兩單令人極之不安嘅白羅斯法庭新聞 响白羅斯擁有3百3萬訂閱（差唔多等如全國三份二人口）嘅網上新聞媒體TUT.BY嘅總編輯Marina Zolotova，因為上年第一名被警察槍殺嘅示威者嘅調查報導，之前响屋企被拘捕，今日上庭正式被告逃稅，大家無睇錯，係逃稅罪，最高可以判7年。而呢新聞媒體已經有十幾廿個記者，因為唔同原因被拘留。 而另一單令人心傷嘅白羅斯法庭新聞，就係一名上年9月因為「煽動暴亂」、「襲警」同「詐騙」被捕嘅示威者Stepan Latypov，今日上庭應訊嘅時候，向旁聽嘅親友同爸爸大嗌 "Father, police officers told me I will be put into the confinement cell and my relatives and neighbours will be prosecuted under criminal law if I do not confess." （爸爸，警察同我講，如果我唔認罪就會將我調入隔離監倉，亦都會控告所有親戚同鄰居。） 然後除咗口罩，用支筆當場割頸自殺.... Patreon原文： 看完令人極不安嘅白羅斯法庭新聞，「讀者」應有嘅責任 https://bit.ly/3uCKgoR #今日嘅新聞 #明日嘅歷史 #時代見證 《The Times》Editor Marina Zolotova faces jail in ‘revenge for reporting on Belarus crackdown’ https://www.thetimes.co.uk/article/editor-marina-zolotova-faces-seven-years-jail-in-revenge-for-reporting-on-lukashenko-s-belarus-crackdown-jw88hqmz5 《Reuters》Belarusian prisoner tries to cut own throat in court hearing https://www.reuters.com/world/europe/belarusian-prisoner-tries-cut-own-throat-court-hearing-local-media-2021-06-01/ *************************************** 每日更新乞兒兜Patreon： https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk Twitter：@ByeHKHiUK IG：@goodbyehkhellouk 最近更新： 看完令人極不安嘅白羅斯法庭新聞，「讀者」應有嘅責任 https://bit.ly/3uCKgoR 重建不列顛尼亞號，從歷史了解艘船代表嘅「愛國主義」 https://bit.ly/2RQUipl 【客席作者 米迦 文章】大家好，我係米迦 https://bit.ly/2SL4Vd2 英國「第一夫人」，"Mrs Johnson"咩來頭？ https://bit.ly/3c7LvWW ***************************************

《謊言》 近期太魯閣號許多人受傷罹難，活下來的人被「疼痛」及「創傷後症候群」所苦，傷者及家屬的身心治療漫漫長路。 而今天要說的是一年多前遇到的父子，一個謊言包裝鐵軌的故事。 ————————————— 看著躺在病床上昏迷不醒的兒子，他想身為父親，能為他的兒子做些什麼呢？一星期前，他兒子義無反顧地跳進了火車鐵軌中，火車並沒有想帶走這個年輕人，他失去了雙腿，鮮血染紅了鐵軌，胸部、腹部身體多處骨折，至今昏迷。一切起源於他在包工程時用人不慎，財務主管帶著鉅額工程款逃跑了，只剩下他和幾十號工人，工人們舉著拳頭向他要工錢，沒有要到錢的工人，就去他家裡打砸，本就工作精神壓力大的他，老婆也帶著兒子回了婆婆家，丟下這對老父子，兒子終於忍受不住壓力，一躍不起。 「手術完成，我們清了腦部血塊及縫合腿部傷口，雖然脫離危險期，但存在感染風險，您還是隨時要有心理準備，後面傷口照護很重要。」我們的外科醫師從手術室中匆忙走出，讓護理人員總結術後的狀況，「大叔，這裡不能吸菸，你怎麼能這樣呢？」護理師聞到味道，看見地上的菸頭已在逃生梯間，堆成了一個小山堆，這位老父親滿頭黃豆般的汗粒，他不知所措，他認為是包工害了兒子，他只想想尋求一個拯救兒子的路。 父親已經沒有錢請律師去給他的兒子打官司了，他就這樣背上了包包走向大城市，「救救我兒子吧，他還年輕，快還給我們血汗錢！」這位大叔坐在醫院門口，悲慘的哭喊著，引得路人紛紛圍觀。 然而就在今天早晨，這個父親的房門敲響了，一位小辮子書記敲開他的門，老頭一臉茫然的看著他，把布袋夾在腰間，小辮子記者端來茶，又遞來煙給老頭，「嗯......我是來給您兒子平冤的。」他說。「我兒子在城市裡給人包工程，最後沒想到讓工頭卷錢跑了，全部欠款壓在我兒子一個人身上，他實在沒有辦法還工人們一個清白，最後被逼無奈，跳上鐵軌。幸運的是人還活著，雙腿沒了！現在還在醫院裡昏迷不醒呢！我希望你們可以救他，抓到這個工頭還我兒子清白。」老人握了握小辮子的手一直坐在那裡哭訴，小辮子知道能力也有限，法律不一定能讓那個工頭定罪，但他早就盯上了大叔的錢，小辮子眯著眼問道「那費用問題呢？」大叔拍拍自己的錢袋，這個交易似成了。 書記於是打電話給瘦子律師和胖子律師，他們讓大叔在路邊擺牌賣慘，錄影放網求募捐，獲得人們和媒體的注意。老父親就這樣早出晚歸，吃飯呢，只有吃著菜泡飯；睡覺啊，就只能找一個避風的商鋪門口睡覺。 這樣的日子過了一個多星期了，正逢今天是中秋節。夜晚，月光皎潔，月亮很圓，像極了兒子給家裡裝的的路燈。兒子原本好好的，可是就為什麼要過上這樣無未來無希望的生活呢。城市裡的星星很少，也沒有蟬鳴，也沒有蛙叫，已經12點了，四處燈紅酒綠，車來車往，他卻那樣的不安。老頭原喜歡伴著昆蟲叫聲睡覺，心裡的忐忑早已打破原本安逸純樸的生活。今天是中秋節，老頭看了看自己的手，對著月亮比起了一個圓，他假裝那是一個月餅，然而裂的都是傷口和血絲的手，怎麼看？卻怎麼都不像月餅。 「算了！不想了！過兩週官司打贏了，兒子也就釋然了！我也就知足了。要是再把那個混蛋抓住就更好了⋯⋯」大叔心裡喃喃著，把頭埋進衣服堆，進入了夢鄉。 是啊！天涼了，風還是會往窮苦人的衣襟裡鑽，可是又什麼辦法呢？ 「今日抓獲一組詐騙團伙三人詐騙，非法獲利60萬臺幣，今日上午於台北市抓獲。」餐廳墻上的電視播著這條新聞，大多人也習慣了這社會現象，少了唾棄辱罵多了沈默不見。老頭原高高興興的想著那三個恩人可以繼續突破重圍，幫兒子平冤。但他接到警方電話，來到警察局，他擠過人群和記者們，警察正壓著這三個恩人往拘留室內送。 老頭趕忙跑過去阻止，「等等！誤會！誤會！你們抓錯人了，他們都是幫我兒子辯護的律師，我兒子需要他們，你們怎麼能這抓他們呢？」大叔還在替他們苦苦哀求著。警察無奈地解釋道：「他們已經詐騙幾個月了，你不要被他們騙了。」老頭呆滯地站在那裡，「不！不！他們是替我打官司的，他們先幫我打完官司再走可以嗎？」員警做完筆錄送走老頭，繼續各忙各的。 老頭癱坐在地上，他手裡的布袋掉落在了地上，吹過一陣風，袋子裡的錢被吹散了，更吹起裡面「佔大部分的假錢」，灰暗的天空上，真假錢混在風裡款款的升上高空。老頭再次注意到一張名片，它被氣流帶起，混入了風裡，上面寫著「XX律師事務所」，聯絡電話：.....。這樣一張顯而易見充斥謊言的名片，卻成了老父親的信念。 一個鈴聲響起，是醫院打來的，「您好！您的兒子醒過來了，我們預計明天轉普通病房。」電話那邊的聲音，似如黃鶯歌聲一樣動聽。老人連忙起身，拿起了那個空布袋，跑向醫院，風吹的布帶鼓鼓的，裝滿布袋的不再是錢或者白紙，而是一個父親的希望。 後來，兒子被轉至我所照顧的病房，那是第一次遇到他們，與義肢相處的漫長復健之路，看似辛苦，但在這父子眼中，每天都是幸福的。 —————————————- 謊言總是在人們戳破之後才稱為謊言，沒有戳破之前它也如此美好。 人來到醫院的時候，那些喧譁虛華已退去，人回到最開始的原點，疾病使人尋求真實，單純才是真幸福。我祝福這次太魯閣事件所有被影響的病患及家屬，願幸福陪伴他們。 #Dr李薇復健與生活頻道

緬甸軍方發動政變 (coup)，今日拘捕(detain)全國民主聯盟領袖翁山蘇姬 (Aung San Suu Kyi) 與多名高官，並宣佈全國進入緊急狀態 (state of emergency)，為期一年。 政變 (coup) 的數小時後，官媒緬甸廣播電視台無法正常播出，而且仰光 (Yangon) 行動網路數據 (cellular data)連線和部分電話也斷線 (blocked)，當地媒體《緬甸時報》報導，國防軍三軍總司令 (commander-in-chief) 敏昂來將是緊急狀態 (state of emergency) 期間是實質領導人 (de-facto leader)。 ————————————————————— 📰俐媽新聞英文—緬甸軍事政變篇： 🇲🇲 Myanmar (n.) 緬甸 [軍政府改稱] 🇲🇲 Burma (n.) 緬甸 [英殖時期名稱] 🇲🇲 detain (v.) 扣留 ——> detention (n.) 拘留 🇲🇲 state of emergency (ph.) 緊急狀態 ——> declare/ impose a state of emergency 宣布緊急狀態 c.f. martial law (ph.) 戒嚴 🇲🇲 nascent (a.) 初期的 🇲🇲 coup (n.) 政變 ——> stage a coup 發動政變 🇲🇲 faction (n.) 黨派，派系之爭 🇲🇲 disintegration (n.) 瓦解，崩潰 🇲🇲 solidarity (n.) 團結 🇲🇲 vague (a.) = dim 模糊不清的 🇲🇲 impede (v.) 妨礙，阻礙；阻止 🇲🇲 genocide (n.) 種族滅絕；集體屠殺 🇲🇲 tainted (a.) 污染的 🇲🇲 tarnish (v.) 玷污 🇲🇲 raid (n.) 突襲；侵襲 🇲🇲 fraud (n.) 騙局；詐騙 ——> election fraud (ph.) 選舉舞弊 🇲🇲 de-facto (ph.) 事實上的 [法語] 🇲🇲 commander-in-chief (ph.) 三軍統帥，三軍總司令 🇲🇲 patrol (n.) 巡邏，偵察 🇲🇲 condemn (v.) 譴責 🇲🇲 laureate (n.) 獲獎者 ——> a Nobel laureate 諾貝爾獲獎者 🇲🇲 outage (n.) 中斷供應（特指水、電） 🇲🇲 proxy (n.) 代理人；代理權 🇲🇲 discrepancy (n.) 不一致 🇲🇲 unequivocally (adv.) 明確地 🇲🇲 estrange (v.) 使疏遠；使感情失和 🇲🇲 sweep (n.) 在...中大獲全勝 c.f. landslide (n.) 壓倒性大勝利 [選舉用語] 🇲🇲 patchy (a.) 不調和的；不勻稱的 ————————————————————— 以上感謝 @luarnwei 整理提供🙏🏼 參考資料放在留言處。 . #俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文緬甸軍事政變篇 #台大明明關心國際時事脈動