雖然這篇亥拼音鄉民發文沒有被收入到精華區：在亥拼音這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 亥拼音產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅萬國郵政 Simon's Stamps International，也在其Facebook貼文中提到， [#郵票港史🇭🇰：長衫Vs旗袍] 上年 (2017) 香港發行長衫郵票，用 "qipao" 作為英語名稱，是「旗袍」的普通話拼音。究竟應該是「長衫」還是「旗袍」，英語真的叫 "qipao" 嗎？ 中國清代漢族婦女不穿滿洲長袍，而是上衣下裙，到 1917 年起又流行粵式的上衣下褲。至於滿族婦...
亥拼音 在 ᴛʀᴀᴄʏ ʟ. Instagram 的最讚貼文
2020-05-01 10:37:16
- #Tracy_2019寄思 ✏️ 2 Week 超大招財進寶 祝大家都發大財(不是念力那種☺️ 這是我做網版印刷春聯的遮片 特此聲明 這不是我的字 我的書法字真的醜到不能看！ 不用扭東維就有超大的招財進寶哈 ▪️小知識補充 這個和字發音與台語的「賺」同音 羅馬拼音 thán This is ...
亥拼音 在 萬國郵政 Simon's Stamps International Facebook 的最讚貼文
[#郵票港史🇭🇰：長衫Vs旗袍]
上年 (2017) 香港發行長衫郵票，用 "qipao" 作為英語名稱，是「旗袍」的普通話拼音。究竟應該是「長衫」還是「旗袍」，英語真的叫 "qipao" 嗎？
中國清代漢族婦女不穿滿洲長袍，而是上衣下裙，到 1917 年起又流行粵式的上衣下褲。至於滿族婦女，自從辛亥革命後便棄旗裝（除了在皇宮），穿著變得跟漢人無異，避免遭認出報復。當時滿洲長袍已經演變成漢族男性日常服裝，稱長衫，由於五四運動吹起自由平等之風，社會開始討論女性穿長衫的好處。1926 年京津婦女率先穿起長衫，風尚迅速漫延全國。當時長衫也有稱長袍、袍子，英語稱 "cheongsam"。旗袍是較少人用的名稱，因為推翻帝制不久，大家避用「旗」字；到四十年代才漸漸通行把女裝稱旗袍，以跟男裝區分，可是粵語地區仍然普遍稱長衫，"cheongsam" 也一直是國際時裝界標準用字。
近年有人為了政治正確，採用普通話拼音 "qipao" 取代一直通行的 "cheongsam"，而郵票正好成為宣傳工具，但是國際接不接受 "qipao" 這陌生的字又是另一回事，至少湯加王國發行的《四季長衫》郵票（見圖）便沿稱 "cheongsam"。