[爆卦]什錦炒麵英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇什錦炒麵英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在什錦炒麵英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 什錦炒麵英文產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過1萬的網紅偽學術,也在其Facebook貼文中提到, [戴著媽媽去巴黎] 巴黎的中式餐館,以及飲食上的自我認同或被認同 在巴黎度過的這幾天,居然有超過一半的晚餐是中式餐館外賣陪伴我們度過。才第一天晚餐,從le bon marche瘋狂採購沒見過的法國食品而累得半死的媽媽,脫口而出:「好想吃米飯喔」,又恰巧在公寓住址rue Mazarine的熱鬧區域中...

  • 什錦炒麵英文 在 偽學術 Facebook 的最佳貼文

    2014-09-18 12:14:08
    有 35 人按讚

    [戴著媽媽去巴黎] 巴黎的中式餐館,以及飲食上的自我認同或被認同

    在巴黎度過的這幾天,居然有超過一半的晚餐是中式餐館外賣陪伴我們度過。才第一天晚餐,從le bon marche瘋狂採購沒見過的法國食品而累得半死的媽媽,脫口而出:「好想吃米飯喔」,又恰巧在公寓住址rue Mazarine的熱鬧區域中有兩家中式餐館和一家中東烤肉三明治店,那就來個「外帶異國食物大雜燴好了」。一進到店裡,華裔歐巴桑服務式地微笑說:「Bonsoir~你們說中文吧?」,然後接下來的情節又全部轉成中文頻道(很好!現在是每個巴黎人都要跟我們說英文中文的意思是吧,那我法文學個鬼)。

    在巴黎的中式餐館大都是這種類似熟食外帶的自助餐,通常是一大片的玻璃櫥櫃裡放著各色中國、越南、泰國混搭的亞洲料理,最常見的菜色有「炒飯」、「炒麵」、「雞肉丸獅子頭」、「春捲」、「辣炒雞肉」、「什錦蔬菜」,是亞洲留學生在巴黎的某種奇特回憶,這個回憶牽連於一種不是很好吃但卻咀嚼地津津有味的美味,油膩膩的湯水混上很乾硬的白米炒飯,加上一些微波加熱後的花椰菜,那種渴望像是體內味精缺乏而導致的戒斷症,但其實是思鄉,是認同。

    這種「族裔菜」是對某種「社會空間」(espace social)的盼望,在這個空間中,人們可以不在需要煩惱自己是否吃膩了甚麼或著「在巴黎該吃甚麼」,逃避了飲食文化上明確的認同政治,或是短暫地在口腹上尋找自我認同。

    我記得那天晚上,我們吃米飯吃得很開心。

你可能也想看看

搜尋相關網站