從《海街日記》中精選了12句我喜歡的日文，請大家參考看看。

1.あんたに言われたくないよ。你才沒資格說我呢。
2.今更そんなことを言われてもさ。事到如今，你跟我說這個也沒用了啊。
3.遠いところお疲れ様です。謝謝你們遠道而來，辛苦了。
4.しっかりしてるね。她好成熟沉穩喔。
5.聞かなかったことにしてちょうだい。請你當做沒聽到。
6.雨上がったみたいね。雨好像停了。
7.たまには帰ってきてね。請偶爾回來看看我們。
8.ちょっと体の調子が良くなくて。我的身體狀況有點不太好。
PS：ターミナルケア→安寧醫療
9.知りもしないで聞いたふうなことを言わないで。你根本就不知道情況是怎樣，不要說得一副好像知道的樣子。
10.夏休みだからって、あんまり夜更かししないのよ。就算是暑假，也不能太晚睡喔。
11.そばにいてあげられたら、何かできたかもな。我要是能夠待在他們身邊，也許就能為他們做點事了。
12.ダメよ。そんなこと言ったらバチが当たるわよ。不可以的。你這樣說會遭天譴喔。

另外，看了《海街日記》之後，才發現以下這些女演員，他們的名字都是用平假名(有一個是片假名)來表示。

綾瀬はるか
長澤まさみ
広瀬すず
風吹ジュン
大竹しのぶ

看起來好像女性的名字比較會用到平假名，男性則少見。這跟平假名在古時被稱爲「女文字」應該有關，女性的名字用平假名表現出來，感覺就很柔和，看起來很有女性的溫柔之美。但中文就無法如此表現，全部都必須寫成漢字才行。

綾瀬遙
長澤雅美
広瀬鈴
風吹純
大竹忍

日文句型介紹 - #N4 00047
ようだ

表以所看到、聽到、摸到、嚐到、聞到的資訊或自己的感覺做為依據來進行推測，中文翻「似乎、好像」。為偏主觀的句型。

【そうだ（聽說）】：轉述所看到、聽到的資訊，是完全客觀的句型。

山田さんは会社を辞めるそうだ。
/聽說山田要辭職。

【ようだ（似乎、好像）】：帶有較多的個人感覺，較偏主觀。

山田さんは会社を辞めるようだ。
/山田好像要辭職。

【らしい（似乎、好像）】：帶有較多的事實依據，較少的個人感覺。

山田さんは会社を辞めるらしい。
/山田好像要辭職。

例：
教室の電気がついてるので、誰かいるようだね。
/教室的電燈還亮著，似乎還有人在。

外はかなりひどい雨のようですね。
/外頭似乎在下大雨。

この薬を飲んで、体の調子が少しよくなったようです。
/吃了這個藥，身體狀況好像有點好轉了。

參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク

🥛🏃‍♀️5DAYS Protein Challenge🏃‍♀️🥛
・
雖然我在7月底的時候結束了療養生活，然而我的身體狀況卻一直沒有恢復到原本的狀態，讓我感到很煩惱，所以這次我嘗試了 #蔬特羅 的 #5日愛舒彼輕鬆飲。
・
由於從今年5月到7月底的這3個月期間，為了好好療養身體幾乎都沒有辦法活動，醫師說「要多吃一點營養價值高的食物，多躺著休息」，每天都重複這樣的生活，所以轉眼間肌肉量變得越來越少，體脂肪率也突然升高😱⚡️
・
吃完飯後還會腸胃脹氣，也感覺到自己的身體變重了，真的很不喜歡看鏡子中的自己。但是又不得不安靜療養，對自己感到無能為力，常常一個人偷偷落淚😢
・
每天喝一次 #蛋白飲，配合輕鬆的運動，經過5天後，感覺身體稍微變得比以前清爽了。
雖然以前有喝過其它品牌的蛋白飲，但是蔬特羅蛋白質系列有很多種口味，喝起來非常順口🥛✨
在『5日愛舒彼輕鬆飲』組合中的無麵粉餅乾「榆菓即食蛋白植餅乾」，我也很喜歡它的自然風味❤️
經過了這次讓我再次感受到，每日的飲食跟運動及調整體質，真的真的很重要耶！
健康第一！
・
7月末に療養期間が明けたものの、なかなか体が本調子に戻らずに悩んでいたので、今回 #trueterral の5DAYSチャレンジセットを試してみました。
・
というのも、今年5月から7月末までの3ヶ月間は療養のためほぼ動けず、「栄養価の高いものをたくさん食べて横になる」という生活の繰り返しだったので、筋肉がみるみる落ち、体脂肪率が急上昇😱⚡️
・
食事の後に胃腸の調子が良くなかったり、自分の体は重く感じるし、鏡を見るのも本当に嫌だった。でも安静にしなければならなかったので、自分ではどうしようもできず、ひとり涙した日もたくさんありました。
・
5日間、毎日1食ずつプロテインや軽い運動を取り入れてみて、以前より少し体が楽になったような気がします。プロテインも過去に飲んだことがあるけれど、True Terral のものはいろんな味があるし、飲みやすかったです。セットに入っていた植物性タンパク質のグルテンフリークッキーも自然な味でとっても気に入りました❤️
体の調子を整えるって大事だなぁと改めて感じます。
健康第一！
・
　📷1 #蔬特羅不脹氣輕生活
　📷2~3 #不脹氣輕生活五日挑戰
　📷4~8 DAY1~DAY5 每天一次餐飲的蛋白質食品
・
愛舒彼是唯一100%無過敏原的生物發酵黃豌豆分離蛋白
不含常見的8大過敏原
包含無乳糖、無大豆、無麩質、純素適用
好喝又不怕腸胃不適的好選擇。
拒絕過敏從飲食著手，輕鬆自在，脹氣掰掰。
・
Special Thanks: True Terral 蔬特羅
➫ @trueterral
・
中文翻譯 @mr.hayashi_
・
#愛舒彼唯一不脹氣的蛋白質 #植物蛋白 #高蛋白 #愛舒彼 #乳糖不耐症 #plantbased #ISOPEA #liveallergyfree #diet #healthylifestyle

English subtitles are available. Click the subtitle button on the screen.
有中文字幕。請按下畫面上的字幕按鈕選擇。
한국어 자막이 있습니다. 화면의 자막버튼에서 한국어를 선택해주세요.

◆こっタソ動物園チャンネル
新しいチャンネルです！こちらもおヒマな時にどぞ。
⇒https://www.youtube.com/c/こっタソ動物園-kottasoanimals

ご視聴ありがとうございます。
Thank you for watching
I want to deliver delicious Japanese-food recipes to the world

【材料】（保存期間：冷蔵で約3日）
●ニラ：1束
●長ねぎ：1本
●醤油：大さじ4
●黒酢：大さじ1（普通の酢でもOK）
●みりん：大さじ1
●お酒：大さじ4
●あごだし（4倍濃縮）：小さじ1（めんつゆ、白だしでもOK）
●ナンプラー：大さじ1（旨味がとんでもない事になるよ♪）
●ごま油：大さじ2
●にんにく：1～2片（チューブタイプでもOK）
●生姜：にんにくと同量（チューブタイプでもOK）
●豆板醤：小さじ1
●砂糖：小さじ2（ラカントとかにするとより糖質が抑えれます）
●唐辛子：お好み量
●いり胡麻：お好み量
●お好みで、一味唐辛子、ラー油
※辛みが苦手な方は豆板醤を味噌に変えて下さい。
※にんにくと生姜は出来れば生の方がオススメ♪
-------------------------------------------------------
どんな料理にもかけるだけで悪魔的に旨く、超やみつきになる！
『超やべぇ悪魔の葱ニラ』を作りました。
こんな美味しい万能タレは食べた事がない！と何度も言われたり、
食べた人には必ずレシピを聞かれる超オススメのレシピになってます！
魚醤と和風出汁が合わさった奥深い旨味に黒酢のコクある酸味がたまらなく後引く、
最高に超やべぇやみつき感になってます🤤🤤🤤
ラーメン、豆腐、豚しゃぶ、焼肉、素麺、餃子、卵かけご飯、お鍋…合わせ方は無限大！
マジ何でも超合います！！
作り方は特製のタレに漬けるだけ♪
是非色んな物に合わせてみて下さいね。
一度食べたら、いつも冷蔵庫に入れておきたくなるくらい、
超やみつきな旨さですよ😆
あと！これ食べると次の日めっちゃ肌と体の調子が最強になります♪

[Ingredients] (Preservation period: about 3 days refrigerated)
● Chive: 1 bunch
● Leek: 1
● Soy sauce: 4 tablespoons
● Black vinegar: 1 tablespoon (regular vinegar is also fine)
● Mirin: 1 tablespoon
● Sake: 4 tablespoons
● Fish stock: 1 teaspoon (4 times concentrated) (Noodle soup or white soup stock can also be used)
● Nam Pla: 1 tablespoon (the flavor will be outrageous!)
● Sesame oil: 2 tablespoons
● Garlic: 1 to 2 cloves (you can use the tube type)
● Ginger: Same amount as garlic (you can use the tube type)
● Dou ban jiang: 1 teaspoon
● Sugar: 2 teaspoons (you can use LACANTS to reduce the sugar content)
● Red hot pepper: As much as you like
● Sesame seeds: As much as you like
● Optional: chili pepper, chili oil
※If you don't like the spiciness, replace Dou ban jiang with miso.
※I recommend fresh garlic and ginger if possible.
-------------------------------------------------------
It's one of my mother's dishes that my father, a chef, especially loved💓
I've made a devilishly delicious and addictive sauce called "Amazingly Yummy Devil's Leek & Chive".
I've been told many times that I've never had such a delicious all-purpose sauce before, and I'm always asked for the recipe by those who have tried it!
The deep flavor of Nam pla and Japanese fish stock combined with the rich acidity of the black vinegar is irresistible aftertaste, making it super addictive! 🤤🤤🤤
Ramen, tofu, pork shabu, yakiniku, somen, gyoza, rice with egg, hot pot... the possibilities are endless!
Seriously, it goes super well with everything!!
All you have to do is to soak it in the special sauce♪
Please try to match it with many different things.
Once you try it, you'll want to keep it in your fridge all the time, it's so addictive😆
Also, when you eat this, your skin and body will feel its best the next day♪

●Instagram
⇒https://www.instagram.com/kossarishuntaso/
●twitter
⇒https://twitter.com/kottaso_recipe
●連絡先
⇒kossarisyuntaso@gmail.com

#こっタソの自由気ままに #JapaneseCooking #超やべぇ悪魔の葱ニラ #無限ニラ #韭菜 #大蔥 #부추 #대파 #Chives #GreenOnion #JapaneseCuisine #Ramen #somen #やみつき無限そうめん #超やべぇやみつき大葉茄子 #AmazinglyYummy #JMT #油炸 #튀김 #다이어트 #減肥 #低糖質おつまみ #糖質制限レシピ #ヤセ筋 #低糖質レシピ #ヘルシー #ダイエットレシピ #激痩せ #ロカボレシピ #dietfood #lowcarbdiet #dietrecipe #晩ごはんレシピ #ご飯泥棒 #おかず #極上レシピ #ワンパンレシピ #時短レシピ #おうちごはん #至福の料理 #ご飯のお供 #太らないレシピ #やみつきレシピ #酒のつまみ #簡単つまみ #こっタソレシピ #男飯レシピ #mukbang #먹방 #男子ごはん #HomeCooking #StayHome #大食い #男ウケ料理 #晩酌 #自炊 #酒の肴 #簡単レシピ #弁当 #作り置き #Bento #recipesfordinner #マツコの知らない世界 #WithMe #Eazyrecipe #モッパン #から揚げ #唯一無二の絶品レシピ #こっタソ動物園

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

4年前のGW前、母が事故に
あい意識不明の重体になった。

私は妊娠を理由に
お見舞いすら行くなとトメに
言われていて、

それをぶっちぎって駆け付けた。

戻ってきたらトメに開口一番

「子供より母親が
　大事なんてなんて人かしらね!」

と罵られ、

それでもお腹の子には
負担だろうという気も確かに
あったので黙った。



それに調子に乗ったトメは
1日中文句を言い続け、

夜、

「まあでも○ぬならGWは
　避けてほしいわ。

　混んでるだろうし。

　あ、でもどうせどこにも行く
　予定ないし、

　GWの方がいいかしらね。

　旅行がてら車で足伸ばしても。

　まあどっちにしても入院費が
　かかっちゃうし、

　そしたらあなたの取り分も
　減っちゃうから出来るだけ
　早い方がいいわよね。

　慰謝料とか請求したって、

　何カ月もかかるんでしょ?

　あ、でもあなたは行っちゃダメよ。

　連れてかれるわよ」

これで切れて切れて切れまくった!

トメにビンタかまして

「お前が○ね○ね○ね!!」
と叫びながら殴る蹴るした。

トメは「嫁子が狂った!」と
逃げ出し、

近所のババァ連れて戻ってきた。

二人でいびり倒す
つもりだったんだと思う。

でもそこに居たのは痛み
だしたおなか抱えて
苦しみながら泣く私。

近所のババァに

「こんな事言われて!急にお腹が!」
と泣き付きトメよりは理性の
残っていたババァに乗せ
られて産院へ行き入院。

出張先から慌てて戻ってきた
夫に泣きながら事情を話し、

退院する頃には別居になってた。

トメは最後まで

「わざわざ遠くまで
　お見舞いに行くからこんな
　事になった!」

とわめいてたけど無視。

最後トメに

「あなたの葬式には出ません。

　今後お会いする事もありません。

　子供にはお婆ちゃんは○
　んだといいます」

と宣言してきた。

トメはそんなのダメよ!
とかわめいていて、

私は先に車に乗り込み、

15分くらいしてから夫が来た。

トメは泣きじゃくっていて

「ごめんなさい!」とか言ってた。

結局母は全快し、トメは去年
孫の顔見ずに亡くなった。

それでも宣言通り、葬式には
出なかった。

ざまあみろって思っちゃう
私はDQN。



筋が通ってるGJ!



DQ返しじゃないよね。

だって、トメの教えを守って

「母親(=トメ)より子供を
　大事にした」

だけだもんね。



よかったね。

トメはいつでも孫タンに
あえるようになったんだね。



DQNだがGJ!



何処がDQなもんか。

GJ。



腹の子が無事でヨカタ。

＞トメにビンタかまして
「お前が市ねしねしね!!」
と叫びながら殴る蹴るした。

＞痛みだしたおなか抱えて
苦しみながら泣く

とか、読んでいてヒヤヒヤ
するじゃないかもー。



こういう話って、なぜか
旦那はいつも出張とか単身
赴任なんだよな。



こういう時にたまたま旦那が
いないんじゃなくて、

旦那がいないときだから、

やらかすんだよ。

基地トメは。