【誰是作者：抗爭中的大眾文化元素二創】#葉郎電影徵信社

過去幾週《Hunger Games 飢餓遊戲》電影中的三指手勢再度成為一整個國家民眾力量的集合體。而在原著小說中發明這個手勢的小說家 Suzanne Collins 則按先前幾次的慣例維繼續冷眼旁觀、不發一語。

這個三指手勢不是最近幾年唯一被挪用到社會運動和政治抗爭中的大眾文化元素。社群媒體在十多年內完全統治每個國家的言論市場（例外的多半都是沒有自由言論市場的國家），成為表現人民力量的新平台。最容易在社群平台上擴散的大眾文化因而搖身一變成為新世紀的革命必備工具包。

於是 Marvel 漫威漫畫《The Punisher 制裁者》的標誌、電視劇《The Handmaid’s Tale 使女的故事》的服裝、電影《V For Vendatta V怪客》的面具、音樂劇《Les Miserables 悲慘世界》的歌曲、甚至是Disney 動畫《Aladdin 阿拉丁》中根本沒被放進去的淘汰歌曲都一一登上政治舞台。它們的作者有的選擇像《飢餓遊戲》 Suzanne Collins 那樣不發一語，有的作者則決定跳出來主張他的詮釋權.......


▉ 飢餓遊戲的三指禮

出處：《飢餓遊戲》
出現場合：泰國、香港、緬甸
作者：Suzanne Collins 原著、Francis Lawrence 導演
作者態度：作者保持沉默，導演表示憂心

3月3日19歲緬甸華裔少女鄧家希在緬甸第二大城曼德勒的遊行活動中遭到軍方射殺。稍後她的葬禮變成了另外一場人民力量的展現。上千人排隊加入她的送葬隊伍，一邊比著《飢餓遊戲》中的三指手勢，一邊高呼反政變口號。

這個被稱作三指禮的手勢原本是《飢餓遊戲》原著小說中16歲的女主角 Katniss Everdeen 用來表達對親人告別的手勢，後來被延伸成為對抗獨裁暴政的團結手勢。

三指禮最早被挪用的場合完全出自於檔期的巧合。2014年5月泰國軍方政變，引發7月和10月的兩波大規模反軍政府示威。其中第二波示威的時間點非常接近11月要在泰國上映的《The Hunger Games: Mockingjay Part 1 飢餓遊戲：自由幻夢1》的宣傳期。於是泰國學生開始在電影院外高舉三指表達對軍政府的獨裁統治的不滿。也有抗爭者直接包場準備免費發送票券給支持抗爭理念的民眾進場觀看電影。

三指禮的新聞畫面透過網路和國際媒體快速傳播開來，不僅使泰國電影院緊急取消放映，還使泰國政府斷然宣佈禁止該手勢。

除了在泰國民眾之間擴散外，三指禮也很快得到其他國家民眾的接連仿效。比如2014年底佔中運動最後一批金鐘留守者被捕時正同樣比出三指手勢（先前佔中運動中原本就有個別參與者用過三指禮）。接下來2020年泰國另一波反政府示威活動、2021年緬甸政變後的反政府示威活動，甚至連美國 Trump 支持者試圖挑戰2021大選結果的遊行中三指禮也一再現身。

於是三指禮以及其他抗爭中的大眾文化元素挪用在幾年內成為奶茶聯盟國家一棒接著一棒交接的遊行工具包。然而故事的另外一批要角──各國政府領導人（許多都符合獨裁者定義），也在抗爭的應對策略上互相支援、互相模仿，儼然組成了一個與人民對抗的獨裁者聯盟。

眼看著三指禮掀起了直逼茉莉花革命的風潮，《飢餓遊戲》作者怎麼說？

小說家 Suzanne Collins 仍舊不發一語。不過這她的沉默也有可能出自其他理由。不同於哈利波特系列小說作者 J. K. Rolwing，同樣以青少年小說爆紅的 Collins 向來甚少對她的作品衍生出來的電影宇宙做出公開發言，似乎有意與她的產品保持距離，不願意讓自己的個人生活和個人理念因為電影熱賣而必須通通攤在陽光下任人檢視。J. K. Rolwing 無所遁形的恐跨症連環爆就是其他作者最好的警惕。

不管是在抗爭中比出三指禮或是在街頭塗鴉相關圖形都不太可能損及權利人的財產權價值，因此該系列電影的發行商 Liongate 也始終袖手旁觀。

最後，主動打破沉默發表評論的是《飢餓遊戲》系列電影導演 Francis Lawrence。他在2014年底接受美國媒體專訪時表示：一開始發現自己創作出來的影像可以跟真實世界的民眾理念連結在一起的時候，自己原本相當興奮。但緊接著當三指禮突然被政府宣佈禁止，然後人們開始因此被逮捕時，那個興奮感瞬間破滅。

導演 Francis Lawrence 前後多次對此議題的發言都在強調希望大家不要忘了《飢餓遊戲》其中一個主旨其實是「戰爭會引發更多戰爭，流血會帶來更多流血」。「我拍電影的動心起念並非想讓人們因為我的電影而開始採取那些置自己的生命或是家人的生命於險地的行動。我不希望任何人因為看了我的某部電影而因此被逮捕並丟了性命」他 說。

我們永遠無法斷定《飢餓遊戲》導演 Francis Lawrence 的發言是否經過公關團隊細心排除地雷的盤算。然而作為一個大眾文化的生產者，懷有一個「希望粉絲平平安安」的願望也可以理解。一個紙上（或膠卷上）的創作決定最後導致現實世界中的流血甚至死亡，對一個作者來說已經是不能承受之輕。

印成書或是沖印成膠卷（現在則都是硬碟）之後，剩下的詮釋和行動是讀者自己的任務，作者已經沒有置喙餘地了......


下文還有《Les Miserables 悲慘世界》的〈Do You Hear The People Sing?〉、Marvel 漫威漫畫《The Punisher 制裁者》的標誌和網路漫畫人物 Pepe the Frog 佩佩蛙的抗爭客串演出經歷。全文刊載於付費訂閱媒體端傳媒。

全文由此去：

https://bit.ly/3g6RMVH

2021年4月09日在台上映新片(由左至右)

(左)《鐵幕行動》--- 平民英雄暗間穿梭，化解古巴飛彈危機!

https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/230466685

英國名導多明尼克‧庫克(Dominic Cooke)，班奈狄克‧康柏拜區(Benedict Cumberbatch)與米勒‧尼尼茲(Merab Ninidze) 三位擁有豐富劇場經驗的鐵三角組合，高明的編劇調度，為戲瘦身展現精湛演技的動人演出，從頭到尾緊抓著觀眾的關注力，讓人跟著他們的人生悲喜起伏轉折。

全片解密1962年10月美俄冷戰時期，及時化解古巴飛彈危機背後，一場不為人知的諜報戰，劇情發展節奏掌控分明，將20世紀60年代美俄冷戰時期，從一開場表面風平浪靜，到後來你爭我奪分秒必爭一觸即發的諜報戰蕭颯氛圍，展現得淋漓盡致，讓人看得過癮又為之不捨!

(中)《戀愛腦內諮商室》---該選擇繼續承「單」，還是喜迎「成雙」，腦內格鬥發酵中…

https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/230464807

一個人的孤單，兩個人間的寂寞，愛，在她的腦內自言語左右為難 …

2021年4月9日在台上映的日本電影《戀愛腦內諮商室》(私をくいとめて/Hold Me Back)，以充滿奇想的編劇，新鮮的影像拍攝手法，與獨特喃喃自語式的演出，將手機新世代的生活與愛情，描繪得深入淺出，透過片中角色黑田光子與自己腦內與內心的對話，將已屆婚齡的輕熟女「一個人的孤單，兩個人的寂寞」，對愛情欲迎還拒的渴望與躊躇，傳達得淋漓盡致!

以電視劇《小海女》成名的能年玲奈，因合約糾紛沉潛數年後，改名のん（Non）復出大銀幕，飾演一位小資女，片中將近三分之二的時間，單人對白的演出，時而低聲昵喃，時而狂放失控的自言自語，高難度的演技展現令人驚豔!

(右)2021第93屆奧斯卡金像獎最佳國際影片最佳紀錄片雙提名《一場大火之後》---面對貪腐如果保持沉默，我們就是共犯!

https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/230432389

電影《一場大火之後》(Collective)全片緊湊，看不見的良心新聞與貪腐政府之間諜戰，讓人看得繃緊神經，然後出乎意料的結局轉折，又引人深思民主政治選舉的本質，新聞媒體與醫護從業人員的道德勇氣良知，與人民的抉擇意涵。

全球愚民當道的年代，在官媒煽風點火指鹿為馬的長期洗腦下，竟然真的有選民不辨是非，用珍貴的選票將自己與全國人民的身家安全，送進了貪腐無能的執政黨手裡，親手斷送了去腐反貪的權利，那就是「天作孽猶可違，自作孽不可活。」。

媒體能載舟亦能覆舟，但如果世道人心愚昧至此，清官與良媒也無力回天!

范疇
11月8日

2020第三次定義美國

一戰沒能定義美國，但二戰定義了美國。二戰之後，韓戰沒有定義美國，越戰沒有定義美國，911和接下的中東戰爭沒有定義美國，蘇聯倒台沒有定義美國，只是加強了二戰所定義的美國。但是，2020的大選將定義美國。這是美國獨立建國以來第三次定義自己：第一次是南北內戰，第二次是二戰，第三次是2020大選。

綜觀台灣的社交媒體，多數人的情緒起伏都是以週為單位的，偶爾可以看到以月為單位表達意見的，很多甚至以日為單位。這不是一件好事，台灣本身勢力單薄，若社會情緒的起伏如股市，台灣永遠只能是一個隨波逐流的國家，既無引擎亦無錨。 這現象在此次美國2020大選中表露無遺。由於現實處境之險惡，我並沒有期待台灣社會能夠用中長期的歷史視角來看當下美國大選的混亂，但是以至少三個月的長度來看事件，我想是最低最低的生存技巧了。

2020大選將第三次定義美國，這件事我想需要5-10年的時間才會清楚，那是一篇單獨文章的主題，在這裡，我只想專注於未來三個月。美國大選的十月驚奇已經過去，但11月驚奇、12月驚奇、一月驚奇還在前面等著我們。2021一月20日是美國總統的就任日期，我們就把那一天當成分水嶺來看未來三個月的驚奇。用三個月來看，台灣社會至少不會每週每日一驚一咋，大家也不必忙著今日之我否定昨日之我，以明日之實譏刺昨日之他。

在11月3日投票日前一天，我發表的文章《川普、拜登、習近平、台灣》中說：「這次美國總統大選的結果，不會在投票日11月3日的次日出台。事實上，最終結果能夠在12月15日出台，就算是夠快的了。甚至不能排除一直到總統就職日都還爭議不休，造成美國二戰以來、甚至內戰以來最大的憲政危機」，理由都在該文內，此處不贅述。

之所以會提升至憲政危機，並不是基於民主黨和共和黨之間的權力鬥爭，雖然在表面形式上一切都以兩黨權力鬥爭的面貌進行。到了2021的一月份，也就是兩個月左右，我們會看到當前「豎切」的兩黨分裂鬥爭，轉型為橫跨兩黨的「橫切」鬥爭，這也是說，鬥爭會由政黨轉向「國家路線」或「國家定位」的攤牌。

美國的「各州獨立、聯邦覆蓋」的憲法精神固然駁雜，但終歸來講，貫穿一切的精神是「人民團體（社區）自主，憲法替人民管好政府不濫權」。美國憲法並未管到世界，所有的所謂「外交政策」、「國際關係」，理論上與憲法的關係只有一個線索-保障人民自主的天賦權利，也就是俗稱的「民主自由法治」。對外的不管是孤立主義也好，干預主義也好，傳道主義也好，霸權主義也好，都是憲法之外的理念鬥爭範疇；憲法是允許隨你鬥的，只要不超越民主自由法治的機制範疇。

換句話說，美國憲法並未對「我是誰」這個問題做出限制，只是提供了一個「我決定做誰」的機制框架。二戰結束時的美國「要做誰」可說是部份被時時勢決定的，但2020就是一個美國自己百分百決定「我決定做誰」的時刻，若選錯了方向，未來一百年就只能賴自己。

2020年之所以是「再度定義美國」時刻，包含了內政、外政兩部份。內政矛盾包括：州權／聯邦權界限的憲政危機，種族黑白黃褐的攤牌時刻，精英主義／平民主義的對決時刻，金融主義／實業主義的利益選擇決戰。外政則主要表現在兩方面：1）究竟是多邊主義還是單邊主義比較符合美國的成本效益；2）極權體制與共和體制在地球上是否已經到了決戰時刻。

這兩組問題，很難用「民主黨」、「共和黨」來做嚴格劃分，甚至不能用「左、右」簡單切割，更不能用「拜登/川普」兩個個人來區隔。要區分，只能看兩方的核心集團在利益結構上糾纏之程度，以及主要人物涉入之利益深淺。

川普陣營，正在窮盡一切法律手段、甚至不排除他在選前就已經佈置了釣魚餌鉤，以試圖翻盤。12月14日的選舉人團投票的「反水」可能，1月6日的新國會確認等等環節，也都有可能出現驚奇。就算總統大位轉移，從現在到交接日還有七十幾天，川普還是有許多大事可做，此外在此次大選的撕裂下，即位後的拜登也註定是「跛鴨」總統，他的體力能經得起多少折騰，副總統及幕僚團及國會，是否有電視劇「紙牌屋」中之心思，都還是未定之天。

坦白說，誰入主白宮關我什麼事？我關心的只是，美國在重新定義自己後，地球上不受憲法管轄的極權體制和受憲法管轄的共和體制誰會勝出？因為，這與在台灣的你我有關。

（本文紙版，原刊於 2020-11-08 蘋果日報）

台灣在同性婚姻立法上是亞洲第一，這也引起很多鄰近國家的討論。如果看看中國的例子也很有趣。從去年底開始，中國也很罕見有官方提同性婚姻合法的議題。

根據中國最大同志交友平台「Blued」2015年發佈的白皮書顯示，中國有將近7000萬同性戀者，約佔總人口比重的5%。中國官方雖分別在1997年和2001年將同性戀非罪化和非病化，但總體仍持保守態度。但是這7000萬人如果沒有好好處理，也是會天翻地覆。

所以12月一次全國人大的記者會上，負責法制事務的官員透露，有大量民眾提議「同性婚姻合法化」應被寫入民法典。這是中國官方罕見地在正式場合觸及同性婚姻相關議題。

雖然這個議題在網路上發酵，登上了微博熱搜榜，閲讀數達到7.3億。甚至在中國媒體的民調也取得超過400萬網友選擇「支持」，佔58%，但是中國政府還是在觀望。

中國官方雖然分別在1997年和2001年將同性戀非罪化和非病化，但整體仍然是持保守態度。像在前幾年中國有一陣子流行許多BL劇。但在2015年底，隸屬於中國廣電總局的兩個官方協會發佈《電視劇內容製作通則》，將同性戀與亂倫、性變態、性侵犯、性虐待並列列入電視劇中禁止出現的內容。雖然該通則一出便引發民眾嘩然，但自此與同性戀相關的影視作品、小說常在中國互聯網上遭到屏蔽和刪除。

在2016年，也有一對湖南長沙的同志伴侶在民政局登記結婚遭拒，向法院起訴。這被視為是中國大陸第一宗同性戀維權案，但法官最終宣判兩人敗訴。2018年5月，芒果TV轉播歐洲歌唱大賽時將彩虹旗畫面用馬賽克遮擋。

雖然中國看起來同婚通過的機率非常渺茫，但其實還是有一些轉機，像是在2019年7月，南京公證處宣佈對LGBT群體開放意定監護公證，允許同性戀群體以書面形式確定自己的監護人和權利。8月，北京也宣佈為兩名同志辦理了意定監護協議公證和生前預囑公證。

台灣同婚立法是奠基在成功的婦女運動基石上，是由下而上的同志運動開始。現在中國倡議人士嘗試用解決問題的方式說幅當局，像是愛滋病的控制，「同妻」問題等等。

而且有很多國家是因為宗教而恐同或反同。中國並沒有這個包袱。我們前幾天也寫了一則新聞，說中國電子商務平台放了一個春節廣告，裡面就是一名年輕男子在春節假期將另一名男子帶到家中吃飯，家人做出不同反應，在新浪微博上引起186.5萬的閱讀量。中國媒體說這是大陸主流廠商廣告中首次出現"同志"情節。

台灣在同性婚姻的立法上，不算是完全成功，因為現在等於是用了一個特別法，也還有很多跟異性戀夫妻差別的待遇。如果中國迎頭改上，標榜人權立國的台灣也要思考下一步怎麼走。

--------------------------------------

《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間十點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1030pm準時上傳完整版！

流行鋼琴鬼才 V.K克創作監製

「幻城」電視配樂原聲帶 首批限量精裝版
50首精美絕倫的摯情珍品，雙CD合輯完美收藏
雙CD 50首純配樂作品 + 50頁全彩劇照、錄音花絮照
9.9正式發行！

購買傳送門：https://goo.gl/zyK8tD

[CD購買]
♫ 博客來 https://goo.gl/15Tqee
♫ 五大 https://goo.gl/Cv5yFi
♫ 佳佳 https://goo.gl/R8yN6Q
♫ 誠品 https://goo.gl/sxgmQG
♫ 華納購物 https://goo.gl/MwdUHd
♫ 山海山 https://goo.gl/PTs9pV
♫ 玫瑰大眾 https://goo.gl/eWZtYY
♫ 樂天市場 (Japan) https://goo.gl/tqhTY5
♫ Yesasia (Worldwide) https://goo.gl/C3fHQH

[數位下載]
♫ iTunes https://goo.gl/YmYCtX
♫ KKBOX https://goo.gl/VdKdBr
♫ Omusic https://goo.gl/nZE3Sk
♫ Mymusic https://goo.gl/x5mPNy

[海外數位下載]
♫ iTunes(HK) https://goo.gl/g8XPMK
♫ Spotify(HK) https://goo.gl/xMcakU
♫ 香港-PCCW(MOOV) https://goo.gl/LPoUgG
♫ 新加坡-AMPed https://goo.gl/J6vTSE
♫ 新加坡-musicStore https://goo.gl/FYEMzV

♫ KKBOX HK https://goo.gl/RoFY2i
♫ KKBOX Japan https://goo.gl/XMdRQh
♫ KKBOX Malaysia https://goo.gl/Cg7x4z
♫ KKBOX Singapore https://goo.gl/yusLPd
♫ KKBOX Thailand https://goo.gl/Zv1hW7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

．《幻城》電視劇於7/24在中國首播，收視全國網破1，同時段第1!
．全網開播十分鐘，總播放量高達6個億!
．上線12小時播放量達到1.8億，累計播放量破7億!
．#電視劇幻城 微博話題榜總榜第一名，閱讀量突破18.6億!
．從古典音樂到新世紀夢想，穿越神靈妖幻的淒絕渴望

「幻城」電視劇改編自中國人氣作家郭敬明的奇幻文學作品「幻城」，書籍銷量至在被改編前已突破五百萬冊，接近動漫感的創作手法天馬行空，故事發展變幻莫測，不僅有華麗場景，也有懸疑小說般線索解謎，視聽想像引人入勝讓讀者欲罷不能。

2016年由上海耀客傳媒有限公司出品，港台資深著名導演鞠覺亮擔任導演，沈芷凝執筆編劇。《幻城》邀請製作過「魔戒」「金剛」「愛麗絲夢遊仙境的」的好萊塢頂級美術設計師Dan Hennah擔任製作設計師與藝術指導，原著作者郭敬明擔任藝術總監，邀請了制作過「權利的遊戲」「蜘蛛人」「暮光之城」「飢餓遊戲」等得過奧斯卡最佳視覺特效獎的Pixomondo公司擔任視覺特效，並由華人影視圈最知名的頂尖男女演員馮紹峰、宋茜、馬天宇、張萌等主演。千人以上的劇組，五個多月的拍攝，視覺特效總長超過2200分鐘(約22部大型科幻電影的份量)，創下製作費超過人民幣三億六千萬以上的超大型華麗製作，而男主角馮少峰也擔任了本劇監製。

耀客傳媒繼[蘭陵王]、[離婚律師]、[千金女賊]、[隱形的翅膀]之後，再次邀約V.K克擔任[幻城]電視劇音樂總監，為全劇配樂製作。V.K克在劇組開始進行拍攝的同時，陸續為本劇編寫了五十多首配樂作品外，並遠赴美國與波士頓室內交響樂團合作演奏。在配樂製作上的規模再次突破華人戲劇圈的製作費用，成為至今史上花費最钜的電視劇配樂。

面對人物腳色眾多的大型製作，V.K克將配樂分出了幾條脈絡，包括了代表整個故事的主題旋律，以下再列出了重要場景與重要角色的主題音樂，讓每個人物在出場時與個人私密情節中都有無須言語就把觀眾帶入情境的旋律線的牽引。包括了卡索、梨落、櫻空釋、豔炟、嵐裳等主角在各種情境的個人主題。而對於整個環境情節，包括了冰火大戰、刃雪城、落櫻坡等場景也都提供了聲音的描述，讓觀眾在一進入設定時空即刻產生認同感而不陌生。

在本劇配樂特色裡，大量的以西方樂器演奏東方音韻，創建了世界觀的特色感。其中更運用了多種充滿遼闊色彩與想像力卻不常用的特殊民族樂器。比如Highland pipes(高地風笛)、Uilleann pipes(愛爾蘭風笛)、Kanun (土耳其卡農琴)及Duduk(嘟嘟克笛)等，帶出不受時空限制天神之界那種寬廣的無邊際與空靈寂寞的幽渺感。


小巨人音樂製作發行 / 華納版權/華納唱片 代理發行
美國金石娛樂協力製作 ，波士頓室內交響樂團與金石樂團

V.K FB www.facebook.com/VKstyle
V.K TWitter www.twitter.com/vkstylemusic