為什麼這篇仔前變調鄉民發文收入到精華區：因為在仔前變調這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Geigemachen ()看板TW-language標題Re: [語音] 仔(a2)前變調時間...
仔前變調 在 樂筆?日光實驗室 Instagram 的精選貼文
2021-09-10 06:09:43
#筆友來信計畫01 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 樂筆您好 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 昨天聽完你的Podcast子彈筆記分享，覺得你很特別，雖然事情很多但願意嘗試改變、調整自己，這是我沒有的勇氣，剛好又看到限動說有寄信的活動，雖然從沒有寫信給手寫作家的經驗，但就試著寄信過來，希望你不會覺得很冒失。 ⠀⠀⠀⠀...
※ 引述《Chengheong (Hololang)》之銘言：
: 台語第3聲的字, 原則上變調後會變成第2聲.
: 不過如果在仔(a2)之前的變調就會變成第一聲
仔(a2) 引起的變調，另有一套特殊的變調規則，並非完全跟一般變調規則相同。
以下重編條目節錄自：
許極燉 常用漢字臺語辭典：文言音 白話音 訓讀音的解讀 p39
(III)[a2]化引起的聲調變化
音節的後面加[a2]而[a2]化時，[a2]前的音節除了產生一般的變調
更會產生一些特殊的變調，僅介紹較顯著的。
(A)[a2]前的音節變調後成為下降調（2聲或3聲）時，仍須變為平板調
（1聲或7聲）。
印(in3) → 印仔(in2 a2) → (in1 a2)
(B)[a2]前的音節第1聲者變為近似第5聲
溪(k'e1) → 溪仔(k'e7 a2) → (k'e5 a2)
(C)[a2]前的音節第5聲者變得更上昇似北京音的2聲
鞋(e5) → 鞋仔(e7 a2) → (e5ˊ a2 )
(D)[a2]前的音節第4聲者，如為陽韻尾(ps. -p -t -k)則按一般變調(變為8聲)，
如為陰韻尾(ps. -h)就變為1聲。 ps.陰韻尾結果同(A)規則
鴨(ah4) → 鴨仔(ah4 a2) → (ah1 a2)
(E)[a2]前的音節第8聲者，陰韻尾陽韻尾(ps.也就是所有的結尾)均變為5聲
盒(ah8) → 盒仔(ah8 a2) → (ah5 a2)
佛(put8) → 佛仔(put8 a2) → 佛仔(pu5 [l]a2)
原來這段話總共分成六條規則，我把重複的第3聲規則一條的刪除。
依照[a2]前的音節聲調，我可以把規則簡化成四大類：
1.[a2]前的音節是第7聲 → 不變調
2.[a2]前的音節是第1,5,8 聲 → 變成第5聲 (若原調是第5聲更上揚)
3.[a2]前的音節是第3聲,4聲的-h結尾 → 同一字依照一般變調規則，連續變調兩次即可
4.[a2]前的音節是第2聲，第4聲的-p -t -k結尾 → 同依照一般變調規則變調一次
其實只有1.2.3.是跟一般變調規則不同的，可將原著六條規則簡化成三條。
: 例如
: [鑽仔] chng3-a2
: http://taigi.fhl.net/dict/search ... 542&dbname=d...
: [鋸仔] ku3-a2
: http://taigi.fhl.net/dict/search ... 650&dbname=d...
: [擋仔] tong3-a2
以上三語例屬於(A) / 3.，依照3→2→1 變調，變成1高平調。
依照(E) / 2. 規則及語例，口語常聽到的su5 la2，變調以前應該是sut8 a2
我剛才去教育部閩南語字典查了一下，提供的前字漢字本字是第4聲，都不是第8聲，
要不然該解釋為聲調有兩讀，或是本字根本就不是那些第4聲的漢字，困惑。
--
_^_
6@_@9
4| |6
///||\\
地球人要小心啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.169.182
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.168.169.182 (04/22 23:07)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.168.169.182 (04/22 23:39)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.168.169.182 (04/22 23:47)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.168.169.182 (04/22 23:56)
※ 編輯: Geigemachen 來自: 118.168.169.182 (04/22 23:57)