9/14天氣晴🌞(德國 慕尼黑)
董事長歐洲行Day9

歐洲的飯店，早餐都是另外買的。我們是住平價旅館ibs，所以連早餐也省了，不然一餐折台幣要五、六百元💸，那幾個夜貓族的肯定不會爬起來吃😴。

慕尼黑的中文學校校長，就請當地鄉親做包子給我們當早餐，一看始看到金剛寫說包子有點怪怪的，我就想說算了不吃，但看到白董說滿好吃的，我就有點興趣了，畢竟白董是基隆小吃王子，嘴巴算刁，我就下去領了，原來這包子外層像麵包，內餡才是包子料，其實是烤的包子，我吃了好幾個，真的滿好吃的😍。

坐電車🚋去瑪利亞廣場，瑪利亞廣場建於1158年，原本稱之為「Schrannen」，由於當時一次霍亂疾病傳播造成蔓延相當嚴重，當地居民虔誠禱告並祈求聖母瑪麗亞庇佑，結果病情逐漸轉好，因此特意將廣場改名為瑪麗亞廣場。

市政廳木偶報時鐘於每天中午11點、12點，夏季5月至10月的17點、21點轉動，演繹的故事源自於威廉五世公爵(皇家啤酒屋Hofbräuhaus創始人)與勒娜特公主(Renata)結婚歡慶場景。整個下午其實都繞在這附近吃吃喝喝，能買的該買的也都在這附近，路走得到。

德國知名品牌實在很多了，雙B、保時捷當然帶不走，愛迪達台灣買就有，價格也不會差太多。一般遊客會買的就是Rimowa行李箱，貴的比一支iphone還貴，但在這裡可以撿便宜，九天的藝術總監懷文出國前什麼都沒交代，就只說要幫他買這個，出國後也是沒問表演的好不好，就問行李箱買了沒？🛅😆

bear & friends的軟糖聽說小朋友會很喜歡。還有雙人牌的刀，也是算便宜可買的。徠卡相機、歐司朗、sennheiser麥克風、蔡司鏡片、馬牌輪胎、奧迪汽車都是德國品牌，通常你會發覺這些品牌都很有設計感，簡約、精準、不拖泥帶水。

德國的啤酒比水還便宜，對他們來說啤酒是飲料🍺，是一種生活態度，他們不喝罐裝啤酒，一定是玻璃瓶的，玻璃杯的，這樣才好喝，路邊站著就喝、邊走邊喝、三五成群圍著也喝，午餐喝、晚餐喝、在地鐵也喝，這是一種生活、也是一種文化🍻。

來德國當然要嚐德國豬腳🍖，通常外皮都會烤得很硬、酥脆，咬到我門牙都差點掉了出來。德國人普遍崇尚「大塊吃肉，大口喝酒」，尤好豬肉類食品。德國每年人均豬肉消耗量為65公斤，居世界首位。德國的食品以香腸最為知名，香腸種類至少有1500種，全皆由豬肉製成。

慕尼黑啤酒節，又稱為十月節。最初是由 1810 年所舉行的一場巴伐利亞皇室婚禮所演變而來的，當初為慶祝婚禮，皇室與全城百姓飲酒狂歡，而 10 月也正值大麥和啤酒花豐收的時節，人們在辛勤勞動之餘，也聚在一起飲酒、唱歌、跳舞以表達豐收的喜悅。由於反應熱烈，這個傳統節日一直延續至今。現在許多其他城市也效法慕尼黑舉辦十月節。

所以，我不想回台灣了⋯😜😎🤘

文：吉董

董事長歐洲行Day9

🍻啤酒🍖豬腳🍴香腸🛅行李箱
🔁🔁🔁🔁🔁10月節慶歡樂non stop🤘

官靈芝
九天民俗技藝團
瑪利亞的粉絲專頁
紫君 kimmy

9/14天氣晴🌞(德國 慕尼黑)
董事長歐洲行Day9

歐洲的飯店，早餐都是另外買的。我們是住平價旅館ibs，所以連早餐也省了，不然一餐折台幣要五、六百元💸，那幾個夜貓族的肯定不會爬起來吃😴。

慕尼黑的中文學校校長，就請當地鄉親做包子給我們當早餐，一看始看到金剛寫說包子有點怪怪的，我就想說算了不吃，但看到白董說滿好吃的，我就有點興趣了，畢竟白董是基隆小吃王子，嘴巴算刁，我就下去領了，原來這包子外層像麵包，內餡才是包子料，其實是烤的包子，我吃了好幾個，真的滿好吃的😍。

坐電車🚋去瑪利亞廣場，瑪利亞廣場建於1158年，原本稱之為「Schrannen」，由於當時一次霍亂疾病傳播造成蔓延相當嚴重，當地居民虔誠禱告並祈求聖母瑪麗亞庇佑，結果病情逐漸轉好，因此特意將廣場改名為瑪麗亞廣場。

市政廳木偶報時鐘於每天中午11點、12點，夏季5月至10月的17點、21點轉動，演繹的故事源自於威廉五世公爵(皇家啤酒屋Hofbräuhaus創始人)與勒娜特公主(Renata)結婚歡慶場景。整個下午其實都繞在這附近吃吃喝喝，能買的該買的也都在這附近，路走得到。

德國知名品牌實在很多了，雙B、保時捷當然帶不走，愛迪達台灣買就有，價格也不會差太多。一般遊客會買的就是Rimowa行李箱，貴的比一支iphone還貴，但在這裡可以撿便宜，九天的藝術總監懷文出國前什麼都沒交代，就只說要幫他買這個，出國後也是沒問表演的好不好，就問行李箱買了沒？🛅😆

bear & friends的軟糖聽說小朋友會很喜歡。還有雙人牌的刀，也是算便宜可買的。徠卡相機、歐司朗、sennheiser麥克風、蔡司鏡片、馬牌輪胎、奧迪汽車都是德國品牌，通常你會發覺這些品牌都很有設計感，簡約、精準、不拖泥帶水。

德國的啤酒比水還便宜，對他們來說啤酒是飲料🍺，是一種生活態度，他們不喝罐裝啤酒，一定是玻璃瓶的，玻璃杯的，這樣才好喝，路邊站著就喝、邊走邊喝、三五成群圍著也喝，午餐喝、晚餐喝、在地鐵也喝，這是一種生活、也是一種文化🍻。

來德國當然要嚐德國豬腳🍖，通常外皮都會烤得很硬、酥脆，咬到我門牙都差點掉了出來。德國人普遍崇尚「大塊吃肉，大口喝酒」，尤好豬肉類食品。德國每年人均豬肉消耗量為65公斤，居世界首位。德國的食品以香腸最為知名，香腸種類至少有1500種，全皆由豬肉製成。

慕尼黑啤酒節，又稱為十月節。最初是由 1810 年所舉行的一場巴伐利亞皇室婚禮所演變而來的，當初為慶祝婚禮，皇室與全城百姓飲酒狂歡，而 10 月也正值大麥和啤酒花豐收的時節，人們在辛勤勞動之餘，也聚在一起飲酒、唱歌、跳舞以表達豐收的喜悅。由於反應熱烈，這個傳統節日一直延續至今。現在許多其他城市也效法慕尼黑舉辦十月節。

所以，我不想回台灣了⋯😜😎🤘

文：吉董

對於配備及文字感到興趣的朋友，不妨看ㄧ下試車報告...

【試車報告】 Porsche Panamera 4S 難忘纏綿
【 4K UHD: https://youtu.be/XfjvQNSmMvE 】

New Panamera車系雖然在台灣發表不久，卻是我在近期之內試駕次數最多的車款，然而，每次體驗它總能帶給我不同的樂趣與激情！

這回，試車場景換至中台灣的日月潭，既是我首次試駕4S車型，更是首度在台灣道路上體驗全新Panamera!

【跑魂加溫】

在前兩次與Panamera的異國相會中，首次我僅坐在原廠教練的副座上體驗，而第二回，我雖然終於有了機會一嘗Panamera的魅力，但緊湊的行程中，卻總讓人一心專注在期限前完成拍攝作業，而本次的國內試駕行程，我終於有了機會更深度的細細挖掘Panamera，探索它能為買家帶來的各種體驗。

看著靜靜躺在綠茵之上的Panamera 4S，不只那風阻值僅0.29Cd的流線造型搶眼，寶石藍的車色在青草之上更顯亮麗，而這輛4S腳下踩的21吋輪圈雖選配價格不斐，但也因它才完整烘托出Panamera融合跑車經典線條與典雅的身形! 不過，既然Panamera的車系最低起價已達488萬元，我想，買家應該會願意加價換上如此帥氣的輪圈，為愛車帶來大幅的視覺升級!

【科幻整合】

坐上車內後，全新Panamera的內裝質地與科技感至今仍令我印象深刻，除了它將大量車輛功能整合至觸控介面之上，其科技化程度之高，就連車內冷氣的調整也已納入了12.3吋的觸控螢幕之中，雖然，這樣可能會令對本車不甚熟悉的年長者須花些時間適應，但消除大量傳統按鍵產生的雜亂感之後，確實展現了拔群的高質感!

而在眼前，Porsche不僅沒忘了為Panamera配備經典的五環式儀錶，還將兩側四環改為數位設計，使導航地圖也可顯示於儀錶右側，令駕駛更不易將駕車時的專注力自前方移開! 此外，我們更慶幸的是，Porsche還聰明的讓居中的轉速錶維持類比設定，毫不虧待愛看著指針不斷上下游移的性能車迷，尤其，坐在包覆與支撐性十足的跑車椅，手握盤徑小巧的方向盤，又有幾個男人能夠克制右腳下的油門?

【尊貴守護】

身為一輛四門車款，肯定得注重實用機能，Panamera的後座空間無庸置疑地寬敞，再加上全車四區域獨立恆溫空調，就算要想將這輛車作為接送貴賓的車款，也絕不會讓人感到分毫的失禮! 當然，如果還有人會嫌可由495L提升至1304L的載物吞吐量不甚充足，原廠也推出了可坐入五人，且具520L/1390L驚人置物容積，更適合家庭旅遊的Sport Turismo車型，以及針對層峰後座買家打造的長軸Executive車款!

且在舒適、豪華的設定之外，Panamera的安全防護配備也無可令人挑剔之處，舉凡車輛盲點偵測、主動式定速巡航功能、車道偏移輔助系統、8具SRS安全氣囊等，各式現今買家注重的安全配備這輛車都沒有缺少，不僅如此，在本次的國內試駕行程之中，原廠還特別在試車日當晚準備了個小驚喜，於漆黑的夜晚中，我們驅車前往Porsche準備的試驗關卡，在這段路程中，不僅能看出配備PDLS主動轉向LED頭燈之車款確實具更佳的視線，此外，駕駛搭載夜視輔助系統的車款時，Panamera更會以紅外線偵測前方行人與動物，當車輛偵測到危險可能發生時，系統還會以框格標示並發出警告聲響提醒駕駛，大幅增進夜間行車的安全!

【量身輸出】

如果問我，保時捷是一家怎樣的車廠？我肯定會說是一家細心，且讓人驚艷連連的跑車品牌！光看Panamera諸多動力編成，原廠也許可以為了節省成本，而僅對CPU進行動力調校，只要輸出數據不同，消費者大概也不會質疑Panamera S的車輛本質，然而，Porsche卻費盡心力另外開發一具排氣量略小的雙渦輪引擎！而這，無非是希望能夠打造最合適的缸徑、衝程，再搭配雙渦輪動力，更能迎合產品所需要的加速性能。

4S搭配的2.9升雙渦輪引擎我也曾在4 E-Hybrid車上體驗過，然而動力調校至440hp之後，動力表現截然不同，光是在Sport模式下，收油的燃爆聲就很有戲！

這具引擎結合八速PDK雙離合器變速箱，更能藉由綿密的齒比讓加速性能獲得更好的表現，尤其再加上四驅系統的輔助，並選配跑車計時套件，更能讓性能徹底優化，0～100km/h加速實測成績僅需4.4秒，它彈射過程的爆發力雖然沒有如同Panamera Turbo那般狂妄，卻也感受到極為紮實的貼背感，會讓人感到銷魂且意猶未盡！

【氣勢強橫】

去年夏天，我前往德國初次體驗Panamera Turbo時，其實就已經發現New Panamera的車體剛性很棒，這款四門GT跑車可說是VW Group裡第一款採用MSB平台打造的車款，因此有著更輕的車重、更強的車體剛性，再加上六缸車型前軸負載較輕，相對擁有50:50的均衡配重，讓駕駛者更容易掌控車體慣性變化。此外，原本前雙A臂、後多連桿的懸吊結構調校已經相當出色，試駕車款選配PASM電子懸吊後，不僅阻尼設定優異，還能夠同時兼顧操駕樂趣與乘坐舒適性，在結合後軸選配的後輪主動轉向裝置，其最大轉向角度達2.8度，能夠同時消抵0.5G以上的側向應力，儘管沒有額外選配PDCC Sport跑車動態底盤，但彎道的支撐表現及靈活度已經讓人驚艷，那種感覺，已經很趨近駕馭一輛911跑車，除了不覺得Panamera 4S是一款車長超過五米的大房車外，彎道的靈活度也讓人吃驚! 準備進入小夾角彎道前，於大直線末端強力減速、轉入，前輪會因重心劇烈移轉而出現輕微的哀鳴，但依然不會產生明顯的推頭，車尾硬是俐落地滑過彎道，重點是，你根本感覺不到後軸轉向的輔助，只是發揮輕快敏捷的操控力，伴隨著清晰的路感，讓駕駛者本能地在不同速域下，都能操控好車輛。

當然，PTV Plus扭力分導裝置，搭配全時四驅系統也有正面的輔助效果，不僅高速行駛時能夠保有沈穩的抓地力，彎道纏鬥中也讓前輪保有足夠的牽引力，將穩定與靈巧兩相背的設計巧妙地融合。

【TCar短評】

Panamera 4S很棒，開快更能感覺到底盤與性能的優異之處！可惜，選配配備項目太多，且金額太高，我們所試駕的車款選配完後售價已高達995萬元。倘若以這樣的售價而言，我可能會建議直上售價1038萬元起的Panamera Turbo，至少八缸的加速勁道及聲浪，都讓人更銷魂！

【Porsche Panamera 4S】

引擎形式: 2894c.c. V6 DOHC 24V + biturbo
最大綜效馬力: 440hp/5650~6600rpm
最大綜效扭力: 56.0kgm/1750~5500rpm
長寬高: 5049x1937x1423mm
軸距: 2950mm
車重: 1870kg
驅動模式: 4WD
煞車結構: 四輪碟煞
懸吊結構: 前雙A臂 後多連桿
輪胎規格: 前265/45 ZR19 後295/40 ZR19
國內售價: 755萬元起

【主要配備】

LED頭尾燈
19吋鋁圈
數位駕駛儀錶
獨立四座跑車椅
四區域恆溫空調
保時捷循跡管理系統(PTM)
保時捷運動化動態底盤控制運動系統(PDCC Sport)
保時捷主動式懸載調整系統 (PASM)
保時捷通訊管理系統(PCM 附繁體中文導航功能、Apple CarPlay)
後軸轉向系統(選配)
保時捷運動化動態底盤控制系統(PDCC Sport)
保時捷扭力分導升級系統(PTV Plus)
智慧巡航系統(ACC)
變換車道輔助系統，含轉向輔助功能
車道偏離輔助系統，含交通號誌識別及彎道提示功能
停車測距輔助系統，含後視攝影機與環景顯像系統(Surround View)
夜視輔助系統(選配)

Porsche Taiwan 總代理 永業 TCar 葉明德
#Porsche #Panamera #4S #tcar #新車試駕 #葉明德

HUAWEI Mate 10 Porsche Design 版正式在台灣上市，搭載 Kirin 970 處理器、6GB RAM、256GB ROM 徠卡雙鏡頭等強大規格，售價為 NT$49,990 元!！

便宜啦！保時捷車主拼了，才一顆輪胎的價格 XD