一分鐘閱讀
歷史不止一種寫法
我曾經寫過一句話：「歷史，除了人名和年代是真的之外，其他都是假的；小說，除了人名和年代是假的之外，其他都是真的。」這不是準確的研究判斷，而是一種極而言之的講法。因為正如意大利歷史學家克羅齊所說：「一切歷史都是當代史。」歷史都是由當代人按掌權者意圖而撰寫的。本朝人寫上一朝的歷史，多是貶多於褒；本朝人寫本朝歷史，就是褒多於貶。英國作家奧威爾的話說得更清楚：「誰能控制過去，就能控制將來；而誰能控制現在，就能控制過去。」所以我有那種極而言之的想法。

近日我讀到一本由十篇書評組成的書，分別介紹十本關於近代史的另類書寫。跳出由掌權者設定的框框，提出了不一樣的歷史景觀。這本書就是由任教於香港嶺南大學歷史系的毛升博士所寫的《歷史不止一種寫法》。

中國近代史常被表述為一部血淚史，充斥著被列強欺凌的敗戰、國恥、苦難和悲痛，都是「痛史」。但有一本書就講述清季民國還有一種喜劇化的表達方式，把當時的社會、政治寫作「連串的笑話」，作者根據這些笑話寫成「笑史」。

近代史講到二戰時淪陷區的汪政權，總書寫為「水深火熱」，管治者都是賣國求榮的「漢奸」，但有一本書就敘述名城蘇州在淪陷區時期更加繁榮，更享有「天堂」盛名。

十本近代史的另類書寫，包括：以小人物書寫大歷史、以笑代淚重寫近代史、以邊疆定義中國、以底層角度審視現代化，等等。撕破歷史的假面，讓我們看到部分歷史真相。
《中國近代新笑史》
在毛升的《歷史不止一種寫法》這本書中，我選其中一篇文章介紹。這篇文章講述一本叫做《大不敬的年代：近代中國新笑史》（The Age of Irreverence: A New History of Laughter in China）的書。

《大不敬的年代》是加拿大英屬哥倫比亞大學亞洲研究系副教授雷勤風（Christopher Rea）的著作，2018年台灣出版了中譯本。毛升以《走出「痛史」》為題作介紹。

晚清以來的中國充斥著敗戰、國恥、割據、苦難、悲痛，近代史常被表述為一部血淚史。那個時代的文學作品，也常以「痛苦」為底色。西方研究中國現代文學的著作，也記錄了十九世紀以來中國所經歷的一連串創傷，強調歷史遺留的暴力如何宰制了現代文學的主題，更有把近代中國歷史比作積累多年的一堆殘骸。在這一主流的經驗下，是否還有另類但重要的體驗呢？加拿大教授雷勤風的研究指出，清季民國還有一種喜劇化的表述方式，即把歷史「當作一連串的笑話」。笑與淚是硬幣的兩面，正如晚清文人吳趼人既寫了一部《痛史》，亦寫了一部《新笑史》，「不見得因為有苦難所以不需要笑聲，有時苦難甚至正需要笑聲」。

英文學術界已經出版的中國幽默研究，討論的對象主要是老舍、魯迅、林語堂的作品，豐子愷的漫畫，以及侯寶林的相聲。雷勤風這本書用了更多關於中國笑話材料，附錄列出從1900年到1937年出版的中文幽默笑話文集就多達一百多本書。此外，還有漫畫、電影、傳記資料、學術著作、辭典、廣告等惹笑的出版品。

《大不敬的年代》通過呈現二十世紀前四十年中國人的笑，重構在現代化所造成的陣痛中，一些中國人如何用玩世不恭的方式，不僅熬過去，還能從中找到樂趣？

近代新笑史的起源是十九世紀晚期小報媒體的興起。義和團動亂之後，白話報紙大量出現，下層社會的啟蒙運動就開始於清末的1901年。為達啟蒙一般人之效，精英們放下身段，在報刊內容的通俗和嬉笑上下足功夫。吳趼人曾說，「竊謂文字一道，其所以入人者，壯詞不如諧語」，寓意好笑才能發揮最大作用。為將笑話從傳統上純粹只為娛樂提升為社會改良的工具，吳趼人提出「笑話小說」一詞，試圖利用小說，將笑話連接，以達改造時風的最佳成效。1905年科舉廢除，使得文人斷了學而優則仕的念頭，開始依賴小報媒體謀生，寫笑話是一種職業。《大不敬的年代》一書指出，從晚清到民國，一股笑話潮長盛不衰。晚清的譴責小說《二十年目睹之怪現狀》，就是以笑話貫穿了整部小說的所謂「笑話小說」。民國報刊上充斥笑話，副刊、專欄中笑話既是賣點，亦為補白的好材料。如果說晚清的笑話主要是趣事軼聞，那麼民國的笑話則主要是文人編寫的、類型化的笑話書。

「遊戲」在1890年末成為印刷媒體的一個流行詞彙，同時也被其他大眾文化所借用。文人在印刷媒體玩「文字遊戲」，寫諷刺文章、笑話、謎語以及鬼故事。他們不再以道德模範自居，而是以賣遊戲文章為生，同時也麻醉自己。

晚清的遊戲文字催生了梁啓超的《新中國未來記》和李伯元的《新石頭記》。這兩個作品涉筆成趣，想像奇特，但論旨卻是嚴肅的政治話題。
辛亥革命前後，遊戲文字流傳到了各大報，打趣式的口吻成為當時時評的主要風格，揶揄是上海小報的重要特色，機智的笑罵文章也為各大報紙編輯所喜聞樂見。

接下來是石版印刷與攝影技術的發展，使報紙副刊出現了大量的漫畫。漫畫在有關政治議題的表達上更為直接、有力。
晚清以降，中國的政治文化論壇就充滿了尖刻的諷刺與惡毒的謾罵。

《大不敬的年代》一書指出，各種政治事件中，都是謾罵在主導輿論，如排滿運動中罵滿人、五卅運動中罵西人、1937年抗日戰爭爆發後罵日人、1945年光復後討伐漢奸。文人之間的鬥嘴、詛咒也從來沒有停過。文人互罵，更在1920年到1930年出版的文學雜誌中成為常態。白話報刊的發達給了罵人以登報的機會，同時文人的筆戰更是銷量的保證。文人都以批評謾罵作為辯論問題的主要方式。一旦有人罵到自己頭上，則絕不嘴軟，一定要罵回去。雷勤風特別提到一本充滿粗言穢語的小說《何典》，指出受白話文運動影響後的文人，反對用典，以粗俗為美，反認為雅是中國產生不了好文學的禍首。

《何典》以「放屁放屁，真正豈有此理！」為廣告語，因其風格粗俗又具極高文學價值，在1920年代重版後，受到了文人積極的回應，並成為教人如何粗鄙地罵人的範本。
到了1920年代，「遊戲」一詞逐漸失去了喜劇性，報紙期刊也紛紛迎合小市民的口味，逐漸培養出了一股滑稽風。滑稽風創造了一個惡作劇的世界。笑話、遊戲、罵人、滑稽，發展到惡作劇，逐漸激起人們的厭惡、鄙視、焦慮甚至是慎防被戲弄的恐懼。不安情緒逐漸匯成一股輿論，催生出1930年代的幽默。

「幽默」是林語堂對英文「humor」一詞的翻譯，在他的努力下，逐漸成為一種新的喜劇形式，開始改變之前惹笑的各種粗鄙。林語堂通過《論語》雜誌，將這種講究「同情」、「有理」、「從容」的「幽默」加以推廣，並試圖說服中國人，幽默其實是生活的一部分。幽默文學影響了多位作家，影響力持續了至少十年，並引發文學界的討論：什麼是幽默？孔子幽默嗎？中國需要幽默嗎？需要怎樣的幽默？如何從幽默的角度，重新評價、發掘中國的傳統文化？「幽默」理念在當年的影響是如此深遠，以至於有人提出，對文學家來說，1933年不是「憲政年」，不是「國貨年」，而是「幽默年」。

《大不敬的年代》把中國近代史的「痛史」翻轉，書寫出笑史，寫得妙趣橫生。除了豐富的材料、細節、圖像，睿智的觀點，精心設計的章節，作者在寫作風格上也在努力復原當時的幽默感，如模仿民國小報的風格寫序言，大量使用中國笑話中常見的雙關語。本書原是英文著作，中譯本有些直接用了原中文。笑依賴語言，讀原文常比讀譯文好。因此作者雷勤風在中文版序言中說：「本書的中文版比英文版更好。」這句不是笑話。

「一分鐘閱讀」推介書籍
《大不敬的年代》
作者：雷勤風
由　麥田出版股份有限公司　出版
https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=23&eid=182364&year=2021&list=1&lang=zh-CN

【👍免費線上學習資源分享懶人包：博物館資源、影音資源、免費閱讀、運筆練習、著色圖檔、立體摺紙-中文、英文、日文、西班牙文】
#持續整理增加中
　　
去年國外疫情爆發，陸續有許多優質的線上教學資源分享，當時我就把喜歡又覺得實用的資料存下來，現在開始派上用場！
　　
國外的線上教學資源真的製作用心，相較下來台灣的線上資源比較少，我還是找出有可使用影音資源的三間台灣博物館。
　　
暑假很快就要來臨，建議可以先把這些線上資源存起來，孩子暑假的時候就可以使用囉！
　　
---
　　
【國內博物館線上資源(中文)】
　　
✔️國立故宮博物院兒童專區：https://reurl.cc/VEEN9n
免費下載的國寶著色畫紙，分成簡易版與精緻版，簡易版可以讓孩子自行創作，精緻版可以讓孩子在著色的過程中認識古藝術的花紋，此外還有能線上免費觀看的19部故宮 #歷年國寶動畫影片。
　　
✔️國立自然科學博物館-線上博物館：https://reurl.cc/a99L3D
#大自然真相系列影片5/20~6/14限期免費
　　
✔️國立臺灣科學教育館YouTube頻道：https://bit.ly/3oSrMQb
一系列「#科教館帶你玩科學」影片，可以參照影片一起帶孩子在家中DIY。
　　
---
　　
【國外博物館線上資源(英文)】
　　
✔️美國紐約大都會藝術博物館兒童專區：https://reurl.cc/gWWG4N
內容分三部分：探索地圖、回到過去時光機，以及學習影片，探索地圖非常精緻，適合喜歡閱讀「尋找類型故事繪本」的孩子，學習影片中會搭配蒐藏品讓孩子一起嘗試在家裡創作。
　　
✔️美國紐約自然史博物館兒童專區：https://reurl.cc/W33Rj5
總共有14個主題：包含人類學、考古學、天文學、生物學等，每一個主題中還有遊戲、故事、DIY教學、影片。
　　
✔️美國波士頓兒童博物館兒童專區：https://reurl.cc/Q99e80
一系列「兒童居家活動」影片，網站內有做分齡設計 #從0歲開始，可以在搜尋處設定要選找的活動年紀範疇，有知識介紹影片也有居家DIY活動影片。
　　
✔️法國巴黎羅浮宮兒童線上影音專區：https://reurl.cc/Gmm48A
11部故事動畫搭配作品介紹，#影片的英文配音超迷人！成人也很適合一起看。
　　
✔️荷蘭阿姆斯特丹梵谷美術館：https://reurl.cc/YOOV2O
線上展覽以及google Art &Culture 360度實景展場，投影到大螢幕上就像真的在展場裡看展一樣。
　　
---
　　
【英文、日文、西班牙文居家教學線上資源】
　　
✔️國家地理頻道兒童線上影音專區：https://kids.nationalgeographic.com/
內容非常精彩，網站內有科學實驗、世界地理、天文太空等主題可以探索。其中，國家地理頻道所拍攝的珍貴影片亦收藏於本站中，孩童能夠免費線上觀看。
　　
✔️美國krazydad免費數獨網站：https://krazydad.com/
有上百萬張迷宮、數獨、解謎遊戲，可以消耗孩子的時間。
　　
✔️日本兒童列印網 Print-Kids：https://print-kids.net/
提供免類教材列印，從學齡前到國小三年的運筆練習、數學、時間、加減法等，運筆練習的內容非常多，而且有難易程度區分，十分好運用。
　　
✔️日本孩子的一步 Kids-Step：http://kids-step.com/
網站上有運筆、迷宮、點對點、幾何、數獨等，涵蓋小學一年級的基礎能力，適合大班孩子銜接一年級課程使用。
　　
✔️西班牙Edufichas：https://reurl.cc/Gmm94D
網站上有字母練習、運筆、迷宮、數獨、顏色認知的教材可以下載，還有國小程度的西班牙文字母填空。
---
　　
【免費著色圖檔線上下載&摺紙創作下載】
　　
✔️Supercoloring線上5萬張圖檔免費下載：https://reurl.cc/KAAeMM
是世界上最大填色畫冊資料庫之一，包含了將近五萬張的著色圖、連連看、繪畫教學等等範本，主要以著色畫為最大宗。
　　
✔️汪汪隊立大功著色圖檔免費下載：https://reurl.cc/7rr0yy

✔️波力救援小隊著色圖檔免費下載： https://reurl.cc/pggled
　　
✔️美國繪兒樂迪士尼全系列圖案免費下載：https://reurl.cc/W33xLO
　　
✔️美國《好餓毛毛蟲》艾瑞‧卡爾著色下載：https://reurl.cc/yEELZq
不僅有著色圖檔，還有可以自行創作的教材設計。
　　
✔️日本著色天地 Kids-Nurie：http://kids-nurie.com/
提供各式各樣的著色畫圖檔，包括：動物、工程車、四季、海盜、食物、公主、生日派對等。

✔️美國Mapscaping：https://reurl.cc/j88zEy
免費下載12款立體摺紙地球儀模型。

✔️美國Paper Box World：https://reurl.cc/XWW1Ka
免費下載可愛小動物立體摺紙模型，還有車車款喔！

✔️美國Paper Minions：https://reurl.cc/gWWV9z
免費下載迪士尼人物立體摺紙模型，有公主系列、怪獸總動員等。
　　
---
　　
【中文&英文影片資源】
　　
✔️台灣-公共圖書館區域資院中心電影院：https://reurl.cc/9rreKX
有許多適合闔家觀賞的免費電影、動畫。
　　
✔️台灣-momo mini 親子電影院：https://reurl.cc/Gmm833
以My Video為平台打造的虛擬兒童電影院，由富邦文教基金代裡引進優質兒童電影，可以免費觀賞，其中還有「藝起說故事」影片，邀請名人藝人一起跟孩子說故事。
　　
✔️It's AumSum Time：https://reurl.cc/0jjANk
用動畫的方式呈現科普，動畫版的十萬個為什麼！
　　
✔️National Geographic Kids：https://reurl.cc/LbbyGx
專為兒童設計的國家地理頻道，內容包山包海！
　　
---
　　
【中文&英文免費閱讀資源】

✔️台灣雲端書庫：https://reurl.cc/a99O3X
加入會員可以獲得1點(1點可以借閱一本)，可以整合自己的各縣市圖書館的借閱證，或是國家圖書館的借閱證，可以增加借閱點數。

✔️美國Amazon全球有聲書線上圖書館：https://reurl.cc/rggymN
有聲書免費收聽，內容覆蓋學齡前到經典文學，包含英/德/法/西/意/日六種語言 。
　　
✔️美國時代雜誌兒童版Time for Kids：https://reurl.cc/DggzGm
有程度與主題分類，部分文章有朗讀或是西班牙文版本。

🧙‍♂️銀快的【向宇宙許願的故事寫作課】
-看電影學習成功致富的方法
好評加開4/25（日）新竹場

我對自我成長的要求
也許已經到了走火入魔
的地步了吧？
我不禁想著。

我發現人在成長上最大的問題，
就是受到思考框架的限制，
解開思考上的束縛，
就能寫出新的人生劇本，創造出新的命運。

除了閱讀和創作，
吃飯、睡覺、工作、娛樂
佔了我們大部分的日常，
如果可以在日常生活中
得到反思並持續打破框架的能力，
無疑是個成長加速器。

要說人們最大宗的娛樂，就是看戲追劇了。
但是我從以前，就覺得追劇
是一件浪費時間的事。

#看電影像南科一夢
追劇最可怕的事，
是看完一集又忍不住點下一集
回過神來已經過了一個禮拜，
但就是想不起來時間是怎麼花掉的
明明在看戲時萬分感動
離開戲院和關掉電視時，
卻像是南科一夢，
感想除了好看跟不好看，
我帶不走任何東西。

所以我總是很小心，
不要讓自己知道最近有什麼好劇，
害怕不小心沉迷其中、害怕生命
就這樣浪費。

我真的不懂，為什麼大家
要花時間追劇？
因為那難道不是
綺麗的幻想
商業的考量
一堆眼花撩亂的特效
特意製造的煽情

類似的題材類似的拍攝風格，
看到一半無法中斷，
有時覺得精彩
沒過兩集又覺得劇情很瞎
演員有時演的好
但有時又很假。

#一本書改變我的想法
抱著這樣的想法過了許多年
直到我看到《人類木馬程式》作者
在2013年出版的「十堂量子創意課」、
「十四堂人生創意課」
她在書中說，身為一個廣告人，
她的其中一個興趣是看電影
看了上千部電影後，
她得到許多解開人生框架的啟發。

書裡處處是她在電影裡
得到的啟示和人生哲學：
《命運規劃局》
她學到拿來「玩」人生的參考範本

《穿著PRADA的惡魔》
她學到先接受你眼前的命運，
然後運用創意看從既有命運，
實現自己的夢想。

她說，只是看著電影而不去思考
只是觀眾思維，學不到東西。

原來，看電影是可以
學到這麼多東西的嗎？
到底要怎樣才能在
夢幻又美麗的虛擬屏幕裡
除了得到感官刺激，也能體悟出東西？
讓自己進步？
我需要有人手把手教我~

#向宇宙許願的故事寫作課
這時銀快老師的
「向宇宙許願的故事寫作課」
開課了，教你如何正確
用文字向宇宙許願和寫作
以及定錨金錢藍圖創造財富。

當下我看了看行程表有空，二話不說
直接報名4/10的台南場
這個課程一直滿班
他在台北、桃園、新竹、台中、台南
都有加開場次。

我知道銀快老師知識量過于豐富，
根本是超載的圖書館，
每一場講的內容主題都會有點不一樣。
但沒想到他在4/25的新竹場
說要加碼教
「看電影學習成功致富的方法」

#看電影學習成功致富的方法
如何設定心錨
讓自己與電影當中的人物
產生奇妙的精神感應
將成功致富的思想
注入身體內部進行精神連結

想要讓自己徹底改變的朋友
我腦海裡有一系列的電影片單
在聽完課以後
去看這些電影然後複習我講的重點
這些能量就會持續地
在你的腦細胞活化形成動力
它會在未來的日子裡
成為你邁向人生蛻變的萬用工具箱

😲哪尼！？？？？
看到這段話我立馬跳了起來

銀快老師也是看了上千部的電影，
並從裡面不斷學到東西進化的人，
我在看「十四堂人生創意課」的時候，
一直覺得裡面的內容
是銀快在跟我講話😆
原來大量閱讀和觀劇的人，
想法會這麼的像。

「請問台南場有講電影的方法嗎？
我想知道怎麼從電影裡學到東西🥺」
我忍不住問他。
「會提到一點點，每場的內容和主題
都不同~我推薦你來，新竹場的能量很強，
還可以交到新朋友。」
他淡定的回覆我，一點妥協的打算都沒有。

.......可惡，果然還是要去新竹嗎！？
可愛的學生的要求，
就不能稍微通融一下嗎~啊啊啊！

我在內心默默的吐嘈，
並且不爭氣的訂好台鐵的車票，
準備來一場4月份
說走就走的美食學習之旅
（貢丸、米粉湯我來了）

-------------------

⭐銀快老師的
向宇宙許願故事寫作課 -4/25新竹場
申請表單 傳送門在此
https://pse.is/3blrf4
* 第一次上課 請選 E 方案
* 會擁有單張講義、簡報與課後錄音檔哦！
* 和三妍良語一起上課學習如何改寫人生劇本吧！🔥🔥🔥

#三妍良語的勵志實驗室
#快來跟我一起上課吧
#銀色快手
#設定心錨
#看電影也可以自我成長

[Click CC for Subtitles]

TRASH 2021厭世新作 《變成你》
數位收聽 🎧 https://TRASH.lnk.to/BeLikeYouAY

閃耀動人的存在
所到之處都是歡聲雷動的肯定句
多想變成 眾人注目的焦點
也想換上 多人擁戴的頭貼
就算有病也沒差 讓我變成你

每個人心中有一個範本
如果可以成為“他”該有多好？
會好嗎？

珍惜當下，做自己就好。
是整首歌在強烈的調侃與嘲諷後
想帶出來的結論，
鼓勵大家成為更好的自己，而不是成為心目中的別人。

#TRASH #變成你 #BeLikeYou

＿
製作：春沐國際 Chun-Mu Studio
腳本企劃：廖翔宇
導演：林士鈞
人物/畫面設定：周延餘
分鏡：周延餘
動態監製：陳昌言
剪接：陳昌言
動態製作：吳仲軒 林芳妤 劉妍伶 周延餘
＿

詞曲：阿夜 Marz
製作人Producer：周已敦 Itun Chou、W.LIN
編曲Music Arranger：W.LIN、TRASH
電吉他Electric Guitar：林頤原 Euan
貝斯Bass：鄧博文 TTeng
鼓Drum：魁剛 Kuei gun
和聲：陳子妮、林樂綺、林航宇
人聲、貝斯、吉他錄音工程師Vocal, Bass, Guitar Recording Engineers：周已敦 Itun Chou
貝斯、吉他錄音室Bass, Guitar Recording Studios：Rave Sound Studio
人聲錄音室Vocal Recording Studios：玩痛錄音室Play Tone Lab
鼓錄音工程師Drum Recording Engineers：張家誠+x
鼓錄音室Drum Recording Studios：+x Studio
混音工程師Mixing Engineer：周已敦Itun Chou
混音錄音室Mixing Studio：Rave Sound Studio
母帶後期處理工程師Mastering Engineer：Ted Jenson
母帶後期處理錄音室Mastering Studio：Sterling Sound

__
■ 更多 TRASH 消息：
TRASH 官方 Facebook：https://www.facebook.com/TrashBandTw
TRASH 官方 Instagram：https://www.instagram.com/trashband/
TRASH 官方 Twitter：https://twitter.com/trashbandtw
TRASH 官方微博：https://www.weibo.com/u/3057883437
華納官方 Facebook：https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂 Instagram：https://www.instagram.com/warnermusictw/
華納音樂 官方 LINE：http://nav.cx/3sTa2ck
華納音樂 官方 TikTok：http://vt.tiktok.com/JPWMLQ/
＿
* 本音樂錄影帶(Music Video)之著作權屬華納國際音樂股份有限公司獨家專屬所有。

女神下午茶 2018首張創作專輯『635』
10/03 數位實體同步發行
即刻開始預購送「午茶杯套」
首波主打「SUPER卡哇伊」10/01全球首播
-
💠預購➡https://divateatime.pse.is/order635
💠試聽➡https://divateatime.pse.is/l635
-
-
專輯名是把女神的本名用諧音的數字翻玩，以自我為出發點「635＝女神下午茶」，忠於自己的不同面貌、展現自身的多元形象、「自己喜歡的樣子自己決定」，是這張專輯的概念，也是一路以來實踐自己理念的一個里程「專輯」。
-
「全都自己來」是女神的特點之一，這首張專輯也不假他人，作詞、作曲、混音也都自己來，更不用說封面設計與專輯出貨。
「想要成為誰」一定是有一個偶像範本，但不只想要成為一個誰，而是「如果我是女明星」我會怎麼做，以這樣的人物設定去完成第二人稱的創作方式，告訴自己不要當一個只會議論的人，唯有邁開步伐機會才會來臨「沒有做過你怎麼知道結果」就算失敗了也是很開心滿足的，用滿心的鮮豔完成這張專輯的製作。