制開業(復診)命令，若醫生不回應這項命令，將面臨罰款、刑責甚至可能被取消醫執照。並告發了十位未執行開業(復診)命令的醫師，結果情況更加惡化，大韓醫師協會再宣佈，將在9月7日發動第三波罷診，屆時會無限期進行下去雙方強硬對上。

{內文}
正當新冠病毒傳播，在以首爾為中心的首都圈捲土重來，感染事件陸續在全國各地發生，單日新增確診，時隔173天再一次登上破400例的高點，大韓醫師協會卻發動了醫師罷診行動，在8月26日登場，青瓦台與大韓醫師協會六度對話未能達成共識後 雙方強硬對上

(新聞旁白)
(字幕:第二波全國醫師總罷診行動)
(福祉部長官/朴淩厚)
8月26日8時起，針對首都圈所有醫院，任職專攻實習醫師及專任醫師下達強制開業(復診)命令
(大韓醫師協會長/崔大集)政府若依照強制開業令，只要有一個人，不論是專攻 專任醫師遭到行政處份 刑事告發，屆時(醫師協會)只能動員全體會員，進行無限期罷診強烈抗爭
(字幕:新冠病毒正捲土重來)
(保健福祉部次長/金剛立)
決定於今日(8/28)10點30分，對未執行強制開業(復診)令的十位專攻醫生向警方予以告發，這是在新冠疫情危機時刻，為了守護患者生命與安全不得不為的做法

防疫成績卓越的韓國醫師們發動集體罷診，讓很多人感到意外，而各醫院則是在罷診行動開始的第一天，就面臨沒有醫生上班，原本排定的一般手術被取消，門診病患找不到醫生可看的尷尬局面。

(新聞旁白)
相較前兩次罷診行動時間僅一天，這次集體休診時間為三天，時間很長因此預計影響更大，另外參加者範圍也擴大了從開業醫師到專攻醫生 專任醫生 醫院任職醫生等擴及各領域醫師，從大學醫院到社區診所全國醫師大部份都參與了罷診行動，以首爾大學為例，專攻醫生 住院醫師和實習醫生，620多人中就有510人響應罷診行動

(新聞旁白)
除了病毒檢測所 急診室 重症監護室留下必需人力之外，其餘大部分醫師都加入了罷診，一般診療受到極大影響，除應急手術外，一般手術銳減為平時的70-80%

(新聞旁白)
醫院內只剩護士和教授醫師等工作負擔加重，大韓護理協會發表聲明敦促醫生停止集體休診，並批判因為醫生們的空缺，導致護士們得非法承擔部分診療 工作環境惡化

一個月前被確診罹患子宮癌的金姓患者，好不容易調適了心情，向公司請假準備接受癌症手術，結果收到了主治醫師通知因為集體休診 手術已取消。

(子宮患者)
完全沒想到會這樣(罷診取消手術)
接到通知電話就哭了 當初醫生告訴我是癌症時我都沒哭…(擔心癌擴散)想著我可能要死了

而釜山這名藥物中毒的40歲男子，在緊急送醫途中，救護人員把釜山及慶南地區
六所大學醫院 七所綜合醫院電話都打遍了，卻找不到有足夠值班人力可收治的急診室，三小時後患者被送到遠在蔚山的醫院，已經是病危狀態，隔天下午不治身亡。

(新聞旁白)
(8.27為止)全國165個醫療機關專攻醫師中有68.8% 6700人罷診，專任醫師當中也有30% 549人拒絕政府的強制開業令，專攻醫師協會向會員醫師們下達了「不要接醫院來的電話聯繫」，「任何情況下都不得回應強制開業令」等指示，實際上大多數專攻醫師都以手機關機，來迴避領取開業(復診)命令書通知

這場醫生們的抗爭，起因於文在寅政府有意擴大醫科招生，官方發佈統計指，韓國平均每千人有2.3名醫師，低於OECD的3.4人，第一波大邱疫情爆發時，更面臨醫護人力不足 情況一度危急，因而規劃從2022年起，以10年時間，增收4千個醫科生名額 增設公立醫學院，並將傳統醫學與線上教學納入正式課程，保健福祉部認為，醫科生擴招有助消除區域醫療差距，培育充足醫療人力因應大流行病。但醫師協會卻認為當前醫生最需要的，是改善當工作環境及待遇，增加大量醫科生做法，將導致醫學教育品質下降，醫院更加剝削醫護人員，而地方及偏鄉從醫人員更不會因此增加，醫師協會在8月7日及14日，就先以遊行方式表達反對擴招立場，專攻醫師協會接著在21日發動第一波罷診行動。儘管在總理丁世均出面與基層醫師對談，承諾疫情穩定前不會推動擴招政策後，(實習醫師們)一度同意停止罷診行動，但大韓醫師協會會員大會否決這項議案後，罷診行動升級，擴大動員範圍和人數。面對政府祭出醫療法中的強制開業(複診)命令，嚴重可取消醫師執照，基層醫師更以集體請辭，拒絕參加醫師考試等方式強勢回應。

(高基榮/法務部次長)
視為政府政令要求撤回之團體行動一環，(醫師個人)即使提交辭職書，政府仍可依法對其下達開業令，沒有正當理由拒絕開業令，根據醫療法可處3年以下有期徒刑，或3000萬韓元以下的罰款 並處以刑事處罰

(文在寅/韓國總統)
疫情危機時刻醫護人員離開醫療第一線的做法，就如同軍人在戰爭期間從戰場上逃走是一樣的，因而不得不依法律及國家原則來處置，政府能夠選擇的餘地並不大

醫師罷診三天後 (8/28)韓國政府再宣布，強制開業(復診)令施行範圍擴及全國醫療機關，並且在現場檢核首都圈醫師復診情況後，對十位未遵守開業(復診)令回到醫院的急診醫師予以告發，醫師協會揚言，罷診行動將無限期進行下去，青瓦台與醫師協會對峙態勢未有緩解，第一線醫療缺口正快速擴大。
https://www.youtube.com/watch?v=2sJMKE8P4yc

含主持人陳文茜解說，請點閱【完整版】2020.08.30《文茜世界財經周報》
https://www.youtube.com/watch?v=K_gNA5DrISg