【次世代新幹線行駛測試　達到最高時速380公里】#哲看新聞學日文
-
■新しい新幹線のテスト　時速３８０ｋｍで走る

■新一代新幹線的測試　以時速380公里行駛
-
🇯🇵ＪＲ東日本は、２０３１年３月までに、北海道の札幌まで新幹線を走らせる計画です。２７日夜、仙台駅と盛岡駅の間で、新しく作っている新幹線のテストがありました。テレビや新聞の記者が乗りました。

🇹🇼JR東日本計畫在2031年3月以前，讓新幹線行駛到北海道的札幌。27日晚間，在仙台車站及盛岡車站之間，展開了新型試驗列車「ALFA-X」的行駛測試，電視及報紙的記者首次試乘。
-
🇯🇵この新幹線は、速いスピードが出るように前の部分がとても長くなっています。この日は、時速３８０ｋｍのスピードが出ました。今の新幹線のいちばん速いスピードは時速３２０ｋｍです。

🇹🇼這輛新幹線為了加快速度，車頭的部分變得相當地長。測試當天，加速達到了時數380公里。現役新幹線的最高時速是時速320公里。
-
🇯🇵この新幹線には揺れを小さくする機械がついています。テストで走っている間にペットボトルをテーブルの上に置いても、あまり揺れませんでした。

🇹🇼這輛新幹線上，裝置了使晃動變小的機器。測試行駛中，即使將寶特瓶放在桌上，也不太會搖動。
-
🇯🇵ＪＲ東日本は、東京と札幌の間をいちばん速いときは時速３６０ｋｍで走らせて、できるだけ短い時間で行くことができるようにしたいと考えています。

🇹🇼JR東日本表示，希望新幹線能在東京和札幌之間用最高時速360公里行駛，盡可能縮短來往兩地的時間。
-
【新聞小檔案】

▌新幹線（しんかんせん）：

・新幹線，是日本的高速鐵路系統，也是全世界第一個投入商業營運的高速鐵路系統，採用標準軌（1435mm）之軌距，均為純客運服務。

・第一條路線是連結東京與大阪之間的東海道新幹線，於東京奧運開幕前的1964年10月1日通車營運。

・經過多年擴展，目前有9條路線，其中包含2條路線較短的「迷你新幹線」，將日本大多數的重要都市連結起來。

・最初由日本國有鐵道研發與營運，國鐵分割民營化後由JR集團接續，目前有JR北海道、JR東日本、JR東海、JR西日本、JR四國、JR九州等6家JR公司提供服務。（來源：維基百科）

▌JR東日本（ジェイアールひがしにほん）：

・東日本旅客鐵道，通稱JR東日本，是日本7間JR鐵路公司之一，以日本東部為營運範圍，為JR集團中營運規模最龐大的公司，在東京首都圈擁有龐大的鐵路運輸路網。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】

★テスト（てすと）①〔名〕：test，測試
★時速（じそく）①〔名〕：時速
★走る（はしる）②〔動五〕：行駛
★仙台駅（せんだいえき）④〔名〕：仙台車站
★盛岡駅（もりおかえき）④〔名〕：盛岡車站
★スピード（すぴーど）⓪〔名〕：speed，速度
★揺れ（ゆれ）⓪〔名〕：搖晃
-
【新聞關鍵字】

#JR東海｜#新幹線｜#東海道新幹線｜#次世代新幹線｜#鉄道｜#鉄道写真
-
【新聞連結｜#NHK】

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012684031000/k10012684031000.html
-
■FB：哲看新聞學日文​
■IG：@ay_japanesenews
-
#台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#新聞　#報導　#學日文　#日語學習　#日文翻譯

JR東日本在昨天晚上邀請傳媒參加新世代新幹線車両「ALFA―X」的試乘會，是首次對外的試乘會，由仙台出發前往盛岡，期間的最高速度達到時速382公里，比現時行走該路段的最高時速320公里快了不少。

理論上「ALFA―X」的最高時速可達400公里。

預計未來會進行1年半的試驗走行，未來將提供最高時360公里的實際營運速度，將會是世界最高的營運軌道列車時速(現時紀錄是中國和諧號的時速350公里)。

【JARvelogue・北上展勝地櫻花】

每到春天，都會提及櫻花幾時開，日本各地的開花日、滿開日、見頃到底是幾月幾日？雖然今年未能好好去賞櫻，但可以先看看照片回味一下，或者留待計劃明年的旅程。今次將會是一篇令你心花怒放的賞櫻分享文。

日本東北岩手縣的「北上展勝地」，與秋田縣的角館和青森縣的弘前公園並列《東北三大賞櫻名所》，更被選為日本的《櫻花名所百選》。「展勝地」是指「可展望的名勝之地」，能夠擁有這個充滿自信的名字，是因為這裡有150種、數量達1萬棵的櫻花樹，整條櫻並木更長達2公里，當你看過實景，都必定會感噗這裡是何等壯觀。

最有名的櫻花品種莫過於染井吉野，4月的北上展勝地，染井吉野漸漸開花，同時櫻祭亦開始舉行，每年的櫻祭大概在4月10日～5月初。因為臨近5月5日日本兒童節，在北上展勝地旁的北上川上空，更會掛上多條鯉魚旗，這也是北上展勝地櫻祭的一大特色。

從外面看北上展勝地，一排長長的櫻並木，當然非常漂亮，但在兩排看不到終點的櫻並木之中漫步，才是來這裡的真正目的。當然，乘坐觀光馬車在櫻花隧道中穿梭，也是另一個選擇。在這裡，不論你站著拍照、蹲下來拍照、或是隨手拍一張照，作品都足以媲美藝術品。這就是《日本櫻花名所》的魅力和威力。

要到北上展勝地，可以乘坐東北新幹線到北上站，於東口徒步15分鐘便可抵達。但要留意，並不是每輛東北新幹線都會停北上站，要乘坐停站較多的やまびこ（山彥號列車）才可直達。由東京出發車程約三小時、從仙台站出發的話只需約一小時、盛岡站更近，只需要15分鐘呢，計劃行程時可參考一下。

順帶問問，你又最喜歡到日本哪裡賞櫻呢？

北上展勝地
岩手縣北上市立花１０地割

#JARvelogue
#岩手
#北上展勝地
#對我們來說2020的櫻花是幻之櫻
#大家努力齊心抗疫好快就有得再去睇

JR埼京線 浮間舟渡駅 (+新幹線) 列車発着･通過シーン集 2020.11.14 です。

上野東京ラインを撮影した後は、JR埼京線の浮間舟渡駅へ。浮間舟渡駅は島式ホーム1面2線を有する高架駅で、埼京線のすぐ横には東北新幹線の線路があります。ホーム全体がカーブしているのが特徴的ですね。
浮間舟渡駅は大宮方の緩いカーブが良い感じでしたね～！ホーム全体がカーブしているので見通しは良くなかったですが、新幹線の撮影もしやすかったです。E4系MAXかっこよかった…。

◆◆◆ タイムライン ◆◆◆
★… りんかい線70-000形
◇… 新幹線

・(00:00)～ 駅の様子
・(00:16)～ 12時08分頃 快速 新木場行き 通過
・(00:50)～ 12時10分頃 快速 川越行き 通過
◇(01:16)～ 12時12分頃 MAXとき･MAXたにがわ316号 東京行き 通過
★(01:43)～ 12時14分発 各停 新宿行き 到着
◇(02:18)～ 12時15分頃 つばさ･やまびこ137号 新庄･仙台行き 通過
・(02:49)～ 12時17分発 各停 大宮行き 発着
◇(04:08)～ 12時19分頃 あさま611号 長野行き 通過
◇(04:24)～ 12時20分頃 はくたか558号 東京行き 通過
・(04:47)～ 12時22分発 各停 新宿行き 発着
・(06:25)～ 12時25分発 各停 武蔵浦和行き 発車
◇(06:51)～ 12時27分頃 やまびこ209号 仙台行き 通過
◇(07:06)～ 12時28分頃 回送？ 通過
・(07:17)～ 12時28分頃 快速 新木場行き 通過
・(07:37)～ 12時31分頃 快速 川越行き 通過
◇(07:53)～ 12時34分頃 こまち･はやぶさ23号 秋田･新函館北斗行き 通過
・(08:18)～ 12時37分発 各停 大宮行き 発着
◇(09:39)～ 12時38分頃 はくたか563号 金沢行き 通過
・(10:01)～ 12時41分発 各停 新宿行き 発着
◇(11:30)～ 12時44分頃 MAXたにがわ410号 東京行き 通過
★(11:49)～ 12時47分頃 快速 新木場行き 通過
・(12:38)～ 12時50分頃 快速 川越行き 通過
◇(12:58)～ 12時51分頃 やまびこ61号 盛岡行き 通過
◇(13:20)～ 12時55分頃 MAXたにがわ･MAXとき321号 越後湯沢･新潟行き 通過
◇(13:52)～ 12時56分頃 あさま614号 長野行き 通過
★(14:02)～ 12時57分発 各停 大宮行き 到着
・(14:38)～ 13時02分発 各停 新宿行き 発車

【同じ日に撮影】
★上野東京ライン(東京～上野) 走行シーン集 2020.11.14 の動画は下記URLからどうぞ！
https://youtu.be/daPh-XkpYR8
★【5両増結･切離シーンなど!】JR高崎線 籠原駅 列車発着･通過シーン集 休日夕方 2020.11.14 の動画は下記URLからどうぞ！
https://youtu.be/atDwMfL8sOA

◆JR東日本 列車発着･通過シーン集 の再生リストは下記URLからどうぞ！
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr6zIPbiZur9pofvdUxeXlXoAgqs-sr4j

・Movie Studio Platinum 13 で編集しました。
・手ぶれ、ピンぼけ等はご容赦ください。
※新型コロナウイルス感染拡大に伴い、緊急事態宣言期間中(2020年4月7日～5月24日まで)は駅撮り等の外出を伴う撮影はおこなっていませんでしたが、2020年5月25日に神奈川県では緊急事態宣言が解除されたので、駅など屋外での撮影を少しずつ神奈川県内で再開しています。県外での撮影も、県をまたいでの移動が6月19日以降に解除されたため、徐々に再開しました。アップロード本数は通常通り週3本くらいのペースに戻しています。

撮影日:2020年10月31日(土)

https://www.mrlamsan.com/2019/12/pageant.html
搭乘列車感受日本豪雪冬天
東北・信越地區一生人必須去一次的8大雪祭
60萬個金色燈泡！必睇銀白世界浪漫燈海 雪屋裡暢飲暖酒
要感受日本的雪季，不少香港人都會想日本北部地區，若然想體驗日本不一樣的冬日樂趣，就一定要來到東北・信越地區了！冬天的精髓毋庸置疑就是白皚皚的雪景，其實東北・信越地區的降雪量驚人，亦因如此得天獨厚的環境，當地非常適合各樣的冬日活動，例如雪地燈飾、雪燈籠、雪屋、冰雕、冬日煙花、雪地遊戲……這個季節限定的雪景和傳統祭典一個接一個，大家可感覺接踵而來的驚喜。現在就開始計劃到訪與香港截然不同的東北・信越地區，細味日本東北冬日祭典的獨有魅力！

SENDAI Pageant of Starlight [宮城縣]
・活動期間︰2019年12月6日（五）～12月31日（二）
・地點︰宮城縣仙台市定禪寺通（東二番丁通～市民會館前）

十和田湖冬日物語 [青森縣]
・活動期間︰2020年1月24日（五）～2月24日（一）
・交通方式︰於JR「八戶」站西口，乘搭「冬之奧入瀨號」巴士

盛岡雪燈祭 [岩手縣]
・活動期間︰2020年2月6日（四）～2月8日（六）
・地點︰盛岡城跡公園、盛岡歴史文化館等等
・交通方式︰JR東北新幹線・秋田新幹線「盛岡」站
飯山雪祭 [長野縣]
活動期間︰2020年2月8日（六）、2月9日（日）
・地點︰飯山市文化交流館NACHURA
・交通方式︰JR北陸新幹線・飯山線「飯山」站

大內宿雪祭 [福島縣]
・活動期間︰2020年2月8日（六）、2月9日（日）
・地點︰福島縣南會津郡下郷町大内宿
・交通方式︰於JR磐越西線「會津若松」站轉乘會津鐵道、再於「湯野上温泉」站轉乘巴士15分鐘

上杉雪燈籠祭 [山形縣]
・活動期間︰2020年2月8日（六）、2月9日（日）
・地點︰上杉神社境内・松之岬公園一帶
・交通方式︰於JR山形新幹線「米澤」站乘搭會場穿梭巴

十日町雪祭 [新潟縣]
・活動期間︰2020年2月14日（五）～16日（日）
・地點︰新潟縣十日町市市内一帶
・交通方式︰JR飯山線・北北線「十日町」站

橫手雪屋祭 [秋田縣]
・活動期間︰2020年2月15日（六）、2月16日（日）
・地點︰秋田縣横手市横手地區
・交通方式︰JR奥羽本線「横手」站
■選用「JR EAST PASS」前往東北地區，節省出遊成本

#仙台 #東北 #日本東北 #日本雪祭 #宮城縣 #SENDAI
#十和田湖冬日物語 #青森縣 #盛岡雪燈祭 #岩手縣
#飯山雪祭 #長野縣 #盛岡#大內宿雪祭 #大內宿 #福島縣
#福島大内宿まつり #上杉雪燈籠祭 #山形縣
#十日町雪祭 #新潟縣 #新潟 #橫手雪屋祭 #秋田縣 #JREASTPASS
#長野

JR宇都宮駅(新幹線) 列車発着･通過シーン集 2019.4.20 です。2019年4月20日(土) 朝 撮影分です。

JR宇都宮駅の在来線を撮影したあとは、その上を走る新幹線を撮影しました。新幹線はホームは相対式ホームになっており、上下線1本ずつ通過線があります。思っていたよりも結構高速で通過して行くので迫力がありました。
高架ホームからは宇都宮の餃子のお店の看板が見えるのがインパクトありましたね～。さすが宇都宮という感じで。在来線の発着も見れるので面白かったです。

◆◆◆ タイムライン ◆◆◆
★…E5系、☆…E6系、◎…H5系、◆…E2系、▽…E3系

(00:19)　★ 　10時07分着 なすの270号 東京行き 到着
(01:41)┏☆+★10時09分着 なすの255号 郡山行き 到着
(03:19)　★　 10時09分頃 はやぶさ106号 東京行き 通過
(03:37)┣▽+◆10時10分頃 つばさ･やまびこ131号 新庄･仙台行き 通過
(03:57)┗☆+★10時12分発 なすの255号 郡山行き 発車
(05:47)┏★　 10時16分着 やまびこ210号 東京行き 到着
(06:33)┗◎+☆10時17分頃 はやぶさ･こまち10号 東京行き 通過
(06:59)　★　 10時19分頃 はやぶさ11号 新函館北斗行き 通過
(07:25)　★　 10時34分発 やまびこ130号 東京行き 発着
(10:18)　▽+◆10時38分発 つばさ･やまびこ177号 新庄･仙台行き 発着
(13:21)　☆+★10時50分頃 こまち･はやぶさ13号 秋田･新青森行き 通過
(13:59)　★+☆10時56分頃 はやぶさ･こまち46号 東京行き 通過
(14:24)┏☆+★11時06分頃 こまち･はやぶさ15号 秋田･新函館北斗行き 通過
(14:42)┗◆　 11時08分発 やまびこ207号 仙台行き 発車　
(15:10)　★ 　11時09分頃 はやぶさ108号 東京行き 通過
(15:30)　★+☆11時17分頃 こまち･はやぶさ12号 東京行き 通過
(15:46)　★+▽11時23分発 なすの277号 東京行き 発着
(17:39)┏★ 　11時28分頃 はやぶさ17号 新青森行き 通過
(17:53)┗★ 　11時31分発やまびこ47号 盛岡行き 発車

【同じ日に撮影】
★【205系いろはも収録!】JR宇都宮線 宇都宮駅 列車発着･通過シーン集 2019.4.20 休日朝 の動画は下記URLからどうぞ！
https://youtu.be/B6kkiEjrDOc

★【鉄道動画です！】列車の発着・通過シーン集の再生リストは下記URLからどうぞ！　
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr6zIPbiZur9imNP6g_v7jaVqhGKNYXuh

Movie Studio Platinum 13 で編集しました。
手ぶれ、ピンボケ等はご容赦ください。

※線路側の黄色い点字ブロック(ホーム端はその延長線上)の内側で撮影し、安全には十分注意しています。
※三脚･一脚･脚立等は使用していません。

★ tomy Hiratsuka のTwitter のアカウントはこちらから↓
https://twitter.com/tomy_Hiratsuka
　
撮影日:2019年4月20日(土)