#數位外交觀點｜你知道來台灣念書的 #國際學生，回國後可能變成市長，採取友台行動，也可能在斷交時為台灣發聲嗎？這些都是真實的故事！ 🌍 數位外交：最容易觸及世界各國的公民外交！ #台灣數位外交協會 從 2018 年成立至今，目前在全球經營 12 種語言的 FB 專頁。協會理事長郭家佑說，過去台灣人因國際處境艱難，對外交態度普遍悲觀，多數人覺得外交是政府的責任。然而，當社會大眾開始認識「#數位外交」，發現這是可行、自己能夠參與的外交方式，便能對外交更有信心。 過去，郭家佑在 #科索沃 參與該國網域倡議的經驗，讓她發現兩件事： 1️⃣社群媒體可以做的事情很多，外交不只是政府部門的責任。身為台灣人，人人都有機會貢獻一份心力。 2️⃣要讓當地人對台灣產生印象，進而有好感，不是僅能一直給對方「援助」，而是找到一個雙方共同關心的議題。 這幾年，協會曾和在台挪威人一起舉辦國慶活動，消息傳回 #挪威，挪威國王透過皇室秘書表達感謝；2020 年與 #拉丁美洲 國家一起舉辦足球賽，透過 FB 宣傳，成功登上 26 家國際媒體，也展示台灣防疫成果。另外，協會也將數位外交的思維，導入有意拓展國際聲量的單位，發揮「1+1>2」的效果。 🌍培養台灣的國際助力，境外生是關鍵！ 郭家佑也提到，台灣每年有 4、5 千名境外生來台讀書，但往往返回母國後，就與台灣斷了聯繫；若能好好維繫，關鍵時刻都可能成為台灣在國際上的助力。例如： 🇨🇿 對台灣相當友善的 #捷克 布拉格市長茲德涅克・賀吉普，曾在受訪時被問及為何對台灣那麼親切，才知道 #他曾在台灣念過書，對台灣印象很好！ 🇸🇧 #索羅門 跟台灣斷交時，協會發現當地有個 FB 粉專一直倡議「索羅門政府不能跟台灣斷交」，#原來版主也在台灣念過書！ 過去三年，協會除了努力與在台外國人社群維繫良好關係，也希望透過網路社群，在不同國家、議題間，尋找台灣 #公民外交 的機會，並在今年許下「號召 10 家企業，提供境外生參訪機會或技能認證」的願望，希望各界攜手，一起將境外生納入台灣的「#人脈存摺」。 協會也透過每年的志工招募與訓練，讓更多人知道如何實踐數位外交，「未來，希望將這幾年累積的經驗系統化，藉由線上課程分享給更多人，為台灣建立國際事務人才庫。」 數位外交，讓每個人都能成為助力，和政府一起打點台灣在世界的形象！ 👉閱讀《聯合報》專訪全文：https://pse.is/3nvyrf 👉定期定額，支持我們與世界交朋友、培訓公民外交人才：@digidiplolab #國際觀 #國際志工 #國際通 #國際接軌

【就活?婚活?朝活?剖析日本人愛用的「○活」】 ☆就職活動 大家有沒有聽過「就活（しゅうかつ）」呢?這個詞是○活系列造語的始祖，就職活動（しゅうしょくかつどう）的簡稱。 指的是日本大學生約在大三左右就會開始的一連串的求職活動，包括參加實習、業界研究、自我分析、企業說明會、提出EC．履歷到參加無數次的測驗、面試，最終取得企業內定。 整段過程十分漫長辛苦，是日本人關乎一生的人生大事。 ☆活動vs.イベント 這邊稍微岔開話題，補充一下日文的活動（かつどう）和中文的活動的語意差。 中文中常講的活動，通常比較接近日文的「イベント（event）」，像是校慶、慶典、演場會、展覽這些活動都是イベント。 另一方面，日文的活動則會用在「ボランティア活動（志工活動）」、上面的「就職活動」等的事情上。 兩者差異在於イベント的娛樂性較強，通常由官方主辦、民眾通常可以輕鬆參加，活動（かつどう）則更像是主體自發性地去實行、展開的活動，通常更具目標性，且需要花費一定的心力、並有著堅強信念才能持續下去。 ☆結婚活動 看完以上，大家應該更能意會活動一詞在日文中的語意，接著讓我們來看看在就活後出現的新詞彙，「婚活（こんかつ）」。 這個詞彙最早出現於2007年週刊誌「AERA」的文章中，隨後漸漸被廣泛使用。 結婚活動指的顧名思義是指為了結婚而展開的各種行動，包括使用交友軟體、參加聯誼、婚活派對等等，還有結婚相談所這樣專門協助想結婚的人找到理想對象的機構。 ☆各種各樣的「〇活」 婚活以外，各種「〇活」造語也越來越多，例如以懷孕為目的，學習孕婦相關知識、調整身體狀態、考慮生產後人生計畫的「妊活（にんかつ）」、以順利轉職為目的的「転活（てんかつ）」、以圓滿離婚為目的，充實相關法律知識、確保自己離婚後能安定生活的「離活（りかつ）」等。 甚至也有做好離世後的相關準備，在生前協調好喪事、遺言、財產繼承等事宜的「終活（しゅうかつ）」。 ☆日本人為什麼愛用「〇活」? 從以上看來，可以發現日本人傾向在人生各階段重要事宜上使用「〇活」的一面。 相較於台灣人較隨性、傾向凡事順其自然的性格，日本人做事講究步驟、注重儀式感，強調要「做什麼像什麼」的一面也許也可以在這些詞彙中體現出來。 如同上述，日文的活動有著「努力做一件事」的語感，藉由「〇活」一詞，能給予自己目標性、形塑朝著目標努力的形象，為行為賦予意義。 ☆「〇活」=商機? 同時，相關業界也能藉由這樣的「活動化」潮流，取得一定商機。 例如上面提到的婚活派對、結婚相談所就是一個典型例子。 藉由提倡「要花費時間與努力才是稱職的」這樣的價值，相關行業提供的服務也能因此更加受到重視。 求職網站受惠於「就活」．「転活」、婚禮業受惠於「婚活」、葬儀業受惠於「終活」等等。 在「〇活」的推波助瀾下，獲得更多的關注度與討論度。 ☆意義正逐漸轉變的「〇活」? 不同於人生大事，另一個種類的「〇活」正逐漸嶄露頭角。 這一種「〇活」中最早出現的代表詞彙是「朝活（あさかつ）」。早晨活動，意思是善用早晨時間，將早起的時間投入於學習、興趣上面。 隨後，雜誌開始出現「温活（おんかつ）」、「美活（びかつ）」之類的造語，宅宅或迷妹把自己應援的活動稱為「オタ活（オタかつ）」、「推し活（おしかつ）」等等，「〇活」的使用在更廣泛的情境下被普遍運用。 ☆同時賦予意義又輕鬆的「〇活」 在這個脈絡下，「〇活」不一定是一個需要「非常努力、用堅定信念」去完成的任務，反而可以是一個充實自我、享受人生的活動。 另一方面，這種「〇活」的背景，與上述提到的商機或許也有著不淺的關聯性。 美容業受惠於「美活」、偶像．動漫產業受惠於「推し活」等等，藉由把各種事情「活動化」獲得更多關注，而這些注目度也將化為商機。 ☆結語 日本人「〇活」一詞體現了日本人對人生各階段大事的重視，從其變化也能一窺現代日本人不想太累但又想獲得肯定感的微妙心理。 有些人可能會敬佩日本人做事井然有序、重視儀式感的精神，也有些人可能會覺得沒必要弄得這麼麻煩，何必把所有事情都搞得這麼煞有其事。 關於日本的「〇活」，你的看法是什麼呢? 歡迎留言和我們分享你的意見喔!! ----------------------------------------- 「抹茶mug」是針對喜歡日本美妝、時尚及偶像文化的你，每天分享最新迷妹資訊的官方帳號★ 日本現在流行的化妝品、穿搭，還有偶像、旅遊情報情報通通都找的到！ 想要時尚的追星？想要在偶像去過的地方拍出美美的照片？快來追蹤抹茶mug！ 如果您有什麼想和我們分享的精彩貼文，歡迎標註「#抹茶mug」，和我們分享💕！ ----------------------------------------- #日本 #旅遊 #日本旅遊 #東京觀光 #日系 #日劇 #學日文 #日本留學 #日本電影 #日系穿搭 #日本文化 #偶像 #演唱會 #迷妹 #追星 #傑尼斯 #ライブ #アイドル #ジャニーズ #日語 #流行語 #就活 #婚活 #朝活 #オタ活 #推し活 #美活 #温活

#8月限定｜即日起至8/31，只要 #定期定額 或 #捐款500元，除了可獲2021數位外交年報乙本，還可憑捐款頁截圖兌換 Taiwan-IN 公益 polo衫！ 「今年東奧，讓我們感動的不只是獎牌的榮耀，而是不論輸贏，我們都感受到選手們的拼勁，為了台灣被世界看見而傾其所有！感謝 Taiwan-IN 公益polo衫計畫，讓比賽的感動化為行動；除了為運動員喝采，我們也能透過小額捐款，支持台灣體育環境和選手！」——台灣運動好事協會秘書長 #劉柏君 ⠀⠀ 🌍 什麼是數位外交年報？ 今年，數位外交小隊第一次將成立 3 年來的過程與經驗彙整成 #2021數位外交年報，從中南美洲到大洋洲，從駐點科索沃到成立越南的台灣咖啡館，從音樂會、文化節、足球賽、人權倡議、醫療資訊平台，再到2020年疫情爆發，我們不斷調整策略，經歷不同階段的轉型與歷練，累積了許多有趣的故事和數位外交的觀察。期盼透過年報分享我們的經驗，讓同樣有志於國際事務的工作者能減少摸索的時間，找到自身與外交的連結。 🌍 什麼是 Taiwan-IN 公益polo衫計畫？ Taiwan-IN 公益polo衫計畫，透過企業認購polo衫，吸引民眾自由選擇想支持的台灣運動選手或體育相關組織。鼓勵社會大眾一起透過捐款，支持台灣選手、提升台灣的體育環境，讓台灣人的熱情凝聚成更具體的改變！ 🌍如何參與？ 🕰活動時間：即日起-8/31 23:59止 📌步驟 1 👉線上捐款 @digidiplolab / https://pse.is/3gembz 👉臨櫃、ATM捐款 戶名：台灣數位外交協會 局號：台新國際商業銀行淡水分行（8120894） 帳號：20890100004564 ⠀ 📌步驟2 ⠀ 👉線上捐款 完成捐款後，您會收到感謝信與捐款資訊的Email，確認收信後即完成捐款！ ⠀ 👉臨櫃、ATM捐款 匯款後→寄信至[email protected]，提供 #匯款人姓名、#聯繫方式、#捐款金額、#匯款日期、#匯款帳號後五碼，並告知是否需要電子 / 紙本抵稅收據→我們確認上述資訊後，會寄出感謝信給您→當您確認收信後，即完成捐款！ ⠀ 📌步驟 3 ⠀ 凡參與定期定額、單筆捐款 NT.500(含) 以上方案，都可將感謝信中的 #捐款資訊、#捐款收據影像檔 上傳至 https://pse.is/3kvqvw，兌換Taiwan-IN公益Polo衫！ 👉提醒您，兌換表單填寫 #捐贈對象類型 時請 體育運動類型集資案件 👉捐款完成後，若有任何疑問，都可來信 [email protected] 詢問 #數位外交 #國際觀 #TaiwanIN #好事加衣 #奧運 #東京奧運 #數位外交年報 #國際事務 #公益polo衫 #台灣加油 #台灣數位外交協會 #人權 #國際志工 #世界公民