【全球54國「線上浴佛」 三節合一祈願弭災疫】

【特派記者游勝鈞／專題報導】2020年「佛誕節、母親節、慈濟日」三節合一首場浴佛典禮在5月10日上午7點展開，在台北臨濟護國禪寺、花蓮靜思精舍，佛教諸山法師透過科技帶領全球至少54個國家地區民眾，以至少9種語言「線上浴佛祈福」。全球5大洲儘管有時差，透過科技無秒差，雲端浴佛匯聚祝福。佛教界諸山長老、法師們齊念懺悔文、祈福文，台北臨濟禪寺住持悟潔法師、花蓮靜思精舍證嚴法師開示，祝福疫情消弭。
　　慈濟基金會指出，新冠病毒疫情儘管在台灣已趨緩，但在許多國家仍未控制、甚至封城，病毒影響各國人民的生活，此時更需宗教的力量安撫人心，匯聚眾人的祝福力量。每年母親節當天是佛誕節，佛教徒為了感恩佛陀來到人間，以浴佛祈福感念佛恩、父母恩、眾生恩。2020年因應疫情，台灣各佛教界一起帶動信徒「線上浴佛祈福」，盼這波佛經所云的小三災─瘟疫，趕快消弭，讓人人回到正常生活。
　　2020年佛誕節由慈濟擔任全球「線上浴佛祈福」轉播，邀請十方大德線上祈福。因應疫情，在台北臨濟護國禪寺、花蓮靜思精舍的戶外浴佛台舉辦，由法師帶領全球「線上祈福」，更配合政府防疫規定控制人數。在台北臨濟護國禪寺有30位法師，在花蓮靜思精舍則有62位法師帶領16位清修士、32位包含慈濟四大志業執行長、主管們虔誠禮敬。
　　法師以佛教莊嚴祈禱形式，領眾恭讀懺悔文、祈禱文，感恩佛恩、父母恩、眾生恩。臨濟禪寺住持悟潔法師開示指出，雖然浴佛場地人數不多，透過電視轉播，有千千萬萬的有情眾生共沐佛恩。這段時間受到疫情影響，世間眾生接受苦厄，唯有佛法能讓我們明白因緣果報、業力不可轉。悟潔法師法師祈禱：「願佛法興顯，廣披四方，願瘟疫遠離、人人安康」。
　　慈濟證嚴法師感恩諸山長老帶領全球祈福，向天祈禱懺悔，低頭虔誠感恩。證嚴法師指出，這一波疫情帶給人間大教育，提醒我們世間無常，一個病毒就可以影響全球，人人自危。證嚴法師表示，這個時候最重要是安住人心、匯合虔誠的心，上達諸佛菩薩聽，祈求諸佛菩薩給人間祝福，疫情快速消弭。
　　台灣時間早上7點全球各地線上浴佛祈福，在美洲部分國家是晚上7點，在歐洲、非洲國家則是凌晨1點，54個國家地區慈濟志工儘管無法到慈濟會所，甚至無法出門，透過電視轉播、行動裝置連線祈禱。
　　因應疫情，慈濟取消每年在中正紀念堂的萬人浴佛，5月10日一早仍有12個國家使節代表，以及台灣部會首長、各縣市單位代表參加「線上浴佛祈福」。
　　慈濟基金會表示，2020年佛誕節「線上浴佛」以中文為主，另有8種語言同步口譯，包含英語、西語、泰語、日語、葡萄牙語、緬甸語、菲律賓語、僧伽羅語等，民眾可透過網路回朔浴佛，線上浴佛連結：http://daai.tv/news/topic/1012。
慈濟基金會

【2020佛誕節 慈濟多國語言全球「線上祈福」】

【特派記者游勝鈞／專題報導】每年五月第二個週日為佛誕節、母親節，為配合新冠病毒疫情防疫措施，2020年5月佛誕節活動，慈濟將首度採取全球「線上浴佛祈福」方式進行，包括已在台北中正紀念堂舉辦10多年的萬人浴佛、各縣市大型浴佛典禮均取消辦理，改以慈濟推出的「線上浴佛」方式，共有9種語言直播，邀請十方大德線上祈福。
　　慈濟基金會指出，今年「慈濟線上浴佛」儀式，將在5月10日母親節早上7點，透過直播及網路連線方式展開，由法師帶領全球「線上祈福」。配合政府防疫規定，在靜思精舍將由62位靜思精舍法師帶領浴佛，另有16位清修士、32位慈濟志業體代表，在花蓮靜思精舍大殿前後之戶外浴佛台虔誠禮敬；此外，在台北臨濟護國禪寺的戶外廣場，由30位諸山長老透過視訊連線領眾。
　　法師以佛教莊嚴祈禱形式，領眾恭讀懺悔文、祈禱文，感恩佛陀、感恩家中堂上佛─父母，以及各行各業的付出。疫情期間，醫療體系、政府各單位人員忙碌守護人民，共同搶救生命、守護健康、後援補給，而民眾配合防疫、感控管理，人人都是不讓病毒擴散的功臣。
　　為讓習慣到慈濟會所浴佛的民眾也能獻上祝福，部分慈濟會所於5月10日當天提供民眾自由浴佛，規劃動線亦保持安全社交距離。為了公共衛生、節省水資源，台灣慈濟在多年前的浴佛典禮上已不放置香湯，今年因應疫情，儀式上也不提供鮮花讓民眾拿取，避免接觸感染。
　　慈濟基金會指出，自新冠疫情發生後，慈濟於3月起已採線上直播精進與祈福方式進行，將持續到疫情結束，5月浴佛亦循「線上祈福」模式，邀請民眾透過大愛電視轉播、行動裝置連線，一起「線上浴佛祈福」、為世界獻上祝福。多種語言包含中文、英文、西文、泰文、日文、葡萄牙文、緬甸文、菲律賓語、僧伽羅文(斯里蘭卡)等，線上浴佛連結：http://daai.tv/news/topic/1012。
慈濟基金會