【「？天？夜」的日文講法！】
JLPT特訓班・即將恢復原價：https://wenk.io/l01JARF6
　
大家知道日文的「3天2夜」怎麼講嗎？
不知大家有沒有注意到，中文的「3天2夜」，在日文中竟然變成「二泊三日」，也就是說「天」跟「夜」的順序是相反的。
　
今天也順便來介紹旅行時常會說到的「幾天幾夜」的講法，大家可以搭配下面的句型運用，非常實用，快點把它記起來吧！
　
1：「何日行きますか」（要去幾天？）
2：「～で行きます」（搭乘～去）
　
　
例：
コウ：中谷さん！私は明日から京都へ旅行に行きます！（中谷！我明天開始要去京都旅遊哦～）
中谷：いいですね！何日行きますか？（很棒耶！你要去幾天？）
コウ：二泊三日です。（三天兩夜。）
中谷：何で行きますか？（你要搭乘什麼交通工具去？）
コウ：電車で行きます！（我要搭電車去！）
中谷：旅行、楽しんできてくださいね～（那你要好好享受旅遊哦～）
　
　
　
⭐文法教學節錄自「N3課程」

中秋節要到啦！在日文中月亮每天的說法都不一樣，今天我們一起來學習常見月亮說法。搭配圖片，讓記憶加深～🌙
　　
　　
一日：新月（しんげつ）
二日： 二日月（ふつかづき）
三日： 三日月（みかづき）
七日： 上弦の 月 （じょうげんのつき）
十三日：十三夜（じゅうさんや）
十四日：小望月（こもちづき）
十五日：十五夜（じゅうごや）、満月（まんげつ）、望月（もちづき）
　　
⭐「十五夜」是指農曆每月十五的夜晚，中秋節也常使用十五夜來稱呼，日本也會在中秋節舉行賞月宴，稱為「月見（つきみ）」。
　　
十六日：十六夜（いざよい）
十七日：立待月（たちまちづき）
十八日：居待月（いまちづき）
十九日：寝待月（ねまちづき）、臥待月（ふしまちづき）
二十日：更待月（ふけまちづき）
二十三日： 下弦の月（かげんのづき）
二十八日：有明の月（ありあけのつき）
三十日：三十日月（みそかづき）
　　
　　
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
　　
❤訂閱YouTube頻道持續學習　 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
　　
#月亮 #生活日語 #旭文日本語學院 #趣味

「在遠方的你，好嗎？」
　
每年的七月二十三日，是日本的「書信日」。在這一天，日本人會寄一封問候的短信，給家人與好友，表達關心及問候。在台灣雖然沒有這樣的習慣，但提及日本、夏、書信，就讓我立刻想到兩年前的夏天，在日本渡嘉敷島的一件趣事。
　
前年的夏天，因工作緣故，搭船前往沖繩的離島－－渡嘉敷島，度過了一段美好時光，並且經歷了一段難忘的回憶。在島上的那幾天，只要工作結束，我就會慢慢地走去民宿附近的海灘，感受海水的沁涼，也讓夕陽曬得膚色通紅。有一天，我拿著手機在海水及膝的地方拍照，我自顧自地拍，結果雙手一滑，手機就「噗通」沉進海裡，並且造成無法挽救的損害。
　
熬過悲痛的一晚，慶幸還有底片相機在身旁，與我相依為命。爾後的幾天，我重整心情，仍然用底片拍出許多自己相當滿意的照片。離開小島的前一天，我和工作夥伴去了一趟當地的郵局。我將那幾天的經歷，簡短地寫在一張小小的明信片上，然後將它寄回台灣給自己。至今看到那張明信片的文字，那段難忘的夏日回憶仍舊會再次浮現。
　
透過底片拍攝，照片中的畫面，總是帶有那麼一份溫和的氣味。打開筆袋，拿起筆與紙張，透過書寫，重新寫下那段夏日海島的故事。傳統與手工，堆疊出一層層豐潤的質感與色澤，藉由相紙的沖洗，藉由皮革的鞣製，展現出那分不可取代的細膩與柔軟。
　
謝謝我一直深愛的品牌 土屋鞄製造所，
也希望在各地的你們，都好。
　
K. 2021 夏
．
#土屋鞄製造所 #土屋鞄書信日
#在遠方的你好嗎 #書信日 #文月ふみの日
#Tsuchiyakaban #Tsuchiya #leather #craftsmen
#纏繞式筆袋 #ToneOilnume
#HuangYiKai #TravelWithYiKai
#filmphotography #film
#Japan #OKINAWA #TOKASHIKI
#日本 #沖繩 #渡嘉敷島
#旅 #旅行 #写真 #フィルム #カメラ

Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2

莫放春秋佳節過；最難風雨故人來，最近感覺台灣人品爆發，全世界的人拿著疫苗都來幫助我們了ㄟ!等等，郭正亮你說不要太天真是怎麼一回事!這世界上難道沒有人性本善這回事嗎?

今日菜單【沒有贊助 花費為:5500元】
精湛好味四彩蝶(四季花螺肉、彩虹海蜇絲、椒鹽排骨、胡麻野菜)
主廚湯品(慢燉野蕈清雞湯)
私廚秘製(極品蜜汁叉燒、乾燒比目魚、海鮮豆腐煲、百合田園時蔬)
鑊氣主食(櫻花蝦臘味菜飯)

今天又到了一周一度，郭正亮與我競爭本周的入獄點數的時刻了!這一次到底是永遠反抗執政黨的男人朱學恒會得勝，還是民進黨內的光頭烏鴉郭正亮會得勝呢?!

多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。其實拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。

根據聯合報的報導:【美國聯邦參議員譚美、蘇利文及昆斯率領的訪問團於今天上午訪問台灣，預計停留三小時。訪問團一行搭乘一架C-17戰略戰術運輸機從南韓烏山空軍基地起飛，上午7時19分已經抵達松山機場。這是美國會議員首次搭乘美國空軍C-17戰略戰術運輸機飛抵松山機場，也是松山機場首度有美軍的戰略運輸機到訪。美國白宮日前宣布，將釋出2500萬劑新冠疫苗到需要的地區，其中700萬劑疫苗送到亞洲，台灣也在首批配送名單中。這次是否會有防疫物資一同抵台，備受外界矚目。】黨當然立即大內宣說這是台美關係最好的時刻了，連飛來的都是最讚的運輸機!C-17全球霸王III是美軍最新型的運輸機，以載運量來說，貨艙寬度可並列3輛吉普車，2輛卡車或一輛M1A2戰車，也可裝運3架AH-64「阿帕契」武裝直升機。貨艙地板由鋁合金縱梁加強，可以承載55噸重的M1主力戰車，以乘員來說貨艙可以載運102名步兵（傘兵）、36副擔架、54個傷者和醫護人員。整體的載重量可以高達七萬七千五百二十公斤。

但是這次的疫苗沒有跟著來，除了之前國務院經公告的亞太地區七百萬劑的疫苗，這次正式宣布七十五萬劑要給台灣之外，沒有新的事情啊，也沒運送甚麼其他補給來，那美國幹嘛派一台可以載一百人的軍機就載三個國會議員來，是在幹嘛?

香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。

關於神奇的 #高端 #疫苗 ，最近又有新章節了，節目被關掉的老蔻再度大活躍:【陳培哲表示，應邀擔任在擔任食藥署疫苗審查委員一職時，簽署了保密條款，因此，對於自己是否請辭，他不便發言，應該向食藥署長吳秀美查證，看看她的說法。陳培哲說，為了保持客觀公正，以往食藥署不會對外公布疫苗審查委員名單，但這次為何有人可以拿到名單，還對外爆料，他已經請辭閃人，確實相當奇怪，值得深究背後原因。陳培哲日前受訪時表示，「國產疫苗全採用尚未通過國際核准的蛋白質次單位疫苗，七月絕對不可能通過EUA。」】

這件事情背後的水到底有多深?可以外洩疫苗審查委員會的成員，甚至動用側翼追殺，進一步人格消滅戰，人家陳培哲以前是很挺蔡英文的ㄟ!搞到ptt上有人直接為陳培哲辯解，根據自由時報報導陳培哲很壞的啊!【這位醫界大老同時是國內肝病權威，曾經在2012年支持過蔡英文，曾為基亞肝癌新藥PI-88背書，卻在2016年浩鼎案時，開出打擊時任中研院院長翁啟惠下台的第一槍。】
Ptt網友douge (樹大便是美):【看到抹黑成這樣 我只好出來說一句公道話
謝謝陳院士，因為浩鼎之後三期解盲還真的失敗了 所以現在這些人背刺他是在報仇嗎?
浩鼎報告揭密！ 解盲前就可預期「失敗率高」
自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1669966】

自古多遺恨的是我，千金換一笑的是我，是是非非恩恩怨怨都是我

然後今天蘇貞昌又超生氣的了，他說這一定要查辦一定要抓，他媽的太惡質了!於是我們要挑戰離土城看守所最近的一題了!根據聯合報的報導:【網路瘋傳日本外相茂木敏充表示，台灣政府告訴他，7月要施打國產，所以只需要少量應急，就是為何只來124萬劑疫苗的原因。行政院長蘇貞昌說，第一日本外相沒有這樣講，這是惡毒謠言，政府絕對沒有表示124萬劑就夠了，詆毀政府非常不應該，「一定要查辦」。立法院今天舉行院會臨時會，蘇貞昌列席備詢，民進黨立委莊瑞雄質詢時說，這一次的疫情又急又猛，社會上瀰漫人心浮動，政府一直在拚疫情度過難關，但是從昨天看到在台灣各縣市的好朋友一直傳，政府跟各個單位一起努力的時候，這次日本、美國好心相挺，就是有人扯後腿。】

既然這一題這麼接近土城看守所，我又沒有被虐狂，所以我就拿NHK在國會裡面的直播，日本外相茂木敏充六月三日在參議院國防外交委員會接受質詢時的內容，詢問旅日作家，國際顧問陳弘美到底確實內容如何。

陳弘美曾在日本電視公司任職和日本的文化界、政界來往密切、邀請過日本前首相菅直人來台灣兩次、也邀請過現任的疫苗大臣，行政改革擔當大臣、國家公務員制度擔當大臣、內閣府特命擔當大臣河野太郎來過台灣。這樣總算是跟日本關係密切，這樣算是熟日本政界了吧!

等等我知道你要打她可能是中共同路人，抹紅一定要的嘛!可是我查了一下她的家族，她的外公許丙是日本的貴族院議員、安倍晉三現在和台灣關係這麼好、 是許丙先生和安倍的外公岸信介有非常密切的來往、奠定下來的，可以說是戰後奠定日本跟台灣友好關係的鋪路人。好啦你們要抹紅她就請繼續，我也管不了你們。

對了，陳弘美針對這段發言是怎麼說的:【在翻譯上完全不需要打混戰、 有人添油加醋的亂翻譯是刻意要打模糊戰。

日文的特徵就是沒有主詞、 還有是主動還是被動這些都需要有造詣才聽得懂。外相 在動畫上的說法(是被動性的被告知):台灣7月起國內生產體制將相當齊全...

而在朝日新聞的文字版就有明確的主詞、請注意、外相說這段是放在引號內、
『基於 台灣表示、 從7月起國內將...』】

根據日台交流協會的官方粉絲團公布的翻譯資料中，第二天外相茂木敏充又以同樣的立場在記者會中說明了:【日本外務大臣茂木敏充在６月４日例行記者會上發表對台提供疫苗相關事宜: 台灣在去年抑制了疫情擴散，但在最近開始疫情逐漸擴大。台灣預計七月以後疫苗的生產體制將會完備，但現階段面臨疫苗極其短缺的狀況，日本就支援台灣。】這裡的主詞是臺灣了吧!是台灣預計了吧，總不是我外相茂木敏充預計了吧?難道你覺得日台交流協會的日文不好嗎?外交部還甩鍋到外相茂木敏充自己認為咧，誰要罰三百萬?!

根據蘋果日報報導:【外交部也發聲明澄清，日本外相茂木談話，主要為外相認為台灣的現況，預計七月以後疫苗的生產體制將會完備】震撼了吧!竟然台灣可以恩將仇報到說日本的外相認為台灣七月疫苗生產體制可以完備，這怎麼連我都不知道?是不是很想跨海對茂木敏充追討三百萬?

https://www.sankeibiz.jp/macro/news/210604/mca2106041607019-n1.htm 至於甚麼一百萬劑有沒有，是不是假新聞，我又不是蘇貞昌。只能請大家看日本產經新聞報導內文的內容，【与党関係者によると、日本政府にも５月の大型連休明け以降に、台湾側から複数のルートで「１００万回分ほどワクチンが融通できないか」と打診が届いており、水面下での検討が進められていたという。】我日文很差啦，請謝長廷翻一下這一段是甚麼意思好嗎?好嗎?

所以，到底是誰她媽的騙人弄 #假新聞 出來?

阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/

👀歡迎訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H
❤杏子畫的P醬2019年祝福貼圖➡https://goo.gl/GVoLvT
📖杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg
👀認識哈日杏子➡https://goo.gl/G7NYDH

🌸杏子臉書粉絲頁➡ https://goo.gl/D3ksyk
🌸杏子畫的賴貼圖➡https://goo.gl/HHiQuF
🌸杏子的部落格・歡迎來玩➡ http://kyoko.tw/
🌸杏子主持的GO！GO！JAPAN！來去日本玩社團： https://goo.gl/cgjzS3

👀線上無料日語教室：https://goo.gl/Jj6nZH
👀日本旅行情報：https://goo.gl/QirxbA
👀日本住宿推薦：https://goo.gl/tTFJXP
💌聯絡杏子：harikyoko@gmail.com


♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
② 「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/


❤杏子讀者專屬＜ NINJA Wi-Fi分享器＞結帳自動打75折優惠❤
日本旅行必備 預約點我：https://reurl.cc/rOYgZ


用日文說你・我・他 ・她 ｜ 人称・にんしょう ｜＜杏子的日語辭典＞-3

＜＊今日單字＊＞

私・わたし
wa-ta-shi
我



あなた
a-na-ta
你



彼・かれ
ka-re
他（男朋友）



彼女・かのじょ
ka-no-jo
她（女朋友）



私達・わたしたち
wa-ta-shi-ta-chi
我們



あなた達・あなたたち
a-na-ta-t-achi
你們



彼ら・かれら
ka-re-ra
他們



彼女達・かのじょたち
ka-no-jo-ta-chi
她們



彼女ら・かのじょら
ka-no-jo-ra
她們



私達は日本人です
わたしたちはにほんじんです
wa-ta-shi-ta-chi-wa-ni-ho-n-ji-n-de-su
我們是日本人



彼らは台湾人です
かれらはにほんじんです
ka-re-ra-wa-ta-i-wa-n-ji-n-de-su
他們是台灣人



あなた達は何人ですか
あなたたちはなにじんですか
a-na-ta-ta-chi-wa-na-ni-ji-n-de-su-ka
你們是哪國人人呢?


皆さんは何人ですか
みなさんはなにじんですか
mi-na-sa-n-wa-na-ni-ji-n-de-su-ka


*:･☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^

也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

主題：這些國家的中文好奇怪?! 各國漢字用法差很大!!
想看完整版嗎？點我就對了►►https://www.youtube.com/watch?v=10HGeYoZwhs&list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl&index=2&t=2704s
藝人代表：何嘉文、成語蕎、孫國豪
聯合國代表：夢多、賈斯汀、姜勳、張和平、崔璀璨、凱琳

各國漢字有看沒有懂！出國一不小心就出糗？！賈斯汀陪香港女友看法國電影，字幕組合起來一句都看不懂？！馬來西亞hotel叫酒店，張和平來台誤闖情色酒店訂房間？！導演跟夢多介紹身邊辣妹是「愛人」，害他誤會對方是小三？！日本朋友來台要求「玩麻雀」，姜勳嚇傻以為日本人愛玩鳥？！凱琳和朋友說每天都去漂亮的龍洞，卻忘了在澳洲這個發音別有含意糗翻天？！崔璀璨初來台灣看到廁所警示語，以為台灣人都愛把信紙丟廁所？！究竟各國漢字意思會差多大？他們還有發生什麼雞同鴨講的故事呢？精彩內容請鎖定晚間11點《2分之一強》！

#漢字 #中文 #意思 #用法 #短 #尊稱 #誤會 #想歪 #發音 #罵人 #髒話 #日文

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLVdCfXX7j884-B-zY3zhLlyPf_zQ1lkNy
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW