抵達蘭嶼的第二日，我專程來 #椰油國小 拜會 #顏子矞 老師，就那麼巧，顏老師說將有台灣電視節目 咱台灣的味 要來學校拍攝，被暱稱為 #小飛魚 的原住民小朋友，屆時會換上達悟族傳統服飾唱歌跳舞，表示若有興趣可以一塊來拍攝，這麼難得的機會、我當然要啊！

顏老師前幾天才帶小朋友飛到台東參加英文演講比賽，今早才搭第一班飛機回來蘭嶼，緊接著再協助該節目拍攝，這日，是放假的星期天，還是母親節，看著他在鏡頭之外揮舞雙手引吭帶動小朋友高聲歌唱，還有當孩子王安撫小朋友的情緒，我想若非對這片土地與島上的孩子有高度的愛與責任感，怎麼可能會有這麼多的熱情...而那日碰面聊天，讓我意外的是，皮膚黝黑、五官蠻深的顏老師，竟然不是蘭嶼當地原住民，甚至，完全沒有原住民血統。

天真可愛的小飛魚們自然是今天拍攝主題，不過數度我還是忍不住把鏡頭轉向顏老師，記錄節目之外那位辛苦付出的藏鏡人，拍下讓我感動的這時刻...

除了穿上丁字褲表演舞蹈，小飛魚們還演唱三首歌讓節目拍攝，其中一首是由曾在蘭嶼擔任警察多年並獲金曲獎多次肯定的 #陳建年 所譜曲、顏老師填詞的 #美麗心蘭嶼，我喜歡這首歌。有點眼熟但我一時沒認出的節目主持人突然拿出一把口琴，跟著旋律即興吹奏，讓我大吃一驚，心想也太有才華了吧這位主持人！才知道，我有眼不識泰山，主持人是得過金曲獎的 Ric 荒山亮 ，也太幸福了，意外的欣賞了這麼棒的原汁原味 live 演出！

📷 Canon EOS R6 + RF 85mm f/2 Macro IS STM、RF 50mm F1.2L USM
Canon Taiwan

在遙遠偏僻的玉山深山裡，有這麼幾位教育工作者，放著逍遙旅遊的退休生活不過，卻把全數心力通通關注於原住民孩童身上。

為了建立這些孩子的自信，並突破部落弱勢與困境，馬彼得校長以一股傻勁籌組「原聲合唱團」。透過音樂教育，帶領孩子乘著歌聲的翅膀，存蓄更多勇氣和毅力面對艱困重重的未來。

偏鄉資源匱乏，教育工作者往往得兼任教學與生活照護者的責任。為了照料孩子們飲食起居，寒暑假期間，馬校長甚至手做麵包土司🍞好餵飽一張張小嘴，讓他們底氣十足高聲歌唱。結果啊~竟然被民眾誤以為校長開起了早餐店，然後還嫌棄人家口味太少，嗯哼。🤣

還有還有，其實馬校長根本專長體育，原本就連五線譜和豆芽菜都是陌生人哩~很妙齁~😆

電影《聽見歌再唱》說的就是馬校長和「原聲合唱團」十多年來的點滴，溫暖動人+笑點滿滿，不容錯過。

========================

關於來自玉山深林裡的純淨天籟，「原聲合唱團」的故事以及《聽見歌再唱》幕後花絮，都在美學風格相對論第48集。

首播 04/28（三）20:00-21:00
重播 05/02（日）15:00-16:00
在 #IC之音FM97.5，
無論何時何地，都期待與你相遇。

**打里摺建築·贊助播出**

#IC之音FM97.5
#即時線上收聽，不受地區限制
https://www.ic975.com/
#首播之後便可隨選即聽
https://is.gd/8D3MKc

https://www.facebook.com/AestheticStyleReality/posts/292957809092873

有關美國政府在2020年逮捕馬來西亞華裔及新加坡華裔人士，理由為涉及為中國進行情報活動一事，外界試圖理解的切入點為：為何這些已經拿到美國綠卡或甚至美國護照的東南亞裔科學家或白領階級，仍在「國家效忠」上出現模糊不清或類似「準叛國」（treason）之行為。
　
要回答這個問題，也許一個較適當的出發點是：僑團或僑胞的定義。
　
首先必須先理解：「僑胞」這個概念並不存在於國外或大多數的國家，它是一個高度華人性的文化概念，且模糊不清，與現代西方社會主權國家（sovereign state）下的「國民」（national）或「公民」（citizen）並不相同。
　
「僑務委員會」的英文名稱是一個很好的例子，早年的英文名稱為Overseas Chinese Affairs Council，直譯的話，意思應為「海外中國人/華人事務委員會」但隨著台灣本土化潮流的發展，2006年扁政府將英文名稱改爲Overseas Community Affairs Council，直譯應為「海外社區事務委員會」。可是，「海外社區」等於「僑胞」或「僑團」嗎？中英文之間的落差凸顯了僑胞一詞的定義不清。
　
早期甚至有人把僑胞翻譯為overseas compatriots，意思是「海外同胞」，但compatriots理應為持中華民國護照的同國人，但實務上許多僑胞早以持他國護照或同時持中華民國及他國護照（例如美國的僑胞）。
　
花了這麼多篇幅談僑胞的英文及定義，是因為這個僑胞的迷思，事實上同時存在於兩岸。中華民國的海外僑胞與中華人民共和國的海外僑胞，其實都面臨著雙層困境：先是「國家認同」，再者是「國家忠誠」。因為不確定自已的identity，又怎麼知道該對哪一個國家展示loyalty。
　
回想起我在駐洛杉磯辦事處擔任外交人員的日子，其實僑胞的身份困境存在於我們的日常工作中。洛杉磯號稱是二十萬的台灣僑胞聚集地，這些人稱為「新僑」。除此之外，還有「老僑」，數目更為龐大，甚至有八十萬人之譜。老僑多講廣東話，認同的國家是中華民國，但有些人心中的中華民國包含中華人民共和國。新僑多是年輕時期赴美求學深造，後來決定留在美國發展，這批人整體而言較多融入美國當地主流社會，所從事多為律師、會計師、教授或醫師等白領職業。無論是老僑或新僑，他們之中許多已經取得美國綠卡或美國護照。
　
以一位台灣的外交人員來說，當我們與這些熱情的僑胞互動時，不免內心也有些許困惑。這些僑胞，或許創業有成，或許學有專精，但他們選擇了美國作為他們「流著奶與蜜應許之地」，他們又如何能夠在餐會上高聲「支持中華民國」呢？當他們唱著「中華民國頌」時，內心會不會想著「天佑美國」的旋律呢？
　
在洛杉磯服務時，我們常管那些最早來自馬來西亞的華人為「馬華」，而那些來自越南、柬埔寨或寮國的老僑為「越柬寮僑團」，這些來自東南亞的僑團，相較於來自廣東、香港或台灣的僑胞而言，他們與中國及台灣的連結更為薄弱。對東南亞的僑胞來說，兩岸的國族論述及爭辯相較是遙遠的。他們在多年之前來到美國，努力工作落地生根，但內心同樣有個國族認同的心結：是那個東南亞的炎熱國度才是他們的根，抑或是美國？
　
在洛杉磯期間感觸最深刻的是，部分僑團在兩岸之間遊走汲汲營營，拿取好處，如辦活動的補助申請等小利。我們最頭痛的是，如何在出席僑團活動及維護國家尊嚴之間求取平衡。在有些活動中，主辦單位同時邀請台灣及中國的駐外單位，那究竟是哪一邊代表坐主桌，而哪一邊代表先致詞呢？有時候主辦方不得已，只好弄出一個「雙主桌」的制度，讓兩岸的外交官分坐兩旁。
　
回到本文一開始所說，這些參與所謂中共「千人計劃」的馬來西亞或新加坡華裔人士，他們的國家效忠對象是誰呢？究竟是原生母國？或是美國？理論上來說，一但取得美國護照，成為美國公民，自然應當對美國效忠。但「僑胞」的模糊概念，加上「千人計劃」的具體金錢利益，導致他們甘願為中國進行情報工作而又義正詞嚴，甚至情感上覺得理所當然。
　
最後談談台灣自己。如果我們不去正視「僑胞」與「海外公民」在權利義務上的分野，總有一天，我們也會遇到類似的尷尬處境。
　

#千人計劃
#僑胞
　

本篇感謝The News Lens 關鍵評論網 邀稿：

https://www.thenewslens.com/article/138920

耶和華賜下歡欣快樂 / We Sing And Dance In Celebration
詞曲Lyricist & Composer：Welyar Kauntu
中譯詞Translator：台北靈糧堂
演唱Vocal：周巽光

[ Verse 1 ]
耶和華賜下歡欣快樂
無限的喜樂充滿我
新的膏油已澆灌下來
哈利路亞高聲歡呼

[ Verse 2 ]
我領受神的應許
賜給猶大的後裔
稱為禱告的子民
來敬拜歌頌讚美

[ Chorus ]
這是期待收割的時刻
神的話語如今已成就
莊稼成熟各處在收割
已臨到全世界各地

-
監製Director / 周巽光
製作人Producer / 劉淑莉
配唱製作人Vocal Producer / 曹之懿
製作助理Assistant Producer / 李宛叡
編曲Arrangement / 劉淑莉
Piano&Keyboard / 劉淑莉
Guitar / 張元興
Bass / 楊繼武
Drum / 黃金龍
和聲Background vocals /
陳德嘉、李思華、趙治德、馮榆洋、璽恩、曹之懿、范于萍、張雅涵、潘心心、蔡宛凌、劉志彬、孫立衡、許書政、謝淳雅、高蘇珊、郭逸凡
和聲&鋼琴譜編寫 / 劉淑莉
錄音Recording Engineer / 劉淑莉、李宛叡
混音Mixing Engineer / 劉淑莉
錄音室Studio / 異象工場、白金
母帶後期處理製作人Mastering Producer / 劉淑莉
樂譜製作 / 泉音樂工作室
發行 / 異象工場音樂製作有限公司
出品人 / 周神助

-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/

因為一次聲帶受傷，讓她更深刻體會到不能只有顧好外在，因為沒了健康就什麼都沒有了！真正的健康，要由裡而外，跳脫身體的外表，走向健全快樂的情緒。

對囍恩來說，真實的快樂，不需要假裝，也不需要滿足別人的期待。

健康對妳來說的意義是什麼？
“不跟別人比較，接受自己的不一樣，有自信活出當下最好的妳！

特別企劃 #妳的健康美
Feat. @sienvenessa

“愛自己，從吃好開始” ---享吃吧
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
喜歡我們，別忘了按讚並點下訂閱鈴鐺，追蹤我們每週三，六，日不斷更新的飲食與健康主題！

♡ Facebook: https://www.facebook.com/thefoodiefitness
♡ Instagram: https://www.instagram.com/thefoodiefiness
www.thefoodiefitness.com

工作邀約請洽: info@thefoodiefitness.com

Chord譜：http://yuppiemusic.com/song/others/gdshowman.txt

曲：張宇 詞：林振強

假若每天的清晨 能隨晨曦吻著你 這生將多麼興奮 那歲月多美 Woo...
可是這滄桑的人 怎可有資格屬你 你那麼天真 真摯 那麼的美

＊慣了每夜不羈和賣醉 慣了每夜笙歌 逃避過往苦淚
情共愛沒信心再度來追

＃我怕只會累你 所以做戲 狠狠的高聲說不喜歡你
走開好嗎 請你去吧 從來無留戀你
我怕只會負你 故需演戲 捨不得都必須要打發走你
可否不要 把我再望 否則只可擁吻你

只願有真心的人 沿途全心愛護你 與你一生把足印 印在一起 Woo...
請讓這滄桑的人 安心去顛沛自棄 也許當千杯酒乾了 記不起你

REPEAT＊＃

我怕只會負你 故需演戲 一邊傷心一邊去打發走你
可否不要 把我再望 否則怎可捨棄你

更多Chord譜：http://yuppiemusic.com/song.htm