雖然這篇佳能歷史股價鄉民發文沒有被收入到精華區:在佳能歷史股價這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 佳能歷史股價產品中有9篇Facebook貼文,粉絲數超過7,451的網紅元毓,也在其Facebook貼文中提到, 【後疫情時代中國面對的經濟環境】 本文嘗試用一個廣角、簡略但直入重點的方式分析中國在疫情之後所面對的全球經濟環境。 國家競爭力的經濟學概念與中國縣競爭制度 根據經濟學比較優勢定理,國家之間的競爭始終被比較成本所局限。而在分析國家競爭力上,我摒棄華而不實的哈佛商學院Michael Poter的鑽...
佳能歷史股價 在 元毓 Facebook 的最讚貼文
【後疫情時代中國面對的經濟環境】
本文嘗試用一個廣角、簡略但直入重點的方式分析中國在疫情之後所面對的全球經濟環境。
國家競爭力的經濟學概念與中國縣競爭制度
根據經濟學比較優勢定理,國家之間的競爭始終被比較成本所局限。而在分析國家競爭力上,我摒棄華而不實的哈佛商學院Michael Poter的鑽石競爭理論,回歸最基本但正確的經濟學成本概念,其中尤受諾貝爾經濟學獎得主R. Coase的「The Problem of Social Costs」鴻文啓發:
國家競爭成本 = 直接生產成本 + 間接生產成本 + 制度費用
特別說明我所謂的「間接生產成本」更接近上頭成本,本身除了牽涉到整體租值外也會涉及到產業乃至於社會國家的路徑依賴。
在相同供應層面,某國是否可以用更低成本下滿足同樣的需求,以及是否可以善用比較優勢定理。後者包含了前者的同時,也是國家與國家之間的角色不單純只是競爭關係,而是有更多供需關係。後者之所以尤為重要在於「買方與賣方永遠不存在競爭關係」。因此在供應鏈上彼此依賴的買賣雙方國家,依賴程度越深入越廣泛,則敵對的成本將等比級數增加。
換個角度來說,Covid-19疫情本身帶來上述三種成本的同步增加。這也意味著在疫苗逐漸普及的後疫情時代,能夠以更快速地降低上述三種成本的國家將在新一輪全球經濟重新平衡的過程中取得更佳的競爭優勢地位。
在張五常「The Economic Structure of China」一書闡述的中國曾有的1990年代末到2010年間之縣競爭制度下,中國借此享受人類近代少有的超低制度費用與間接生產成本,佐以原本享有的人口紅利帶來的在中低階工廠流水線上較低直接生產成本,中國製造橫掃全世界九成以上的中低階工業領域。
但隨著中國中央政府出台勞動法與加強反托拉斯管制與大大小小的管制措施,上述獨有的縣競爭制度似乎已不復存在。這也為疫情後面對全世界新的經濟環境中國是否還具有經濟學謂「低制度費用」的高彈性與快速適應力埋下變數。
瞭解這個重要局限條件改變後,我們來看看疫情後中國所面對的全球經濟挑戰有哪些。
1 全球通貨膨脹可能帶給中國輸入性通膨
美國建國以來90%以上的M0貨幣發行量是在最近15年內產生,尤其疫情後Fed諸多舉措都可說是「瘋狂印鈔」,在世界多數原物料與貿易均以美元定價與結算的前提下,世界性通貨膨脹必然來到。
站在2021年5月這個時間點看,美國股市、房市、債市與全世界的大宗期貨、能源價格都受到局部性通膨影響,尤其主要農產品、金屬期貨價格多在52周以來新高。(見圖)
(美國M0通貨)
(美國股市)
(美國房市)
(美國債市)
(石油價格)
中國改革開放以來相當長一段時間貨幣匯率政策緊盯美元。2010年代以後雖然改盯一籃子貨幣,但明眼人都看得出美元的比重。故,在美元瘋狂印鈔的環境下,人民幣相應的輸入性通膨也必然發生。
這一塊我們可以預測,在貨幣學 Impossible trinity law的局限,以及中國對人民幣國際化的追求下,中國人民銀行應將在近年內逐步脫鈎對美元匯率的政策,同時部分放寬外匯管制,以得到更多貨幣主權。
同時取消或降低部分關稅,以及放寬戶口管制,都可以是中國政府提高國家競爭力可能採取的措施。
二、 全球局部地區將因疫情影響出現糧食危機
很明顯Covid-19疫情影響了糧食生產與輸布,全球局部地區的糧食危機已經開始出現。根據聯合國2020年糧食安全報告估計到2020年底全球因疫情而陷入經濟衰退與飢餓的人口數達8300萬~1.32億人。其引發的糧食價格增長將加重中國輸入性通膨下,百姓生活的負擔
中國家戶支出30%花費在食物品項,又中國國內大豆需求90%依賴進口滿足,因此可預見中國的飼料與肉品市場價格恐將上揚且吃緊。
(中國主要糧食供需狀況)
全球能源市場也會因疫情與之前負油價事件影響一段時間內失去部分供給彈性,意味著能源市場價格伴隨通膨因素影響的上揚也是可以預期,這一塊同樣也會加重中國未來將面對的輸入性通膨壓力。
因此我們會看到中國在人民幣國際化推廣上會施以更大力道,例如與更多國家簽訂貨幣清算與貨幣交換協議,嘗試在糧食/能源品項上更多地採人民幣定價結算。如此方可在不過度犧牲中國世界供應煉地位的前提下,減少輸入性通膨對人民的衝擊,尤其是輸入性通膨下中國國內資本投資的資源錯置現象將可以得到一定程度約束。當然這部分中國政府應該還會採取價格管制或其他市場管制措施相佐之,但政府干預與介入本身又會帶來更多訊息費用、交易費用,甚至政府本身就成為資源錯置的問題根本,也是極為可能。這些都是身為投資人的我們值得持續觀察與因應。
三、 中美衝突與戰爭風險提高
如前述,國家邊際競爭成本,尤其邊際間接生產成本與邊際制度費用,增加速率大過他國之速率,則一國之國力衰退,或更精准地說,國家相對競爭優勢衰退。反之則可視為國家相對競爭優勢增加。
在人民幣國際化過程將直接與美元產生競爭關係且削弱美國對全球徵收「美元稅」的能力,經濟邏輯上的效果是:2008年金融危機後的QE之所以沒有在美國發生嚴重通膨,正是因為美元在國際貿易與國際金融的霸主地位可以對全球抽取美元稅,意味著美國可以將貨幣濫發帶來的經濟成本移轉給全世界承擔,其中以世界貿易額佔比越高者承擔越多,故身為世界第一大商品出口國的中國自然也承擔大部分苦果,這也是為何我長時間以來主張美元的地位相當程度是由中國支撐。
而在人民幣競爭之下(我們假設人民幣國際化真取得成效),美國不再能輕易移轉自身國家競爭成本給全世界時,通貨膨脹將回歸隨著貨幣發行量增長而提高,這對美國而言代表聯邦政府與州政府等一系列債券、連動債務的利息支出成本將提高,未來借貸成本也將提高。在一定程度上,美國政府或州政府可能因此停擺,甚或我們會看到州政府、市政府因此破產。
因此美國必然會嘗試在各方面阻止之。
提高上述中國的國家邊際競爭成本也無可避免會是美國未來數十年的整體戰略目標。
所以我們看到美國從President Trump任期開始,嘗試尋找各種可以提高中國國家邊際競爭成本的手段。
然而在當今真實世界供應煉、服務煉、金流、資訊流高度分工交雜的局限條件下,我推斷任何一任美國政府、智庫都難以清楚釐清自身採取的任何競爭戰略是否會帶來意料之外的後果(unintentional consequences)。
a 舉例來說,比如美國政客錯誤判斷關稅手段制裁中國會有效,於是我們看到Trump任期貿易戰初期就是違背WTO規範,片面無理對中國出口商品加重關稅或其他非關稅貿易手段。
然而真正懂經濟學邏輯者看法多如我當時寫下的預判一樣 — 如果美國以關稅手段要抑制中國出口經濟,但關稅提高幅度不夠大不夠全面的話,則中美之間的貿易逆差狀況不但不會縮減,反而在某些不同彈性系數之下會增加。(見圖)
(中國出口美國統計圖)
反之,美國經濟將因自身對中國的片面關稅障礙而受創。
更進一步,若美國政客傻到真的將制裁關稅提到夠高,足以發生抑制中國出口額的效果,則美國經濟將必須付出重大代價,其中包括美元地位將大幅動搖。如前述貨幣政策問題,不但聯邦政府利息支出將壓垮政府財政,州政府乃至市政府破產潮亦不遠。故,我們看到即便是Trump也被迫停止更瘋狂的關稅壁壘措施。
b 再以半導體產業的光刻機為例,美國施壓荷蘭ASML禁止出貨中國廠商已經付費採購的光刻機,其結果反而是給中國光刻機或EDA廠商創造市場,協助排除了原本ASML強力的競爭。從經濟學角度來看這是一件很諷刺事情。
這是因為全球光刻機市場是一個高度技術集成的天然寡頭壟斷市場,除非有類似當年ASML與日本佳能之間的技術彎道超車(浸潤式UV光刻技術)特殊情況發生,否則後來者都會因為技術認證與攻克的巨大前期投資成本而被排除於競爭之外。
然而,從經濟學競爭的角度看,美國禁止ASML對中國出口,結果反而是讓中國半導體製造廠被迫轉向投資與採購其他中國光刻機供應商,使得原本在市場上幾乎無競爭力的後者,因美國的禁令創造的「競爭真空」環境而有了成長空間。
因此我們放大時間尺度來看,20年、30年後如果中國半導體設備商有了長足的進展,肯定要回過頭感謝美國政府政府的錯誤干預所創造的商機。
說到商機身為投資人的我們可以注意,在上述政客的錯誤決策中,一些轉瞬即逝的投資機會也會因政府干預而起。例如下一點。
c. Super Micro 間諜晶片事件,2018年10月美國知名商業性雜誌Bloomberg刊登新聞「The Big Hack: How China Used a Tiny Chip to Infiltrate U.S. Companies」聲稱Super Micro這家公司利用一顆米粒大小的間諜晶片替中國政府竊取資訊。
姑且不提一顆米粒大小,本身毫無無線射頻天線的晶片在當時技術上幾乎不可能竊取什麼資訊,2年多後海潮退去,不但美國政府或Bloomberg都未提出更進一步有力證據,整件事甚至根本就被遺忘。
當年我不但寫了幾篇文章駁斥這種謬論栽贓。還親自動手買入這家粉紅單公司,短短三天就賺了台轎車。
香港2019年暴動事件、2021年新疆奴隸棉花事件、最近新冠病毒向中國求償事件...等,我們都可以看到美國政客在試圖提高中國競爭成本的過程,會創造大大小小系統性或個體性的災難風險,例如前述Super Micro因栽贓性假消息股價從$20.61美元在一兩日內崩跌至$13左右,但隨著栽贓者無力提供更多證據,市場回歸均衡的過程,截至2021年5月28日,Super Micro股價已經來到$35。
這是說,某些因政治干預造成的個體性或系統性風險,雖然屬於不可預測的風落(windfall),但其中不乏類似Super Micro的例子,在隨後回到正常的價值位置。如W. Buffett所言:市場短期是投票機,但長期是磅秤。
d. 美國知名橋水基金創辦人Ray Dalio在其將於2021年11月初版的書籍」The Changing World Order」 已提前公開的第七章」US-China Relations and Wars」提出綜合國力歷史計算與國力表(見圖)
提出美國正處於信用擴張後期的大國階段,而歷史上處於此階段與新興國力上生階段的國家一旦發生國力曲線交叉時,多半發生大規模戰爭以重新均衡雙方與整體國際關係。
依其推論,中美兩國發生戰爭的風險來到史上最高點。
但這部分我持較保留態度,特別是新任President Biden政府的高達$6 triilion美元的聯邦預算案出台,我們注意到一者,美國聯邦政府支出繼續維持二次世界大戰以來的GDP高佔比--達25%,二者,預算增幅最大均在健康醫療(成長23.1%)、商務(27.7%)與環保(21.3%),然在國防(1.6%)與國家安全(0.2%)幾乎未有成長,甚至計入通貨膨脹因素,後二部門的預算是實質減少的。因此可推估此任政府對發生大型戰爭的預期心理。
四、 變種病毒的不確定性
這是最後最難評估的風險,在現階段的資產配置決策中不可忽略卻又幾乎難以估計。拔高到國家決策層面來看,這也是中國面對的最棘手風險之一。
結論:
以上是我從經濟學角度出發,非常簡略地預測中國在疫情後將面對的國內外經濟環境與挑戰。其中任何一項單獨提出要深入探討都會是長篇大論。還有一些我認為相對重要性較低的現象與局限條件轉變,本文也尚未涵蓋。
BTW,最後多提一句台灣獨有的風險:後疫情時代是否接種過疫苗有可能在相當時間內成為國際旅遊的必要條件。然如果台灣政府真的壓寶在台灣國產疫苗上,則在現今環境下有沒有可能不被世界多數國家組織承認?會是一個額外的成本。
參考文獻:
* The Wall Street Journal, 「Biden is the $6 Trillion Man」 (May 28, 2021), https://www.wsj.com/articles/biden-is-the-6-trillion-man-11622241749
* The Financial Times, 「The summer of inflation: will central banks and investors hold their nerve?」 (May 15, 2021), https://www.ft.com/content/414e8e47-e904-42ac-80ea-5d6c38282cac
* Ronald Coase, 「The Problems of Social Cost」 (1960)
* Ray Dalio, 「The Changing World Order: Why Nations Succeed and Fail」 (2021)
* Irving Fisher, 「The Money Illusion」 (1928)
* Mundell, Robert A. (1963). "Capital mobility and stabilization policy under fixed and flexible exchange rates". Canadian Journal of Economics and Political Science. 29 (4)
* Milton Friedman and Anna Schwartz, 「A Monetary History of the US, 1867-1960」 (1963)
* Milton Friedman, 「Money and the Stock Market」 The Journal of Political Economy, Vol. 96, No. 2 (Apr., 1988), pp. 221-245 「
* Allan Meltzer, 「Learning about Policy from Federal Reserve History」 (Spring 2010)
* Armen A. Alchian, 「Effects of Inflation Upon Stock Prices" (1965)
* 張五常, 「Will China Go Capitalist?」 (1982)
* 張五常, 「The Economic Structure of China」 (2007)
* Ronald Coase and Ning Wang, 「How China Became Capitalist」 (2012)
* Alfred Marshall, 「Principles of Economics (8th ed.)」 (1920)
文章連結:
https://bit.ly/3vD1B2o
佳能歷史股價 在 優分析UAnalyze Facebook 的最佳解答
群光(2385)9月份自結合併營收為96.58億元,月增12.7%,年增5.7%,季成長5.3%、年成長為0.9%、累計今年1-9月,年增2.5%,三項均創歷史新高。
.
受惠於宅經濟以及遠距商機,筆電需求持續炙燒,教育筆電Chromebook動能尤其強勁,使得筆電鍵盤、影像模組以及電源供應器延續第二季亮眼表現。此外,第三季消費旺季來臨,伺服器、遊戲機、電競以及智慧家庭等產品需求暢旺,帶動營收成長。
.
除了衝刺鍵盤、影像以及電源產品,第三季營收成長優於法人預期,使得PC與Non-PC(非PC的網際網路接取設備)兩大營收支柱表現穩健,PC方面有強勁的筆電支撐,Non-PC方面有伺服器、遊戲機、電競及智慧家庭產品強力運轉,第三季獲利表現可望繼續維持績優的成績單。
.
😳公司簡介:
群光(2385)主要生產電腦周邊產品,目前在筆電鍵盤、桌機鍵盤、筆電照相模組、筆電電源供應器、網路監控攝影機都是全球第一大廠。經過三十年的努力與經營,已發展為一全球性的跨國企業,於中國大陸蘇州、東筦、重慶、歐洲捷克等地設有生產基地,另於美國、日本設有分公司。群光從事電腦週邊產品製造與消費性視訊影像產品之製造
.
😎主要產品部門:
電源供應器及LED事業:
交由子公司群電(6412 TT)負責經營,隨著NB銷售趨 緩後,以雲端產品、平板、遊戲機領域為未來發展重心。
鍵盤輸入裝置:
NB鍵盤、DT鍵盤、平板外接鍵盤、電競鍵盤等。
影像產品:
NB鏡頭模組、Smartphone用鏡頭模組、網路攝影機模組、運動DV(GoPro)、無人機攝影模組、倒車攝影機等。網通產品包含ADSL、VDSL、G.Fast、G.Pon等。
.
智慧家庭:
透過智慧型手機及其他聯網設備走入家用市場,如智慧門鈴、智慧音箱、智慧燈炮…等。
.
整體來說,群光在NB鍵盤在全球擁有37%市佔率、桌機鍵盤擁有32%市佔率、NB Camera Module(照相模組)擁有42%市佔率、NB電源供應器擁有47%以上市佔率、網路監控攝影機(IP CAM)擁有30%市佔率。
😮競爭者有:
鍵盤:Minebea、昆盈、英群、達方、精元
相機模組:光寶科、百辰、宏鈺、昆盈、致伸、海華、實盈、羅技
電子攝影鏡頭:Mitsumi、昆盈
數位相機組裝:Flextronics、Sanyo Electric、亞光、佳能、華晶科、鴻海
.
😗聊聊近況:
市場原預估居家工作(WFH)、線上教學所帶動的NB鍵盤需求在第2季達高峰後,第3季將面臨衰弱,惟全球疫情仍持續並未緩解,供應鏈認為遠距相關產品拉貨需求將持續,帶動第3季鍵盤出貨至少維持在高檔,甚至有機會突破上一季再成長。
.
😀公司亮點
✨ 最新ROE為21.63%,屬於高獲利型公司
✨ 最近一個年度營收來到23年新高
✨ 單季獲利創下46季新高
✨ 黃金交叉(月線>季線),股價處於多頭走勢
✨ 自由現金流量穩定,近7年有7年現金流入
.
#股魚價值K線
#533檢測歷年財務💖
⭕️ 股東權益報酬率ROE(>8%),2019年22.7%
⭕️ 營業利益率(>0%),2019年6.8%
🔺本業比例(>80%),2019年77%
⭕️ 營運現金流(>0億元),2019年111億元
⭕️負債比(<60%),2019年55%
佳能歷史股價 在 阿斯匹靈的理財航路 Facebook 的最讚貼文
〈美股盤後〉蘋果大中華銷售失利 晶片股回神大漲 費半收紅逾2.7%
週四 (29 日) 美國第三季 GDP 數據創二戰之後最佳,能源領軍、晶片股回神大漲,美股自昨日大規模拋售中反彈,四大指數集體上揚,費半漲逾 2.7%,道瓊收漲逾百點,創五個交易日來首次收紅。
在 2020 年美國總統大選剩不到一個禮拜,週四眾議院長佩洛西敦促美國財政部長梅努欽在大選後重啟會談並達成協議。
全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒,截稿前,據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計,全球確診數已飆破 4,461 萬例,死亡數突破 117 萬例。美國累計確診超過 886 萬例,累計死亡數超過 22.7 萬。
美國平均每日病例數再創歷史新高,田納西州和愛達荷州的每日死亡人數創歷史新高。美國公衛專家福奇指出,未來幾個月內,新冠疫情大流行將帶來很多痛苦。
週四 (29 日) 美股四大指數表現:
美股道瓊指數上漲 139.16 點,或 0.52%,收 26,659.11 點。
標普 500 指數上漲 39.08 點,或 1.19%,收 3,310.11 點。
那斯達克指數上漲 180.72 點,或 1.64%,收 11,185.59 點。
費城半導體指數上漲 60.67 點,或 2.73%,收 2,283.65 點。
標普 500 指數的 11 個板塊中,有 6 大板塊漲幅超過 1%,能源、通訊服務與材料領漲,僅醫療保健收黑。
五大科技巨擎集體揚升。蘋果 (AAPL-US) 上漲 3.71%;微軟 (MSFT-US) 上漲 1.01%;亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 1.52%;Alphabet (GOOGL-US) 上漲 3.05%;臉書 (FB-US) 上漲 4.92%。
道瓊成分股多收高。沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 下跌 3.92%;雪佛龍 (CVX-US) 上漲 2.87%;迪士尼 (DIS-US) 上漲 2.59%;陶氏化學 (DOW-US) 上漲 2.37%;卡特彼勒 (CAT-US) 上漲 2.32%。
費半成分股表現強勁。AMD (AMD-US) 上漲 2.12%;美滿電子科技 (MRVL-US) 下跌 3.34%;英特爾 (INTC-US) 下跌 0.32%;美光 (MU-US) 上漲 0.94%;賽靈思 (XLNX-US) 上漲 2.61%;NVIDIA (NVDA-US) 上漲 3.08%;高通 (QCOM-US) 上漲 3.99%。
台股 ADR 漲跌互見。聯電 ADR (UMC-US) 下跌 1.45%;台積電 ADR (TSM-US) 上漲 1.24%;日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.58%;中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.11%。
焦點個股消息
蘋果 (AAPL-US) 盤後公布財報,每股純益為 73 美分,營收為 647 億美元,皆優於華爾街預期,然而,大中華地區營收達 79.5 億美元,遠低於去年同期的 111.3 億美元,且蘋果並未提供財測,盤後其股價墜落逾 5%。
蘋果盤後公布最新財報營收、獲利皆優於預期,但大中華地區銷售大幅放緩。(圖片:AFP)
蘋果盤後公布最新財報營收、獲利皆優於預期,但大中華地區銷售大幅放緩。(圖片:AFP)
埃克森美孚 (XOM-US) 週四股價上漲 4.43%。該公司宣布,隨著石油巨頭持續受到疫情的影響,將裁員約 1900 名美國員工。
Pinterest (PINS-US) 上漲 28.20%。最新一個財報優於預期的社群媒體業者,第 3 季營收增加 58%,明顯較第 2 季的 4% 增幅加速成長。
eBay 最新財報獲利和營收雙雙優於預期,調整後每股純益為 85 美分,營收為 26.1 億美元,
Spotify (SPOT-US) 下跌 3.36%。該公司財報虧損略大於預期,第三季每股虧損 68 美分,低於華爾街預期的每股虧損 62 美分。
Marvell (MRVL-US) 下跌 3.34% 至每股 38.21 美元。美媒傳該公司將以 100 億美元併購網通晶片商 Inphi,搶進雲端及 5G 戰場。
聯電週三認了協助中國晉華竊取美光商業機密,並與美國司法部達成和解,判處罰款 6000 萬美元,緩刑 3 年,以換取其與美國政府合作的秘密協議。
經濟數據
美國 Q3 GDP 季增年率初值報 33.1%,預期 32.0%,前值 - 31.4%
美國 Q3 PCE 季增年率初值報 3.7%,前值 - 1.6%
美國 Q3 核心 PCE 季增年率初值報 3.50%,預期 4.0%,前值 - 0.8%
美國上週 (10/24) 初領失業金報 75.1 萬人,預期 77 萬人,前值自 78.7 萬人上調至 79.1 萬人
美國上週 (10/17) 續領失業金報 775.6 萬人,預期 777.5 萬人,前值自 837.3 萬人上調至 846.5 萬人
華爾街分析
根據 Refinitiv 數據,已有 260 多家標普成分股發布最新財報,有 85% 的公司報告的財報優於預期。週四盤後,蘋果、亞馬遜、臉書和 Alphabet 都將公布最新財報結果。
Inverness Counsel 首席投資策略師 Tim Ghriskey 稱,今天是科技巨頭的大日子,期待著他們的財報成績單,到目前為止,財報季已出現顯著的驚喜。我們認為,這有助於推動今日的漲勢,因市場預期這些公司將帶來驚喜。
資本經濟公司首席經濟學家 Paul Ashworth 稱,總體而言,在第一波封鎖解除後,國內生產總值 (GDP) 的初步復甦強於預期。
Paul Ashworth 稱,但由於近日染疫人數創歷史新高,而且任何額外的財政刺激措施最快也要等到明年年初才能到位,數據進一步改善的速度將會慢得多。
https://news.cnyes.com/news/id/4537002?exp=a
【全球股市觀察站】2020-10-29(美國時間)
接收投資重要資訊,阿斯匹靈官方的Telegram頻道-「阿斯匹靈的理財航路」
https://t.me/stock_aspirin
阿斯匹靈新書
https://reurl.cc/KjrbGR
阿斯匹靈實戰文章
https://scantrader.com/u/9769/service
阿斯匹靈IG
https://www.instagram.com/aspirin_grandline/?hl=zh-tw