大家有在聽了嗎？怎麼康康唱的第一首歌就讓人飆淚呢？我們都是和外婆、和阿嬤/奶奶很有感情的孩子，聽到和長輩有關的歌曲心中總有許多回憶湧現。接下來還有許多好歌，趕快轉開收音機/打開電腦收聽吧！

明天(週二)早上十一點在FM90.9佳音電台「傾聽音樂 史茵茵時間」為您邀請到漫才界天王組合 達康.come漫才屋 當中的康康來到節目中，而且更稀奇的是，他竟然不講漫才，反而唱起歌來？他不僅自彈自唱演唱自己的詞曲創作，還帶來兩位長期合作的好夥伴，鼓手Andrew Salim和鍵盤手吳至傑，這個特別的acoustic組合就連演唱會都看不到（5/11在Legacy mini @Amba的演唱會將以豪華六人full band呈現），誠意十足的現場演出把錄音室頓時變成了演唱會現場。各位聽眾朋友，千萬不要錯過明天早上十一點「傾聽音樂」節目中何瑞康康康的現場演唱，富含深意的歌詞與美麗的旋律，還有更多精彩表演資訊要分享給你！

（早上10-11am有我精心準備的Asian American actors/actresses on Broadway 亞裔美國人演員在百老匯專題報導😆，當中將播放"Making Tracks鋪軌"以及2015年新作、Lea Salonga主演的"Allegiance"！！！）

佳音Love聯播網-大台北地區FM90.9 羅東FM90.3
「傾聽音樂」播出時間：週一至週五10:05am-12:00pm （史茵茵時間在週二喔）
重播：週二至週六 01:00-03:00am
（也可上佳音love聯播網線上收聽喔：http://www.goodnews.org.tw）

#別忘了每週二早上十點與晚上八點與茵茵空中有約

晚上八點在Bravo FM91.3「Bravo爵色漫舞」節目當中將為您介紹今年葛萊來獎爵士類最佳演奏專輯的入圍及得獎者，包括年僅12歲的爵士音樂神童Joey Alexander。（附圖中的照片來自他的專輯中的數位詞本，是不是好可愛呢？）別錯過這些風格多元的美妙音樂喔！

Bravo 電台 FM91.3 (Bravo 爵色漫舞 首播 週二晚上八點、重播 週日晚上十一點）

PC 電腦收聽
http://hichannel.hinet.net/radio.do?id=1001
Mobile 手機收聽
http://hichannel.hinet.net/radio/mobile/index.do?id=1001
錯過節目播出？在這裡可以隨選隨聽：
http://crdo.in/program/wV82dPncPh

明天(週二)早上十一點在FM90.9佳音電台「傾聽音樂 史茵茵時間」為您邀請到漫才界天王組合 達康.come漫才屋 當中的康康來到節目中，而且更稀奇的是，他竟然不講漫才，反而唱起歌來？他不僅自彈自唱演唱自己的詞曲創作，還帶來兩位長期合作的好夥伴，鼓手Andrew Salim和鍵盤手吳至傑，這個特別的acoustic組合就連演唱會都看不到（5/11在Legacy mini @Amba的演唱會將以豪華六人full band呈現），誠意十足的現場演出把錄音室頓時變成了演唱會現場。各位聽眾朋友，千萬不要錯過明天早上十一點「傾聽音樂」節目中何瑞康康康的現場演唱，富含深意的歌詞與美麗的旋律，還有更多精彩表演資訊要分享給你！

（早上10-11am有我精心準備的Asian American actors/actresses on Broadway 亞裔美國人演員在百老匯專題報導😆，當中將播放"Making Tracks鋪軌"以及2015年新作、Lea Salonga主演的"Allegiance"！！！）

佳音Love聯播網-大台北地區FM90.9 羅東FM90.3
「傾聽音樂」播出時間：週一至週五10:05am-12:00pm （史茵茵時間在週二喔）
重播：週二至週六 01:00-03:00am
（也可上佳音love聯播網線上收聽喔：http://www.goodnews.org.tw）

#別忘了每週二早上十點與晚上八點與茵茵空中有約

晚上八點在Bravo FM91.3「Bravo爵色漫舞」節目當中將為您介紹今年葛萊來獎爵士類最佳演奏專輯的入圍及得獎者，包括年僅12歲的爵士音樂神童Joey Alexander。（附圖中的照片來自他的專輯中的數位詞本，是不是好可愛呢？）別錯過這些風格多元的美妙音樂喔！

Bravo 電台 FM91.3 (Bravo 爵色漫舞 首播 週二晚上八點、重播 週日晚上十一點）

PC 電腦收聽
http://hichannel.hinet.net/radio.do?id=1001
Mobile 手機收聽
http://hichannel.hinet.net/radio/mobile/index.do?id=1001
錯過節目播出？在這裡可以隨選隨聽：
http://crdo.in/program/wV82dPncPh

首位 MCU 漫威電影宇宙亞裔超級英雄來了！《尚氣與十環傳奇》是第一部以亞裔演員為主的漫威電影，除了挑大樑的劉思慕，陣容包括梁朝偉、楊紫瓊等巨星。但《尚氣》至今未獲得中國上映許可，萬一因失去中國票房導致收入不如預期，漫威是否還會留下這個角色？

📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep50
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps
0:00 Intro
0:51 第一遍英文朗讀
3:17 新聞 & 相關單字解說
15:10 額外單字片語
20:41 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/296940938858819

朗讀內容參考了
BBC: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-58361669

Vox: https://www.vox.com/22638536/shang-chi-review-representation-simu-liu-awkwafina

CNN: https://edition.cnn.com/style/article/shang-chi-destin-daniel-cretton-interview-marvel-hyphenated-spc-intl/index.html

CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/02/shang-chi-doesnt-have-a-release-date-in-china-why-thats-a-big-deal.html
———

本集提到的單字片語：
Ground rules 基本規則
Spoilers 劇透
Trailer 預告片
Marvel 漫威
Marvel Comics 漫威漫畫
Marvel Cinematic Universe (MCU) 漫威電影宇宙
The big screen
Cinema 電影院
Captain Marvel 驚奇隊長
Black Panther 黑豹
Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings
Tony Leung 梁朝偉
Michelle Yeoh 楊紫瓊
Awkwafina 奧卡菲娜
Director 導演
Screenwriter 編劇
Asian American 亞裔美國人
Cultural identity
Diverse casting 多樣化的選角
Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪
Box office 票房
Box office hit 賣座電影
Box office bomb / flop 賠錢電影 / 票房毒藥
China market 中國市場
The Avengers 《復仇者聯盟》
Iron Man 《鋼鐵人》
Avengers: Endgame 《復仇者聯盟：終局之戰》
Rampant 猖獗的 
Piracy 盜版情況
Controversial 有爭議性的
Reductive 過度簡化的
Stereotypes 刻板印象
Anti-Asian hate crimes 反亞裔的仇恨犯罪
Positivity 積極正面的能量
Joy 歡樂
Celebration 慶祝
Homage 尊敬、敬意
Pay homage to 致敬
Labor Day 美國勞動節
Memorial Day 陣亡將士紀念日


♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————


#podcast #漫威 #尚氣 #華裔 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast

這次節目的主角是在美國正在競選總統的台裔楊安澤。

楊安澤其實在兩年前就己經開始宣布競選美國總統。我知道現在可能很多觀眾在電視前開罵了，台裔選美國總統耶！寰宇漫遊居然等了兩年，現在才報？你是幹什麼吃的？

大家稍安勿躁好嗎？我有很好的理由，楊安澤選總統，我一直不覺得他可以選多久，你知道以前有多少亞裔候選人出來爭取美國兩大黨提名選總統嗎？我講的是爭取提名喔不是當選喔？我只查到兩個，分別是2016年的Bobby Jindal跟1972年的Patsy Mink，但有人知道這兩個人是誰嗎？

我本來也以為楊安澤會就這樣悄悄的走入歷史，但這次楊安澤能撐到快兩年，擠進民主黨電視辯論第三輪，民調還很高，就真的很厲害；根據CNN搜集各大民調所做的分析，楊安澤的平均支持率為3%，排名第六，如果看網路社群媒體，更不得了，排名第四，要知道連紐約市長白思豪都選不下去了，但楊安澤還活跳跳。

所以我現在覺得是談談楊安澤很好的時機，因為再不介紹，搞不好又再見了。

亞裔要選美國總統真的非常不容易。這次楊安澤選總統，名聲才一打開，很多種族歧視的言論就出現了，像是美國一位電台主持人，彼得森，他就說：

「有一個小亞洲人，還是中國人。不管他是什麼，他應該回到中國，或他來的地方，這個人就是楊安澤。」
「There is this little Asian guy or chinese guy，whatever he is，he should go back to China or whatever he came from，this Andrew Yang. 」

這段話我真是嘆為觀止，太厲害了，這麼短，我可以挑出至少三個，來當做種族歧視的教材，比如「little Asian guy」，楊安澤身高182，明明就是個健碩的大漢，他說「little Asian guy」，這是嘲笑亞洲人刻板印象個子小。

接下來他說「Chinese or whatever he is」，他今天要評論楊安澤，連人家的族裔背景都搞不清楚，這口氣裡是擺明了看不起人。

再來他說楊安澤應該「go back to China」，楊安澤的爸媽是來自台灣第一代移民，但楊安澤是美國出生的美國人，跟中國有什麼關係？他叫楊安澤回中國去，就是因為楊安澤有個黃臉孔，這是在說只要你長得跟我不一樣，你就不是美國人，不應該跟美國公民一樣平等，享有應有的權利。這不是歧視是什麼？

另一個引起更大矚目的是喜劇演員Shane Gillis，他上廣播節目抱怨中餐館服務生的英文講太爛，害他聽不懂，這種言論當然不OK，美國是移民國家，各種種族各種語言都有，我講英文有台灣口音，至少我還在講英文，為什麼比你的whatever口音低級？

但真正讓Shane惹上大麻煩的，是他說楊安澤是「Jew chink.」

「 Chink」這個字，最早可能來自”清朝”的清字，也有可能是某中亞語系對中國的古稱，但現在在美國你講Chink，它就是罵人的話，就好像肥豬，在古時候某一個年代也許是稱讚，或只是描述，但這大概是一千年以前的事，但最近一千年，應該99%時候對方會覺得你是在罵人，你要是跟我講，大概有87%會被我K。

把Chink這個字冠在楊安澤身上，有多嚴重呢？大家知道Negro這個字是絕對不能講的吧？你就想像有人把這個N開頭的字用在歐巴馬身上，在美國這是有可能出人命的。

Shane Gillis用Chink形容楊安澤這事被報導出來之後，他本來拿到美國喜劇最高殿堂的saturday night life的工作機會就這樣飛了。當然很多媒體就跑來去問楊安澤意見，楊安澤一方面說他原諒Shane，而且不希望他因此就丟了工作，但另一方面他也說他覺得大眾對歧視亞裔的話語，沒有像歧視其他種族的話，那麼被放在心上

但沒想到楊安澤的回應，又引發了另一波爭議。

有些人認為楊安澤自己也在用亞裔的刻板印象，因為他曾經說過他跟川普完全相反的原因，是因為他是一位「愛數學的亞洲人」。

愛好數學的亞洲人，還成為楊安澤的競選口號，他的帽上寫的MATH，一方面是數學的簡稱，另一方面也是楊安澤的競選口號「make america think harder.」 這當然是在諷刺川普最有名的口號「Make America Great Again.」

但我們亞裔數學好啦，醫生很多啦，這聽起來都像是好事啊，為什麼是問題呢？這就來到困擾美國亞裔己經很久的「model minority myth」少數族裔模範生迷思。

這是指在美國有一種迷思，認為我們亞裔是少數族裔模範生，只要看到你的黃面孔，他就假定你就一定數學很好，工作很勤勞，人生目標就是一定要拿到全A。但事實上是如此嗎？當然不是，我數學就爛得一塌糊塗，而且我的人生目標，誰要A啊，明明就是能畢業就好，最好每天可以穿著比基尼在海邊看帥哥。哈佛大學招生被告種族歧視，就是因為落入了這個刻板印象，覺得亞裔就是會念書，但沒有個性。這些亞裔的刻板印象，就是把亞裔全縮到一個樣子，忘了亞裔也是一款米養百種人。

所以楊安澤用這樣的方式來競選，到底是打破亞裔的刻板印象還是加深呢？


--------------------------------------

《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間十點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1030pm準時上傳完整版！