Miss Ko講漢語完全不捲舌：她說：「小時候去上中文學校學注音，學到ㄗㄘㄙ那邊覺得好奇怪，為什麼要學兩次ㄗㄘㄙ？」原來她根本聽不出ㄓㄔㄕ和ㄗㄘㄙ有啥不一樣。多年後回到台灣，才知道有「捲舌」這件事啊，但也來不及了......。 捲不捲舌無所謂，一種語言可以有千萬種口音，唱著起勁，就是好歌。Miss Ko在2012年石破天驚的首張專輯《Knock Out葛屁》橫掃樂壇，拿獎拿到手軟，讓她坐穩了中文世界嘻哈女皇的寶座。這位NYU商學院肄業的女孩，原本只是回到爸媽老家台灣暫住，好玩參加了饒舌MV比賽，竟然就這樣意外走上了演藝人生。 首張專輯大受好評，公司老闆決心讓她乘勝追擊，2014年出了第二張專輯《XXXIII》，Miss Ko卻覺得自己還沒準備好，心裡總是慌慌的。第二張專輯出版沒多久，她竟決定放下演藝生涯，告別樂壇，回紐約去了。 誰想到，就在她打算找工作重啟人生新階段的時候，環球唱片找上門來，希望和她簽約，並且提出很寬裕的條件，言明尊重她的創作權，也讓她可以主導挑選合作對象。幾經思量，她還是無法忘情音樂，就這樣，變成了她歌詞唱的「把整個環球音樂扛在我的肩上」的「皇后區的皇后」。 《皇后區的皇后》是Miss Ko第一次寫全中文詞，儘管拼上全力，她的中文修辭還是需要顧問協助，於是詞壇前輩武雄出馬擔任歌詞顧問，一方面盡力保留她獨有的意象和語感，一方面把字句潤飾得更精準，是一次饒富意趣的跨代合作。 我們在這期節目聊到她的音樂啟蒙經驗，創作習慣，和台灣嘻哈掛來往的心得，也聊到如何克服中文rap的技術障礙。這次的編曲製作也展現了十足的企圖，合作的各方將才都做出了盡心盡力的貢獻。若說出道作讓我們聽見一位史無前例的中文女rapper，這張專輯則進一步讓我對Miss Ko未來的音樂版圖益發期待。 播出曲目： 球鞋蜈蚣 搞定小姐 皇后區的皇后 Pizza 你不懂我 大夥騎 從黑膠起家 貪心鬼 Party 就改天 繼續奮鬥