逢いたくていま，再見妳一次！！

前幾天，拜Google大神科技所賜，山姆的YouTube突然跳出一個日本女生翻唱日劇「仁醫」主題曲的影片，原唱是米希亞的「逢いたくてい / 再見妳一次」，這個大概是山姆自從去年鋼鐵媽媽追思會紀念影片中的兩首歌除外，一首聽三秒落淚，聽完哭一小時，看完中譯歌詞後哭一天的歌了。

過去10年中，山姆一直很想做的一件事情是，將鋼鐵媽媽與山姆相識相戀相愛的過程做成一支影片，然後在鋼鐵媽媽的生日，或是結婚紀念日送給她，but looks like it’s too late now…

山姆還是相信鋼鐵媽媽應該還是會收到這支影片的，雖然粗糙，雖然日文歌詞五音不全，而且鋼鐵媽媽不懂日文，雖然唱到快破音，但是，山姆還是盡最大努力把這首歌的影片做好，送給鋼鐵媽媽。

●作詞︰MISIA
●作曲︰Jun Sasaki
●中譯出處︰https://mikajapanese.pixnet.net/blog/post/22588471
—

初めて出会った日のこと　覚えてますか

有關於初次相遇的那天你還記得嗎？

過ぎ行く日の思い出を　忘れずにいて

我一直沒忘記 過去的那些日子

あなたが見つめた全てを　感じていたくて

我想要感受 你所感受的一切

空を見上げた　今はそこで　私を見守っているの?　教えて…

抬頭望著天空 到現在你仍在另一端 依然守護著我嗎？ 告訴我...

今　逢いたい　あなたに

現在 想見你

伝えたいことが　たくさんある

想要告訴你很多事情

ねえ　逢いたい　逢いたい

真的 想見你 想見你

気づけば面影　探して　悲しくて

悲傷地尋找著你留下的身影

どこにいるの?　抱きしめてよ

你在哪裡呢？ 請緊緊抱著我

私は　ここにいるよ　ずっと

我會一直在這裡

もう二度と逢えないことを　知っていたなら

若是當初早知道再也無法相見

繋いだ手を　いつまでも　離さずにいた

永遠都不會放開相握的手

『ここにいて』と　そう素直に　泣いていたなら[

如果當初誠實哭泣地告訴你『留在我身邊』的話

今も　あなたは　変わらぬまま　私の隣りで　笑っているかな

到現在你應該還是在我身旁對我微笑吧

今　逢いたい　あなたに

現在 想見你

聞いて欲しいこと　いっぱいある

想要告訴你的事情有很多

ねえ　逢いたい　逢いたい

真的 想見你 想見你

涙があふれて　時は　いたずらに過ぎた

淚水不聽使喚 時間就這樣空虛地過去了

ねえ　逢いたい　抱きしめて

真的 想見你 請抱著我

あなたを　想っている　ずっと

我會一直思念著你

運命が変えられなくても　伝えたいことがある

縱使這命運無法改變 還是有想傳達給你的事

『戻りたい…』あの日　あの時に　叶うのなら　何もいらない

『好想回到當初…』回到那一天 如果能實現願望 到那時的話 其他什麼也不想要

今　逢いたい　あなたに

現在 想見你

知って欲しいこと　いっぱいある

想要告訴你的事有好多

ねえ　逢いたい　逢いたい

真的 想見你

どうしようもなくて　全て夢と願った

沒有辦法改變什麼 我只能許下這些願望

この心は　まだ泣いてる

我的這顆心 還在哭泣著

あなたを　想っている　ずっと

我會一直思念著你

https://youtu.be/LWkTb5xLk-g

#真的好想再見妳一次
#唱不對唱不好的地方請多包涵
#祝大家週末平安愉快

山姆
#永遠的鋼鐵媽媽~2020

《12月特別企劃》
12月24日
今天晚上是平安夜，也是耶穌誕生的時間，也叫聖誕夜。
今天要跟大家分享，《平安夜》奧地利🇦🇹作者的小故事，另外要分享奧地湖區～哈斯達特的耶誕節裝飾。
就算你不是基督徒，也能夠哼唱幾句世界名曲～《平安夜》。歌曲的旋律非常安祥平和，中文歌詞也可以了解耶穌誕生，對西方人、對教友而言，是多麽喜悅的事情。
據說1818年12月24日平安夜，在奧地利🇦🇹薩爾茲堡郊區的小鎮～《歐本多夫Oberndorf bei Salzburg》，聖尼古拉教堂的神父Josef Mohr，為了在子夜彌撒，能有一首新歌曲，自己早已寫了詞，在平安夜他帶給了小學的校長Franz Gruber，請他幫忙譜曲，而完成了這個世界名曲。
歌曲最早是德文的歌曲，目前已經被填上44種不同的語言。我們在文末也附上平安夜的歌詞，願在平安夜之後，帶給大家平安喜樂、闔家安康。

另外要跟大家分享一張，奧地利湖區小鎮～哈斯達特Hallstatt 的耶誕節裝飾！ㄧ顆星星好似就落在教堂旁。據說2千零20年前的12月24日晚上，天上落下了一顆無比明亮的星星，耶穌就在這時來到世界，也開啟西方基督教文化，耶穌的故事，從出生前開始，就已經開始寫事跡故事，出生時，「東方三博士」觀星後，到1月6日找到了耶穌，更獻上了禮物，這也可說是西方人、基督徒，最重要的事情的開始，也是西方人的過年。

兩年前在捷克🇨🇿布拉格，真巧剛好也是老城區聖尼古拉教堂，參加了第一次的子夜彌撒。當我們在旅遊，有機會體驗不一樣的活動，更能感受在地的文化氣息。

2020/12/24 平安夜
祝福大家
事事平安、闔家安康

《平安夜》
1. 平安夜，聖善夜，�萬暗中，光華射，�照著童貞母照著聖嬰，�多少慈祥也多少天真，�靜享天賜安眠，�靜享天賜安眠。
2. 平安夜，聖善夜，�牧羊人，在曠野，�忽然看見了天上光華，�聽見天軍唱哈利路亞，�救主今夜降生，�救主今夜降生。
3. 平安夜，聖善夜，�神子愛，光皎潔，�救贖宏恩的黎明來到，�聖容發出來榮光普照，�耶穌我主降生，�耶穌我主降生。
詞：莫爾約瑟 (Joseph Mohr), 1792–1848；
　　楊約翰 (John F. Young) 譯, 1820–1885
曲：葛魯勃 (Franz Gruber), 1787–1863

《Silent Night》
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

《12月特別企劃》
12月24日
今天晚上是平安夜，也是耶穌誕生的時間，也叫聖誕夜。
今天要跟大家分享，《平安夜》奧地利🇦🇹作者的小故事，另外要分享奧地湖區～哈斯達特的耶誕節裝飾。
就算你不是基督徒，也能夠哼唱幾句世界名曲～《平安夜》。歌曲的旋律非常安祥平和，中文歌詞也可以了解耶穌誕生，對西方人、對教友而言，是多麽喜悅的事情。
據說1818年12月24日平安夜，在奧地利🇦🇹薩爾茲堡郊區的小鎮～《歐本多夫Oberndorf bei Salzburg》，聖尼古拉教堂的神父Josef Mohr，為了在子夜彌撒，能有一首新歌曲，自己早已寫了詞，在平安夜他帶給了小學的校長Franz Gruber，請他幫忙譜曲，而完成了這個世界名曲。
歌曲最早是德文的歌曲，目前已經被填上44種不同的語言。我們在文末也附上平安夜的歌詞，願在平安夜之後，帶給大家平安喜樂、闔家安康。

另外要跟大家分享一張，奧地利湖區小鎮～哈斯達特Hallstatt 的耶誕節裝飾！ㄧ顆星星好似就落在教堂旁。據說2千零20年前的12月24日晚上，天上落下了一顆無比明亮的星星，耶穌就在這時來到世界，也開啟西方基督教文化，耶穌的故事，從出生前開始，就已經開始寫事跡故事，出生時，「東方三博士」觀星後，到1月6日找到了耶穌，更獻上了禮物，這也可說是西方人、基督徒，最重要的事情的開始，也是西方人的過年。

兩年前在捷克🇨🇿布拉格，真巧剛好也是老城區聖尼古拉教堂，參加了第一次的子夜彌撒。當我們在旅遊，有機會體驗不一樣的活動，更能感受在地的文化氣息。

2020/12/24 平安夜
祝福大家
事事平安、闔家安康

《平安夜》
1. 平安夜，聖善夜，萬暗中，光華射，照著童貞母照著聖嬰，多少慈祥也多少天真，靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。
2. 平安夜，聖善夜，牧羊人，在曠野，忽然看見了天上光華，聽見天軍唱哈利路亞，救主今夜降生，救主今夜降生。
3. 平安夜，聖善夜，神子愛，光皎潔，救贖宏恩的黎明來到，聖容發出來榮光普照，耶穌我主降生，耶穌我主降生。
詞：莫爾約瑟 (Joseph Mohr), 1792–1848；
　　楊約翰 (John F. Young) 譯, 1820–1885
曲：葛魯勃 (Franz Gruber), 1787–1863

《Silent Night》
Silent night Holy night
All is calm all is bright
'Round yon virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar,
Heav'nly hosts sing Alleluia;
Christ the Savior is born;
Christ the Savior is born.
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth;
Jesus, Lord, at Thy birth.

#奧地利 #哈斯達特
#hallstatt #oberndorfbeisalzburg
#薩爾茲堡 #salzburg
#阿全的世界拼圖
#平安夜

關於祂 - T.X塔悠/ 豆腐章 N.G.C music

關於你關於我，天上一直有位愛我們的父親，或許我們都不曾發現，但祂不離不棄一直陪伴在我們身邊，他用聖經來教導我們在一切的智慧，去分辨善與惡，讓我們在不完美世界當中可以平安喜樂，在這父親節當中獻上這首歌。

詞曲：tx tofu章
混音：tofu章
圖片製作：tofu章
編曲： [FREE] KYLE x Amine Type Beat - Lemonade
fb: FB: https://www.facebook.com/NGC-Music-1522584174724085/
soundcloud： https://soundcloud.com/oukeocrnjpkk/tx-ngc-music


Jesus fly with me
and He is my big tree
Jesus i know what you mean
他的故事不要不相信



關於上帝愛我 在我的身邊圍繞著愛
賜與我很多關於那聖經裡很多的話
紀念著祂曾經流過的寶血
讓一切事物充滿了那了解
永恆的真理 不變的定律
在許多的神蹟我默默在一旁掉淚
Oh my god in my heart I don’t give fuckup
你說你會怕 不想在繼續相信祂
我說 請勇敢 跨步出去
傷口那ㄧ定是都會過去
罪與罰不在於過去式只要您悔改好一切會都來得及

Jesus fly with me
and He is my big tree
Jesus i know what you mean
他的故事不要不相信


從小到大 是我阿嬤帶我去教會
雖然他已離開 但我卻非常的謝謝
每個禮拜天 都是相當的期待
不曾奇怪 也不意外 明不明白
上帝教會我 平安喜樂 讓我有完整的家
思想不齷齪 今晚快樂
請求主看顧著心理的她
欸 我知道 我的行為 欸
讓一切 好的氛圍
欸 充滿著 這世界 的角落
所有人 都願意 跟 隨
萬丈深淵裡曾是枯萎的一朵 花
哀身低下仰望著天上 的星光
在颱風夜裡的暴風 風雨交加
你的話 卻成為 我腳前的燈 路上的光

Jesus fly with me
and He is my big tree
Jesus i know what you mean
他的故事不要不相信

#扛轎 #廟會 #Ipair #蔡詩凡 #歌手
我是個愛唱歌的女孩🎵
目標成為一個歌手，目前在IPAIR上擔任主播
歡迎下載IPAIR ： 搜尋編號🔍9864714 - 粥粥❤️
固定每週一到六下午兩點到五點開播
如果有休假會另外公告唷🍀
期待可以看到你/妳的陪伴❤️點點歌，聊聊天 :)

我的IG : https://www.instagram.com/chou.0618/
我的粉專 :https://www.facebook.com/624prfbl

喜歡我的話 可以訂閱我的頻道開啓小鈴鐺唷 詩凡會一直很努力的❤️


草屯囝仔

扛壩子(草屯囝仔 & 臭屁嬰仔)

作詞：陳樞育、李明倉、簡立勝、陳奕辰、俞碩鈞
作曲：陳樞育、李明倉、簡立勝、陳奕辰、俞碩鈞
編曲：管易昀

是啥時有咚咚猜
大家相招做伙來
今日這攤咱攏當作迎冠軍欸時在演
轎班欸腳步靠頭籤轎棍打訊號
有小法也有畫臉扛神將廟會趴踢歐奶隆
賜我一個能夠幫神明服務欸機會
我就是嘻哈8+9我驕傲

扛下去扛下去 欸
扛下去扛下去 欸
搖勒搖勒搖 阮是廟口男子漢
咚猜 我在咚咚猜
我帶你來鑽轎腳
保恁身體健康 萬事平安 發發發發發

咱若出門大家都在笑 大家都叫咱 8+9
我最愛聽慢搖 hiphop真的不好聽
我說讚的沒在鬧 這是我心聲
8+9咱驕傲 我們真的沒搖頭
雖然個性很衝 但我愛我的水老婆
這個文化我來背 男生女生都愛
8+9是我 走過你家你也是拜

扛下去扛下去 欸
扛下去扛下去 欸
搖勒搖勒搖 阮是廟口男子漢
咚猜 我在咚咚猜
我帶你來鑽轎腳
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
保恁身體健康 萬事平安 發發發發發

我說他們 是說我學歷不夠高 遇到事情找人灣
雖然菸酒檳榔攏總來 但拍謝 我在讀法律碩士班
有義氣是基本 身軀內住在地魂
最喜歡吃米粉 義大利麵不合阮
8+9名俗擱勇 但我感覺驕傲 讓我超級快樂

阮是8 + 9 他都叫阮是8 + 9
8 + 9的腳步 背著文化開始要衝
懶得多說 這阮的驕傲
別跟我囉嗦 阮將傳統傳承落
hip hop沒人聽 開電台台灣之聲
立勝站在這 有8 + 9就有我的影
一樣腳步 阮依然扛轎
你們人是在哪 趕緊跟我來扛轎搖勒搖

扛下去扛下去 欸
扛下去扛下去 欸
搖勒搖勒搖 阮是廟口男子漢
咚猜 我在咚咚猜
我帶你來鑽轎腳
保恁身體健康 萬事平安 發發發發發

扛扛扛扛扛扛扛扛扛扛 恭迎聖駕
扛扛扛扛扛扛扛扛扛扛 恭迎聖駕

#扛轎 #Ipair #蔡詩凡 #歌手
我是個愛唱歌的女孩🎵
目標成為一個歌手，目前在IPAIR上擔任主播
歡迎下載IPAIR ： 搜尋編號🔍9864714 - 粥粥❤️
固定每週一到六下午兩點到五點開播
如果有休假會另外公告唷🍀
期待可以看到你/妳的陪伴❤️點點歌，聊聊天 :)

我的IG : https://www.instagram.com/chou.0618/
我的粉專 :https://www.facebook.com/624prfbl

喜歡我的話 可以訂閱我的頻道開啓小鈴鐺唷 詩凡會一直很努力的❤️

作詞：陳樞育、李明倉、簡立勝、陳奕辰、俞碩鈞
作曲：陳樞育、李明倉、簡立勝、陳奕辰、俞碩鈞
編曲：管易昀

是啥時有咚咚猜
大家相招做伙來
今日這攤咱攏當作迎冠軍欸時在演
轎班欸腳步靠頭籤轎棍打訊號
有小法也有畫臉扛神將廟會趴踢歐奶隆
賜我一個能夠幫神明服務欸機會
我就是嘻哈8+9我驕傲

扛下去扛下去 欸
扛下去扛下去 欸
搖勒搖勒搖 阮是廟口男子漢
咚猜 我在咚咚猜
我帶你來鑽轎腳
保恁身體健康 萬事平安 發發發發發

咱若出門大家都在笑 大家都叫咱 8+9
我最愛聽慢搖 hiphop真的不好聽
我說讚的沒在鬧 這是我心聲
8+9咱驕傲 我們真的沒搖頭
雖然個性很衝 但我愛我的水老婆
這個文化我來背 男生女生都愛
8+9是我 走過你家你也是拜

扛下去扛下去 欸
扛下去扛下去 欸
搖勒搖勒搖 阮是廟口男子漢
咚猜 我在咚咚猜
我帶你來鑽轎腳
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
保恁身體健康 萬事平安 發發發發發

我說他們 是說我學歷不夠高 遇到事情找人灣
雖然菸酒檳榔攏總來 但拍謝 我在讀法律碩士班
有義氣是基本 身軀內住在地魂
最喜歡吃米粉 義大利麵不合阮
8+9名俗擱勇 但我感覺驕傲 讓我超級快樂

阮是8 + 9 他都叫阮是8 + 9
8 + 9的腳步 背著文化開始要衝
懶得多說 這阮的驕傲
別跟我囉嗦 阮將傳統傳承落
hip hop沒人聽 開電台台灣之聲
立勝站在這 有8 + 9就有我的影
一樣腳步 阮依然扛轎
你們人是在哪 趕緊跟我來扛轎搖勒搖

扛下去扛下去 欸
扛下去扛下去 欸
搖勒搖勒搖 阮是廟口男子漢
咚猜 我在咚咚猜
我帶你來鑽轎腳
保恁身體健康 萬事平安 發發發發發

扛扛扛扛扛扛扛扛扛扛 恭迎聖駕
扛扛扛扛扛扛扛扛扛扛 恭迎聖駕