如何處理記憶？涉及人的自我認知，也與身分認同、價值感、原生家庭等等諸多面向有關。近期有數本漫畫都在處理記憶，特別是自己與上一代的記憶。 「如果文字是對記憶的理性解剖，或者經由描述的重新詮釋，圖像則訴諸於更感性、更直接的內心共鳴。利用畫面營造出置放記憶的空間，並如同所有的漫畫，空間裡不只有創作者單方面的訴說，更需要讀者在腦海中將每個格子銜接，進而還原記憶的全貌。」 本文將討論以下幾部作品《#來自清水的孩子》、《#臺北來信》、《MAPATAYAY NO WAWA #死者的孩子》（@sloworkpublishing）、《#我的日本夢》（@dalala1069），這些是記憶的共享，也是情感的共鳴，體現了記憶的不同樣態。 請至 Openbook 官網「#漫畫」看完整文章➤➤ 【話題》圖像文學如何處理記憶？談來自清水的孩子、死者的孩子、臺北來信、我的日本夢】 撰文：翁稷安（暨南國際大學歷史系助理教授）

關於前陣子在忙的事情📝 2018年冬天開始以畫畫接案生存，本以為可以開始畫好多創作，卻為了生存總是拿捏不好時間與力氣，最後真正產出的創作可以說是零。就在去年夏秋之際，看到國家人權博物館的「人權教育繪本徵選計畫」，便問因因要不要一起參加，心想：也許這是一個推動自己為在乎的議題創作的轉機。 在一連串的工作坊課程，有受難者前輩的親身分享、不義遺址的實地踏查、相關領域的老師的專業分享，無論是議題相關的知識，或是製作繪本的課程，每一次上課都深深感到自己的不足，卻同時也獲得了更多。 在搜集資料的過程，我和姊姊都是很容易被外在事物影響情緒的人（就是高敏感族群）要將這些情緒好好整理的同時，也要思考資料的正確性、歷史文本該如何轉化成較平易近人的語言、但又不能輕忽歷史的傷痕。 繪本是一個很神奇的載體，16個跨頁看似篇幅短小，卻能夠乘載很深很深的議題，並且易於接近所有人。要在這短短的篇幅，講述完整的故事，且必須讓無論懂不懂「白色恐怖歷史」、「轉型正義」的人都能理解，便是這四個月來我們所掙扎的：突破同溫層、避免喃喃自語。（故事一改再改、自己崩潰好幾次～靈感之神在哪裡～） - 談論議題對我來說一直都很不容易，不善言辭也不擅長將自己的想法很快地組織起來，通常要自己沈澱很～久～才有辦法娓娓道來。想起大學時和朋友為了空汙、核電的議題到處奔走，一股熱血急著想把自己的理念傳達給他人，然而長越大越了解缺少同理對方狀態的心意，很多時候只會淪為說教或喃喃自語。 四個月的工作坊就像一趟奇幻旅程，有溫暖且用心陪伴創作者的沃時文化團隊，每次進到教室都先被他們的熱情和可愛安撫（上課壓力是多大？），還有很有想法也超會論述的同學們，不知道是不是同溫層的關係，總覺得彼此很快就熟起來了。每次去上課的路上，都覺得像是進入另一個空間，可以暫時脫離被工作追著跑的現實，只需要擁抱同溫層（說好的突破同溫層呢？！）和思考創作，雖然四個月一眨眼就過去了，但希望未來我們還能用創作產生更多交集，純耍廢玩貓也可以（對我跟姊姊就是都想耍廢吸貓） 啊～還要謝謝因因～雖然我們是最不適合一起工作的兩人（我們就是很愛互舔傷口、擅自失落又要花很多力氣安慰彼此的奇妙人類），但我們還是一起做出了一些些成果，在很多想要放棄手繪的時候，都好好地撐下來了...離出版還有好～長～一段路要走，繼續煩惱繼續畫吧(ง '-' )ง 昨天能夠從蔡焜霖前輩手中接過獎項，心裡滿滿的。得名這件事到今天唯一有的實感，就是簽了一定要完成作品的紙本XD 因為無論有沒有得獎，我們當初就決定要好好把這個故事說完（現在沒有偷懶的藉口了👻） 最後，謝謝一起參與這趟奇幻旅程的每個夥伴，謝謝我們溫柔地接住彼此。 - P.S 昨天蔡爺爺要離開前，我跑去和他說：「我和姊姊也跟你一樣是清水人！我們也讀清水國小，阿公也是！」，蔡爺爺笑著說：「我怎麼有兩個這麼可愛的小學妹～」我們都是來自清水的孩子：） 回家後，才想到忘記問蔡爺爺認不認識阿公（我們推算，如果阿公還在，應該和蔡爺爺同屆），好可惜呀～ 第3、4張照片📸：陳佩芸 - #fanganshen #illustration #painting #drawing #sketch #doodle #picturebook #watercolor #colorpencil #水彩 #色鉛筆 #插畫 #繪本 #人權 #議題 #白色恐佈 #轉型正義

⠀ 🎧EP18 獨立出版人帶你逛書展｜圖像：奇果文創工業、慢工文化🎧⠀ ⠀ 「獨立出版人帶你逛書展」專題最後一集，迎來主要出版圖像書的奇果文創工業、慢工文化。⠀ ⠀ 出版定位「純屬有趣」的奇果文創工業，因為始終很自由地做自己想做的出版品。預計於在今年推出韓國插畫家金珉志《小王子》。⠀ ⠀ 慢工文化看到歐洲出版的圖像書，不僅能將深度議題結合漫畫，觸及的讀者年齡層也從十幾歲橫跨至七十多歲，因此希望能藉由「圖像」這個載體，觸及到臺灣乃至於全亞洲的各個角落。⠀ ⠀ Podcast link in bio.⠀ ⠀ ⭐重點整理⭐⠀ 01:52 「純屬有趣」的奇果文創工業⠀＠奇果文創 07:03 慢工文化的創業基金是車禍保險費 @sloworkpublishing 07:35 奇果文創2021年出版計畫：韓國插畫家金珉志《小王子》⠀ 11:52 慢工文化：以亞洲紀實漫畫為主軸，藉由圖像傳達深入多元的議題⠀ 16:41 政治受難者蔡焜霖漫畫傳記《來自清水的孩子》第三冊、籌備兩年的都市原住民漫畫《MAPATAY AY NO WAWA 死者的孩子》⠀ ⠀ -⠀ ⠀ 很多獨立出版社都是「獨自一人」的出版社，但這並未減損或阻撓他們持續帶給臺灣讀者多元豐富的作品，主題囊括經典、人權、BL、精神疾病、哲學、地方創生、音樂、科幻、奇幻……。⠀ ⠀ 截至目前，獨立出版聯盟裡已經有超過40家獨立出版社／人了！惟時間關係，僅邀請其中16家。 還想知道更多獨立出版社跟他們的出版品？ 4/1-4/6，獨立出版聯盟把實體停辦的台北國際書展上的 #讀字破浪 搬到松山文創園區五號倉庫了！ 先把時間預留下來，一起到現場來找我們🥰🥰 詳情請見 @indiepub.tw — #2021台北國際書展_城市在閱讀 2021台北國際書展線上書展及出版專業論壇「持續辦理」，實體書展「停辦」。⠀ 詳情請見台北國際書展官網 @tbff_tibe