【📣賀! #跨越蘭陽333 三日遊 榮獲 #2021自行車旅遊年🚴～休閒風鐵馬漫遊 #優勝遊程】馬不停蹄的我們，持續探索台灣鄉鎮，就是要給大家最好的旅遊饗宴～

繼去年獲選山脈旅遊年經典遊程，今年我們再度獲得觀光局的青睞，從100多家旅行社、300多條徵選遊程中脫穎而出，獲得今年 #自行車旅遊年 的優勝遊程，真的太高興啦！

全新企劃的 #跨越蘭陽333 三日遊，結合蘭陽平原的人文地景產， 透過單車慢旅的方式，帶您體驗宜蘭 #三大水系、#三生共好、#三重地景。

👉詳細行程 https://www.ecotourtaiwan.com/lanyang333/

出團日期即將公開，歡迎關注相關訊息～

#新寮瀑布步道 #茶事體驗 #冬山河自行車 #噶瑪蘭舊社 #蘭陽溪水鳥保護區 #壯圍沙丘 #頭城老街 #北關海潮

【都跟社區有關，但差別是什麼？｜#名詞大解析】

到底共生社區跟社區總體營造、地方創生，又有什麼差別？
.
感覺好像一樣都是為了地方、社區好，有必要分那麼細嗎？
.
今天，就來個名詞大解析，一次搞懂「社區總體營造、地方創生、共生社區」到底是什麼？
.
#社區總體營造(以下簡稱「社造」)
最早出現於1994年由文建會所提倡，而後政府納入政策中持續推動。
.
社造的對象為社區居民，而最主要的目的，是為了整合行政體系與社會資源，透過凝聚社區住民參與公共事務，促成社區的人、文、地、景、產等五大面向之永續發展，確保社區能持續以傳承與創新，其過往以歷史、文化、自然為主軸的生活樣態。
.
主要是經由上述五大面向，來分析評估社區現況，並透過工作坊、居民大會以及社區人才培力等方式，來達成居民對社區發展之共識，進而逐步推動社造，以協助鄉鎮及社區建立地方文化特色，展現地方活力。
.
#地方創生
地方創生一詞發源於日本。由於日本城鄉發展不均，青壯年人口湧入都市，導致鄉鎮高齡人口比例上升，再加上少子化問題，亦導致地方產業受到嚴重衝擊與影響。因此，日本政府於2014年提出，推動地方創生相關政策，透過改善偏遠鄉鎮生活機能，並提升地方就業機會，吸引年輕人回流。
.
同時，期望藉由在地的「地、產、人」資源結合當地獨有文化特色與價值，導入「創意、創新、創業」，以改善地域發展不均的現況。
.
而台灣也將2019年訂為「地方創生元年」，為因應台灣高齡人口占比將在 2025 年超過 20%，並開始於重點鄉鎮推動地方創生。
.
#共生社區
由日本中央政府於2016年提出「在地共生社會」的概念，為了打破以往都是垂直式的行政疆界，發展以社區居民為主體的照顧模式，並希望藉此促進居民對於「共生」的意識，如同早年社會中，街坊鄰居相互照應，將社區裡的問題視為自己的事，一同來解決。
.
透過創造能夠包容所有人共同居住的社區，不論是小孩、長輩、身障者等，沒有誰只能當照顧者或被照顧者，能夠不分彼此的相互扶持、彼此幫助，自在的生活並在其中找到屬於自己的角色。
.
.
以上，三種不同的名詞，因著不同的時代背景需求而產生，背後卻有著同樣的意涵，就是希望凝聚一群人的力量，為自己居住的地方帶來改變。
.
面對高齡社會的挑戰，銀享全球希望透過推動共生社區，打破社會對於「照顧」的既有思維，同時，也將藉由與國際、在地交流連結，一起創造能夠包容所有人共同居住的社區，讓生活因著有彼此的互助，而變得精采豐富！
.
想和我們一起共創美好老後生活，歡迎訂閱銀享全球電子報，我們將定期免費與你分享精采高齡創新內容與最新活動消息！
.
即刻免費訂閱「銀享全球」電子報>>http://eepurl.com/b9sxhP
.
#銀享全球

稻田裡吃飯，竹林中飲酒
樹風下品茗，天地間自得

從餐廳到田園，餐飲業者建立新服務，
從被動到主動，因應趨勢的行動餐桌。

戶外餐桌帶出一股類露營的風潮，讓自己的日常就是大自然。食農教育的提倡，原型食物的重現，樂活農趣的體驗，領著你我，踏進田園，「食」現幸福。

～二妹鹽焗雞的行動料理
枋寮940-94農漁樂 好夥伴的來訪， 群聚一線牽 熱情相迎，擺出餐桌，美食會友，天為幕，地為席，情誼長存。

～二妹鹽焗雞的行動料理
苗栗客家庄近期內舉辦的「好好食飯-戶外餐桌」，以好食材、好環境和好關係的三"好"理念，重新連結在地的人、文、地、景、產，突顯農村生活價值，營造單純卻豐盛的幸福感。

--------
竹苗 DOC 輔導團隊
二妹鹽焗雞

#DOC數位機會中心
#城鄉交流數位應用
--------
更多職人 : http://expert.chineseink.com.tw/client/default.aspx
--------
Doc年貨大街
http://docmall.doctw.com/index.php
--------
Kisa 行銷企劃
http://www.ks-kisa.com/index.html

(照片來源：二妹鹽焗雞)

【智翔的議會質詢-水務局（4/6）】

＃小檜溪截流站

小檜溪重劃區截流站用地的最新進度，去年質詢時已知會規劃成立河川教育中心，以及設置桃園區的水環境巡守隊隊部，並會納入環保局的業務。

但用地幅員廣大，是否有其他規劃，據聞環保局也在向環保署爭取預算，智翔下週會再詳細詢問環保局。

＃南崁溪親水河岸規劃進度

南崁溪作為北桃園最重要的河川之一，親水設施的規劃方式，以及擇定作為親水區域範圍有哪幾處？ 水務局目前規劃進度如何？

水務局回答，原先有在水汴頭施作攔河堰，但由於水質不佳，示範效果不佳。

水質與污水下水道的進度相關，況且水汴頭周遭仍有許多工廠排放工業污水，這些智翔都明白，也想知道除了水汴頭，水務局有無其他規劃？ 南崁溪的流域除桃園區，還遍及龜山區、蘆竹區、大園區等，希望水務局能及早做規劃。

隨著南崁溪的整治進度，污水下水道的接管率也會逐步提升，沿岸親水設施得依賴水務局提早擘劃未來十年至十五年的景觀與生活方式。

＃南崁溪整體規劃

接續整體南崁溪整治的議題，智翔認為，南崁溪的建設應結合人文、藝術、休閒、觀光、教育等元素與城市意象。

以台中的柳川水岸為例，過去水務局長也曾參與整治，如今柳川水岸景觀步道成為了線型水岸公園，不僅成為熱門打卡景點，周邊不定時有街頭藝人表演及市集活動，帶動周邊經濟觀光發展。

除了柳川，新竹市的護城河、台中旱溪也都是非常不錯的案例，可供水務局參考，水務局也說明，目前有一個1.2億的計畫，針對南崁溪幾個河段，進行燈光、植栽與生態的規劃，另外也有蘆竹段會與文化局的地景藝術節合作，會在光明公園錦興宮處設置景點；桃園區三民公園處也有規劃，那就再請水務局會後提供資料方便參考。

＃龜山水資源回收中心污水處理廠惡臭問題

由於關心污水處理設備的狀況，日前智翔前往龜山水資源回收中心觀察，結果當天意外收穫當地居民的陳情惡臭問題。

原來是處理水肥時的尾氣排放，含有硫化物、氮化物等成分，造成讓當地居民不適的惡臭。

據了解，現行龜山水資源中心排放尾氣時，是用二氧化氯＋洗滌塔來吸收，廠商當天也說有做改善，但氣味仍存在，以智翔的經驗來看，二氧化氯其實在分解臭味上效用有限，無法有效破壞官能基。

雖然受限於場地可能不夠大，但智翔認為焚燒爐（二次燃燒室）可把氣味氧化燃燒，氣味應可以完全消失，為何水務局當初沒有裝設？ 若有改善的空間與經費，建議可裝設焚燒爐等設備。

今天依水務局答覆，目前一天處理約4-5頓的污泥，而上限為48頓，尚有餘裕，但可預期的是，隨著污水下水道的接管率上升，未來四年內接管率要提升到50%，代表將有更多污泥將進龜山水資源回收中心的污水處理廠處理，若沒有燃燒室，惡臭問題恐怕更嚴重。

＃桃園市生質能中心尚未營運空窗期

況且目前桃園生質能中心尚未營運，目前桃園僅有龜山水資源中心在處理水肥。

雖然局長最後提到，待生質能中心開始營運後，水肥將會送去那邊焚化，但智翔擔憂，水肥本身含水量很高，是無法直接進焚化爐的，一定也需要進到龜山這邊將水份降低至20~30%才有辦法去焚化產電。

即使桃園市接管達到50%以上更甚至75%，經由水資源處理中心處理後，也是會產生一定含水量的污泥，這時候也是要送到龜山這邊做乾燥除水，桃園市政府與水務局必須及早來應對，必要時得加蓋一廠來應付未來數年內將到來的回收量。

蚵仔是一種非常經典的台灣食材，也是西南沿海居民重要的經濟來源。但是你知道嗎？現在餐桌上吃到的蚵仔，很可能不是產自台灣！

前陣子有蚵農向我陳情，今年盤商都沒來收貨，連成本都拿不回來，也連帶影響到靠剖蚵副業維生的家庭。我向農委會調資料，才發現這五年來，越南進口的蚵仔竟然暴增260倍，從5噸成長到1306噸。

越南蚵暴增，除了因冷凍保鮮技術進步外，還有一種可能是禁止進口的中國蚵至越南洗產地。因此我第一時間就要求農委會，每一批進口的蚵仔都要附上產地證明，也請國貿局、食藥署加強查驗。

然而，上述方法只能管理合法進口的蚵仔，走私的更難以估計，因此我要求農委會應該儘速與其他機關聯合商討對策、嚴加查緝。蚵仔不只是台灣美食，多年來更已成台灣沿海的獨特人文地景，要是政府現在不努力，恐怕幾年後，我們只能靠記憶來回味台灣蚵的鮮美滋味。

20201029 台南市議會第三屆第四次定期大會－市議員呂維胤總質詢part.4


維胤認為，台南地方創生發展過於緩步，未設置整合性平台、成立專責單位、提供更多誘因鼓勵更多企業和民間團體返鄉投入，導致在地品牌難以建立，無法帶動地方產業經濟。

地方創生有別於過往的活化老化空間的社區營造，而是導入科技並透過產、官、學、社的合作，致力於改善地方人口流失和經濟能力不足等問題，只要是非人口密集首都圈都適用。然而台南地方創生推展速度慢，鼓勵和宣傳的力道也不足，例如南區喜樹雖因特色魚包曾紅極一時，但在政府沒有挹注資源及種種原因之下，不僅沒有創造出經濟效應，也沒有協助地方打造品牌。


維胤建議，市府應加速推動地方創生，協助如灣裡、喜樹等鄉村優化產業產值，改善人力資源和經濟發展不均問題，成立專責單位，建立整合性平台，導入科技協助、觀察地方創生情形，並提供誘因鼓勵更多企業和民間團體返鄉投資、投入，利用產官學社的合作，搭配地方人文地景建立特色品牌，提升地方經濟能力，吸引人口回流，達到真正的地方創生。

-
來臉書找維胤：https://www.facebook.com/winn612/
維胤打拼的足跡：https://weiyintainan.pse.is/KWL5J
聯絡維胤：lyuweiyintainan@gmail.com