為什麼這篇二分之一英文鄉民發文收入到精華區：因為在二分之一英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者zzss2003 (brotherD)看板Eng-Class標題[請益] 二分之三的英文怎麼說?...
二分之一英文 在 艾斯特的電影紀錄 ✨ 艾電影 Instagram 的最佳貼文
2021-07-05 14:03:31
☾ 2021獨影計畫 ☾ ⠀⠀⠀ 𝐸𝑃.02 獵奇驚艷超乎想像——《#變腦》𝐵𝑒𝑖𝑛𝑔 𝐽𝑜ℎ𝑛 𝑀𝑎𝑙𝑘𝑜𝑣𝑖𝑐ℎ,1999 ⠀⠀⠀ ——「人類社會的矛盾在於，企盼能擁有如他人夢寐以求的生活，卻追加無限的欲求與貪婪，又因失去自我而感慨。」 ⠀⠀⠀ #一個人片單 #劇情走向超乎預期 #好電影必...
三分之二: two-third
那二分之三呢? three-second? 感覺怪怪的
上網查也找不到相關的用法，還是在英文裡面沒有這種說法呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.26.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1508912796.A.B74.html
推 nyu5765: 轉換成1又1/2啊 10/25 14:40
推 bloedchen: three-halves 10/25 14:50
推 kee32: 8/5咧？假分數要怎麼說？我真的也不會耶（遮臉） 10/25 16:24
推 NCUking: 邊講話還要邊算數學也太累了吧 10/25 16:50
推 bloedchen: eight-fifths 就好啦~ 10/25 16:53
推 NCUking: three over two, three divided by two 10/25 16:54
→ kee32: 欸，就和真分數一樣喔～齁，想太多了。 10/25 17:22
推 allenh0728: 1/2: half 10/25 18:38
→ allenh0728: 1/3: a third or one third 10/25 18:38
→ allenh0728: 1/4: a quarter, one quarter 10/25 18:38
→ allenh0728: 1/5: a fifth, one fifth 10/25 18:38
→ allenh0728: 8/5: eight over five 10/25 18:38
→ allenh0728: 12345 / 54321: twelve thousand the hundred and fou 10/25 18:38
→ allenh0728: rty five over fifty-four thousand three hundred an 10/25 18:38
→ allenh0728: d twenty one 10/25 18:38
→ allenh0728: x/y: x over y 10/25 18:38
→ allenh0728: 後面3個是任何任何分數都可以這樣說 前面幾個特別的 10/25 18:38
→ allenh0728: 是有點像口語化這樣 10/25 18:38
→ allenh0728: 另外1又1/2是 one and a half 10/25 18:39
→ sunny1991225: 這篇長知識，感謝樓上... 10/25 19:48
→ sunny1991225: 以前只知道x over y這個，但不確定和half這種講法的 10/25 19:49
→ sunny1991225: 差別 10/25 19:49
推 tupacshkur: 推一個allen喔! 10/25 20:04
推 kee32: 喔！感謝allen～ 10/25 23:47
推 zyxx: 推解釋 10/26 12:16
推 canhong: 感謝allenh大解釋 10/26 14:35
推 hohocowcat: 推 10/27 21:25