如果你現在的身體或心理有一些疾病，先不要怪罪你自己，先停下來，想想「你對你自己做了什麼」。你對自己做「某些事」，可能在別人的眼裡是一種自我傷害，但其實你很清楚，那是你目前可以想到，唯一可以獲得解脫和呼吸的方法。

前幾天Sunny Day 推薦了我這個紀錄片，我看著看著，覺得靈魂的某一塊好像被撼動了（影片限時免費觀看到今天8/1為止，我放現實動態上滑和留言）。

成癮跟創傷，就像是一體兩面，當你越依賴性愛、食物、購物、自殘、酒精、藥物、還有那些你「明明知道使用越多會越厭惡自己」的東西，就代表你有一個更強大的東西正在逃避當中——大部分的時候，我們想要逃避的，是那個厭惡的自己。

怎麼會這麼討厭自己呢？為什麼那個自我厭惡，沒有辦法停下來呢？如果你小時候曾經受過一些創傷，而且那個創傷來自於本來應該要好好愛你的人，內心會出現兩種假設：

-是這些大人不好嗎？
-還是我不好呢？

大部分的人會選擇相信後面這種假設，相信這個假設有很多好處，因為如果是我不好、如果是我不乖，我可以透過各種方式「改變」自己，只要我變乖了、變好了、把自己的情緒藏起來了，就可以被愛了。

但真正的事實往往是前者。這些大人過往他們的創傷、透過一代一代的代間傳遞，把他們童年所受的痛苦、忽視情緒的方式，傳遞給你，所以是大人的問題，而不是你的問題。

只是相信前者，會讓你對生命失去控制感。因為你不再能夠做什麼讓那個對你來講很重要的人愛你了，你會感到很恐慌，甚至你得要開始相信，那個本來應該愛你的人或許某個程度是個壞人，這種恨、這種徬徨好難承受。

搞到最後，不論相信哪一個假設都有痛苦，於是你在這兩個假設當中擺盪，漸漸的，你開始不知道該怎麼辦，到了最後你會選擇逃離你自己的感受，以為這樣會比較好過。

因為停下來看自己，那種感覺太羞愧了、太難受了，所以會用一種方式暫時逃開，投入瘋狂工作、投入各種物質的使用，讓自己可以和身體的感受暫時斷開連結，這樣就不會感覺到痛了、這樣就不會感覺到悲傷了，這樣就不會感覺到寂寞了，這樣就不會想起小時候曾經被虐待的那些痛苦，這樣就可以暫時遺忘某一些已經被記憶給抹除的創傷⋯⋯，可是當你在做這件事情的時候，你同時也把真實的自己，關在這個巨大的身體裡面的某個牢籠。

有些人耳鳴，因為他的情緒關在耳朵裡面（對我就是在說我），有些人胸悶，因為他的情緒被困在胸口裡，有些人經常性的偏頭痛，那是因為某一個讓他很受傷的記憶，塞在他腦袋的某個地方。《The wisdom of trauma》紀錄片裡面談到了一件很重要的事情：很多很多身體的訊息，都是在告訴我們同樣一件事：你得停下來好好想想，你對你的身體，做了什麼？

可能過往在你很小的時候所受的傷，沒有人看見，甚至，他們用貶低、侮辱、責罵、忽視等等方式，讓你覺得你不重要；然後你也學會用這樣的方式來對待自己，跟自己說處理事情比較重要、處理情緒不重要；跟自己說不要管那些傷口，往前走就對了，可是在這個巨大身體當中的某一塊，你還是渴望被愛，渴望簡單地被擁抱。只是，這麼簡單的一件事情，你卻做不到。

怎麼會這樣呢？因為你太習慣用嚴格的方式來對待自己了，這是過往你和內心的情緒和創傷隔離的一種方法，相反地，要你真誠的面對自己的感受，那會有一種巨大的恐懼，你不曉得把這個洞打開了，會不會掉到沒有底的深淵，你也不曉得，如果把這個脆弱的部分拿出來，會不會有人可以接住，與其讓自己受傷得更嚴重、承擔跌落山谷的風險，不如把自己鎖起來。

「當你願意走到地獄盡頭，就可以看見天堂。」

我老闆經常跟我說：「傷口是毒也是藥」，以前我總覺得是一個口號，但當我看完這個紀錄片（大概一個半小時，由於過度努力，所以用兩倍速看），突然有一種很深很深的感動，不知道為什麼，到一半的時候覺得有點想哭⋯⋯然後從那一刻的時候我發現，原來這就是我對待自己的方式：用快轉的形式來進行我的人生，讓很多的訊息進入我的身體，所以我的耳朵可能在告訴我，或許，你該練習慢下來。

於是我把影片暫停了下來，想一想我的耳朵想要告訴我什麼。一開始不是很容易，但當我稍微給自己一點時間的寧靜，我發現還真的有一個聲音，它在跟我說：「你需要休息，我好累了。」

然後我聽著聽著有點心疼，原來我一直以來都是用這種方式來對待自己。雖然，相較於五年前我學諮商之前，我覺得這幾年我變老了，速度也慢了下來（尤其在開始錄podcast之後），可是這個慢可能還是以一個身體沒有辦法承受的速度，而我，在這麼多事件當中迷失了自己，遺失了最重要的東西。

以為荒唐到底會有捷徑*，卻不知要打開那個需要密碼的盒子，需要的只是對自己心疼。當你開始心疼自己了，允許自己哭泣了，讓一些情緒可以在特定的空間展現出來，這個盒子或許就會慢慢一點一點的開啟了（可惡寫著寫著眼眶就紅了）。

這個世界總是給那些生病的人一些更負面的標籤，好像只要吃藥、定期治療，一切都會慢慢好起來。但這個紀錄片告訴我們，這些方法並不是不好，只是這是權宜之計，真正需要解開的是在那背後，很深很深的創傷，那個被看見的、被重視的，好想要被擁抱但是卻沒有好好被抱的，真實而脆弱的小孩。

由衷推薦這部片給大家。
讓我們一起留意自己心中那個被自己忽視的聲音（因為常常會忘記，所以要常常提醒自己、彼此提醒），像照顧剛出生的小孩一樣，細細柔柔照顧他，用擁抱代替責罵。或許過去他都沒有被看見，但現在我們都看見他了，他不會再孤單了。

你也是，你不會再孤單了。
願我們都可以在遺失的城市當中找回自己。

#traumarecovery #ACE #創傷知情 #depression #anxiety #addiction #Addiction recovery #成癮 #憂鬱症 #焦慮症 #自殘 #酒精成癮 #藥物成癮 #成癮 #創傷 #創傷後壓力症候群 #創傷知情 #創傷治癒
*告五人《在這座城市遺失了你》歌詞。

《我是貓，沒有名字。》單曲日誌第9篇
〈#迷路〉
　　
在某次回高雄的路上，製作人鄭拔突然密我，
說他有一首陳年的編曲，詞曲因為版權關係不能用，
問我要不要搭著重新寫寫看詞曲。
那時候正值沮喪失落期間（怎麼好像常常在沮喪？），
鄭拔給的這個機會，
好像以前玩太空戰士或是薩爾達之類的RPG遊戲，
玩到中後期，會在某個黑暗的洞窟裡，
遇到一位製作兵器的NPC，
「勇敢的戰士啊，這把神奇的寶劍你拿去吧，
前方的路充滿黑暗與未知，你可要好好加油啊。」
雖然拿到了很強的武器，但本人的等級還未達使用限制，
必須修練一番。
記得那晚是開車上台北，回程的路上一直撥放這首只有編曲的歌。
也是在那次發現我開始有在夜晚開高速公路的恐慌症，
感覺好像缺氧吸不到空氣感覺隨時都會出車禍亂想頭暈昏倒，
有夠恐怖，所以那晚開了平面道路回家，整整八小時。
　　
第一次聽到這首編曲，首先響起的是爵士鼓和吉他，
感覺是搖滾的底，但是吉他的聲音是民謠吉他。
前奏是艾薇兒〈My Happy Ending〉Style，
小時候聽過一些歌（大多是Nu metal）會是這樣的套路。
主歌和Pre-cho的和弦進行是我的打擊範圍，
I - IV - I - IV，II - III - IV - V 之類的，我也常用的手法。
但副歌的和弦實在傷透我腦筋，是我非常不擅長的進行。
第二次主歌後，無預警出現了完美的轉調，好帥！
然後在尾奏出現了很狂的速彈吉他獨奏，
身為一張「以吉他為主的專輯」（是吧！！）
用速彈Solo作結束，也是很合理的吧！！
總之我覺得是一個全新的嘗試，同時也是很大的挑戰。
　　
因為怎麼寫都不滿意，比起坐在電腦前思考，
我決定使出我的大絕 — 深夜騎腳踏車邊騎邊想旋律。
我繞澄清湖騎了好幾圈，再騎到棒球場二樓再騎下來，
花了兩個小時終於把主旋律給寫好，但歌詞還是難產。
歌詞就是記錄創作者當下的心境狀態，
所以，最終還是寫出了絕望迷惘的歌詞，噗。
「放棄會比較好過。」
已經盡力了，但心中還是一直覺得這樣的狀態好煩。
寫完後硬著頭皮傳給鄭拔，「旋律我覺得ok，但詞........」
講到這裡我心裡已經知道，這樣的情緒狀態是過不了關，
也不會被喜歡的。
「我要負負得正！」鄭拔把話說完了。
甚麼負負得正？就是現在是一首死樣子的詞，
但是只要在最後加上
「我已經渡過這段煎熬了！」
「我不會再繼續這樣下去！」
就會完全是另一種方向。好強！再次確定鄭拔是老司機！
　　
這首歌雖然是完成了，
但因為是新歌，加上是沒有把握的曲式，
所以直到進錄音室，心中還是保持著一個不踏實的無法掌控感。
果然，無法突破自己的心魔，因為一直達不到自己的標準，
所以錄唱的時候不小心噴了一些淚，雖然一直裝作沒事，
但Control room的超高解析度三音路喇叭應該是聽得很清楚，
我不太對勁。
直到配唱製作人柏勳問我「你到底怎麼了？」
我才坦承「我在想要怎麼做才能把事情做好...。」說完就哭了。
雖然柏勳說他覺得我已經做得很好，
但我心中確確實實的知道，自己的修練還不夠，
沒辦法勝任當下的工作，所以才會。
鄭拔還用Talk back mic和我說了一個頗長的故事ＸＤ。
最後一次的副歌，柏勳希望我唱一個高音，
但因為狀態不好，一直唱不好。
總之，這張專輯的錄音工作，就以這樣的狀態殺青了。
之後被鄭拔回摳，說希望可以補幾句和音，
這次就比較有把握了，還偷偷練了整個副歌的高、低兩部合音。
（但鄭拔最後說不要用和音ＸＤ）
　　
過了一陣子，心情比較平穩，
拿到了mix後的檔案，聽了之後覺得好像沒有想像中的差勁。
也許是因為鄭拔混音做了很多修飾，
也許是因為心情平穩比較不妄自菲薄了。
Vocal加了相對比較多的空間系效果，
鄭拔說是「對人生的吶喊」的感覺。
也有好像唱得比較好欸的效果（？）
讓我想起了孫燕姿《我要的幸福》專輯的〈星期一天氣晴我離開你〉Vocal也加了很多空間系。
總之，這首歌，用這樣的方式產出與紀錄，也是一段特別的故事。
　　
每首歌的故事我都寫完了。
最後希望大家可以在現場聽聽這些歌的聲響，
我們可能會在未來每一個場景見面！非常期待唷。
　　
《我是貓，沒有名字。》全串流平台收聽連結
https://wanglee.lnk.to/ACatWithNoName

-

王立2021專場演出【喵喵教之喵神初巡】
日期：2021年4月11日（日）
時間：7點入場／7點半開始
地點：小地方展演空間
票價：
#孤獨的流浪樂手喵單人預售票 500元
#黑貓少男少女雙人預售套票 800元（限量22組，售完為止！）
#長大成人沒在Care現場票 600元（預售票一經完售則不開放現場票。）
購票連結：https://reurl.cc/8y0zLR
實體購票：7-11 ibon（iNDIEVOX獨立音樂網）

🦁️《求婚好意外》：
妳是我耶誕清單上的唯一（無雷）
-
歌詞取自主題曲中的那句You’re the only girl I got on my list。
-
《求婚好意外》的劇情很簡單：艾比打算在趁著到女友哈珀家過耶誕節時向她求婚，但是所有的好電影都必須要有一道讓主角傷透腦筋的難題，而《求婚好意外》的難題就是哈珀其實還沒有向家人出櫃。
-
➡️「佳節電影」
我其實很愛劇情簡單、用膝蓋想都知道一定會是歡樂圓滿結局的節日主題電影。本人最愛的無腦耶誕系列電影就是Hallmark出品的各種複製作品。（那種單親爸爸帶女兒出遊，結果遇到又美麗又賢慧又有母愛的單身女子，然後最好還搭配那種小木屋訂房出錯，造成上述三人被迫同住在一個屋簷下的橋段。）（然後海報一定是女生穿紅色，男生穿綠色。我不懂為什麼Hallmark這麼堅持這個配色。）
-
很難相信居然到2020年才終於有一部適合闔家觀賞的歡樂同志耶誕電影，但我還是很高興有《求婚好意外》這樣的電影。有酸民說這部就像其他同志電影一樣，依舊在消費「出櫃」這檔事，但我個人是覺得好萊塢大片商、主流串流平台Hulu願意推出這樣的電影真的是很難能可貴的事。再說，能看到女同志編導一部充滿知名演員的商業同性愛情喜劇不是很棒嗎？我不知道各位怎麼看，但我是很期待以後能在清一色描述異性戀情侶的耶誕電影類別中看到更多元的作品。
-
➡️「關於性向」
我有看到台灣影評說《求婚好意外》中兩位主角的愛情其實與異性戀愛情沒有差別，畢竟愛就是愛。我自己是對這種說法抱持一定程度的疑慮。當然，《求婚好意外》成功的一點在於它並沒有凸顯艾比與哈珀之間的愛情有什麼特別之處，但對她們圈子以外的人來說，這可是件大事。
-
我想與其說《求婚好意外》讓大家看到同性與異性的愛並沒有差別，倒不如說電影讓觀眾認知到說雖然愛的本質相同，但同志情侶在公開自己的戀情時，的確是會經歷更多煎熬。我清楚很多人大聲疾呼說愛都是平等的，但不可否認的，並不是每個人都能夠（或準備好）大聲將愛說出口。我認為《求婚好意外》恰好談及這一點，而我們身為觀眾，也不要因此糾結於異性戀情與非異性戀情之間的異同，反而應該要更加留意，消弭生活周遭的不平等，讓所有人都能夠安心、驕傲的跟自己愛的人在一起。
-
➡️「好啦，講這麼多，那到底值不值得看嘛？」
當然值得看啊，我都說這部又歡樂又耶誕了，怎麼可能會不值得看！想要用暖心喜劇替2020畫下句點的話，我真的很推薦這部。如果你想看克莉絲汀史都華裝可愛，我也很推薦這部。如果你完全是衝著有姬情所以想要衝一波，可以考慮直接先把二刷的票也買好，因為目前所有人看完之後都煞到配角前女友。
-
總之我由衷推薦《求婚好意外》，並且懇請大家買票進戲院觀賞。拜託支持一下終於擺脫暮光之城形象的克莉絲汀還有跟大樹一樣高的麥肯姬戴維斯！
-
最後就提前祝大家耶誕節快樂，也預祝那些需要參加耶誕交換禮物的人，能夠早日找到沒有超出遊戲預算、但對方又會喜歡的禮物。
-
#康妮可 #影評 #求婚好意外 #克莉絲汀史都華 #麥坎西黛維斯 #HappiestSeason #filmreview Sony Pictures 索尼影業

▶數位聆聽：https://lnk.to/FEEL_GF

____________金魚座____________

【小金魚為我創造的專屬星座】
【與歌迷們隔空喊話的暖心創作】
【甜美中帶點漸層式的洋蔥味】
【#Fullband全新編曲版】

每個人都可能會同時擁有不同層面的自己，甚至是相反的性格。當面對人生第二波低潮的時候，也許會責怪自己，也許另一個我會對自己說「沒事的，沒事的，這才是人生，千萬別忘了自己！」在這正負聲音徘徊的過程中與自己對話，時而裝沒事、時而傷透心，這就是矛盾又愛裝沒事的金魚座性格。

迷惘中卻能更深刻的感受到身旁滿滿的寵愛與陪伴，也造就了這首歌誕生。2020是全世界幾乎每個人的低潮，「珍惜、把握」才是我們要做的事！就讓這首歌，繼續成為你們生命中的養份吧！

繼Acoustic純吉他版、舞動踢踏版，2021年全新推出Full band編制，這次特別邀請好友黃立綺Likky、樹葉Suyeh、瓦曼倫鼓手王義瑋一起合作拍攝MV，而肥肥Fei也首次擔任MV編劇，將每個想像的畫面製作成分鏡圖，和導演多次討論後，終於拍攝出最滿意的成品，拿到MV成品的那一刻驚呼：天哪！這根本跟我畫的分鏡圖一模一樣！！太厲害了！！

- -

《#金魚座 Golden Fish》

作詞Lyricist：蔡婉怡(肥肥Fei)
作曲Composer：蔡婉怡(肥肥Fei)

我有一點點怕你 怕你忘記我愛你
我該不該把自己的名字刻在你的手心
好像有一點委屈 你是不是少根筋
我知道你不是故意
要大聲向世界宣告 金魚座是你

記憶像金魚偶爾還有點傻氣 煩惱三秒全都忘記
無所謂 哪一天迷路了 我會拼了命 找到你
如果當金魚能忘掉所有傷心
我會當你的提詞機 歌詞唱的是我愛你
只要記得這一句 忘了吃銀杏也沒關係

我有一點點擔心 擔心我沈不住氣
在你迷失方向時還不經意的責怪了你
幸好每一次睡醒 憑空消失的記憶
讓你依然無憂無慮
在你回家之前得把你擁入懷裡

記憶像金魚偶爾還有點傻氣 煩惱三秒全都忘記
無所謂 哪一天迷路了 我會拼了命 找到你
如果當金魚能忘掉所有傷心 我會當你的提詞機
歌詞唱的是我愛你 只要記得這一句
忘了吃銀杏也沒關係

#
金魚座是替我最善意的命名 讓我再一次的任性
笑著說 神話星座哲理 都不屬於我 有什麼關係？
金魚座最擅長的並不是失憶 而是懂得選擇忘記
擁有最純真的自己 做你寵愛的金魚
想隔離所有 所有傷心

做你寵愛的金魚 想隔離所有傷心
謝謝你讓我 特立獨行

_____________________

▶音樂製作
製作人Producer｜肥肥Fei
編曲 Arranger｜肥肥Fei
弦樂編寫 String Arranger｜肥肥Fei
合成器 Synthesizer｜黃立綺Likky
吉他 Guitar｜肥肥Fei
貝斯 Bass｜樹葉Suyeh
混音製作 Mixing Engineer｜林振益 TrevorX 、肥肥Fei
後期母帶Mastering | 林振益 TrevorX
專輯封面Album cover｜Eva Chang

▶影像製作
導演 Director｜溫崇涵 Anthony
攝影 D.O.P.｜溫崇涵 Anthony
剪輯 Editor｜溫崇涵 Anthony
字幕Subtitle｜舒妃

拍攝演員 Cast｜肥肥Fei
主唱 Vocal ｜肥肥Fei
貝斯 Bass｜樹葉Suyeh
鼓手 Drum ｜王義瑋
鋼琴 KB｜黃立綺Likky
平面拍攝 Photographer｜溫崇涵 Anthony
按讚耳朵先生音樂官方FB Like on Facebook
– 官方訊息公佈、即時照片
https://www.facebook.com/mr.earmusic

______________________

▶更多有感覺F.E.E.L 官方資訊 Official Platform
Facebook：https://www.facebook.com/havesense
Instagram：https://www.instagram.com/have_sense
微博Weibo：https://weibo.com/u/5675503076

🔔 訂閱有感覺F.E.E.L官方專屬頻道：https://reurl.cc/3adRYO

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


🌸本影片與 Secret Signals 合作宣傳🌸
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

Watch the official music video for " aftermath" by vaultboy:
https://www.youtube.com/watch?v=LJAQIhp0wBE

👑 vaultboy:
https://www.instagram.com/vaultboymusic/
https://www.tiktok.com/@vaultboymusic
https://twitter.com/vaultboymusic

____________________________________________________

Lyrics:

I moved away and changed my number and when I did it
後來我就搬走了 還換了號碼
I’d hoped that cutting you off would make me feel different
我以為離開你就能一切重新開始
I know I'm weaker than I probably seem
我知道我日漸消瘦
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切都怪罪於你

All pins and needles when I meet somebody new and I
我遇到陌生人就會如坐針氈
Get all choked up whenever they ask about you and I
無論何時被他們問你的去向我都無言以對
Feel so pathetic and I wanna scream
覺得自己很可悲 好想喊出聲來
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切錯誤都怪罪於你
I think you know exactly what I mean
我以為你會明白我的意思

You really fucked me up
但你真的把我傷透了
Screaming at my mirror like I’m fucking drunk
我像喝醉了一樣對著鏡子發火
Question who I am and what I could’ve done
質問自己是誰 本該做些什麼
'Cause you're the one who told me that you were in love, oh
因為是你告訴我你戀愛了

You really fucked me up
你真的把我傷透了
Close my eyes and think of anything but us
閉上眼睛 除了我們什麼都可以想
Made me feel like I'm the one who's not enough
搞得好像我才是那個不夠好的人
But you're the one who told me that you were in love
但你是那個告訴我你在戀愛的人

Try to forget how you could never meet me in the middle
試著忘卻再也無法與你邂逅的事實
How all the pain that you inflicted made me feel so little
你給我帶來無盡的痛苦 讓我越來越自卑
A little tired of remembering
不堪回憶
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切錯誤都怪罪於你

You'd change so quick you'd start a fight and make me say I'm sorry
但你會改變得如此之快 是你挑起了矛盾 卻要我來道歉
Make me look like a fucking idiot at every party
讓我在所有派對上都表現得像個傻子
It made sick it’s so embarrassing
那些尷尬的回憶 你讓我感到噁心
I can't lie I blame you for everything
我得承認 我把一切錯誤都怪罪於你
And I think you know exactly what I mean
我以為你會懂我的意思

You really fucked me up
你真的把我傷透了
Screaming at my mirror like I’m fucking drunk
我就像醉了一樣對著鏡子發火
Question who I am and what I could have done
質問自己是誰 本該做些什麼
'Cause you're the one who told me that you were in love, oh
因為是你告訴我你戀愛了

You really fucked me up
你真的傷透了我
Close my eyes and think of anything but us
閉上眼睛 除了我們什麼都可以想
Made me feel like I'm the one who's not enough
搞得好像我才是那個不知滿足的人
But you're the one who told me that you were in love, oh
但你是那個告訴我你在戀愛的人

You really fucked me up
但你真的把我傷透
Screaming at my mirror like I’m fuckin drunk
我像喝醉了一樣對著鏡子發火
Question who I am and what I could’ve done
質問自己是誰 本該做些什麼
'Cause you're the one who said that you were in love, oh
因為是你告訴我你戀愛了

歌詞翻譯：原上巽

#vaultboy #aftermath #lyric #西洋歌曲推薦

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://zacharyknowles.lnk.to/strangertome

👑Zachary Knowles
https://www.instagram.com/zacharyknowles/
https://www.facebook.com/zacharyknowlesmusic
https://www.tiktok.com/@zacharyknowlesmusic
https://twitter.com/zacharyknowles

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

I think we're running out of things to say
我想我們已經沒有什麼好說的了
Come in the room and you just walk away
你走進我的房間又離開
Walk away
消失在我的視線裡
Show me you care, just pick a fight with me
讓我知道你在乎我 哪怕是和我爭吵
'Cause l'd rather try than go out quietly
因為我寧願嘗試也不願安靜的離開
Quietly
悄無聲息地

Whoever said things get better with time was a liar
時間可以治癒一切是個謊言
I'm tired and you're letting go
我在努力改變而你卻計畫著離開

We're so far away from the place that we started
我們已背離初心太遠
It feels like we're strangers in this apartment
這種感覺好像我們只是住在同一所公寓的陌生人
I don't know what changed, this was all that we wanted
我不知道是什麼改變了這一切 我們想要的僅僅是和好如初
You used to be my daydream, baby
親愛的 你曾經是我日思夜想的人
Now you're just a stranger to me
但現在你於我而言卻只是一個陌生人
Stranger to me
彼此互不相識

We leave our problems for another day
在那天我們把一切煩惱拋在腦後
'Cause I don't think we'd solve 'em anyways
因為我認為我們不會去解決
Anyways
無論怎樣
You've got a head full of issues
你的腦海裡充斥著各種麻煩
Turn away when I kiss you
當我親吻你時你躲開了
So sad to me, wasn't meant to be
這傷透了我的心 我知道這意味著什麼

Whoever said things get better with time was a liar
時間可以治癒一切是個謊言
I'm tired and you're letting go
我在努力改變而你卻計畫著離開

We're so far away from the place that we started
我們已背離初心太遠
It feels like we're strangers in this apartment
這種感覺好像我們只是住在同一所公寓的陌生人
I don't know what changed, this was all that we wanted
我不知道是什麼改變了這一切 我們想要的僅僅是和好如初
You used to be my daydream, baby
親愛的 你曾經是我日思夜想的人
Now you're just a stranger to me
但現在你於我而言卻只是一個陌生人

We're so far away from the place that we started
我們已背離初心太遠
It feels like we're strangers in this apartment
這種感覺好像我們只是住在同一所公寓的陌生人
I don't know what changed, this was all that we wanted
我不知道是什麼改變了這一切 我們想要的僅僅是和好如初
You used to be my daydream, baby
親愛的 你曾經是我日思夜想的人
Now you're just a stranger to me
但現在你於我而言卻只是一個陌生人
Stranger to me
彼此互不相識
You used to be my daydream, baby
親愛的 你曾讓我魂牽夢縈
Now you're just a stranger to me
現在卻淪為了陌生人

歌詞翻譯 : 八點三十五

#zacharyknowles #strangertome #Lyrics #西洋歌曲推薦