為什麼這篇人間失格內容摘錄鄉民發文收入到精華區：因為在人間失格內容摘錄這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者evemared (旅途冰涼)看板Suckcomic標題Re: [青年] 人間失格時間Thu D...
人間失格內容摘錄 在 VOP 攝影之聲 Instagram 的最讚貼文
2020-04-28 18:05:33
熬過地獄周，新刊正式出版 ! 🥳🍺✨購買請至VOP Bookshop🙌 Voices of Photography 攝影之聲 Issue 26 : 末日棲居 Dwelling in the Apocalypse 面對不可預期的來日，我們是否與德國詩人腓特烈．賀德林曾言的「詩意地棲...
恕刪。
主要是想針對"這傢伙明明人生勝利組到底在絕望什麼",以我對原作小說的印象來做補充。
中文看完整本, 日文僅讀到第二章。並且年代久遠, 有錯還請補充。
出生在富裕家庭, 長相俊美, 天資聰穎, 異性緣佳...有可以這種大殺四方的優點, 他到
底是為什麼要把自己搞得這麼爛?
因為他心裡明白這一切都是"一場虛無"。
請先按下中二.庸人自擾等語, 我們看一下他是怎麼評價自己的。以下摘錄小說一頁:
***
P6
那孩子的笑臉，愈看愈讓人感到莫名陰森。那根本就稱不上笑臉。這孩子完全沒笑。他那
緊握的雙拳可證明一切。沒有人可以一面握拳一面微笑。是猴子，那是猴子的笑臉。只是
臉上擠滿醜陋的皺紋罷了。
就是如此古怪、醜惡、看了渾身不舒服的表情，教人很想說他是「臉皺成一團的小鬼」。
我從未見過表情如此詭異的小孩。
他第二張照片的長相，有令人驚訝的重大變化。一身學生裝扮。雖不清楚是高中時代，還
是大學時代的照片，但確實是位相貌俊秀的學生。同樣不可思議的是，感覺他沒半點人味
。
他身穿一襲學生制服，白色手帕露在胸前口袋外，雙腿交叉坐在籐椅上，臉上還是帶著
微笑。這次已不是滿臉皺紋的猴子笑臉了，而是很有技巧的微笑，但與常人的微笑又有一
種說不出的差異。不知該說是欠缺生命的重量，還是少了人味，絲毫沒這樣的充實感。不
像鳥，而是像鳥的羽毛，輕盈得猶如一張白紙，就是這樣的微笑。
換言之，他徹底給人矯作之感。說他矯揉造作也不是，說他輕浮也不對，說他陰陽怪氣也
不貼切，說帥氣，當然更是相去甚遠。仔細端詳後，會從這名俊美的學生身上，感受到某
種近乎靈異故事的森然之氣。我從未見過表情如此詭異的俊美青年。
***
因為我實在不知道該從哪邊節錄, 所以直接摘一段。 從結論來說, 他極度討厭自己,
他似乎從來沒有真正地快樂過, 而這一切都來自於虛無感, 先談談這虛無感的來源。
為了適應社會, 我們每天都或多或少地說著謊, 為了人際關係習慣了社交語言, 戴著
不同的面具應對不同的場合......他太聰明了, 知道該怎麼樣讓人喜愛, 所以他一直
戴著面具, 然後如他所料, 大家都喜歡戴著面具的他。
他很清楚自己戴著面具, 因為那是他精心製作出的太宰治; 他是班上的開心果, 家
裡的寶貝蛋, 但那些都不是他真正的感情, 他只是做每一件別人希望他做的事。
明知為虛假, 卻仍然虛假度過每一天。
好的, 問題來了, 既然他知道是虛假, 幹嘛不真性情的過日子? 反正當少爺耍少爺
脾氣他也不會是第一個。
非不為也, 實不能也。
1.代價極高:事到如今, 他如果想要真性情, 過往的一切就會崩解, 所有在他精心設
計下獲得的一切, 這是非常極端的代價。(但我不太確定他是否真的會在意代價...
2.天生缺陷:他根本不懂真性情。他與他人的互動只是一種算式, 為了獲得某種反應
而採取某種行為;雖然滿面笑容, 但內心毫無一點真誠。(我認為這應是癥結點)
他就是太明白, 所謂人際關係只是把一個皮囊跟許多皮囊放在一起, 除了自己以外,
他無法感同身受。到底要如何才能夠了解另一個人? 為了別人的喜悅而快樂?
跳痛舉個例, 你如何能夠確認打下這篇文章的我, 是像你一樣的玩家而不是NPC?
你真的認為, 世界上除了你之外還有其他"人"嗎?
(唉我一個人在對NPC自言自語什麼啊...或者我才是NPC?)
如果每天在意這些, 活著會很辛苦吧? 所以我們大部分人都會擱置這個問題, 然後
把別人當作自己的延伸, 感同身受; 裝扮出的適當的自己, 交際應酬。
不在意面具.感同身受, 這些對於一般大眾來說很簡單的事情, 他卻做不到。他為了
如此虛偽的自己感到很痛苦.自厭;但以世俗眼光來說他擁有這麼多, 多到令人羨慕
嫉妒恨, 他憑什麼覺得痛苦?
更甚者, 他也明白自己應該是要享受這種身分, 不該會痛苦, 太不知好歹.....
應該如此卻並非如此, 這樣的矛盾更加深了他的痛苦。
因此, 我認為以中二來形容他實在不夠精確, 他的憤恨與自棄完全超越中二這個詞彙
的意涵, 表現在文學上就是他的頹廢作風。
在維基還有一些有趣的資料, 作家研究裡面提到, 三島由紀夫舉出一些經典作品, 來
否定太宰文學, 但太宰治的御伽草紙卻讓他無話可說; 另一位曾和太宰治有交情的杉
森久英一直不喜歡太宰文學,但讀過御伽草紙之後,大嘆以往對於太宰的了解太過片面。
我也沒看過御伽草紙, 無法評論, 但我覺得似乎很有趣, 到底是怎麼樣的書?
以上, 是我對太宰治的一些淺見, 歡迎補充指教。
日文我買的是小火田畫封面的那一本, 看了兩章就受不了, 他很有文采, 用字遣詞雖
然很難但查字典還是看得懂, 問題是這個人的文章充滿一種灰燼般的破滅感, 隨便看
個幾頁都讓人很不舒服, 大概可以想像他在寫這本書的時候, 是抱著什麼樣的心情。
非常感謝你願意看到這裡, 漫吐首PO就獻給人間失格先生, 或許可說是某種緣分吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.103.166
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Suckcomic/M.1418237778.A.FE4.html
※ 編輯: evemared (175.181.103.166), 12/11/2014 03:50:35
推 senria: 我讀感是 主角就是典型憂鬱症+對人恐懼症 12/11 03:48
→ senria: 所以去指責他庸人自擾 就等於跟一個憂鬱症患者說 你明明就 12/11 03:50
→ senria: 沒怎樣是在憂鬱什麼 一樣 12/11 03:51
推 senria: 他很怕被人討厭 可是又很不服"為什麼我只是沒照你想的去做 12/11 03:53
→ senria: 你就一符我讓你失望的樣子" 可是偏偏大部分的人都是如此 12/11 03:54
→ senria: 他就從小跟這些人相處 打馬虎眼 打到最後連自我都失去 12/11 03:54
推 hit0123: 我對這作者的感想是: 為什麼要放棄治療 XDD 12/11 07:00
→ hit0123: 好啦 那個時代精神疾病的治療不比現代 12/11 07:01
推 ja42022: 去看文學少女第一集 會用比較現代的方法來描寫 12/11 07:53
第一次看人間失格覺得看不下去, 後來看過文學少女第一集, 才把人間失格找出來看完。
從推廣層面來講算很不錯, 用比原作簡單跟委婉的方式講述, 我也相當推薦。
→ dukemon: 太宰治本人也... 12/11 07:56
→ dukemon: 據我所知，太宰治每次自殺都是有目的的自殺 12/11 07:58
→ dukemon: 要他哥給他錢才作這樣的事。順帶一提，奔跑吧梅樂斯這故 12/11 07:59
→ dukemon: 事是真實事件，只不過太宰治是沒回去的梅樂斯orz 12/11 08:00
推 bigmousebird: 那個時代還沒抗憂鬱藥啊... 12/11 08:01
推 GILLS: 人生不是每個問題都能有解答阿(菸) 12/11 09:15
推 dennis99: 這部作品的經典在於作者把日本社會中必須活在他人期待的 12/11 10:08
→ dennis99: 精神壓力帶來的痛苦推到極致，以此突顯出日本文化中最病 12/11 10:10
→ dennis99: 態的一面。這一點算是太宰治最成功的地方，像現在很多漫 12/11 10:16
→ dennis99: 畫主題的發想來自於無法承擔社會期待的主人翁要如何自處 12/11 10:19
→ dennis99: 的問題，或許剛好映證了太宰治在人間失格中所做的觀察。 12/11 10:23
推 chct0613: 這部我也有翻過,以故事內容來說是不推,因為看了會不爽 12/11 11:39
→ chct0613: 當然~不能否定它的文學價值啦 12/11 11:44
推 blake7899: 就是什麼都有卻覺得自己什麼都沒有的人吧 12/11 11:54
→ blake7899: 比方說他對吃飯的描寫 明明就不餓 所有人還是得準時 12/11 11:54
→ blake7899: 聚在餐桌前扒飯 對主角來說 吃飯不是為了填飽肚子 12/11 11:55
→ blake7899: 而是為了完成某種儀式 12/11 11:57
推 probsk: 文青的基本特質就是鑽牛角尖啊 12/11 13:16
雖然他的身分可算文藝青年, 不過我認為他不是現代定義下文青那種無病呻吟.想像自己
有病的假憂鬱......太宰治的文字很沉重, 是把自己的皮肉一層層剝開來書寫的殘忍,挖
出心臟觀察頗析, 極盡嘲弄之能事。他光是用文字就把自己殺了好幾次, 跟文青那種享受
自己鬱悶想死的狀態, 有很大的不同。要說他鑽牛角尖我也不能說錯, 但是要求憂鬱症患
者不要憂鬱, 實在有些強人所難。
推 ssarc: 一堆奢侈的煩惱 12/11 13:49
推 qk8121718: 不錯很推 寫得很好 12/11 13:55
推 zoe87113: 看過小說，覺得不是中二+一 12/11 14:02
推 jayelva: 不是中二+1 推這篇文章也推太宰治 12/11 14:20
推 rinoa00203: 不算中二+1,過程與目的不能本末倒置了 12/11 15:00
※ 編輯: evemared (175.181.103.166), 12/11/2014 15:41:07推 superlubu: 看了這篇我確定我不適宜看這本書 12/11 15:40
※ 編輯: evemared (175.181.103.166), 12/11/2014 15:46:16推 ithil1: 據說吃香蕉可以避免憂鬱症，難怪日本人特愛台灣的香蕉（？ 12/11 15:55
推 diablo81321: 用文字解剖自己的人 12/11 16:01
→ wei770702: 喜歡人間失格 我會以一種認真看代精神疾病的角度去看 12/11 16:08
→ wei770702: 像這種感受力驚人的人多少都有這方面毛病。 12/11 16:12
→ wei770702: 他看文章似乎是會看到顏色的那種類型 12/11 16:15
推 lnceric008: 就是一個死中二 自以為特別 12/11 16:37
→ t77133562003: 應該這書還是很值得一看 只是要有點歷練才看的懂 12/11 17:17
→ t77133562003: 翻譯本 真的差異很大 有的翻的過白 沒有美感 12/11 17:18
→ t77133562003: 有的翻的太為美 完全看不懂= = 12/11 17:18
→ t77133562003: 最後我乖乖 去看有註解的導讀本.. 12/11 17:19
→ t77133562003: 漫畫某種程度算有消毒過了 XD 12/11 17:20
→ dukemon: 說起來太宰治最後自殺聽說是被女方硬拖下去(現場痕跡 12/11 17:32
→ v31429: 國中看時，其實蠻無感的，不過台灣也是有很多國高中生看他 12/11 18:12
→ v31429: 的作品。認真來說他的文學價值和其他同時代作家相比不高， 12/11 18:12
→ v31429: 但他應該是把「私小說」寫得最細膩最透徹的人。 12/11 18:12
推 synparabola: 御伽草紙很有趣啊～超好笑的，不是很愛人間失格的人( 12/11 18:17
→ synparabola: 譬如我)可以試試這本。 12/11 18:17
→ jy60415: 少來了 有歷練的人早就看清這種事然後去做點有意義的事了 12/11 18:25
→ jy60415: 看他一直糾結在一般人高中在想的無病呻吟就覺得好笑 12/11 18:25
維基百科- 太宰治作品一覽
晩年（1936年）
「葉」「思ひ出」「魚服記」「列車」 「地球図」「猿ヶ島」「雀こ」「道化の華」
「猿面冠者」「逆行」「彼は昔の彼ならず」「ロマネスク」「玩具」「陰火」
「めくら草紙」
虚構の彷徨、ダス・ゲマイネ（1937） 二十世紀旗手（1937）
愛と美について（1939） 女生徒（1939） 皮膚と心（1940）
思ひ出（1940） 走れメロス（1940） 女の決闘
東京八景（1941） 新ハムレット（1941） 千代女（1941）
駆込み訴へ（1941） 風の便り（1942） 老ハイデルベルヒ（1942）
正義と微笑（1942） 待つ（1942） 富嶽百景（1943）
右大臣実朝（1943） 佳日（1944） 津軽（1944）
新釈諸国噺（1945） 惜別（1945） お伽草紙（1945）
パンドラの匣（1946）薄明（1946） 冬の花火（1947）
ヴィヨンの妻（1947）斜陽（1947） 人間失格（1948） 桜桃（1948）
『太宰治全集』 ちくま文庫全10巻、1989年
新版『太宰治全集』 筑摩書房全13巻、1999年
看起來是相當豐富的一生, 對了, 維基百科很好用喔, 我在此大力推薦。
推 rokuya: 御伽草紙真的推薦，人間失格如果是他的自我剖析，那麼御 12/11 18:27
→ rokuya: 伽草紙可以看到他對世事和社會的價值觀和判斷，會發現他 12/11 18:27
→ rokuya: 極端頹廢以外的理性那一面 12/11 18:27
→ wei770702: 你說人家沒看清沒做有意義的事？…他至少還是頗有名氣 12/11 18:31
→ wei770702: 的作家…還改編電影漫畫… 12/11 18:31
※ 編輯: evemared (175.181.103.166), 12/11/2014 19:16:10推 maswe: 我以前看完完全看不懂，原來是這樣…改天有心情再去重研讀 12/11 19:16
→ maswe: 一次！ 12/11 19:16
也推薦你先看文學少女第一集, 他用比較淺.修飾過的方式去講, 我覺得比較好讀。
有個概念以後再來挑戰原作也不遲w
※ 編輯: evemared (175.181.103.166), 12/11/2014 19:22:26
推 as4723903: 我以為我在book板XD 12/11 20:52
→ as4723903: 謝謝分析，不過我兩本都只看一半，看來要找個時間消化 12/11 20:53
→ as4723903: 一下，解剖一下自我 12/11 20:53
推 asagi: 很好的文字 12/11 22:47
推 CErline: 推這篇文章，好用心~~ 12/11 23:37
→ CErline: 另外，個人覺得他的頹廢就是建立在理性分析上的 12/11 23:38
→ CErline: 越分析，越覺得自己和這個世界格格不入… 12/11 23:38
推 csist0918: 御伽草子 有芥川的風格 但我更喜歡 女生徒 12/11 23:45
推 GinoBelieve: 存在主義的極端，虛無 12/12 01:37
推 dukemon: 太宰不僅是頗有名氣的作家，他作品就連現在都還是暢銷書 12/12 08:51
推 Imbufo: 這篇把頹廢文學的精神寫出來了，推 12/12 10:35
推 kenyun: 文學少女我只知道風兒在喧囂 12/12 10:47
推 owencyt: 推推，我之前看的時候只覺得超中二，看完這篇好像應該再 12/12 15:15
→ owencyt: 讀一遍，順便跟之前讀的異鄉人比較一下 12/12 15:16
推 formyptt: 推這篇，看完人間失格時心中深深認同感，非憂鬱症的人真 12/12 16:42
→ formyptt: 的很難理解那種做不到的無力感（對他們來說是中二） 12/12 16:42
→ formyptt: 本來不怎麼喜歡太宰，看完人間失格後就可以理解他了 12/12 16:44
推 slenderwaist: 不能感受那種的真的會很討厭他…不過還是希望不要 12/12 19:06
→ slenderwaist: 把他罵成這樣 12/12 19:06
推 musez: 推這篇 我看了兩次漫畫 一次原著 那個沈重感真的不知道如 12/13 02:29
→ musez: 何形容 好似可以稍微理解 卻又好像完全無法體會 12/13 02:29
→ segabandai: 樓上有大濕出現了 顆顆 12/13 19:22
推 nakabin: 推 我一直不敢看人間失格 對我有一定瞭解的好友也擔心我 12/13 21:43
→ nakabin: 看了太崩潰建議我不要看XD 12/13 21:43
推 vikiantion: 日本的香蕉大多自菲律賓進口，愛台灣香蕉這回事難說 12/14 02:14
→ vikiantion: 香蕉中的抗憂鬱物質其實皮最多，吃果肉效果有限吧 12/14 02:14
→ vikiantion: 對不起我對香蕉的這些點很在意..... 12/14 02:15
推 asagi: 日本人愛不愛台灣香蕉我是不知道,但日本超市裡台灣香蕉都賣 12/14 11:42
→ asagi: 得比菲律賓香蕉貴就是了~這兩國的香蕉在便利商店裡都很常見 12/14 11:43
推 watercolor: 12/14 21:30
推 wei770702: 香蕉輻射超高的 12/15 17:56
推 chuchu000: 我第一次看完覺得作者傳達"悲觀"的情感太強烈,有好ㄧ陣 12/18 20:08
→ chuchu000: 子不敢再看ㄧ遍,而且那陣子也會莫名的有悲觀的想法,所 12/18 20:08
→ chuchu000: 以那陣子心情不好的我是滿不建議看的 12/18 20:08
推 sparkle: 愛這本書 02/14 14:36