為什麼這篇俄羅斯語鄉民發文收入到精華區：因為在俄羅斯語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mirayon (蘭嶼)看板EuropeTravel標題[問題] 東歐諸國可以使用俄羅斯語嗎時間...
俄羅斯語 在 陌 々 ? Instagram 的最讚貼文
2021-09-17 16:40:14
🐾 教授在課堂上授課：「在英語中，雙重否定會形成肯定，然而在部分語言中，例如俄羅斯語，雙重否定依然會保持否定。」 「但是，」他接著說。 「沒有一種語言，可以用雙重肯定來表示否定。」 這時教室後方傳來一句話：「喔，是喔。」 / 📷： @red__chang...
大家好，
明年規劃去一趟東歐，由於個人習慣旅行前先學部分當地語言
但因為我這次去東歐地區蠻廣泛的，沒辦法每個語言都學到
考量大部分國家都是前蘇維埃時期一體國
不知現在是否仍可以通用俄羅斯語的習慣
(不過前提是國家氛圍允許，畢竟當年共產陰影，怕使用俄羅斯語反而更加深當地人不快)
不好意思有勞各位建議
非常感謝大家喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.93.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EuropeTravel/M.1468763554.A.E08.html
→ gitans: 都有疑慮了就不要給自己找麻煩，這些國家好不容易擺脫了 07/18 00:26
→ gitans: 蘇聯共產的摩爪你不要去撕別人的傷口 07/18 00:26
您好，我個人就是怕這樣情況因此上來請教
不過目前可能還是努力先學個當地簡單語言，會避免俄語的
非常謝謝您的建議>"<
推 mikimiki: 老一輩的多半會一點俄語 但也忘的差不多了 對他們來說 07/18 01:48
→ mikimiki: 年輕人多半還是英語最實用 再來是德語 07/18 01:48
→ lthee: 講英文比較不會讓自己和當地人困擾 07/18 02:16
推 casslive: 我有烏克蘭朋友，他們是說烏克蘭都會說俄語 07/18 02:31
→ lawrence7373: 習慣先學部分當地語言，又只想用俄語走透透，那不如 07/18 03:07
沒有喔，我只是詢問是否建議使用俄語，不建議的話我當然會以尊重當地人為主
→ lawrence7373: 用英語 07/18 03:08
推 techih: 很多國家是斯拉夫語系，大致上都相通的 07/18 18:28
推 techih: 很多地方俄語會比英語好用 07/18 18:31
好的，很謝謝大家，我還是先以英語為主、當地語言為輔，俄語視情況而定
※ 編輯: mirayon (36.237.93.144), 07/18/2016 22:03:52
→ alien200020: 有俄羅斯朋友在拉脫維亞工作，他說其實英文滿通的(在 07/20 23:02
→ alien200020: 年輕人之間) 07/20 23:02
推 flycheryl: 有朋友是拉脫維亞人，大部分人都會說俄文。他們家主要 07/21 20:21
→ flycheryl: 語言也是俄文 07/21 20:21