🍀綠色工廠標章，引領台塑邁向永續未來！

位於雲林麥寮六輕石化工業園區的
「✨台 塑 石 化 公 司 烯 烴 二 廠✨」
主要生產石化基本原料乙烯
為台灣第一座百萬噸級乙烯廠！
　　
烯烴二廠遵循企業安全衛生環境保護政策
積極推動 #節能減碳 改善
歷年來陸續獲得經濟部肯定
榮獲🏆節水、🏆節能
🏆溫室氣體減量、🏆績優廠商等6座獎項
　　
烯烴二廠秉持清潔生產精神─『#持續改善』
積極推動多項精進方案，比如：
✅燃燒塔使用節能母火器
✅導入AI人工智慧系統
✅利用生產管理資料庫
✅建立製程優化模組
同時也響應政府 #循環經濟 政策
積極推動廠內能資源整合
將過剩燃料氣(甲烷、氫氣)外送鄰近其他廠區
將資源效益發揮到最大
　　
烯烴二廠經過不斷的努力
終於在今年9月
獲得綠色工廠標章審查委員一致肯定
取得 #綠色工廠 的殊榮💖
成為石化等相關產業之標竿企業！

【《RagaFinance 每週專欄》正式推出！！！！】

大家 Follow 左 Raga Finance Facebook Page 咁耐，一直以黎大家都希望有文字專欄！我地最聽大家意見！由今週起！《RagaFinance 每週專欄》正式推出！第一週我地搵o黎文錦Sir！！下一週筆者透露少少.......大家都好掛住佢......
---------------------------------------------------------------------

《RagaFinance 每週專欄》：影響天然氣格價的需求及經濟

來源：Bloomberg
天然氣；交易所：美國紐約商業交易所(NYMEX)
合約規格：10,000 百萬英熱單位(mmBtu)
報價單位：美元/百萬英熱單位

天然氣是第三大能源來源，也是較環保的石化燃料，從產生同樣熱量計算，天然氣燃燒時的二氧化碳排出較少，約為汽油的2/3、煤的1/2，在環保因素的考慮下，使用天然氣已是大勢所趨。天然氣成分有甲烷和乙烷，主要以管道運輸，跨海運輸需特珠加壓冷行成液化天然氣，主要用途是冬季取暖和發電用。最大生產國: 美國、俄羅斯、伊朗、卡塔爾、加拿大。最大使用國；: 美國、俄羅斯、中國、伊朗、日本。最大出口國: 俄羅斯、卡塔爾、挪威、加拿大、荷蘭。最大進口國: 日本、德國、美國、中國、意大利。

需求季節對天然氣價格有指標仰用，每年11-3月為需求旺季，作為美國主要取暖能源，寒冷天氣將令需求上升，推升價格;夏季通常是需求淡季，但若出現炎熱天氣制冷用電量上升，也會增加需求，4月源油庫存空間一度接近飽和，油價出現負值，天然氣會否出現同樣情況？天然氣開採儲存相對原油多點彈性，美國天然氣按季節及需求調整能，另外，天然氣更可液化儲存，按常理應不會出現負值。

天然氣期貨跌至近25年低位，新冠肺炎確診人數急升，美國在重啓經濟後疫情出現反彈，相對較早重啓經濟地區德，大批民眾在酒吧聚集，令疫情迅速反彈，州長決定限制部分經濟活動及服務，希望可阻止病毒進一步擴散。除針對食肆的防疫限制，所有100人或以上參與的聚會，必須先得到地方政府批准才可舉辦。餐飲業主要以天然氣作為主要能源，經濟活動再次叫停對天然氣打擊大。近年天然氣價格不斷走低主因需求下降，近年冬季氣温較暖，引至冬季用量下降。雖然以天然氣發電又便宜又環保，但經濟放緩用電量同樣下降，在目前應以什麽策略部署呢？商品投資跟股票市埸最大分別是提供雙向買賣交易，商品若因供求失衡或出現單邊行情，升市追買、跌市追沽，順勢而行，不要刻意撈底或高沽。以目前天然氣走勢而言，跌至25年低位追沽當然有壓力，倒不如等多等，等疫情放緩經濟活動回復正常再考慮買入。

技術分析: 按走勢而言，淡勢已成，RSI接近超買，通常或出現技術性反彈，受制於50天線，目前50天線大約在1.77附近，第一次技將性反彈也是做淡機會，建議按近1.70開淡倉，止蝕放在1.75，起碼升穿1.77才有機會轉勢。

Raga Finance 節目《文錦期權譜》《文錦道》主持

文錦輝 (Felix)

[生活美語] alcohol

So, I know I’m not supposed to drink this but they’re not making it any easier by putting it in a glass bottle.

放在玻璃瓶裡好像有一點危險...

★★★★★★★★

1. alcohol 醇；酒精: 是英文單詞意思是「醇」或「酒精」。可以指: 1. 醇，化學上的有機化合物。2. 乙醇，俗稱酒精，常見的醇。

2. ethanol / ethyl alcohol 乙醇: 是常用的燃料、溶劑和消毒劑，也用於有機合成。工業酒精含有少量有毒性的甲醇。

3. isopropanol / isopropyl alcohol 異丙醇: 異丙醇的絕大部分被用作塗層或工業生產過程的溶劑或清潔劑（例如半導體晶片洗滌雜質)。特別是藥物應用，由於它被認為任何殘留的毒性低。

4. disinfectant 消毒劑: 消滅大部份微生物，使常見的致病細菌數目減少到安全的水平。然而，消毒 (disinfection) 與殺菌（sterilization）相比，部份細菌孢子、濾過性病毒、結核桿菌及真菌等都可能沒有消滅。

5. methanol / methyl alcohol 甲醇: 甲醇最大的用途是製造其他化學品。大約40%的甲醇會被轉化為甲醛，再用於生產塑料，膠合板，塗料，炸藥, 和免燙紡織品。

6. purified water 純淨水: 簡稱淨水或純水，文義上是純潔、乾淨，不含有雜質或細菌的水，是以符合生活飲用水衛生標準的水為原水。

7. distilled water 蒸餾水: 是純水的一種，是經過處理後純潔、乾淨，不含有雜質或細菌的水。以符合生活飲用水衛生標準的水部 (部首)為原水，通過電滲析器法、離子交換器法、反滲透法、蒸餾法及其他適當的加工方法製得而成。

8. alcoholic drink (or alcoholic beverage) 酒，其中含有0.5%至96%的酒精（即乙醇）。為人類飲用歷史最長的加工飲品之一，由植物發酵製成。

9. flammable liquid 易燃液體: 是指很容易起火燃燒的液體，不過不是此類液體本身會起火燃燒，而是若液體產生的蒸氣在空氣中濃度在爆炸下限（LFL）及爆炸上限（UFL）之間時，氣體會起火燃燒。 可燃液體（combustible liquid）也是會起火燃燒的液體，但燃燒的困難度較易燃液體要高。

10. -ol: The suffix -ol appears in the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) chemical name of all substances where the hydroxyl group is the functional group with the highest priority. 在英文的IUPAC (國際純化學和應用化學聯合會) 系統當中，烷烴鏈去掉末尾的「e」，加入「ol」，如：「methanol」和「ethanol」。

★★★★★★★★

Don't drink it!

★★★★★★★★

化學和物理相關詞彙: http://bit.ly/2TZBrFq

需要累積學科詞彙和知識的同學可以參考我們的「心智圖詞彙攻略」: https://bit.ly/2OcAJTb

★★★★★★★★

生活美語: http://bit.ly/2RCebvL