【給爸爸們！！】
　　
©ひとみん
作者本人推特：https://twitter.com/joutaro195
#已授權翻譯 #ひとみん #お父さんへ #ジブリ #ジブリ二次創作 #父の日 #となりのトトロ #千と千尋の神隠し #風の谷のナウシカ #耳をすませば #おもひでぽろぽろ #崖の上のポニョ #魔女の宅急便 #借りぐらしのアリエッティ #コクリコ坂から #父親節 #龍貓 #神隱少女 #風之谷 #心之谷 #兒時的點點滴滴 #崖上的波妞 #魔女宅急便 #借物少女艾莉緹 #來自紅花坂 #東京自耕農 #tokyofarmer

｛觀玲老師👀電影｝真的非常喜歡這部電影，再次欣賞又是不同的心情，宮崎駿改編、宮崎吾朗導演的「來自紅花坂（コクリコ坂から）」，看吉卜力的電影，你不只能欣賞劇情，還能欣賞非常寫實的風景。

這部電影的背景在1963年的橫濱，1964年剛好要舉辦東京奧運，所以是戰後時期比較繁榮的年代，東京到處都是1964年奧運宣傳海報，街上也特別多贊助商廣告，有一種經濟即將起飛的氛圍。

因為大部分的故事都是描寫橫濱，所以海景是重點，還有海邊的商店街，主要場景為山下公園、港見丘公園和海洋塔，如果有去過橫濱的人應該都逛過，還有很多非常漂亮的老舊西式木造建築，當初很可惜，我沒有去逛「山手西洋館」，我一定會再去參觀！

男女主角經常經過的坡道並不是叫紅花坂，日文的意思其實是「來自罌粟花坡道」，有點在紀念戰爭的犧牲者與倖存者的意思，因為罌粟花的花語為死亡的溫柔。

然後男女主角的配音員，是長澤雅美跟岡田准一喔！

#來自紅花坂 #コクリコ坂から #olivemovie

#天才の思考_高畑勳與宮崎駿 上市倒數2天
來自紅花坂 │ 2011 │ 宮崎駿導演
#一九六四年的東京奧運
#沒有奇幻元素也能打動人心的「#宮崎動畫」

這是宮崎駿對現代人提出反思的作品。

一九六〇年代，吉卜力總經理鈴木敏夫當時讀中學，他記得，那是朝氣蓬勃的時代，日本社會剛從戰後的荒蕪中復甦，經濟大幅成長。雖然依然貧窮，但社會確實漸漸變好，洋溢著「光明燦爛的未來就在前方」的歡樂氣息。

但時間過去，社會富庶了，已經來到眼前的「未來」卻不美好。許多人的內心反而空洞了，不知該如何自處。

「自從進入二十一世紀，社會愈來愈畸型。為什麼會變成這樣？難道是高度經濟成長與一九六四年的東京奧運動搖了日本的國本嗎？只要將這個設定為故事的背景時代，就能產生向現代人叩問的意義。」宮崎駿說。

於是，宮崎駿將故事背景時代設定在六〇年代，有熱血又莽撞得可愛的學生運動，有講求利益卻不失真心的財團老闆，也有壓抑著思念慢慢長大、一步一步尋找愛的主角。

「人永遠活在矛盾中。
人永遠活在對人類的絕望與信賴的夾縫中。」
因為懂了這一點，
「我，開朗地，昂首向前走。」

心痛的時候，蜷在棉被裡哭一晚。思念的時候，#無論晴天雨天都升起旗幟。然後，哭過之後，揚旗之後，繼續做手邊的事，繼續過生活。不遷怒，不怨懟，而是等待情緒慢慢消散。這是經歷過苦難的人才懂得的，對世界、以及對自己的溫柔。

這是吉卜力動畫電影中少數沒有奇幻元素的一部，依然動人。

（文／新經典副總編輯 梁心愉）

-

#每個人心中都有一部吉卜力 ✨
《天才的思考：高畑勳與宮崎駿》 鈴木敏夫 著 8月4日上市‼

https://vocus.cc/article/6106b78afd897800018b965e

宮崎駿的動畫電影是很多人心中的經典。這些動畫畫面精美，故事有趣，也反映出了真實世界的黑暗面。正因為這一特點，其中才有那麼多寓意深遠的經典名句。哪一句能夠觸動你的心？

Music： Cadmium - Melody

🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join

コクリコ坂から 主題歌 さよならの夏 〜コクリコ坂から〜 手嶌葵 [ピアノ]
From Up On Poppy Hill Main Theme Sayonara no Natsu ~kokuriko zaka kara~ Teshima Aoi [piano]
Cover by pan piano

手嶌葵さんの唄最高です～～(〃∀〃)

#さよならの夏コクリコ坂から
#コクリコ坂から
#手嶌葵
#FromUpOnPoppy
#來自紅花坂
#弾いてみた

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano

♫Learn piano easily♫
https://tinyurl.com/PanPiano-flowkey

My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/

My Blog(中文)
http://panpiano.com

小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/

My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier

My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

吉卜力動畫想必是許多人小時候的共同回憶，裡面精緻的場景與細節都讓人印象深刻，尤其是宮崎駿筆下的那些經典美食，許多粉絲看過後都努力再把這些美食還原到真實生活中，相關美食作品也一直都可以看到！而小編今天特別介紹一個日本料理達人－IG用戶En93kitchen，她的手藝相當厲害，舉凡你想得到的日本經典動漫電影美食，她都用她的巧手完美重現啦！！

Track:：TheFatRat - Never Be Alone
Music provided by TheFatRat.
Watch：https://youtu.be/Ic-gZlPFTkQ

En93kitchen instagram：
https://www.instagram.com/en93kitchen/