#中韓口譯 #口譯人生 #同步口譯
#國際譯者節快樂🥳

有一間跨國大企業要找中韓同步口譯，認識的翻譯社PM找上了我，問我那時間有沒有空，還說正式會議之前要跟韓國主管線上面談，並請我找一個我的同步口譯夥伴，這時翻譯社提出了一個神奇的要求，希望我找的夥伴是「年輕」的譯者，還說希望在四十以下😆天哪我自己都快超過了😂而且台灣的經驗豐富中韓同步口譯老師們真的大都是德高望重的老師年紀啊～

約好了3:30線上面談，面談的主管是該企業韓籍北美總監，負責韓國、台灣、香港等地的業務。總監詢問我跟搭檔老師的學經歷，很訝異台灣的中韓譯者都非譯研所出身，因為在韓國要擔任同步口譯工作的譯者99%都是譯研所畢業的。而且總監說他之前來台灣出差或跟台灣團隊開會時的同步口譯譯者多半是華僑而且年紀都蠻大的(我這時才知道翻譯社提出年紀要求的原因應該是在這兒😆)，他很好奇為什麼台灣跟韓國的狀況差那麼多。

大家應該都知道，台灣的譯研所或者大學推廣部、口筆譯補習班只有中英跟中日選項，所以我一直很羨慕中英/中日譯者好友們都有機會進修。而我們中韓文的市場實際上歷史也比中英/中日短很多，可以說是2000年韓流開始盛行後，市場對中韓文人才需求增加，也才開始有更多中韓譯者投入這一塊耕耘。

我自己就是在這一個最好的時機點加入的，在我之前，市場上的中韓譯者幾乎都是華僑，很少看得到台灣籍譯者，所以我很湊巧地填補了這一個空缺，一路順利地接很多案子並工作至今，累積了各行各業不同的口譯經驗。而在二十年後的現在，台灣市場的中韓譯者主要由華僑、台籍譯者跟韓籍譯者佔據，雖然同步口譯譯者人數依然不多，但初中階的譯者人數眾多，案子很快被瓜分完畢，新人再也不是那麼容易加入了。

很多人覺得同步口譯比逐步口譯厲害、同步比較難，但其實同步口譯與逐步口譯的技巧不同，不一定哪個比較厲害，只是沒有受過同步口譯訓練的譯者不是那麼容易能做到同步口譯需要的一心多用。因此逐步口譯入門比較容易，但逐步口譯需要的記憶力、表達能力、重組能力、邏輯思維整理跟摘要能力又跟同步口譯不相同，同步口譯做得好的人不一定逐步口譯就做得好，同理，逐步口譯做得好的不一定同步就做得好，但當然很多技巧都能相輔相成，可以同時培養同步跟逐步的口譯能力，能互相幫助並成長進步。

因此台灣目前的同步口譯老師多半是經驗豐富的華僑老師們，他們也大都是在累積了豐富的逐步經驗後踏入同步領域的。

我自己是2015 年時，認識的中英同步口譯譯者找我一起做了一場化妝品國際教育訓練的同步口譯，那是我第一次踏入同步口譯的領域，真的是初生之犢無所畏懼，收到邀約就去了，也沒想過自己做不做得來😆而且這場還是沒有搭檔的單人同步口譯，講者講日文，聽眾有聽日文的、英文的、中文的還有韓文的，所以有日英、英中、英韓(變中韓)同步口譯。一開始客戶希望我做英韓同步口譯喔，但我做了之後放棄英韓改成中韓relay，因為發現英韓我腦袋處理速度跟不上。幸好中韓的同步口譯沒有問題。還記得那時候因為做relay，講者說了一個動作要學員們跟著的話，聽日文的學員第一個動，接著聽英文的動，再來是聽中文的，而韓籍學員每次都是最後一個，讓我覺得有點抱歉～
👉印象最深刻的是日籍日英同步口譯老師超酷，她會說「現在腦袋負荷量超過了，需要休息」強制中斷會議，幫譯者們爭取到合理的休息時間，這真的要是經驗豐富的老師才做得到的👍
👉那場教育訓練學員是來自亞洲各國該化妝品品牌旗下的教育老師們，每個都皮膚超細膩年輕的，讓我從此很相信該品牌的功效😂

總之我真的運氣很好地在做了多年逐步口譯之後，也有人不嫌棄找我做同步口譯，不知不覺中同步口譯經驗亦累積好幾年，雖然做的場次沒有厲害的華僑老師多，也是每年平穩地成長中。到目前為止都戰戰兢兢且算是順利完成同步口譯工作，還沒有搞砸過自己的口碑😆合作過的同步口譯搭檔老師也蠻多位的，像這樣有前輩可以依靠真的很不錯。現在有很多年輕的譯者去韓國就讀譯研所，他們陸續畢業加入這塊口筆譯市場，相信以後專門從事口譯工作的人數會更加壯大，而品質也會不斷地提升。

跨國企業韓籍總監表示他這次會面試很多組譯者，明天才會給答覆。雖然不知道對方會不會選擇我們，總之已經盡人事就聽天命囉。自由業接案的譯者就得習慣這種案源不穩定的生活，也要習慣不被挑選上的命運😆不豁然一點就也不大適合做自由業啊～🤣
👉好好奇他會面試誰哦🤔應該也會有其他我認識的前輩❤️

但還是祝自己好運good luck🍀

🌵🌵🌵🌵🌵
班級招生中
五級班：首爾大5A，週一晚上7:00-10:00
一級班(快升二級)：高麗大1，週二晚上7:00-10:00，11月初開班
線上口譯班：10/7-11/25週四晚上7:00-10:00
口語表達班規劃中
有興趣者請跟我說🤗

推薦書籍👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118

線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw

페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung

韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/

Clubhouse
@ginfung

🍈品木宣言韓國百貨有推出中秋套組優惠哦🎁！👉現在買200ml正品 多送100ml （等於多送半瓶了~）~ㄧ直有客人在等這瓶折扣。這次配套超優的~可以來訂囉~~

套組有限 售完為止~~

🌼品木宣言~青春無敵健康光潤 靈芝機能化妝水 200ml + 100ml 套組折扣🌼

◻折扣~ 1490 元

台灣單瓶200ml 就售 1450 元哦~~

這是品牌售最好的 靈芝成份機能建康化妝水。
▶️適合所有肌膚，敏感性.孕婦都肌膚亦可以使用~

全新配方升新~~
含~「北極靈芝」白樺茸 X 珍稀雞腿蘑菇，具強大抗老化功效，打造健康彈潤肌。。

✔「靈芝」是古代皇室專用珍稀聖品，能快速舒緩肌膚，有效提升彈潤度。兼具保濕力的機能水，能舒緩肌膚，迅速恢復肌膚彈潤，同時散發健康清新的光采。

✔運用天然珍稀的白樺茸、冬蟲夏草、靈芝、雞腿菇、沙棘子、乳酸菌及亞麻芥油等成分，讓肌膚彈潤，快速舒緩肌膚不適感

✔含葵花子萃取且不含酒精成分，讓肌膚保濕又健康

✔提振身心的天然植物精油及結合紓緩功效的乳香精油：有機的天竺葵、香橙、橘子、廣藿香及薰衣草精油

▶️使用方法~

為發揮最佳功效，使用前請先搖勻。臉部清潔後，早晚搭配四層保濕法 –

1. 醒膚( 取10元硬幣的機能水量，沾濕化妝棉擦拭全臉)

2. 按壓(雙手磨擦溫熱後，再沾取約5元硬幣的化妝水量，用手掌輕按兩頰、額頭及下巴)

3. 輕彈(用手指輕彈全臉)

4. 濕敷(將化妝棉吸滿機能水，全臉濕敷1-2分鐘)來護理肌膚。接著使用同系列的精華液及乳液(霜)。

※因含天然成分，如有少許沉澱物為正常現象

………………………………………

➡️下單~
（ㄧ）直接貼文下留言+1
（二）賴 https://line.me/ti/p/fGOFyTkV4-
（三）FB訊息 https://reurl.cc/xG3Yj4

……………………………………………………

#歡迎親估來加入社團及賴群組🎡🎡
（貼文不遺漏~商品也較多 都只在那裡哦！）

#社團ㄧ年內買過1次以上可加
🔆http://bit.ly/2yg4egk
✔點上申請加入 需填寫回答完整入社提問
✔很抱歉社團不加沒買過新朋友~❌

#現貨二賴群 👉ㄧ年內買過1次
#新品ㄧ賴群 👉半年內買過2次
🎁➕布丁賴 https://line.me/ti/p/fGOFyTkV4-
🎁或 訊息給布丁你的賴ID也可以

▶️再叮咚布丁~~
訊息給👉會員編號 就會幫你審核 加入~
（不清楚自己會員編號 也可以幫你查詢~）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

#至於從沒買過的新朋友們
可以請麻煩先看粉專貼文商品再訊息下單
只要有消費過-就可以加入上面~^^

1.
周末下午百般無聊，
羅比提議說要擴大海咪咪餐廳，
變成海咪咪渡假村，
我想不出更好的遊戲，
便同意跟他一起玩這個。

羅比先是弄了一個櫃台，
用紙盒做了收銀機，
然後把大富翁的紙鈔發給我，
要我扮演客人。

羅比說:
一個黃間一晚$1500，兩晚$3100。

我問:
為什麼住第二晚還比較貴?

他露出我才不管的表情，
我又追問:
羅比，
一晚才1500，
兩晚不能3100啦......
這樣誰要住兩晚?

羅比驕傲地抬起下巴，
兩手一攤說:
你覺得貴的話，
你就住一晚啊。

#不容許客人多問的海咪咪渡假村

2.
我悻悻然地表示好吧那我要住一晚渡假村，
羅比收了我1500元，
心情立刻轉好熱情地幫我提行李，
(他提的是放在客廳的懶骨頭)
他說:
你住的是海咪咪七號房!

在走向房間的路上，
彼得半路從廁所走出來，
我指著彼得問:
咦老闆，
這個沒穿上衣的人是誰?
是不是變態?
我好不容易才休假出來玩，
我不想要度假的時候遇到變態!!

羅比親切地笑著表示:
你看他回回(肥肥)的，
他是海咪咪的吉祥物啦......

#喔聽你這麼說那我就安心了
#可是吉祥物一直霸佔廁所馬桶你都不管嗎

3.
到了七號房(其實是平時的臥房)，
羅比把行李放下，
我舒服地往床上安頓下來。

我說:
謝謝老闆，
現在我要來休息了喔。

羅比也說:
那你就好好休息吧。

他很有禮貌地對我鞠個躬，
給我早餐券以後，
就走出房間了。

此刻我感覺實在很好，
覺得這個角色扮演遊戲，
居然可以讓媽媽安然躺著真美妙。

但是!
事情哪可能這麼簡單就結束了，
安靜不到十秒，
羅比就走進房間來，
他面有難色的說:
那個吉祥物，
就住在你隔壁，
他晚上會打呼，
你......怎麼辦?

我:
蛤~~~~那我要怎麼辦?

羅比:
你要不要換黃間?

我:
好，那我要換房間。

羅比高興地說:
新的那個黃間幾較大，
要加兩千!

我:……

羅比看我猶豫了，
他又說:
還有一個辦法，
你可以在他打呼的時候，
拿高爾夫球桿打他，
那個高爾夫球桿我也有賣，
只要一千!

#這種前世就是總裁的生意人
#怎可能放過像老母這種肥羊

4.
接下來，
我扮演另一個客人，
再度走到櫃檯。

羅比:
歡迎光臨海咪咪渡假村~

我:
老闆，你們有湯屋嗎?
我想要泡湯~~~

羅比又再度抬起下巴:
單藍有，
我們的浴缸有五米!!

#好大

我挑戰他:
那你們的溫泉水是來自哪裡的?
是陽明山北投，還是烏來，還是金山?

羅比被我的氣勢嚇到，
表情有點不明白，
他呆呆地說:
應該是金......山。

我:
那好，麻煩請你介紹一下，
金山的溫泉有什麼特色呢?

羅比:
那個水很熱。

我說:
還有呢?

羅比說:
就是水不冷。

我笑他:
欸你們渡假村的溫泉感覺沒有厲害啊?
都沒有特殊的功效......

羅比急了，
他趕緊補充說明:
溫，溫泉泡了會變美，
而且，
一泡完馬上就長很高!

#那是你自己的需求吧

5.
我再度付了錢，
好不容易進了溫泉房(羅比說是八號房)，
介紹完各項設施後，
老闆遲遲不走。

我:
怎麼了嗎?
我已經付好錢，
現在要來泡溫泉了。

羅比小小聲說:
那個......溫泉上游的金瓜山.....
(他已經忘記是金山了，說成金瓜山)

我:
金瓜山怎麼了嗎?

羅比露出驚恐表情:
金瓜山剛剛有土石流，
居民都沒有家了，
請你，請你捐錢!!!

我:!!!

#我又因此多付了兩萬元
#我問羅比那老闆你自己有捐嗎
#他辯稱自己就是金瓜山居民

6.
第三組客人。

羅比又開心地跑回櫃檯前等待，
他看到我就宏亮地扯著嗓子說:
歡迎光臨~

我:
老闆你好，我想要按摩。

羅比:
有有有，按摩師我們這邊有。

#可是海咪咪感覺不純

我警覺地詢問:
按摩一次要多少錢?

羅比:2000元!

我感覺還算合理，
準備掏錢，
羅比這時阻止了我，
他說:
你，你要刷卡嗎?

我:
不要，我要付現金。

羅比指指收銀機前面的一個新貼好的紙板，
他懊惱地說:
可是我現在有做了一個刷卡的感應機.....

我:
喔，可是我沒有信用卡啊。

羅比:
海咪咪有出信用卡
我可以馬上幫你辦一張~~~~

#只不過想按個摩
#結果又花了十分鐘辦信用卡
#海咪咪果然包山包海

7.
羅比幫我辦完信用卡，
連額頭都出汗了，
他說:
好，現在請刷卡。

我又忍不住質疑起來:
欸，羅比，
我突然想到，
你們家的按摩師，
有受過專業訓練嗎?

這次羅比的回答讓我真的笑出來，
因為他用保證的口吻說:

有，很專業，
這個按摩師，
他剛剛才拿到奧運金牌!!!

後記:
一分鐘後，
當然就是羅比本人走進房間幫我按摩了。

我趴在床上問:
不是說要找一個奧運金牌的按摩師來嗎?
怎麼是你?

羅比捏著我的腳，
他淡淡表示:

我是哥倫比亞人，
抱歉我不會說中文。

PS.
影片是上周奧運期間拍的，
我跟羅比說某個國家是體操大國，
沒有拿到金牌大家都哭了，
他很樂天地表示沒有金牌還是可以吃豬排。

#因為羅比想到日本就想到超好吃豬排

本週週記關鍵字:
#歡迎光臨海咪咪度假村
#有肥肥的吉祥物 #他會打呼
#也有哥倫比亞來的金牌按摩師
#老闆都在坑錢
#不但推銷高爾夫球桿 #逼你辦信用卡
#騙你會長高
#還強迫你捐款給金瓜山居民
#根本是金光黨不可不慎喔

本次拍攝全職業三轉感謝姊姊與老大提供資源～
00:28 準備篇
1:13 盜賊篇
3:21 弓手篇
4:43 法師篇
5:52 劍士篇
7:21 海盜篇
8:59 問答篇

🌟三轉題庫分享
Q：楓之谷中，從等級1到等級2需要多少經驗值？A：15
Q：根據不同職業為了第1次轉職所要求的能力，被不正確敍述的是哪一個？A：盜賊 20 幸運以上
Q：被怪物攻擊時特別的異常狀態沒有被正確說明的是哪一個？A：虛弱 - 移動速度降低
Q：下列哪一個攻擊怪物說明不正確？A：毒 - 更多傷害到BOSS上
Q：根據不同職業的第1次轉職必須條件,被正確敍述的是哪一個？A：弓箭手 - 敏捷25以上
Q：下列怪物中，哪組怪物與打倒它所能得到的戰利品是正確對應關係的？A：蝙蝠 - 蝙蝠翅膀
Q：下列怪物中，哪組怪物與打倒它所能得到的戰利品是不正確對應關係的？A：食人花 - 食人花的葉子
Q：楓之谷下列藥品中，哪組藥品與功效是正確對應關係的？A：披薩餅 - 恢復 400 HP
Q：楓之谷下列藥品中，哪組藥品與功效是不正確對應關係的？A：清晨之露 - 3000 MP恢復
Q：GM活動中，能得到幾個水果鮮奶蛋糕？A：5個
Q：綠菇菇、木妖、藍水靈、斧木妖，哪個是等級最高的怪物？A：斧木妖
Q：楓之島沒有哪個怪物？A：肥肥
Q：維多利亞島沒有哪個怪物？A：石球
Q：在艾納斯島沒有哪個怪物？A：黑鱷魚
Q：會飛的怪物是什麼？A：巫婆
Q：天空之城不會出現哪些怪物？A：鱷魚
Q：去天空之城的船上會出現哪個怪物？A：地獄巴洛古
Q：下列哪個任務需要殺死50隻木妖？A：木妖好可怕
Q：可以重複執行的任務是？A：艾溫的玻璃鞋
Q：下列哪個職業不是2轉中出現的職業？A：法師
Q：下列哪個任務需要收集雞蛋？A：奈咪的小菜料理材料
Q：喚醒麥吉的舊戰劍不需要的材料是什麼？A：妖精之翼
Q：下列要求等級最高的任務是？A：阿爾卡斯特和黑暗水晶
Q：在維多利亞島沒有的村落是？A：楓葉村
Q：下列哪一個地區是屬於艾納斯島？A：冰原雪域
Q：在艾納斯島的冰原雪域看不見的NPC是誰？A：管家艾瑪
Q：在維多利亞的弓箭手村看不見的NPC是誰？A：比休斯
Q：從楓之谷一開始，遇到的第一個NPC是誰？A：希娜
Q：弓箭手村的瑪亞請求我們拿什麼物品給她，來治好她的病？A：奇怪的藥

BGM:Stavensuniverse - Overjoy

【大廚實試】 五大鹽水罐頭鮑比拼 車輪鮑都唔夠佢好食？
https://bit.ly/2WPclLf

很多家庭做節都會選購罐頭鮑魚，近年以紅燒鮑魚為主流，但專家說識食首選鹽水鮑，不怕醬汁蓋過鮮味，最見真章。至於哪款吃得過？我們找來型廚鍾志強，來味分高下。

【型廚教煮】 罐頭要揀鹽水鮑 煮三個鐘最有鮮味
https://bit.ly/37Upqco

御進私房菜的鍾志強大廚教路，下排骨和鮮雞，以1:1的分量，即把罐頭鮑的鮮味提升，新年吃好無難度。

買罐頭鮑做節 三招教你揀 每隻30克以上先有鮑味
https://bit.ly/2WQS7ks

狗年將至，團年春茗陸續有來。很多家庭做節都會選購罐頭鮑魚，要做個精明眼，必先要看懂罐身的密碼。若只看頭數(一罐有多少隻)及淨重就笨了，最重要是看固形量，亦即鮑魚的實際重量才算有眼光。其他細節亦要留意，且聽達人Matthew Lai教路。

【新年買罐頭鮑】小心食到抗生素！罐頭鮑魚識食一定揀呢款　除咗重量最重要睇產地
https://bit.ly/3hkWLRb

最後要留意鮑魚罐上食物成分標籤，吃鮑魚最怕有防腐劑，一打開罐就聞得到那股化學味道。因為飼養鮑魚容易死掉，所以生產商為了避免死掉，很多時候都會下抗生素，裝罐時會下防腐劑。要知道有沒有，看罐上食物標籤就知道，皆因香港法例規定要標明成分。

【新年買花膠】花膠唔同形狀係因為咁！最優質產地喺邊度？
https://bit.ly/3rx4YpP

首先，就是最重要的一點，花膠到底有沒有假貨呢？答案是沒有的，但不代表這就能放心，因為有些不良生產商，會用機器將小的花膠壓成大花膠，就是行內所稱的合成花膠，從而賣得更高價，雖然不常見，但也要留意。

【新年煲花膠湯秘技】破解3大迷思！愈貴愈補？金黃色一定好？想食湯渣要呢個時間熄火
https://bit.ly/3ptJcli

一.愈貴愈養顏？非也，要視乎想要的功效，如果單單想養顏補充骨膠原，讓皮膚看起來Q彈一點，其實買平價花膠即可，毋須一擲千金買貴花膠。

四大絕招！酒店總廚教浸瑤柱 原粒走油再蒸 粒粒金黃
https://bit.ly/3mP1Lyl

瑤柱，中菜常用烹調食材，熬湯、做瑤柱脯、扒時蔬，被中國人視為「海八珍」之一。烹調瑤柱第一步是浸及蒸。很多人以為好簡單，其實要做好有很多細節要注意，浸的時間，碗碟的大小等都有學問。



===================================

? 8折全年睇《蘋果》即慳$121！
現有日費訂戶亦可轉訂? http://bit.ly/2YwE3Ma ?
訂閱《飲食男女》YouTube： http://bit.ly/2Md5V2k
Facebook： http://bit.ly/2MJejcp
Instagram： http://bit.ly/2EA3qpR

推薦影片:
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【街市尋寶】慈雲山街市 二百幾萬機器鮮製$24午餐肉 肉彈味濃無添加日賣500份 (飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/rTrYPzECHI0)
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆：好做嘅食物唔會好食(飲食男女 Apple Daily) (https://youtu.be/svAF8pKszw0)
【假如沒有天價租】「福食」三老　唔靠綜援靠自己 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/aUE2oQIDoV0)
【籽想旅行】直擊東南亞首個人妖騷後台　變性舞台一姐的日與夜 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/CBBq_D0-Lsg)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 AppleDaily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)

#罐頭鮑 #清湯鮑 #新年年貨 #花膠 #花膠選擇 #瑤柱 #煮瑤柱
#飲食男女 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

飲食男女 打卡大街小巷搵食地圖
https://hk.adai.ly/e/gPF0DIjsB9

《蘋果》每日為你增值 立即訂閱
https://hk.adai.ly/e/kbo0wDsxB9

#水晶頭顱 #騙局 #考古大騙局

水晶頭顱，世紀大謊言？
各位大家好，歡迎來到HenHenTV的奇異世界，我是Tommy.
上一集答應大家來講水晶頭顱，究竟這個水晶頭顱有什麼神奇之處？他的傳說還有讓我們來揭發它的真偽！如果你也喜歡這些主題，歡迎你訂閱HenHenTV，順便打開旁邊的小鈴鐺，然後選擇全部，這樣你就不會錯過精彩的影片了！
好！我們開始吧！
水晶頭顱，在南美洲的民族傳說裡面都有出現過，傳說中一共有13個水晶頭顱，12個水晶分別去看守12個行星，而最大的一個水晶頭顱就是控制其他十二個，所以一共有十三個！在印第安人的傳說裡面曾經有記載，以前他們的大祭司是用水晶頭顱來預測未來，它會說話和唱歌，唱歌？
水晶頭顱醒？好好野？哇哇哇！哈哈哈！
當集聚十三個時，就會解開人類的起源和宇宙之謎。
而在瑪雅人的傳說裡面也有記載，它是大祭司用來做占卜和預測未來的工具。而他們需要在瑪雅曆法的最後一天，也就是2012年12月21號找齊全部十三個水晶頭顱，不然地球就會偏離軌道，而世界就會滅亡。。。
我們還是好端端的站在這裡。。。
而在阿茲特克文明裡面更加恐怖，它是用來摧毀人體的，在我之前的影片也有講到，阿茲特克文明裡面有記載他們是拿人做獻祭，他們把抓到的俘虜先培訓和養肥半年，還要彩排的，確保在大祭典上面沒有出錯，他們把人放在祭壇上面，剖開他的胸膛，挖出他的心臟獻給他們的太陽神惠茨羅伯底里，Huītzilōpōchtli ，
為什麼他們要這樣做呢？根據他們的神話，太陽神和他姐姐鬥爭中，最後殺了他姐姐考約爾克兆圭（Coyolxauhqui）也就是月亮之神。
祭品頭顱過後會被割下放在尖樁上，而剩下的屍體會被分成幾段，分給貴族當作是考約爾克兆圭的肉來吃。但是西班牙人來到新大陸後，就大量的屠殺這些所謂的野蠻人，究竟誰才是野蠻呢？
如果要說這個水晶頭顱的起源，就不得不提這個人，他叫米歇爾。黑吉斯，出生於1882年，是英國的冒險家，由於他並不按照考古學的角度去考察古蹟，比較像是魯莽的冒險家，所有的探險並沒有書面上的記錄，只有他自稱的故事，有時甚至用上炸藥來炸開古蹟。而電影裡面的indiana jones就是一他為原型，這個人非常好大喜功，也出過三本書，Battles with Giant Fish, Danger, My ally 還有Land of wonder and fear.
大家可以去找來看看。
回到這裡，在他的其中一本書叫Danger，my ally, 直譯就是危險，我的同盟裡面有說的，他宣稱瑪雅文明其實是亞特蘭提斯的遺族創造的另外一個文明，他在裡面也有提到水晶頭顱，他稱之為Skull of Doom. 直譯就是厄運頭顱，在書裡面有提到這個水晶頭顱是屬於瑪雅大祭司的，可以用來下詛咒，被下咒的人必死無疑，在書中，他說必須保密他的來源。的確他在那個時候的確是有一些照片證明他去過魯班圖，但是在1926年他離開魯班圖時，並沒有聲稱這次冒險發現任何的歷史文物。以他那麼好大喜功的人，應該會在向全世界公佈的。
但是那個時候只是書裡面有說到水晶頭顱，並沒有實際看過。
到了他去世後的一段時間，他的養女自稱在1924年，和他養父米歇爾。黑吉斯找到了傳說中的瑪雅失落的城市，叫luBaantun 魯班圖，也就是現在的洪都拉斯裡面的伯利茲Belize。在一個山坡上，她在一堆廢墟中找到了一個水晶頭顱，這個和人的頭骨一般大小的水晶頭顱是用純水晶製作的，光滑的表面讓它反射光線，所以安娜聲稱她就是看到閃爍的東西而注意到這個水晶頭顱。
那麼為什麼這個水晶頭顱那麼特別呢？
首先這個水晶頭顱的原料是用石英晶體，也就是white milky quartz，這是世界上僅次於鑽石硬度的材料，如果要打磨這個水晶頭顱至光滑的表面，需要用上鑽石來切割，而關於它的構造，除了眼窩的位置和真實女性頭顱有點出入之外，幾乎是百分之八十吻合人的頭骨構造，它的下顎可以和頭骨連接，也可以和它分開，而鼻骨則是用三塊水晶拼成的。據稱如果放它在有風的地方，房間的四周，還會發出隱隱約約的聲音，聲音中還帶有一些悅耳的銀鈴聲。
隱藏在基底的棱鏡和眼窩的透鏡片結合在一起，但是近代光学產生於17世紀，而這個水晶頭顱的作者應該非常了解人體的構造還有光學原理，如果這真的是像報導中的3600年前的作品，那就顛覆了我們對於瑪雅人的認知。
當時的人當然不相信安娜所講的話，所以他們把水晶頭顱交到一個電子檢驗公司，叫惠普，而負責人則是法蘭克。多蘭。他們所做的測試結果是：
1. 確定這是100%水晶
2. 確認下顎和頭骨是同一種水晶
3. 查證不到年份，由於水晶裡面完全沒有碳，所以不能用碳年份來計算。
4. 用顯微鏡來查看，沒有看到任何雕刻痕跡。
5. 壓電性能測試，當用力去壓水晶的表面，就可以把電荷導入水晶當中。
由於是水晶有這個壓電性能，因此法蘭克覺得存儲意識的可能性是有的！
當這個報告出來後，安娜更借題發揮，說這個水晶頭顱可以預測未來，凡是任何世界的大新聞，它就會流汗。。。流汗？ok，當時正在盛行心靈崇拜，因此也有了不少的水晶頭骨的追隨者。有些人說，當他摸到水晶頭顱的時候，他可以和其溝通，有些就說看到它會想睡覺，有催眠的功效，而有些人則是說可以和外星人溝通等等。
在2008年，這個水晶頭顱也在心靈博覽會上面展覽過，而安娜也有出現並且分享她找到水晶頭顱的故事。
那麼除了安娜這個Skull of Doom 之外，其實還有三個分別在倫敦和巴黎，還有華盛頓的史密森尼博物館。
巴黎和倫敦的水晶頭顱是源自於同一個法國的古董商，叫尤金。伯班，而華盛頓的史密森尼博物館也有他的收藏品，大部分都是阿茲特克文明的古物。所以他們更堅信這些水晶頭顱是源自於阿茲特克文明，