#東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕，王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火；台灣在第104位，由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】

受到COVID-19（又稱新冠肺炎、武漢肺炎）影響，首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」，終於在今（23）日於主辦國日本首都東京登場，由於日本當地疫情嚴峻，不得不在緊急事態宣言下舉辦，成為奧運史上第一次沒有觀眾的開幕式。少了掌聲與吶喊，也因疫情多了悲傷氣氛，僅有不到千人的運動員、表演團體與工作人員參加，伴隨著日本電玩配樂進場，台灣代表隊則是排在第104位，由五朝元老、網球名將盧彥勳，以及舉重女神郭婞淳一起擔任掌旗官。

眾所矚目的奧運聖火，事前保密到家，國人熟悉的世界全壘打王王貞治、讀賣巨人榮譽教練長嶋茂雄，與前大聯盟球員松井秀喜共同擔任第二棒的火炬手，接著由防疫醫護人員、帕運選手土田和歌子、宮城及福島縣的小朋友，最終交由擁有4座大滿貫冠軍的日本網球天后大坂直美點燃聖火。

在東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子與國際奧會主席巴赫（Thomas Bach）致詞後，由日本天皇德仁正式宣布開幕。持奧運會旗進場的成員中，其中一位為阿根廷48公斤女子柔道選手帕雷托（Paula Paretto），本身即是外科醫師，也投身防疫之列，並把會旗交接給疫情期間奉獻的醫護人員，感謝他們對防疫的貢獻。

￭沒有觀眾的奧運開幕，本屆除了「Chinese Taipei」還出現「ROC」

即使奧運主辦地東京都已經連續四日COVID-19確診人數都超過千例，22日更高達1,979例，逼近兩千大關，國際奧會與主辦國日本仍在疫情嚴峻狀態下舉辦奧運。由於在新國立競技場舉辦的開幕式禁止觀眾入場，不只少了掌聲與吶喊，運動員們興奮進入運動最高殿堂的笑容也被口罩遮住，各國代表隊只能在口罩上花心思，不少國家都把國旗或國家元素加入口罩，成為東京奧運獨特看點。

日本德仁天皇親自出席開幕式，首相菅義偉、國際奧會主席巴赫以及美國第一夫人吉兒（Jill Biden）則是在貴賓席上觀禮。即使主辦單位規定所有運動員進場必須保持2公尺社交距離，進場時間也因為要保持社交距離多延長30分鐘，但運動員興奮心情無法擋，包括來自南美洲阿根廷與歐洲葡萄牙等國的運動員，勾肩邊走邊跳，反觀亞洲參賽國家就比較安分，多數僅以揮手慢慢進場。

台灣代表隊則是排在韓國後頭進場，由已經宣布奧運賽後將退役的五朝元老盧彥勳，與舉重59公斤級多項世界紀錄保持人郭婞淳，一起共同持會旗進場擔任掌旗官。這也是本屆奧運特色，鼓勵各國分別派出男女各一名選手掌旗，台灣代表隊考量今晚的天氣炎熱，加上明天有高達11個運動項目要出賽，因此由明天輪空的輕艇激流選手張筑涵、唯一的游泳女將黃渼茜，及體操女將丁華恬參加開幕式。除了選手之外，代表團總領隊蔡辰威、隊醫林瀛洲等人也一起進場。

特別的是，這次除了「Chinese Taipei」之外，「ROC」也出現在進場隊伍中，只是這個「ROC」是俄羅斯奧林匹克委員會（Russian Olympic Committee）的簡稱。因為俄羅斯深陷禁藥醜聞，國際奧會重罰禁止俄羅斯國旗、國歌與國名出現在東京奧運會場，因此俄羅斯運動員以ROC來參賽，實力依舊不容忽視，預估仍有競爭獎牌排名前幾名的實力。而台灣進場雖舉「Chinese Taipei」牌子，日本NHK轉播的播報員仍以「台灣」介紹。

￭開幕式濃濃的日系風，音速小子、太空戰士動漫配樂登場

開幕式一開始由日本鐵肺歌手米希亞（MISIA）演唱日本國歌〈君之代〉，隨即在新國立競技場橢圓圈屋頂上施放694發煙火，放射狀的發射，象徵著歡迎各國頂尖運動員來到日本，為2020東京奧運揭開序幕。

由於這次奧運嚴重受到疫情影響，即使延後一年依舊無法排除疫情因素，因此表演項目一改過去幾屆奧運的歡樂，以弔念因為染疫過世的人們以及默哀來取代，表現項目中特別以日本引以為傲的傳統工藝，製作木製的奧運五環，傳達木匠文化。

運動員進場更是一大亮點，國家招牌是日漫風的對話框，牌子的兩面分別用日文片假名與英文字母寫下國名。由於這次沒有觀眾掌聲，日本特別以知名日本電玩組合音樂伴隨運動員進場，包括勇者鬥惡龍、魔物獵人、音速小子、太空戰士Final Fantasy等配樂。

運動員代表團進場則是以片假名為順序，由奧運發源地希臘首先入場，排名第二位進場則是繼上一屆里約奧運後，再次組隊的奧林匹克難民隊。台灣代表隊則是名列104位進場，美國由於是2028年洛杉磯奧運的主辦國，排在倒數第三位進場，下一屆2024巴黎奧運主辦國法國，則是倒數第二進場。最後壓軸則是主辦國日本，身穿米白色西裝外套與紅色褲子，將國旗顏色穿在身上進場。

￭1,600台無人機襯托〈IMAGINE〉和「超級變變變」掀高潮

為反映全球面對疫情時團結一心，國際奧林匹克委員會在東京奧運登場前的會議上，通過修改奧運官方格言，將原本的「更快、更高、更強」（Faster, Higher, Stronger），增加「更團結」（Together）。開幕式的表演主軸也緊扣「團結」以及跨世代的意含，由一名長年的體操選手帶大家回顧百年奧運的演變，最終對照今年新增加的新世代滑板項目，象徵奧運不斷傳承與創新的視野。

開幕式的高潮是1,600台無人機，排成本屆奧會的會徽，當約翰・藍儂（John Lennon）與妻子小野洋子共同創作的名曲〈IMAGINE〉音樂前奏開始時，無人機變換排列成一顆地球，並由日本當地小朋友，以及事先錄製的五大洲知名歌手一起演唱，象徵著超越國界的和平。

主辦單位更以日本知名綜藝節目「超級變變變」橋段，三個人以一連串毫不拖泥帶水的演示設計師創作的50個競賽項目標誌，最後站上頒獎台分別獲得金銀銅牌，獲得全場運動員的熱烈掌聲。

（文／嚴文廷；攝影／AFP）

#延伸閱讀
【陳子軒／東京奧運的冷酷異境──只剩人造歡呼和病毒環繞的運動員】https://bit.ly/3iGkvAg
【2020東京奥運魔術數字：10張圖掌握東奥與台灣之最】https://bit.ly/2UvAedj
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY

#報導者 #2020東奧特輯 #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #開幕 #聖火 #盧彥勳 #郭婞淳 #王貞治 #大坂直美 #TeamTaiwan #Tokyo2020

［🇹🇭疫下泰趣｜在地泰語班+online班］

❓在哪裡學泰文❓
❓學費多少❓
❓應如何選擇泰語班❓
❓用什麼語言學泰文最好❓
❓應該學到哪一級最好❓

這類問題，香港仔回答過不下50次，還是在這裡跟大家分享好了😉

身邊不少朋友蠢蠢欲動，打算疫情一過，就飛過來泰國邊學泰文，享受慢活，算是給自己一個小休；或是正好被疫情打斷了從回校園生活的計劃。無論怎樣，希望以下推薦能稍作參考：

❓香港仔在哪裡學泰文❓
❓應如何選擇泰語班❓

2014年夏天，為了與泰妹盡快結束遠距離，我在香港儲夠錢，就飛奔來泰國學泰文，能同時把合法居留簽證和融入這個社會的第一把門匙弄到手，一石二鳥，算是香港仔從新出發的起點！👶🏻

出發前總會在網上做做功課，市面上泰文班的確不少，傳統名校都是三個英文字母組成，對我來說是一頭霧水，剛好比較積極回覆我的有兩家，一家是在Asok的名校，另一家是在ChitLom的家庭式老字號，於是我下飛機安頓好，第二天馬上就去拜訪。👣

🏣第一家，韓國人的天下🇰🇷

早上先去Asok那一家，學校就在Korean Town附近，我跟泰妹走到reception前，那裡櫃臺姐姐一直跟學生用英文閒聊到很high，好像沒發現有兩隻生物飄到她面前一樣，那也不驚訝，他們本來學生就很多，少一個也不痛不癢，錢也不是進她袋口裡，who cares?!🤷🏽‍♀️

在泰妹幫忙了解學費、開學日程、簽證等基本資料的同時，我用雷射眼在掃描校內學生的分布，腦海裡出現了一個大概的圖表，分析結果是韓國人佔8成！📡🔛📊

畢竟我是有過在外地學語言的經驗，所以我關心的是另一塊，回想在韓國念韓文的時候，身邊會講中文的同學有6-7成，時光是蠻開心的，但久而久之中文難免佔了生活蠻重的比例，沒想到會成為了學外語的一大障礙，所以這一次學泰文，我盡可能把這些因素都先照顧好，如果這家8成是韓國人，不難想像情況會向怎樣的方向發展吧😅(除非你醉翁之意在歐巴🤭)

🏘第二家，我在泰國的家❤️

離開了第一家，大概心中有數，把希望放到下一行程，我們馬不停蹄，隔3個BTS站來到ChitLom，穿過兩個商場，找到了命運為我安排好的新一頁！😎🏖

(注意：學校在ChitLom的原址已整棟被賣出拆掉，後來搬去Phaya Thai站的現址，超近BTS和機場快綫👍🏻)

升降機門一打開，我們抬頭一看，寫著「AAA Thai Language School」就找對了。小小一家，幾個房間，剛好碰上中場休息，各國同學們走出大廳喝喝咖啡，每個人都試著用奇奇怪怪的泰語在聊天，說錯了會大笑，說對了笑更大聲，氣氛相當不錯！🗣☕️👥

而且是家庭式經營，校長、校長兒子，以及老師都會主動找學生多用泰語溝通，打成一片，我就給這些畫面吸引住了，加上櫃檯長髪姐姐詳細講解，基本上就選定了！🙆🏻‍♂️

本來想說學兩個學期再看看吧，怎料一學就學到尾，曾經同班的同學關係都很好，有星、印、日、法、德、英、美等國家的朋友，年紀從20-70歲都有，最要好的一位肯定是 Kumaさん🐻，他是來泰學muaythai泰拳，我們非常合得來，可能是因為有一個共通點，都是那種心裡養著一隻怪物，不調皮不快樂，總是搞到班裡笑聲滿地，班裡校外，留下了很多共同的美好時光。

跟老師的關係也很好，感覺像在泰國的家人，離開這麼久，一直有聯繫，尤其是校長的兒子，疫情來到，我們都會互相問候，香港仔和泰妹的咖啡店固然受影響，他的學校更加是長時間停課，租金令他頭痛，所以也及時開辦了online泰文班，聽說意料之外反應不錯：https://www.aaathai.school/17543040/news-thai-language-school-triple-a-language-school-bangkok-thailand

❓學費多少❓

我當時讀的是Full course，一個學期是一個月，星期一到星期五，每天3個小時(上午班)，學費是7,900฿(約港幣$1,975)+書簿費500฿(約港幣$125)。辦學生簽證的費用當然另外算，詳情可以打電話或網上問問看喔：https://www.facebook.com/aaathaischool/

(說是香港仔Sunny的朋友，肯定是「沒有」優惠😂，但會更照顧您就是啦，在泰國遇到的種種問題，校長兒子都很熱心幫助同學，學一門外語來說，它本來就沒有很貴，疫情下要養活一班好老師好員工也夠辛苦，所以我就不打他主意了）

❓用什麼語言學泰文最好❓

答案很簡單，用泰文學泰文最好！
還記得課上學生最常問老師這類問題：「為什麼這個字會這樣寫？為什麼這文法是這樣？中文/ 英文都不是這樣......？！😳」

老師給出的回答又直接，又真誠：「因為這是泰語，沒有為什麼。學生最常犯的錯誤就是用別國語言去分析、去了解、去記住一個新的外語，其實最好的方法是拋開已有觀念，當自己是小孩，從零學起來，這樣才學最快、最直接易明、記憶最長久！」🧐

也對喔～當然每個人學習方法都不一樣，但試著想，每個新詞彙都要途用另一個外語詞彙去把它記住，不是令事情變複雜嗎？不是令腦容量率下降嗎？筆例說，我認識很多母語是國語的朋友，他們的泰文發音和聲調都會有落差，就是因為被國語原有的聲調搞混了；有些學得勵害標準的，都是先把自己當成沒學過國語，所以學得比較好的都不一定是單靠天賦，而是選對了方法，選對了學校！🤗

❓應該學到哪一級最好❓

因人而異，有同學本來一級二級都是大伙一起上課，到三級她選擇學更多更密集，所以選擇了單對單的私人班，因為她是日本總公司派過來工作的，不能說一直慢慢學；也有朋友是逢二進一，享受退休的慢步調，慢慢記、慢慢學，樂趣為先沒壓力；更多的西方朋友，他們只是短暫停留泰國，是避寒來地球另一邊走一個圈，他們學會基本聽講就夠了。所以說，沒有一定要怎樣，目標還是由自己設定的！😉

還有一種比較特殊，但其實也不少數的，就是混血兒，一般到高級班比較多，反正他們都是native speaker，只是不太會寫，看得慢而已(也比我快十倍吧😆)，我同班就有法泰和德泰混，外表很西洋，感覺很妙，哈哈！

☺️真心話時間

曾經有人問我：「你學完泰文了嗎？全都學會了嗎？」我第一個反應是腦袋卡住了，不是因為被他背後明顯的動機而感到不爽，而是對這種怪問題本身的價值有懷疑，試問，世上有一種語言能學完的嗎？

就以中文母語者，甚至廣東話為例好喇，請問你都會聽、講、看、寫全部的廣東話了嗎？你會寫全部漢字了嗎？我相信世上是有，但不是你和我吧😜

💁🏻‍♂️：「學而時習之，不亦說乎？」
🤷🏻‍♀️：「มึงพูดอะไรวะ 你說什麼鬼?!」

有時候，想對泰妹拋書包也徒然，沒關係，你們懂就好了，哈哈😄。我認為，有機會學習並實踐，確是一份喜悅，更是一個幸福！

P.S. 最後附上當年學泰文的珍貴照片，對我來說是珍貴嘛，哈！

#AAAThaiLanguageSchool
#讀泰文很多樂趣 #有趣泰文不單只顏色 #泰語班 #在泰國學泰語
#歡迎分享文章
#人在泰香港仔日記

【 奇幻遠距蒙特梭利（一）：宇宙教學 】

對家長來說超級撲朔迷離的蒙特梭利小學，在全學區關閉校園之後一下子轉遠距，真是讓大家嚇得屁滾尿流。

同一時間，想必校方老師們更是驚恐萬分吧！畢竟蒙特梭利的幾個大概念像（1）注重師生一對一互動（2）藉社群同儕激發正向影響（3）在手動操縱教具的工作中建構抽象概念（4）讓孩子自由選擇學習主題以保護內在學習動機（5）宇宙教育所以沒有課本也不分科（6）因材施教讓每個孩子都有量身訂做的進度......

怎麼左看右看倒過來看都不適合遠距教學啊！

還好我們學校得以向東岸一些較早關閉的蒙特梭利學校借鏡，加上校職員老師們腦力激盪，並且很有彈性地傾聽家長建議，在幾週內不停修正走向。經過一兩週的小混亂後，很快地走上康莊大道。（如果家長不用一起在大道上同行就更美好了😭）

好加在我本來就對蒙特梭利教育充滿好奇心，本來就常常跟兩少爺亂嚷嚷著『好羨慕你們喔要是我可以跟你們一起上學就好了』。這史無前例的奇妙防疫遠距教學，就當成此生難得的跟兒子一起共學蒙特梭利的體驗機會吧。

也讓我在這兒提醒大家，人在江湖真的要be careful what you wish for，不能亂向宇宙許願啊！

蒙特梭利小學課程主張cosmic education（宇宙教學），教學不分科，因為世界上的道理與知識大多跨學科，沒辦法畫出明確的界線。像數學跟科學環環相扣，世界地理與歷史也都整個牽扯在一起，科學數學音樂與藝術的演進也都是歷史裡的重要章節。蒙特梭利的宇宙教學讓孩子很清楚地建立出事理的概念邏輯，也了解到自己在宇宙歷史中的位置。

在這段時間陪讀的過程中，我終於得以一窺傳說中的宇宙教學是怎麼一回事。

小札克班上的遠距教學，以每天早上老師發出的Morning Greeting email為主軸，搭配一週三次全班一起上陣後再分小組聊天的Zoom meeting、一週一次的迷你小組Zoom lesson（一次只有三四個學生，因為大家進度都不一樣）、每天半個小時老師掛在Zoom上讓大家自由上去發問的office hour、想約就可以約的一對一Zoom教學或師生談心時間等等。

另外每週一早上我們會收到一個Weekly Work Menu，基本上就是本週菜單，列出十幾二十項孩子們每天可以從中自由挑選去做的活動與作業。

每週老師們還都會陸續上傳許多不同的錄影教學內容，包括數學或語言lesson、科學實驗、美勞活動、瑜伽與體育等等，通常都是五分鐘到二十分鐘左右的影片。

連原本助理老師在教室裡每天二十分鐘read aloud讀小說連續劇給大家聽的時段，竟然也繼續每天錄影上傳讀給大家聽。

防疫結束後全校師長都變專業YouTuber了吧！

每天早上老師寄給大家的Morning Greeting email大概都是滿滿的三四頁pdf檔，每天都是很有趣的內容，也是當週的教學主軸。

舉例來說，前週的主題是『roots』（根）。我們每天早上收到的email就從植物不同種類的根開始聊，講到我們家庭歷史的尋根溯源，講到英文字裡拉丁文與希臘文的字根。

又因為英文字root的根源是北歐古諾爾斯語的rot、與拉丁字根radix相聯繫，聊了radish、radical、eradicate甚至潮語rad等單字的意思，又聊到世界歷史中不同的進位系統（radix），像巴比倫人竟然有著六十進位的數學系統、電腦語言是二進位等等。最後聊了平方根的概念，因為正方形就是從平方根長出來的。

幾週下來email讀得為娘我瞠目結舌下巴掉地上，很覺得知識有被增長到（小學二年級的程度😂）。

當週的錄影教學包括了超奇妙的幾何乘法、用教具求平方根、分數概念與分數加法、拋物線的畫法、不同進位系統的算法。（蒙特梭利數學也是宇宙教學，畢竟乘法除法分數平方根和幾何圖形全都是相關聯的流動概念，真的是讓我大開眼界）

當週作業活動菜單則包括去後院拔幾株雜草以觀察分類並且素描、培育並觀察種子、畫出自己的尋根家族表、從拉丁與希臘字根表中選幾個字造句等等，還有一些與之前那週主題延續相關的活動。

上週的主題是『listening』（聽），聊到耳朵的構造、鳥鳴、音波的高低頻率與畫法、聲譜圖、詩中的押韻與子母音玩法、音樂與詩的韻律、手語字母的打法。

錄影教學除了音符與樂譜的讀法外，最讓我掉下巴驚嘆的是小札克的帥哥老師竟然抱著一把電吉他，聊起那位發明畢氏定理也就是直角三角形邊長a2+b2=c2的畢先生Pythagoras竟然也發現到，當琴弦長度的比例剛好是簡單整數比時，一起演奏就會發出悅耳和諧的聲音，就這樣成為古典樂的基礎。

猶記上週錄影教學才剛跟孩子們聊過『分數』的概念，教大家動手做了一本分數的書還自製了蒙特梭利分數教具，老師馬上在這邊應用舉例。

老師說他手上吉他最上面那根弦是E弦，空弦時是低音Ｅ，按在剛好1/2的地方，就會是高八度的高音Ｅ。

再把手指按在整條弦8/9的地方，就會彈出F音。按在整條弦3/4的地方，就會是A音。按在整條弦2/3的地方，就會是B音。

同樣的概念也可以用在玻璃杯裡裝簡單整數比的水量，敲出和諧的樂音。

簡單講解完之後，又聊聊早上email提過的頻率與聲波的關係。低音E的聲波是高音Ｅ的兩倍長，以頻率來講，就是在低音Ｅ聲波往上又往下跑一次的同一段時間內，高音Ｅ會上下上下地跑兩次。

看完影片，我跟小札克馬上依照指示拿量杯做數學兼裝水，在一樣的玻璃杯裡擺不同整數比的水量，嘻嘻哈哈地敲敲打打做起實驗來。

分數、弦樂、畢氏、音波、頻率，我好像都在求學的不同階段片面地模糊地學習過，卻從沒有想過他們之間的關係。二十分鐘的蒙特梭利宇宙教學，仿如醍醐灌頂。❤️

（請待續...）