你有看過「小芥子(こけし,kokeshi)」嗎?😃
還記得之前在東京的「ボロ市」二手市集,看到很多攤都把自己收藏的小芥子拿出來擺。這個特殊的傳統工藝人偶,以木工車床製作,有著簡單的肢幹及不成比例的大頭,沒有手腳是一大特色,許多日本民間故事或繪本都會出現,給人一種可愛又神秘的感覺。🧸
小芥...
你有看過「小芥子(こけし,kokeshi)」嗎?😃
還記得之前在東京的「ボロ市」二手市集,看到很多攤都把自己收藏的小芥子拿出來擺。這個特殊的傳統工藝人偶,以木工車床製作,有著簡單的肢幹及不成比例的大頭,沒有手腳是一大特色,許多日本民間故事或繪本都會出現,給人一種可愛又神秘的感覺。🧸
小芥子其實是緣起於日本東北唷!其中宮城縣被稱為「「こけし王国(小芥子王國)」原因是因為,依形狀、彩繪可分為11種類型,光宮城縣內就有5種呢,其中最普遍的是「鳴子系」,像是有名的鳴子溫泉街就被稱為「木芥子之路」,上頭有許多製作木芥子師傅開的商店;每年九月第一個週末還會在鳴子舉辦「こけし祭」。
此外,小芥子有許多漢字寫法:木牌子、木芥子、木削子等等,昭和14年(1939年)在鳴子溫泉舉辦的全國木芥子大會上,決定以平假名「こけし」做為日文的正式稱呼。
不過說到起源,據說在19世紀初,日本還是江戶時代的時候它就已經存在了,當時村子裡的農民為了消除疲勞,有去附近溫泉地療養的習慣。住溫泉附近的工匠們,便利用周圍豐富的木材資源,製作お土産賣給客人,慢慢地就發展成地方工藝文化啦!😆
其中還有一些小細節,像是頭部扭轉時會發出「嘰嘰」摩擦聲,仔細看底部還有工藝師傅的簽名喔!這表示每一件都是職人親自手作、手繪的,人偶表情也會有點不同,不僅是小孩子的玩具,也是大人的收藏。
希望有一天可以邂逅與自己有緣的「小芥子(こけし)」呢!❤️
#日文自學 #日文單字 #日文學習 #日語 #日語學習 #日文檢定 #日文老師 #日文 #日文課 #學日文 #日本語 #日文教學 #日本語勉強 #手寫 #日本 #japankanjisays #handwriting #learnjapanese #like4like #followforfollowback