#OLYMPIG風波 🇯🇵🐽
「我這樣的體型很幸福啊！」日本東京奧運在先前的森喜朗厭女失言風波之後，17日又爆出負責開閉幕式設計的日本知名創意總監——佐佐木宏——曾經提案了一個拿肥胖女性體型當玩笑的構想，讓也是從日本走紅到國際的明星渡邊直美扮成豬，把「OLYMPIC」變成「OLYMPIG」。報導刊出後隨即引爆輿論怒火，痛斥佐佐木的「豬女開幕」爛到極點；儘管本人立刻公開道歉並表明辭去職位，仍未止息這場又一次的東奧性別風波。渡邊直美本人在今天態度正面回應「對自己的肥胖體型感到很幸福」；但過去評價極為優異的廣告鬼才佐佐木宏，監製作品如「Softbank白戶家」系列、「TOYOTA真人版哆啦A夢」系列，是連台灣都極受歡迎的熱門廣告，怎麼會發生這起令人驚訝的「失敗創意」？
.
現年66歲的佐佐木宏，是日本知名且資深的廣告創意總監。1977年進入日本跨國廣告公司電通工作，累積長久的實力與作品，而後在2019年開設了個人事務所。佐佐木宏最為人熟知的廣告監製作品，包括Softbank的「白戶家」系列，以一隻白色北海道犬爸爸開展的長壽系列廣告，長年拿下日本「最好感」電視廣告的冠軍，連帶許多出自佐佐木之手的Softbank其他廣告都有極好的評價。
.
長於打造廣告品牌，而且讓廣告本身都能成為新IP、發展出獨自系列故事感，佐佐木的手法接連又做出了各種好評作品，像是TOYOTA汽車著名的「真人版哆啦A夢」找來巨星尚雷諾飾演，以及「BOSS」罐裝咖啡找來湯米李瓊斯的「宇宙人系列」，通通抓到日式笑點、以及連載漫畫感的風格。其他著名的是TOYOTA在2011年的「ReBorn」系列，以北野武飾演豐臣秀吉、木村拓哉飾演織田信長，轉生到現代日本的重生故事；後續也推出了前進東北、復興東北的系列續集，成為另人印象深刻的感人廣告。
.
久而久之，佐佐木所監製的系列也構成了日本社會的電視記憶，甚至能從這些系列中找到時代演進的痕跡；同時台灣也因為網路廣告字幕翻譯的分享，這些作品也受到廣泛歡迎。
.
因為佐佐木的品牌保證，也就順理成章被找來加入設計東京奧運的開幕閉幕式團隊；而且先前里約奧運閉幕時，時任首相安倍晉三以瑪利歐的姿態驚喜現身橋段，正是出自佐佐木的構想。而這也是令日本社會大眾詫異之處——百發百中的廣告鬼才怎麼會犯下如此的失手錯誤？
.
《文春Online》在17日刊登獨家爆料，揭露佐佐木宏於去年2020年3月5日時，在奧運開幕式設計團隊的LINE群組對話裡，提出了匪夷所思的構想，把「OLYMPIC」轉化成「OLYMPIG」，並且請來體型豐腴的明星渡邊直美扮成「豬」，而且要以「外星人飼養的豬」設定降臨地球。
.
對話截圖透過報導公開後，旋即引爆輿論的怒火，批評佐佐木提案的豬女開幕式簡直爛到極點，而且還是在拿「女性體型」、「肥胖者就像豬」的老梗。就當初的對話內容來看，佐佐木似乎認為這是「可愛」的表現，但根據他本人的事後說明，當初在LINE群組講出這段構想後，就被其他人紛紛打槍，還有人反過來嚴肅指正佐佐木：「這一點都不有趣吧。」
.
佐佐木在報導刊出後不久立刻坦承爆料屬實，寫了4張A4頁面的謝罪文公開道歉。佐佐木自認發言失當，對渡邊直美本人以及眾多粉絲造成傷害，同時也在道歉後表明願辭去開閉幕式創意總監的職務。
.
風波延續到18日中午，接替森喜朗的東奧會長橋本聖子和其他官方人士，也出面召開記者會說明，認定佐佐木當初的發言確實是不適切的發言、也接受了他的辭職。橋本另外強調的是，在先前森喜朗的厭女失言後，不能容許再一次的類似事件；不過也有知情人士向《朝日新聞》透露，原本還考量可能沒有人選能接替佐佐木，一度考慮慰留，只是有森喜朗的事態惡化前例，這次快刀斬亂麻的處理應該是最佳解方。
.
那麼渡邊直美本人又是做何感想？18日透過所屬的吉本興業回應，「2020年就接到東京奧運開幕式的演出邀約，不過因為疫情的緣故延期，後續邀請也取消了，之後沒有再接到相關訊息。但17日的報導出來後，發現和最初得知的演出內容不同，感到相當訝異。」而對於肥胖體型、被連想到豬這件事，渡邊的態度則是「可以理解自己的外型被當成揶揄的對象」，
.
「但說實話，我對自己的體型感到很幸福。未來也會繼續下去，不只單單拘泥在肥胖、而是以『渡邊直美』繼續演出。」
.

photo credit：左為TOYOTA真人版哆啦A夢、中為渡邊直美IG、右為Softbank的白戶家北海道犬
.
#日本 #東京奧運 #東京五輪 #渡辺直美 #佐々木宏 #白戸家 #BOSSCafe #japan #OLYMPIC #OLYMPIG #國際新聞 #udnglobal #轉角國際

日本電影金像獎－入圍名單

當日本最「主流」的頒獎典禮，遇上主流商業電影紛紛迴避、逃難的一年。今年日本電影金像獎因應日本電影院關閉，改將選考範圍延長至12月31日，雖然因此受惠的電影並不多，日本電影金像獎的「陋習」也沒有因此改變就是了。

第44回入圍名單由《福島50英雄》入圍最佳影片、導演等12項成為本屆贏家，緊接在後的是同樣是入圍男主配角的等11項的《罪之聲》。可想而知，評價十分兩極、角川發行的《福島50英雄》成為今年的抬轎之作，當然也包括入圍10項山田洋次郎的《男人真命苦 寅次郎回來啦》，後者全數槓龜的機率非常大。

入圍六項的《午夜天鵝》則是今年的獨立電影代表，相較於去年由備受爭議的《新聞記者》拿下大獎，《午夜天鵝》能否成為首部榮獲日本電影金像獎的LGBTQ電影，倒也值得期待。此外也恭喜近年與長年被刻意忽略的中野量太與河瀨直美，憑藉《淺田家》《晨曦將至》入圍包括最佳導演等多項。

演員部分，草彅剛的入圍著實驚喜，最終會是前傑尼斯之爭，還是能讓小栗旬抱走他朝思暮想的影帝，追上新八的腳步！分別以喜劇與悲劇入圍最佳女主角的長澤雅美，贏面瞬間暴增，去年才拿下最佳女配角的她，能否成為榮獲新人女配女主三冠王嗎？反觀前面已拿了四個影后的水川麻美，卻可能是因為片子太小而在此被踢出，改而讓年年入圍的小松菜奈與廣瀨鈴替補。最佳女配角就不提了，這是什麼名單啊！拜託讓宇野祥平拿獎吧。

每年都給得還算漂亮的新人，與去年相同共有6位新人獲獎，只可惜表現極為亮眼的蒔田彩珠，礙於名氣與年資無緣入圍最佳女配角，要說遺珠的話大概就是《初戀》的小西櫻子。

不要問為什麼《間諜之妻》完全沒有入圍。然後岩井俊二真的不受日本人的喜愛。現場頒獎儀式將於3月19日舉行，由羽鳥慎一擔任司儀，與去年憑藉《新聞記者》拿下最佳女主角的沈恩敬共同主持。

（沒有意外的話，CharMing應該會及時文字轉播）


【第44回日本電影金像獎－入圍名單】

#最佳影片
《淺田家》
《男人真命苦 寅次郎回來啦》
《罪之聲》
《午夜天鵝》
《福島50英雄》

#最佳動畫片
《紫羅蘭永恆花園電影版》
《煙囪小鎮的普佩》
《鬼滅之刃 無限列車篇》
《喬瑟與虎與魚群電影版》
《STAND BY ME 哆啦A夢 2》

#最佳導演
內田英治《午夜天鵝》
河瀨直美《晨曦將至》
土井裕泰《罪之聲》
中野量太《淺田家》
若松節朗《福島50英雄》

#最佳男主角
小栗旬《罪之聲》
草彅剛《午夜天鵝》
佐藤浩市《福島50英雄》
菅田將暉《線：愛在相逢時》
二宮和也《淺田家》

#最佳女主角
小松菜奈《線：愛在相逢時》
永作博美《晨曦將至》
長澤雅美《母子情劫》
長澤雅美《信用詐欺師JP 公主篇》
倍賞千惠子《男人真命苦 寅次郎回來了》
廣瀨鈴《靠北少女》

#最佳男配角
宇野祥平《罪之聲》
妻夫木聰《淺田家》
成田凌《愛在末路之境》
星野源《罪之聲》
渡邊謙《福島50英雄》

#最佳女配角
江口德子《凶宅怪談》
黑木華《淺田家》
後藤久美子《男人真命苦 寅次郎回來了》
桃井薰《一度も撃ってません》
安田成美《福島50英雄》

#最佳新人
服部樹咲《午夜天鵝》
蒔田彩珠《晨曦將至》
森七菜《最後的情書》
岡田健史《愛與罪的兩端》《死亡醫生的遺產》《彌生、三月》
奧平大兼《母子情劫》
永瀨廉《飆速宅男》


＃優秀撮影賞
《午夜天鵝》
《福島50英雄》
《晨曦將至》
《男人真命苦 寅次郎回來了》
《罪之聲》

＃優秀照明賞
《午夜天鵝》
《福島50英雄》
《晨曦將至》
《男人真命苦 寅次郎回來了》
《罪之聲》

＃優秀音楽賞
《福島50英雄》
《鬼滅之刃 無限列車篇》
《線：愛在相逢時》《罪之聲》
《男人真命苦 寅次郎回來了》

＃優秀美術賞
《罪之聲》
《男人真命苦 寅次郎回來了》
《淺田家》
《福島50英雄》
《午夜天鵝》

＃優秀録音賞
《午夜天鵝》
《罪之聲》
《男人真命苦 寅次郎回來了》
《福島50英雄》
《晨曦將至》

＃優秀編集賞
《男人真命苦 寅次郎回來了》
《淺田家》
《福島50英雄》
《晨曦將至》
《罪之聲》

河瀨直美的新片《晨曦將至》是今年金馬片單中最期待的一部。端看日本的評價，這可能會是河瀨直美距離觀眾最近的一次，也是會讓你淚流不止的一次。而且繼樹木希林之後，又再次「借用」同為是枝裕和御用演員的 ＃蒔田彩珠。重點是有 ＃永作博美 耶！CharMing心中最會演戲的女神之一。（還有票！快買快買）

完整片單推薦：https://bit.ly/3kxdj9q


這篇就來談談演員吧。

《間諜之妻》是前世，《愛情人形》是今生。ＯＫ，一句話解釋完 ＃高橋一生 與 ＃蒼井優 的組合。

婚後事業再上一層樓的 ＃多部未華子 ，連兩部日劇讓她晉升都會新女性代言人。新作《在我和天空之間》將再次帶領觀眾直視當代女性所面臨的種種處境。

如果是 ＃堤真一、＃石田百合子，或許真的生得出 ＃岡田健史 與 ＃清原果耶 。堤幸彥大多數的電影，都是能讓演員充分展現演技的舞台，如果這次編劇奥寺佐渡子沒有失靈的話，《愛與罪的兩端》的震撼與道德量尺，將再次直逼《人魚沈睡的家》。

＃綾野剛 最常演的角色，同志與壞男人。《影裏》之後接下《家族極道物語》非常合理。尤以找來日本爸媽們的偶像 ＃館博 助陣，勢必是瞄準明年的得獎季。

＃森崎溫 不認識嗎？《一級玩家》《蜜蜂與遠雷》總該看過吧。想知道同時跨足好萊塢與日本的緬甸人，到底有多會演？233分鐘的《虛情真意》一次讓你看個夠。

話說這次第二快秒殺的，居然是《反正我就廢》，很妙。大家是對 ＃竹中直人、＃山田孝之、＃齊藤工 這三位導演有興趣？還是想看吉岡里帆、松田龍平、滿島真之介、松井玲奈？

你想看 ＃岩田剛典 還是 ＃Naoto 呢？前面跑去追求多部未華子，後者在《愛在陰陽兩極擺》要來去和黑幫搏鬥，J Soul Brothers三代目也是蠻忙的。

最後一部想推薦的是《愛上透明系女孩》，在東京影展看到時被小小驚豔。在《腐女無意間跟gay告白》展現令人印象深刻演技的 ＃金子大地 ，其眼力與爆發力非常驚人。喔對了，金馬官網把女主角名字打錯了，應該是 ＃石川瑠華 才對。

完整片單推薦：https://bit.ly/3kxdj9q