新塾｜ 看日雜‧學日文

➡
「SUGARでパーソナルな部分を出していくことに抵抗はないですね。
抵抗がないどころか、できるだけ出していこうと。」

（我並不排斥在SUGAR上分享些私人生活。
別說是不排斥，甚至還想盡可能地分享出去。）

―佐藤健（『GINGER』（2020．Sept　9）ｐ．34　より）
➡

今日小編要分享的是『GINGER』九月號的內容。這期的封面人物佐藤健在訪談中透露了自己嚮往的粉絲互動。從前曾經寫過部落格的他就已經思考過該如何與粉絲們建立良好的互動關係了。而這次時逢疫情，也讓想要突破的他趁機開始在不同平台上分享自己的真實生活，並且做出新嘗試與挑戰。
當記者問了佐藤健：最近在youvuber或是sugar等不同平台上分享了自己的私生活，是否會有所排斥呢？
佐藤健表示「並不會排斥」。此外也思考著自己還能多做些什麼，好讓大家都能夠感受到幸福。

📌單字及重要表現
パーソナル＝personal，個人的。
部分（ぶぶん）＝部分
出していく（だしていく）＝分享出去、釋出
抵抗（ていこう）＝抵抗、排斥
できるだけ＝盡可能
注：「SUGAR」為一款直播APP。

📌普通形＋どころか
➡否定前項敘述，或是推翻聽話者的猜測、想法、期待的表達句型。
例：
👉「今度の新入りは大学を卒業したばかりですが、独身どころか子供が二人いますよ。」
（這次的新人雖然才剛大學畢業，但別說是單身了，他可是兩個孩子的媽呢。）

👉「時間がなくて、文句を言うどころか、寝る時間さえありません。」
（沒有時間，別說抱怨了，連睡覺的時間都沒有。）

👉「お母さんはコロナの感染をすごく心配している。マスクをつけるどころか、毎日家を消毒するまでだ。」
（媽媽相當擔心新型冠狀病毒的傳染。別說是口罩了，甚至每天都會消毒家裡。）

以上是今日的分享
BY 小編 哎呀！
--------------------------------------------------------------------------------------
🉐免費贈送N5日檢模擬試題第一篇，手刀下載連結⬇️
https://drive.google.com/file/d/1dQqvyUOp9iT8L-ThTaopf-nSNW6NJncx/view?usp=sharing
🉐免費贈送N5日檢模擬試題第二篇，手刀下載連結⬇️
https://drive.google.com/file/d/1abtyk4LJxsyDFMAheciCgM3IlQUKjVHx/view?usp=sharing
🉐填入表單即可免費贈送1堂家教課程，還不快點⬇️
https://forms.gle/TVnLHkqvdi4cYLMU8

#新塾日本語
#新塾招生中
#日本語能力測驗
#日文家教
#新塾
#佐藤健
#佐藤健
#GINGER9月號
#どころか
#N2
#N1

【 王道愛情劇存在之必要 】
　
上一對讓我瘋狂的愛情劇配對，好像已經是去年韓劇《她的私生活》的金材昱與朴敏英了，不過比起當時一片讚聲說是高顏值CP，這次則是聽到不少批評女主角上白石萌音外貌的雜音，讓人在追戲之餘不免感到有些不快。然而，對我來說，一部能讓人喜歡進而著迷的愛情劇，不單單依賴某一個角色的突出，而是必然需要男女主角共同營造出的火花，才能達到打動人心的效果。佐藤健高冷中帶著撩人的舉動，若非有萌音可愛又溫暖的回應，感情戲的渲染度肯定是會大打折扣。
　
這部戲的劇情其實一點也不複雜，甚至可以說是老梗齊發，但同樣是少女漫畫的情節改編，也並不是每一部戲都能獲得好評或關注，而看過本劇的原作後，讓我更想稱讚團隊改編的用心。加深了醫病關係的部分，而這些情節也讓女主角七瀨貼心與觀察入微等優點更加顯現，進而使得天堂對七瀨改觀進而傾心的過程更顯合理。而時常起到助攻作用的配角群，也讓人在沈浸於男女主角的愛情之餘，也被這些溫暖的人們給逗樂。
　
完結篇有太多讓我喜歡並且re戲千遍也不厭倦的片段，真的是如佐藤健所說，想做的該做的都做了（笑）。喜歡兩人睡晚了的早午餐，那個咬麵包的親暱動作也太自然，讓人很期待能看到兩人的婚後生活。喜歡七瀨到天堂老家，聽見天堂介紹自己是「想結婚的對象」時，難掩興奮而雀躍的蹦蹦跳跳。喜歡七瀨在鞦韆背後抱住天堂，說我再也不會放手（還說要大聲廣播，天堂說你會被報警抓走，鬥嘴真的超可愛XD）。喜歡兩人玩疊疊樂時的相互干擾，最後以撲倒吻戲作結，那個倒下的積木實在暗示性十足（導演Good Job）。喜歡天堂幫七瀨吹頭髮，滿臉的寵溺，果然如他放手讓七瀨出國實習所說的一樣，「我現在...就只會寵溺你而已。」喜歡機場求婚後，天堂說你可不能在國外搞外遇喔，七瀨揪住他的衣領，笑著說聲「ばか」，這種交換台詞跟立場的情節，總是特別戳中我。
　
在這個疫情肆虐全球、每天傳來的似乎都只有壞消息的時刻，很慶幸能與這樣一部甜蜜又溫暖的戲相遇，感謝佐藤健與上白石萌音的默契演出，還有劇組們竭盡所能打造的心動橋段，能讓我如此久違的沈溺於螢幕上的愛情故事，暫時忘卻現實的紛紛擾擾，有時候看戲追求的或許也就是這麼簡單，而這就是王道愛情劇歷久不衰的秘訣。
　
#戀愛可以持續到天長地久
#恋はつづくよどこまでも
#能說我慶幸藍光7月才發嗎
#不然我可能腦波一弱就下單了
#希望能至少出個新年SP
#有續集的話更好w