“你只是单身，但并不孤独。人们对于单身的最大误解：孤独没人陪很可怜的，‘找一个人一起生活’就会幸福。所以，即使你事业有成、经济独立、拥有良好的社会地位和生活，还是可能会被说：‘那有什么用，还不是娶不到/嫁不掉/没人要。’仿佛单身者就是一个悲剧人物。当单身的你说‘我很享受单身’时，又被认为是自我安慰、是不得已的苦中作乐，还会投来‘别嘴硬了，我们懂的’那种怜悯目光，好像单身会带来独有的痛苦。其实你只是单身，又不是自闭，还是可以从与家人、朋友、同事或身边任何一个人的接触中获得社交需求的满足。有句话说：‘一个人不代表无依无靠，很多人也在亲密关系中孤独终老’，恋爱、结婚并无法保证幸福，两个人在一起不一定就能幸免于孤独。不管单身与否，能按照自己的灵魂生活，你便是自己的‘贵族’。”

想要恋爱结婚，那就去恋爱结婚；如果喜欢单身，那就单身，这是每个人应有的自由。拥有自由，就是幸福。
I like being single. It allows me to understand the real meaning of being free. And I'm thankful that I've got family, friends and other people around me who can fill my days with light and laughter, and still let me be me.

👵🏻🧓🏻💕

CeleBeaute 与 恩缘老人之家 En Yuan Old Folk Home 共同庆祝双亲节💕

对于许多生活在老人院或安老院的老人家来说，母亲节或父亲节可能是一个非常孤独的节日。 今年，CeleBeaute 希望把双亲节的欢乐带给住在恩缘老人之家30多位的老人家。

公公婆婆们对 Queenzy Cheng 莊群施 的出现感到非常高兴。群施也通过演唱阿公阿嬷熟悉的歌曲来娱乐他们。

当天，我们为公公婆婆们送上日常用品，也带了 CeleBeaute 的产品与他们分享。希望产品能让他们更健康和增强免疫系统。 CeleBeaute Collagen 有助于缓解关节问题，Synbiotics 改善消化系统，Whole C 则可提高免疫系统。
在此与您分享我们当天的活动视频。
祝大家 #双亲节快乐！

CeleBeaute Parents' Day celebration with the residents at 恩缘老人之家 En Yuan Old Folk Home

For many elderly living in old folks home, Mother’s Day or Father's Day can be an especially lonely occasion. CeleBeaute brought the true meaning of Parents' Day to more than 30 elderly at En Yuan Old Folks Home this year.

The elderly were extremely delighted with the appearance of Queenzy Cheng 莊群施 and they were entertained by singing performance from Queenzy who sang songs that were familiar to all.

We contributed daily necessities to them. In addition, we also shared our range of Celebeaute supplements to boost their health and immune system. Celebeaute Collagen to support healthy joints, Synbiotics to improve digestive system and Whole C to boost their immune system.

Sharing with you our celebration with the home residents. Happy Parents' Day from all of us at CeleBeaute!

刚刚又有顾客突然问起，为何起个那么怪的品牌名称。【哈咪豆】。您也想知道吗？ 让我把陈旧的老贴再分享一次!

Customer questioned. Why we called ourselves [HamiDouRoll]? Curious? Let me share again our story!

【双语贴 Bilingual Post】

哈咪豆~我们的故事
我们创始于1992年间。长辈们凭着一辆旧摩多，一个铁架子，一个四方铁桶，就这样在巴刹的路边摆起了路边摊。售卖的就只有妈妈最拿手制作的五香肉卷。当时受到了很多顾客的青睐。虽然生意就连一个小招牌也没有，但顾客还是可以凭着食物的味道还有售卖者的模样，一再的前来光顾，支持！

当时这门小生意算不上很成功，但养家糊口总不是问题。多年以后，由于经济和科技的发展，商家集团开始采用机械化生产，开始了价格攻略。使得很多小贩小商们面对很大的压力。再来就是很多当小贩的家长，都希望自己的孩子可以读好书，未来找到更理想的工作。不愿看到孩子们继承自己的行业，像自己一样汗流浃背，辛苦劳累。就种种因素，很多行业开始找不到合适的继承人续而成了夕阳行业，无以得续。

某一年，我迎来了30多年来最为低落的人生。家庭里的烦心事，我成了单亲妈妈。工作上的不顺心，我成了无业游民。这突如其来，犹如炸弹般的变化，我一时接受不了，茫然了！这时候，上了年纪的爸妈恰巧开始有了退休的念头。眼看着这经营多年的心血付诸东流，而自己这时也没什么好做的，突然就茗生了接过棒子的念头。一来可以试试自己当老板，二来还可以继承这已有数十载的槟城老味道，心想为何不让自己试试呢！

但生意总不可以像以前那样，没有任何的招牌和品牌。在我琢磨着要给生意起什么名字比较合适的当儿。身边当时才5岁的孩子突然就冒出了一句，“家庭和工作都没有了，就要hamidoulou。 hami（虾米是福建话什么的意识）doulou （都捞是粤语都做的意识）”，寓意什么都做。这么一句话，深深的吸引了我。一个5岁的孩子，竟然懂得说出那样一句话，我感动了。孩子那么小，都懂得马死落地行的道理，我这个当妈妈的，还有什么好畏惧的，还有什么坚持不了的？就这样取个谐音 HamiDouRoll 就成了我们今天的品牌。这品牌代表的不只是一个拥有数十载历史的老味道，对我来说，他更是时刻提醒了我，“不畏惧与坚持”的座右铭。

如今我们添加了销售渠道，除了在巴刹，夜市，指定的零售商店可以找到我们，顾客还可以通过网购的方式购买，有诚意有担当的美味食品就会送到府上。虽然销售渠道多了，但我们的制作工序是唯一不变的。我们任然坚持着纯手工制作，确保食材新鲜，食品有担当，不添加任何添加物，防腐剂。借此我们希望新旧顾客们都会像从前那样，凭着味道，辨识我们，寻找我们，继续支持我们！

HamiDouRoll~ Our story
The lobak business was founded by my parents in year 1992. In the beginning, it had no brand name, but its doing quite well. A lot of loyal customers keep buying repeatedly.

I consider myself a happy little women for the past 30 over years. However, personal crisis hit me out of sudden. Due to family problems, i divorced and at the same time i lost my work. Divorced and jobless take away all my beliefs and hopes. At that time, i feel so ambiguity and hopeless, and some more had two small kids to take care. My parents feeling so bad for seeing me like that. Thus, they offer me to take over their business since they are ready to retired. For living and for my kids, i telling myself, i have to be strong. I decided to take up the offer.

I realize that business can't go further if without a brand name, thus I trying to get one. While i'm brainstorming about the brand name, my kid who is 5years old at that time standing beside me. Out of sudden, something come out from his mouth. He said: "family lost liao, work lost liao. Hami pun boh liao. Since nothing we have now, we need {hami doulou}."
*Hami in Hokkien means what.
*Doulou in Cantonese means something like all doing.
His quote impressed me a lot. I can't imagine a young boy like him also know to say this kind of sentence. He is trying to motivate me to keep stronger and keep moving forward for living. So i decided to use what he said as brand. I trying to get the "nearest pronunciation" word to make the brand meaning come closer to what i'm doing and selling. Since then, HamiDou Roll become the brand name i use till now.

* Many people who don't know, they thought that it's a Japanese name. :P
To me, HamiDouRoll is not just a brand, but also my Motto in life!

今天的影片是在上一次的影片同一天拍的，所以四五六還是很餓。老五很滿意的享受她的第幾根香蕉，老六很餓也想要用她的腳拿到香蕉碗，老四的腦袋都在想“我也想吃香蕉？“ 爸爸的腦袋都在想”哇，吉他的和弦換得很快... 我看中文字的速度很慢... 等一下我要給麗莎吃香蕉！” 辛苦媽媽抱著動來動去的 Sarah 公主。亲爱的，謝謝你讓我知道愛的真諦。其他的一二三，我不知道在笑什麼。但是她們的笑聲會傳染，會讓大家都很開心。

願你們的家充滿真真的愛，平安，和喜樂。我們全家要祝您新年快樂！這是我們過年要唱的最後一首歌。下禮拜恢復正常的影片內容。謝謝大家的鼓勵與支持。Happy New Year, from our family to yours. May your home be filled with true love, peace, and happiness during the holiday season! Next week we return to normal video content. Thanks to everyone for your encouragement and support.

Your Brother in the Journey~ Stephen （老外爸爸）

歌詞 (Lyrics)：
愛是恆久忍耐，
又有恩慈；
愛是不嫉妒；
不自誇，不張狂，
不做害羞的事，
不求自己的益處，
不輕易發怒，
不計算人家的惡，
不喜歡不義，
只喜歡真理；
凡事包容，
凡事相信，
凡事盼望，
凡事忍耐。
凡事要忍耐
愛是永不止息。
--------------------------------------------------------------------
🏪 好消息-老外爸爸網路商店開幕了，我設計的ManT恤和新手爸爸課程都在這裡：https://www.laowaibaba.com/zh-hant/shop/

🎗 有一些人說他們想要支持我的頻道但是不需要我線上商店任何的產品。如果您想要支持我的頻道的話，您可以考慮捐款支持。我設定了一個又安全又簡單的方法，按這裡：https://gumroad.com/l/awsyP 。也可以在我的網站 - https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 按目錄右上角的按鈕。 謝謝您的支持！

🤝 請記得訂閱於開始鈴鐺的通知，新的影片出來的時候你就會被通知。以後會有更多的影片，希望你會喜歡。謝謝您！ 訂閱：https://www.youtube.com/c/laowaibaba/?sub_confirmation=1

🖥 如果你想看更多的老外爸爸影片與相關內容，請到: https://www.laowaibaba.com/zh-hant/ 謝謝你的收看！

📧 合作邀約：contact@laowaibaba.com
--------------------------------------------------------------------
加入我其他的 Social Media:
Facebook (臉書) : 老外爸爸 LaoWai BaBa
Bilibili: 老外爸爸 LaoWai BaBa

Available now for free download:
http://alrocco.com/busygang
http://soundcloud.com/busygang
Free WAV: http://busygang.bandcamp.com
Free MP3: http://datpiff.com/profile/alroccomusic/mixtapes

Ranked one of the top 20 albums that came out of China 2014
Official Release: http://i.xiami.com/busygang

1. The Game 游戏 - Koz, Blow Fever & Al Rocco (0:00)
2. Legends 传奇 - Koz, Blow Fever & Al Rocco (5:51)
3. Ganja Wang 干架王 - Al Rocco, Blow Fever & Koz (9:39)
4. Nobody Knows 没人知道 - Koz (14:20)
5. Going Hard 强硬 - Koz & Al Rocco (17:35)
6. Free CK - Blow Fever & Koz (20:20)
7. My Love Dont Go - Blow Fever, Al Rocco & Koz (23:23)
8. Balling 大富翁 - Koz & Blow Fever (27:40)
9. Turnt Up - Al Rocco, Koz, Blow Fever & JBo Escboar (31:33)
10. Touch Ya Body - Koz & Al Rocco (36:41)
11. Red Money RMB人民币 - Al Rocco (39:47)
12. USTDI 你还是不知道 - Al Rocco & Blow Fever (43:08)
13. Time Out - Yung Jae, WITTY & Al Rocco (45:35)
14. Turnt Up Trap Remix - Al Rocco, Koz & Blow Fever (49:07)
15. Red Money RMB人民币 Shanghai Remix - Al Rocco, Koz, Daddy Chang & Tang King (53:42)
16. Supa Dope 夸张 - Al Rocco, Forty-2 & Young Jack (58:11)
17. Speeding 超速 - Al Rocco, Khaki & Ray Rok (1:01:21)
18. Work Out Cash Out 赚钱与花钱 - Koz & Blow Fever (1:04:47)
19. Song Cry 妹妹找哥泪花流 (Live) - Blow Fever & 黄绮珊 (1:08:13)

Busy Gang originated from Shanghai, China in the Spring of 2013 after our first successful single “Turnt Up” by Al Rocco and the Busy Kidz (Koz & Blow Fever). Al Rocco was raised in the far east islands of Hong Kong, tailored in London and Los Angeles and has currently settled in Shanghai. Koz & Blow Fever were both born and raised in the city of Shanghai and we decided to join forces and evolved into the Busy Gang.

Together, we’re bringing flavors none has cooked or tasted before. Bilingually in English and Chinese, we are heavily rooted in the urban culture with styles varying from Hip-Hop, Rap, Trap, RnB and more.

We are more than just a crew who represents the music and the lifestyle, we are a family who strongly embraces our Chinese roots and through our vision, we keep busy and smart at our art to educate the world about the true meaning to what the Chinese and Asian culture is all about. (No kung fu movies or takeaway deliveries, just real life in China.)

With our first project the 800 mixtape releasing this October 18th 2014, we have already been touring around Asia since 2013 opening big acts such as; BBC DJ Benji B, #1BeatBoxer Killa Kela, Jurassic 5’s Chali2na.. The 800 is filled with heavy club singles to chill rnb tunes. Grab your free copy, connect with us on our socials and tell your friends to expect more great things to come in the near future. Peace & Bless.

Sound engineered by Ace-Life Studio and featuring 黄绮珊, Young Jack, Daddy Chang, Tang King, 42, the Ace-Life family; JBo Escobar, Khaki, Boris Redwall, Ray Rok and more.

距离BUSYGANG初次亮相已经过去很长时间，经过无数舞台的磨练让三位成员成就了相当高的HipHop音乐造诣，不管在电视、电台、杂志还是各大主流舞台和演唱会都能看到他们大放异彩，只要身临过现场必定被他们的热情所震撼。

华语音乐圈的大姐大 黄绮珊 对BUSYGANG赞许有加并邀请成员 BLOW 担任《离不开你》万人演唱会嘉宾与其合唱大热单曲《妹妹找哥泪花流》。中国著名编剧 宁财神 和前百代签约嘻哈组合黑棒成员 小狮子 这两位资深HIPHOPER与BUSYGANG私交甚好并始终力挺BG。美国家喻户晓的嘻哈大腕儿 2 Chainz 点名与组合成员 AL ROCCO 合作并将其作品收入自己经典MIXTAPE《Coast To Coast》中。美国殿堂级组合Wu-Tang Clan大将Ghostface Killa亲点 Koz 作为他中国巡演的开场嘉宾并与 Koz 合作演唱多首“武当派”的经典曲目……与他们交集的巨星不计其数，作为新时代的躁动青年BUSYGANG的名字你没有理由不知道！

2014年10月BUSYGANG带来全新力作混音专辑《800》，这张专辑带来华语嘻哈音乐之进化论，组合成员Blow Fever，Koz和ALROCCO将无限的创意化作无穷音乐生命，火力全开，满载十足街头正能量带来最好听的华语嘻哈音乐。

《800》有Trap味道、催泪情歌、热辣舞曲、街头赞歌……但无论任何这都是一张散发着诱人韵味的专辑，不管你喜欢不喜欢HIP-HOP，都不要错过BUSYGANG - 《800》。

Al Rocco
http://alrocco.com

Koz
http://weibo.com/koz712

Blow Fever
http://weibo.com/blowfever