BG推薦 | 30本好看的古言小說：
NP、肉文、純古言、雙重生、宮廷侯爵、仙俠修真、女尊題材都有

1《剛下山就撿到小魔頭/墨緣界》作者：十尾兔【長篇+古代幻想+仙俠修真+爽文】

2《我死後對頭追來了地府》作者：糖心餅【短篇+古代+仙俠修真+靈異鬼怪】

3《巫女的時空旅行》作者：彈劍聽禪【長篇+百萬字數+題材新穎+女主穿越】

4《提劍上九天》作者：李招招【短篇+古代+仙俠修真+美強慘女主+幻想+女強+逆襲】

5《權宦心頭朱砂痣》作者：袖側【長篇+古代+宮廷侯爵+豪門世家】

6《重姒》作者：雕弦暮偶【長篇+古代+雙重生+宮廷侯爵+1V1+雙c+公主與駙馬】

7《看見太子氣運被奪後》作者：花里尋歡【短篇+古代+女主有異能+男主有讀心術+1v1】

8《不臣》作者：桃桃一輪【短篇+古代+宮廷侯爵+年齡差+有肉有劇情+輕鬆爆笑小甜文+結局HE+將軍X太后+禁忌戀】

9 《皇兄天下第一寵（穿越）》作者：未妝【長篇+古代+男主是女裝大佬+女主穿越+爽文+宮廷侯爵+甜寵】

10《掌中雀》作者：棄吳鉤【古代+肉多多文+感情線甜虐】

11《夫郎他又美又毒[女尊]》作者：濂衣【短篇+古代+女主穿越+女尊+雙潔】

12《我家那妾室[女尊]》作者：一角緞子【短篇+古代+女尊+穿越+宮廷侯爵】

13《藏鏡（破案）》作者：大芒【長篇+古代+懸疑推理+女扮男裝+女主是將軍+男主是王爺+女強男強+宮廷侯爵】

14《本宮不可以》作者：布丁琉璃【短篇+古代+男主是將軍+女主是公主+宮廷侯爵】

15《珍饈嬌娘/錦宮春濃》作者：鵲上心頭【長篇+古代+宮廷侯爵+種田+美食+雙向救贖】

16《宦寵》作者：綠藥【長篇+古代+太后X真太監，1v1】

17《男扮女裝的綠茶想攻略我》作者：錦橙【長篇+現代+女主穿書+女裝大佬(男扮女裝)+系統+女配+爽文】顧明音，沈予知

18《再嫁東宮》作者：深碧色【破鏡重圓+先虐女，再虐男】

19《藏玉納珠》作者：狂上加狂【強取豪奪+有肉】

20《戲精太子追妻日常》作者：平林漠漠煙如織

21《雲鬢鳳釵/古代宅女幸福劄記》作者：清歌一片【長篇+古代+男主是將軍+重生】

22《方家小茶館》作者：祈幽【長篇+古代+美食+穿越】

23《女官韻事》作者：小肉粽【古代+NP+多肉文+popo文】

24《總有奸臣想搞朕（女尊）》作者：卟許胡來【短篇+穿越+女尊+女強+男生子】

25《童養婿》作者：許乘月【長篇+古代+男主是將軍+青梅竹馬】

26《吾非良人》作者：丹青手【古代+甜虐情節+男強女強+白切黑(腹黑)男主+女主是殺手+女扮男裝】白骨Ｘ秦質

27《陶二奶奶》作者：薑生芽

28《第一侯》作者：希行

29《與宿敵成親了》作者：布丁琉璃

30《官媒崔姑姑》作者：小春賢

#蒼野之鷹看小說，#蒼野之鷹，#言情小說
含短評、文案、心得文連結推薦網址
https://bit.ly/3eC63Iw

37本好看的完結女扮男裝系列小說：古代言情+現代言情都有

【短篇+肉文+女強+爽文+雙學霸+女配
+重生穿越+女追男+刑偵+西幻+權謀】

好看言情小說推薦連結(含文案、心得|甜爽文居多)：以下藍色字體

1《每次女扮男裝都成了白月光》作者：南樓北望【長篇+古代+女扮男裝+東方玄幻+女強+爽文+七世輪回】

2《穿成女扮男裝的暴君以後》作者：長樂思央【短篇+古代+女扮男裝+穿越+女強+爽文】

3《嫡長孫》作者：聞檀【長篇+古代+女扮男裝+穿越+女強+爽文】

4《第一科舉輔導師！》作者：退戈【長篇+古代+女扮男裝+穿越+女強+爽文】

5《滿袖天風》作者：拉棉花糖的兔子【短篇+古代+女扮男裝+女強+爽文】

6《豪門父母和頂流哥哥終於找到了我》作者：西淅【校園+女扮男裝+雙學霸+爽文+女配】

7《飛雪與劍》作者：玄歌浪蹈

8《重生之女將星》作者：千山茶客

9《卸甲後我待字閨中》作者：昔邀曉【短篇+女追男+有肉多】

10《王女韶華》作者：溪畔茶

11《國民校草是女生》作者：戰七少【長篇+百萬字數+校園+女扮男裝+重生+女強+爽文】

12《犯罪現場禁止撒糖》作者：四月邪瞳【長篇+現代+懸疑辦案+刑偵+女扮男裝】

13《將軍帳裡有糖》作者：一只甜筒【短篇+古代+女扮男裝+男主是將軍】

14《總管原名格蕾絲》作者：清供【長篇+現代+西幻+英國維多利亞初期+女扮男裝+懸疑推理辦案+女管家與公爵】

15《大神你人設又崩了》作者：閑家小二【現代都市+女扮男裝+馬甲團寵】

16《力薦河山》作者：退戈

17《蘇記棺材鋪》作者：青垚

18《從妻》作者：油燈

19《傅家寶樹》作者：顧蘇安謝席

20《將軍總被欺負哭》作者：龔心文

21《伴讀守則》作者：溪畔茶

22《女皇攻略》作者：若然晴空【短篇+古代+女扮男裝+系統+穿越+女強+爽文】

23《小班納特“先生”》作者：僅溯【長篇+西幻(十九世紀歐洲)+女扮男裝+女強+爽文】

24《成為“男”神的女人》作者：雪原幽靈【長篇+未來修真+女扮男裝+穿越+女強+爽文】

25《穿到大佬黑化前》作者：錦橙

26《朕甚是心累》作者：木妖娆

27《嗚呼！佞臣當道》作者：愛爬樹的魚

28《將軍在上，我在下》作者：橘花散里

29《婚後玩命日常》作者：無牙子

30《榮華令》作者：蜜絲年糕

31《假小子》作者：三千風雪【長篇+校園+女扮男裝+女強+爽文】陸遙X李明珠

32《丞相不敢當》作者：天如玉【短篇+古代+女扮男裝當官去+魏晉南北朝背景】

33《恰逢雨連天》作者：沉筱之【長篇+古代+權謀文+女扮男裝】

34《反派同窗他命帶錦鯉》作者：風歌且行

35《錦衣褪盡》作者：雲鬍子

36《予我千秋》作者：行煙煙【古言+強取豪奪+肉多多】

37《質女》作者：狂上加狂【古代+女扮男裝+女主重生+帶球跑】

#蒼野之鷹看小說，#蒼野之鷹，#言情小說
含短評、文案、心得文連結推薦網址
https://pse.is/3c4xfq

陳東東詩作後設敘事技法探討 ──以〈窗龕〉、〈旅行小說〉、〈未裝修〉為例 ◎楊凱丞

前言

陳東東是1980年代中國當代詩歌的代表性詩人之一，藏棣稱其為「漢語的鑽石」、楊小濱則關注其詩作中的後現代都市寓言，他又是如何看待自己的詩作呢？在2020年7月的一則訪談中，他如是提及他的創作觀：

寫作有一個很重要的任務，就是從世界之內去想像世界之外，去發現世界之外，把世界之外納入世界之內，擴展我們的世界之內，然後又從新的世界之內再次出發，投身進新的世界之外。

訪談中關於邊界、自我與世界之間層層包裹的結構想像，令筆者聯想到後設敘事的作品特色：透過自我指涉（self-reflexivity）凸顯其內容的虛構性，打破虛實的邊界，邀請讀者跟著作品一同進入作品嬉戲。

觀察陳東東於2001-2003發表的詩作，其中不乏出現近似於後設敘事的作品，本文試圖以〈窗龕〉、〈旅行小說〉與〈未裝修〉三首詩作進行分析，看陳東東如何將後設敘事技巧應用於詩創作中。

陳東東的後設敘事技巧分析

〈窗龕〉：框景邊界的建構與破壞

何謂窗龕？「龕」，是牆壁上的凹陷部分；「窗龕」，則是牆上凹陷的一扇窗戶。在詩的第一節是如此描寫窗龕：「現在只不過有一個窗龕／孤懸於假設的孔雀藍天際」讀者彷彿置身在一個建築內部空間，抬眼可見這個牆上的窗龕，透過窗戶，可以看到孔雀藍的天空，然而，要注意的，這是一個「假設的孔雀藍天際」，我們不禁要懷疑，此刻從窗戶外面看出去的窗框中的藍天是真正的現實嗎？或著這個藍天很可能是作者，也就是詩作第一節末行中的「建築師」，透過窗框，建構出一種「駭人風格」的景象？

在第二節，讀者化身為詩中的角色「你」，從建築師（作者）建構出的框景中，看見「另一個自己，笨拙地騎在翼指龍背上」，這似乎是一個超現實的虛象，而這個虛象的自己「衝鋒般地隱沒在大湖的玻璃鏡中」，湖面如同鏡面，主角看見自己衝進另一個鏡面世界中，然而下一秒卻「坐到梳妝台邊上」，帶著睡意回到現實。原本讀者以為窗龕外如鏡的大湖是虛象，但這個大湖卻又是通往現實世界的交界，那麼現在窗龕的兩面，到底哪邊是虛象，哪邊是現實？

同樣地，第三節中「你」又再一次「透過窗龕」，看見「一堆錦繡」、「內衣褲凌亂」、「一頭無聊偃仰的母獅」、「幽深的後花園」，隨著這些零碎的、蒙太奇式的、帶有性意味的畫面接連閃現，在第三節末行至第四節首行，「你」終於明白，窗龕外的景象是「你」「能預料、能虛擬」的，是被建構出來的虛象，是「魚池的反光」、是「一個倒影」、是「一個被幻想的幻想回憶錄」罷了。

但真的是這樣嗎？詩的第五節中提到「語言與世界的較量」，「較量」帶著比較、對照的意味，好比是一條界線、一道介質將語言與世界這兩者劃分開來，而劃分的動作就如同窗龕隔開的「你」所認為的虛象與現實，如同詩人所說「窗龕的超現實／現在也已經是你的現實。」你透過窗龕所見的，並無孰虛孰實。但「你」感到困惑，在第六節「你」向設計窗龕的建築師（詩人）求證，建築師回答：要「自己俯瞰自己」，只要拉高視角，脫離窗龕之外，「你」就會發現，你窮極一生觀察、對照、試圖分辨的虛象與現實，語言與世界，一切都是「詞的蠻荒」，一切都混同在白日夢裡渾渾噩噩，無法分辨清楚。

如詩題名，「窗龕」是陳東東意圖在詩中建立真實與虛構交界。「窗龕」從本詩開頭被建立，一面暗示著其虛構性，一面又呈現種種無法分辨虛實的框景，在詩末最終被超越，瓦解，這種「自我指涉性」與「企圖消抹真實與虛構界線」的作法，是後設作品常見的特色之一。

〈旅行小說〉：時間之流的往返

詩的第一節開頭：「探勘者來信說不過是冰。」，暗示詩作中存在兩位角色，一位是探勘者，另一位是說出這句話，彷彿正讀出信件內容的收信人。

緊接著下句「不過是冰──」，破折號彷彿電影運鏡，讀者跟隨信件上的文字，進入探勘者的世界。詩人旁白提醒讀者：我們所見的「一艘破冰船」、「白晝」和「宇宙之光」並不是讀者所處的真正現實，僅是一封信件裡的「故事」、「紙張」與「言詞」所構成。

第二節中，這一封信在被閱讀、被「炫耀展現在現在」的過程裡，卻裂解出雙重的時空。一個時空是屬於探勘者的，是由「走馬燈」、「往昔盡頭」、「舊詞句縫隙」、「幻燈片」構築成的「過去時空」；另一個是讀信人專注閱讀信件的「現在時空」。

起人疑竇的是，在第二節倒數第二行提到這個「現在時空」是誕生在「記憶的晚境」，是誰的記憶？且在讀信人的專注中，竟包含著「探勘者蒼老的驚訝、恐慌與滿足」，我們不禁懷疑，讀信人與探勘者之間究竟存在著什麼樣的時間關係，會不會其實這兩個角色根本是同一個人呢？

第三節詩出現了第三個角色，是一隻龍。這隻龍源於讀信時「驚訝、恐懼與滿足」的情緒，它是探勘者過去的歷險經驗，它從信件活了過來，跨越虛構（信件）與現實之間的「魔山刀鋒」、「彎曲的窟窿」，來到「閱讀的天窗」，以上帝的全知視角觀察那位正在讀信的人，竟是「當初未將自己捕獲的男主角」。

透過「龍（經驗）」的第三方視角，我們得以將「探勘者（過去時空）」與「讀信人（現在時空）」的身影重新疊合，原來讀信人即是過去在冰上歷險的探勘者，「讀早年的信」這動作意味著一種記憶的回溯，然而信裡提到的「冰」，其透明脆弱、會逐漸消融的性質也表現了記憶逐漸崩解、消逝的狀態。

詩題名作「旅行小說」，借著以上的線索，我們最終能拼湊出這個故事的全貌（圖一）：一位垂垂老矣讀信人在書桌前，讀著自己早年在冰上探險的經驗：白晝下與嚮導犬的八萬里長征，沿岸看見的一艘破冰船，然而腦中逐漸衰退的記憶裡，卻只剩下一片白茫的冰，什麼都記不得了，只能發出咕噥的問句：為何……只剩冰。

( 圖一)

這種往返於時間之流的後設技巧，讓人聯想到張大春的《將軍碑》，讀者跟著失智（記憶逐漸崩解）的主角一同觀看、穿梭於現在與過去的記憶中。

將詩題與詩作整體來看，《旅行小說》呈現出一個故事（讀信人讀信）中包裹另一個故事（信中的冰上歷險），而這種如同俄羅斯娃娃層層疊套的敘事結構技巧，在《全裝修》中有更成熟的演示。

技法三：拉軌鏡頭（Dolly out）的視角轉變

在上一節中，我們提到故事包裹故事的敘事結構，《全裝修》的題記即引用W·史蒂文斯《彈藍吉他的人》的詩句：「詩是這首詩的主題。」開宗明義揭示這首詩本身帶有的後設性質。那麼在敘事層面上，詩人是如何處理一首主題為詩的詩？容我借用電影鏡頭術語「拉鏡頭（Dolly out）」來形容這首詩的後設敘事技巧。

「Dolly out」，意指攝影機架設在一條軌道上，逐步遠離被攝物的鏡頭運動，能夠呈現被攝物與周圍環境的關係，被攝物帶有渺小感、孤獨感與悲劇性。除此之外，這個鏡頭運動還能有後設敘事的功能，以西班牙導演阿莫多瓦《痛苦與榮耀》為例，在（圖二）我們所見是一對母子露宿於牆邊，但隨著鏡頭dolly out，在（圖三）我們改變對既有現實的認知，才意識到原來母子露宿只是一場戲，整部《痛苦與榮耀》其實是一部電影中的電影。

(圖二)

(圖三)

由上述舉例再看〈未裝修〉，從詩作的第一節的第一段到第三段，我們可以看見一個「月全食之夜的沙漠」，一名色目人正騎馬奔馳，讀者以為我們正身處在一個異國西域的世界裡，但在第三段末行，我們才意識到原來先前所見，只是在「衛生間牆上這片瓷磚的／裝飾圖案裡」，映照在磁磚上的「落日之光」，反射在客廳的「那個人」身上，第一節詩最後的畫面，定格在「那個人卻正以更為誇張的霓虹腰身／將腦袋頂入液晶顯示屏」。

在詩第一節，詩人利用空間的轉換，彷彿架設一條軌道，攝影機從一塊沙漠圖案的磁磚開始緩緩後退，接著衛生間逐漸進入畫面視線，攝影機持續後退，離開衛生間，進入更外層的客廳，看見一個彎下腰的身體，接著是整個人，攝影機繼續dolly out，我們最終能看見一個人沉迷在電子產品居家生活全貌。

第二節則在描述客廳裡的「那個人」，在魔幻虛擬世界（「帝國時代」、「海盜」、「追風馬忽必烈」）與現實居家生活（「溫州炒房團、衛生間、浴缸）兩者間來回穿梭，詩人透過「一個遜於現實之魔幻的／魔幻世界是他的現實」，這種循環結構的句法，讓讀者在第一時間閱讀時容易為了分辨其語意上的差異而感到混亂，達到了現實與魔幻無法分辨的效果。

到了第三節「這情形相當於一首翻譯詩」，我們原先認知的現實再度被推翻，攝影機再度dolly out，我們在前兩節認知的居家生活，是被翻譯過的，來自更外層的世界：「溜著小狗忽必烈的那個人／將一頭短髮染成了金色」。在這層世界中，染成金髮的「那個人」卻發現自己是「被設想的」，暗示了好像在這層世界之外，還存在著一位隱藏的作者正在虛構他。我們得以知道整體故事結構（圖四）：

(圖四)

在第三節第二段到第三段，染成金髮的那個人，離開有電腦的客廳，走進浴室，凝視著牆上的那幅磁磚畫，彷彿又進入了「魔幻記憶」裡，但這個記憶會是誰的？是色目人的記憶裡嗎？於是騎馬的色目人、客廳裡的那個人、溜小狗的那個人，這三個角色原本看似各自獨立的現實，在此刻形成了空間輪迴的結構，也呼應了「現實之魔幻、魔幻之現實」的概念。

同時，我們也因為這種軌道鏡頭推移的敘事方式，認知視角必須跟著不斷轉變，無法判斷每一個閱讀當下是否為「最後真正的現實」，讀者只能跟著詩人進入他的敘事迷宮裡一同遊戲，如同詩末發出的那一聲驚嘆：「天啊，我在哪兒。」

結語

陳東東透過抹除真實與虛構的界線，帶領讀者穿梭時空，並不斷改變讀者的認知視角打造了一座後設敘事迷宮樂園，邀請讀者一同嬉戲，然而只有嬉戲如此簡單嗎？世界之外還有世界，彷彿一則當代中國「全面監控」的社會情境隱喻，或許，他的詩作隱隱呼喚著當代中國人，去意識到那條看不見的邊界的存在，試圖消抹與解構，才能在時空歷史的洪流之下保持自我的精神性。

參考資料

專書

臧棣，《後朦朧詩：作為一種寫作的詩歌》，《中國詩歌 九十年代備忘錄》，（人民文學出版社，2000）

論文

楊小濱，〈驅力主體的奇境舞台：陳東東詩中的都市後現代寓言〉，臺灣詩學學刊第三十一期，2018年5月
姜濤，〈一首詩究竟又在哪兒──陳東東〈全裝修〉解讀〉，《當代作家評論》，2006年第2期

電子媒體
譚智鋒，〈陳東東：我不會允許我談論自己的詩歌寫作〉，《明報》，（來源：http://www.cnpubg.com/book/2020/0722/52204.shtml 2020.07.22）

--

美術設計：游佳真
圖片來源：游佳真
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/02/20210215.html
＃每天為你讀一首詩　＃陳東東　＃窗龕　＃旅行小說　＃未裝修　＃後設敘事