【疫情裁員】迪士尼不再是地球上最幸福的地方

主題樂園一直是一家人共度美好時光的場所，但如今，這裡已稱不上地球上最幸福的所在。迪士尼裁減了美國度假業務約四分之一的員工，包括康卡斯特公司（Comcast）的環球影城（Universal Studios） 和海洋世界娛樂公司（SeaWorld Entertainment）在內的其他營運商也已讓數千名員工休假或停職，主要原因是美國國內遊客入園數大減。這一方面歸因於當局要求人們保持社交距離，另一方面美國人亦不願在這種時候乘飛機去度假。與此同時，由於旅行禁令限制，國際遊客幾乎是零。在迪士尼總部所在地加州，政府官員甚至不願樂園重新開放。

今年3月閉園後，迪士尼沒有停止發薪。一個月後，員工開始休假，他們可繼續領取補助津貼，但不再有工資。入夏後，佛羅里達迪士尼樂園重新開放，但入園人數令人失望，迪士尼開始告知員工，許多人恐將無法重回工作崗位。

佛羅里達迪士尼的員工也同樣前途未卜。據數據研究機構SeoClarity的數據顯示，奧蘭多和基西米地區是美國第二依賴旅遊業的城市，僅次於拉斯維加斯，約14％的勞工在住宿和餐飲行業工作。由於旅遊業受到沉重打擊，被裁員的勞工恐怕很難快速找到下一份工作。

7月佛羅里達樂園重新開放後，迪士尼發現遠途遊客數量萎靡不振，於是將重點轉向了本地遊客。圖拉（Len Toura）為TouringPlans.com網站追蹤主題樂園的入園情況，他說現在有季票的人可以更輕鬆地通過迪士尼預約系統預約遊樂項目了。據他估算，魔法王國周末的每日入園數約1.9萬人，這一數字遠低於9萬人的最大可容納客流量。」——Michael Sasso、Christopher Palmeri、Saijel Kisha；譯 程璽

#Disney #UniversalStudios #SeaWorldEntertainment #裁員 #遊客 #疫情
（本文節選自《彭博商業週刊∕中文版》第206期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
網站：www.bbwhk.com
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk

引：迎接他們的，是永無止盡的排隊。大排長龍的遊樂設施、餐廳、廁所一點都不魔幻。開門前，家長就得排隊，百米賽跑，只求搶到幾張 FastPass。豔陽下，家長手忙腳亂地看地圖、找房卡、推嬰兒車、同時還要兼顧防曬油、水壺，如同八爪章魚。一生一次的夢幻旅行，搞個跟闖關一樣，「Elsa 在哪裡？該死，到底要去哪裡跟灰姑娘喝下午茶啦！」據迪士尼估計，遊客平均每天要來回灰姑娘城堡20次。

大排長龍令遊客沮喪，當他們困在隊伍裡，就不會在餐廳、冰淇淋攤或紀念品店消費，這也令迪斯尼的荷包感到沮喪。

自 2000 年中，美國佛羅里達迪士尼樂園的金字招牌就開始掉漆。根據 Fast Company 的報導，遊客的「重遊意願」下滑。

#魔法手環是解決方案

#葉郎每日讀報

1.華爾街怎麼看上海迪士尼樂園門票秒殺

上海迪士尼樂園以20%容納人數的有限度方式成功重啟之後，為後續美國其他迪士尼樂園的重啟點燃希望。投資銀行Macquarie的分析師認為Disney的所有主題樂園最終會在2021年全數回復正常營運，預計損失可以控制在15~18億美元之間。但投資銀行Imperial Capital的分析師認為上海的門票秒殺雖然意味著需求仍然存在，但這並不代表量體最大的佛羅里達迪士尼樂園可以同樣樂觀以待重啟。上海迪士尼樂園是都會型主題樂園，遊客多半搭乘大眾運輸就可以抵達，可是佛羅里達迪士尼樂園的多數遊客必須搭飛機前往。因此上海的成功對於佛羅里達的意義不大。
（報導原文：https://bit.ly/3bwv4QM）


2.BuzzFeed收掉英國和澳洲部門對新聞產業不是好消息

疫情使得企業縮減廣告支出，而本來在疫情中更受使用者仰賴的新聞網站面臨流量暴增但廣告收入銳減的窘境。著名的數位媒體BuzzFeed宣佈砍掉英國和澳洲的辦公室，在產業中製造不小漣漪。衛報這篇分析認為不能因為當年數位新聞媒體害得實體新聞媒體衰敗，現在就為了數位新聞媒體衰敗而覺得欣慰。實際上這意味著以後不只是地方型新聞沒有經濟前景，連國際新聞也沒有經濟前景。BuzzFeed曾經大受投資人歡迎，並以為他們最終會長成像Google或是Facebook那樣統治一切的大集團。一旦獲利不如預期，金主再也不會如此熱衷。他們最終會發現：無論如何新聞就是不賺錢。
（報導原文：https://bit.ly/2TaW8i9）


3.CBS的Star Trek宇宙繼續快速擴張

五年前誰也不會料到 Paramount的Star Trek宇宙會幾乎陷入停擺，反而是 CBS電視台的《 Star Trek : Discovery星際爭霸戰：發現號》在串流世界遍地開花。 CBS宣佈訂購衍生影集《Star Trek: Strange New Worlds》，將由發現號影集中出現過的經典角色Pike艦長、Spock和 Number One三個角色擔綱，並且將會繼承原本星艦影集的基本風格，以一集一集為單位探索新世界，而非發現號那種比較接近Netflix式電視劇的連續性劇情發展。 CBS和Paramount分別持有Star Trek的電視和電影版權。兩個集團其實同樣是媒體大亨Sumner Redstone所有，幾個月前才經過複雜的股權交易重新整併為一個集團ViacomCBS。也就是說兩條Star Trek故事線說不定終有一天交疊在一起。
（報導原文：https://bit.ly/3fU0ZOh）


其他今天也可以知道一下的事
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
➤ 另一家數位新聞媒體Vice大幅裁員155人（https://bit.ly/2WBnJLj）

➤Facebook買下Giphy並且將與旗下的Instagram整合（https://bit.ly/2z3MnLF）

➤第一個汽車電影院音樂節將在美國佛羅里達州發生（https://bit.ly/2T66for）

➤ 調查指出75%受訪者願意在疫情過回到電影院看電影（https://bit.ly/2X18z13）

➤ 佛羅里達州長要求環球影城和迪士尼樂園向州政府提出重啟計畫（https://bit.ly/2LvuYyj）

➤ 經常被認為是史上最爛電影的《Battlefield Earth 地球戰場》編劇J. David Shapiro在看過《Cats 貓》後宣佈《貓》贏了，《地球戰場》再也不是史上最爛電影（https://bit.ly/3fUk5E7）

美國佛羅里達州迪士尼實習半年是一種怎麼樣的體驗？
本期內容：
1.實習項目的概況
2.申請過程
3.我的實習經歷
4.實習生的工作環境、工資福利、住宿環境
5.迪士尼實習的好&壞處&建議
------------------------------------------
哈嘍，我是黑力，今天不著急，路上的故事可以慢慢說給你聽~
【喜歡就訂閱一下喔~】https://goo.gl/fxYpHG
微博@着急呀黑力
Instagram: hailey_traveltacks
https://goo.gl/zYskqR
------------------------------------------
【音乐】
Music by Griff Clawson - One More Time - https://thmatc.co/?l=DCC9E36C
------------------------------------------
【着急呀黑力的關鍵詞】
迪士尼/美國/迪士尼實習/disney/Frozen/Frozen2/冰雪奇緣/冰雪奇緣2/大學生/大學生實習/實習/美國實習/佛羅里達/迪士尼樂園/華特迪士尼/着急呀黑力/Hailey_黑力