【音樂會後感 （二）之選曲】

今次音樂會收到不少回應告訴我選曲方面頗有驚喜，也有不少歌曲令大家也掉下淚來。其實今次是有主題地把不同歌曲串連的，而為了達到目標效果，同時能夠慶祝粵語福音詩歌誕生四十週年，我把《齊唱新歌》系列由頭到尾Lun 了一遍，務求選到可以表達到我想帶出的訊息 — 「信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。」只要你相信公義、仁愛、憐憫等價值，並在日常生活中把這些價值行出來，天國定必在地上實踐！這是上帝的應許，只要你相信。

在這𥚃，我想先談談兩首我重未公開演繹過的歌曲 —《獨白》及《我的感謝》。這兩首均是吳秉堅（曲）、翁慧韻（詞）及楊淑貞（唱）這個組合在《齊唱》系列中的歌，而我今次把兩首歌曲用medley 的方式串連起來。《獨白》是罕有秉承了哀歌傳統的粵語福音詩歌，描繪一個失喪、哀傷的人在埋怨上帝對他/她無公允，並祈求上帝垂念渺小的自己；而《我的感謝》則是經歷重重波折後重拾信念的詠嘆。或許《獨白》所描述的正正是很多人經歷了這幾年來社會所發生的事的沮喪心情，而這也是我選唱這首無人問津的歌曲的其中一個原因（當然旋律也非常獨特，帶有凄美感覺），因為我深信把大家的心情用音樂表達出來本身來說已經是一件事。最諷刺的是會後吳秉堅告訴我，《獨白》原來是當年《齊唱》系列選舉中最不受青少年歡迎的歌曲！這也不難想像，因為歌曲一點年青氣息也沒有，盡是失望與埋怨；但這何嘗不是很多人最真實的心情呢？

在音樂會之前，我接受Enoch Lam 在《恩典時刻》的訪問時，他也問我今次音樂會選曲的準則是什麼。其實，我從來選曲的準則也頗簡單的：就是在音樂與訊息上能夠表達到我想表達的。當然，困難的地方在於要在浩瀚的樂海中找到這些歌曲出來！而無獨有偶，當我在音樂會前一天終於敲定歌單時，發現我選了吳秉堅的歌曲有六首之多，比鍾氏的作品還要多一首（哈哈）！吳秉堅會後也過來告訴我他也對此有點驚訝。但這不是因為我出版過《齊唱。吳秉堅之歌》而因此對他本人偏頗的原故，而是那些歌曲不但旋律優美，且為它們填上的詞亦是言之有物、真摯真誠（不是我太太經常所形容的那種以AI 生成、關鍵詞所堆砌的歌詞 😬😬）。

⋯⋯待續⋯⋯

Photo Credit: Ho Ka Fu

鍾氏兄弟 The Chung Brothers
Chung Chi Chaplaincy 崇基學院校牧室
恩典時刻

❤️Podcast新節目上架❤️
https://sndn.link/tsaiyu/fnf7nr
這一集要唱聖誕節的Silly Song喔～

這首歌講的是一個小女孩奇特的聖誕願望，她想要聖誕老人送河馬Hippo當禮物，需要歌詞和烏克麗麗簡譜的朋友請見留言區。本集節目有Eno熱情贊助獻聲，不過那天錄音狀況實在不是非常好，有一大段聲音都不太能使用，畢竟是才即將六歲的孩子，專注力和體力都有限。

說到聖誕節，大家知道由來嗎？聖誕節是一個基督教的節日，為的是紀念耶穌的誕生。但其實耶穌根本不是12/25出生的，聖經中並沒有確切記載耶穌出生的年份（更別說是日期），歷史和聖經學者只能按照當時的一些歷史事件去推算。另外，耶穌是以色列人，祂誕生時沒有盛大華麗的慶祝（也沒有下雪），祂出生在小鎮伯利恆，被放在馬槽中，天使只在曠野向當時被視為身分地位低下的牧羊人報佳音。

現今講到「聖誕節」三個字，我們腦中浮現的聖誕習俗、景象、氣氛、畫面，大多跟聖誕節最原始的故事無關。雖說如此，因為耶穌對基督徒來說是整個信仰和救恩的核心，太重要了，所以許多教會還是很喜歡好好地辦活動慶祝。對非基督徒來說，聖誕節沒有宗教上的意義，但還是可以讓大家利用這個機會難得相聚，趁機表達對彼此的祝福和關心。

能夠住在堅固屋頂的房子，天天吃喝，並在辛勤中享受雙手勞碌所得的快樂，這都是上帝的恩典。願恩惠平安，從我們的父神和主耶穌基督，臨到所有的朋友們 ❤️ Merry Christmas🎄

歡迎追蹤我的IG ▶️ sandy.bongo
—-
最好聽的 #兒童英文Podcast頻道
❤️Apple Podcast #聽眾推薦五星
搜尋 #聽故事學英文 或者是 #Sandy采聿老師
Apple Podcast ▶️ https://apple.co/2RDiXtw
Sound On ▶️ https://sndn.link/tsaiyu/8jKQQn

【宣教士談品格（一）】
圖/文：蔡頌輝（Andrew Chai）

「你是什麼樣的人，比你能做多大的事更重要。」這句話是我在講道中常說的，因我如此深信。

基督信仰強調恩典與信心，亦強調與信心相稱的行為（弗4：1）。從聖經的以色列歷史來看，君王的領導力或軍隊的強弱都不是神子民興衰的主因，關鍵是他們對一神的忠誠，以及他們所活出來的品格，包括個人道德和社會公義。今日也不難聽聞，很多教會和領袖在事工上很成功，後來卻因貪財、姦淫等罪黯然下台、羞辱主名，成就毀於一旦。

品格的重要性大家都知道，但諸多品格之中是否有重要之分？若有，哪些品格至重要呢？在宣教工場上又是否有別呢？

一、勇敢

列勇敢在首位，因為可以說，不勇敢就不可能當宣教士。宣教意味著你願意離開自己的舒適圈，那需要勇氣。宣教意味著你願意回應神的感動去冒險，願意去到一個陌生的地方，過一種你感到陌生的生活，以及需要去嘗試新的事物，面對各種可能出現的風險，這些都需要勇氣。宣教意味著你願意在任何環境當中堅守並傳揚真理，那更是需要勇氣！

什麼是勇敢？是不是指天不怕、地不怕呢？美國超齡空軍艾迪•瑞肯貝克（Eddie Rickenbacker，1890-1973） 說過一段話值得我們反思。這個人曾經贏得「美國勇者中的勇者」之美譽，因爲在第一次世界大戰的時候，雖然他已經超過了能做飛行員的年齡，而且他的學歷不足，卻創下了三百個小時的空戰最高記錄。一百三十四次空戰未被擊落，打下二十六架敵機，並且贏得榮譽勳章，八個傑出服務獎，及法國菁英榮譽勳章。這樣的人，旁人看他膽大包天、毫無畏懼，可是他卻承認自己很害怕。瑞肯貝克給勇敢下了這樣的定義：「勇敢，就是去做你所害怕的事；如果你不曾害怕，你就不能了解什麽叫做勇敢。」

二、真誠

美國南加大管理研究院和紐約市Korn/Ferry公司曾經調查過一千三百名資深經理人，其中百分之七十一受訪者認爲，誠實與正直是企業成果最重要的品格特質。事實的確如此。在亞古珥的禱告中，反映出他認為短暫人生中不可或缺的兩件事之一就是真誠（箴30：7～9）。這個品格之所以重要，因為它是其他所有品格的基礎。少了真誠，其它品格都是假的——假謙卑、假勤奮、假善良、假慷慨……反之，有了它，其它的品格才有價值。

在宣教上，真誠一樣是根基性的品格。宣教同工能否得到團隊成員及當地人的信任，就在於他人是否感受他的真誠。我必須承認，作傳道人很容易不自覺地就偽裝起來。我們在人前給人的印象往往是聖潔、自信、高尚、堅強、勤奮、喜樂、有愛……我們也深怕自己的軟弱可能給人不好的見證、絆倒人，或阻擾人來信耶穌。實際上不見得是這樣。適當地流露並述說自己的局限和軟弱，更能真實地打動人心，且讓人聚焦在神的偉大上。當然，完全的敞露是近乎不可能，我們有意無意之間都會把自己隱藏起來。為免讓自己活在自欺中，宣教士若能與幾位成熟的同工建立深入的屬靈夥伴關係，是極為可貴的。在主裡彼此督促、彼此勸勉，使我們保持最純潔的心來做主工。

三、勤奮

根據我在工場上的經驗反思，「懶惰」是宣教士一個極大的試探。儘管我認識的宣教士大部分都是「工作狂」，但就環境而言，除非宣教士很自律，否則很容易就懶惰起來……因為在很多工場上，宣教士都是獨自工作，無人監督。保羅提醒信徒要在服事上顯出這樣的態度：「殷勤不可懶惰。要心裡火熱，常常服事主。」（羅12：11）彼得則將殷勤用於對品格的追求上：「正因這緣故，你們要分外地殷勤；有了信心，又要加上德行；有了德行，又要加上知識……」 （彼後1：5）

值得注意的是，勤奮的動機要比表現更重要。到底我們為什麼而勤奮？多年前台灣著名音樂人就在《忙與盲》歌詞中問道：「忙是為了自己的理想，還是為了不讓別人失望？」在神國事業上，這兩個角度都不應該是主導，但軟弱的人性似乎不可能完全沒有。我們或多或少、不知不覺都會為自己和討好別人而努力，願聖靈常常提醒我們：殷勤是因為服事的價值——它是至高神的委託，也是人最大的需要。

此外，我們在忙於哪些事也很重要。那些事是否真正與宣教的使命以及愛人愛神有關？抑或都是一些瑣碎事？著名的緬甸宣教士富能仁就曾在他的日記中寫道：「敵人最陰狠的詭計是要我們在表面的事上忙碌（像賣書、學習語文、管理福音站、寫報告、通信、記帳、建房子、修護、購物、讀書等等），敵人樂於讓我們在一些次要和瑣屑的事上忙個不停，而不以真正的戰鬥精神去攻擊抵抗。」這無疑是當頭棒喝！宣教士有必要固定地，每一天、每週、每月或每年回頭去檢討自己使用時間和精力的比例，免得忙壞了才驚覺不在做重點工作，反而在許多無關緊要的事上賣力。

四、謙卑

基督徒常形容宣教是某種形式的「道成肉身」，若我們真的認為如此，就必須學會謙卑，因為那就是耶穌降生最標誌性的表現。保羅在其著名的基督頌中寫道：「祂本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的；反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式；既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。」（腓2：6～8）

大部分宣教士來自一個條件相對較好的國家，到一個在各方面都較落後的國家，透過醫療、教育、社區發展等方式服事，一不小心就會以一種高姿態來面對當地人：我們來幫你們、我們來救你們、我們來教你們——然後我們期待他們為此而感恩或感動。有時候，宣教士甚至會看不起當地人的某些文化、習慣、做法或能力，在他們面前誇耀自己原生國家的優越。這些心態我們本身或不察覺，當地人卻直接能夠感受得到。另一個宣教士很容易陷入的高傲試探，是拿自己的經歷來誇耀。尤其事奉時間長了，我們會以自己服事年日的長度，或工場上的特別經歷（即便可能是艱苦、悲慘的經歷）、成就和別人比較，或期待贏得別人的尊重和仰慕。我們甚至會以「我不是在誇口」在掩飾自己驕傲的心態。

願施洗約翰的宣告也成為我們的座右銘：「祂必興旺、我必衰微！」（約3：30）

五、彈性

為人和做事有彈性，能隨機應變、能屈能伸，是宣教士一個極其重要的品格特質。保羅在腓立比書的自述是我們的典範：「我無論在甚麼景況都可以知足，這是我已經學會了。我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處豐富；或飽足，或飢餓；或有餘，或缺乏，隨事隨在，我都得了秘訣。我靠著那加給我力量的，凡事都能做。」（腓4：11～13）

在真理和真理所啟示的行為準則上，我們不應向任何文化和境遇妥協，但是按照我在工場之所見所聞，與一些無關真理的小事相比，遇到必須為真理站穩爭辯的情形還少很多。可惜很多時候，人偏偏就費上許多的心力和時間去為這些「小事」而堅持，以致破壞工場的人際和事工。

所謂彈性，可指我們願意開放心胸去接受新的事物和觀點。宣教士都帶著自己文化、習慣、想法、做法進入另一個全新的大環境中，要是缺乏「彈性」去融入其中，暫且別說事工能否做好，就連自己也會活得很辛苦。我就見過一些宣教士，因為堅持自己的喜好和習慣，而在工場上生活得極不開心，結果也無法在工場久待。

除了以上文化適應所需要的彈性，宣教士的事工與生活也很需要彈性，因為有很多出乎意料的狀況會出現，考驗著我們的應變能力。每當有人問我當宣教士的條件時，我都會提到其中一條是「什麼都能吃、哪裡都能睡」。過去二十多年的宣教，我吃過各地方和種族的食物，睡過各種環境，包括落後的鄉下、戰場，以及非常吵雜的環境。事工上的應變也很需要，因為宣教工場狀況常有變動，我就不止一次本想去參加禮拜，卻被人當場叫上去講道！那些經驗以後，我隨時隨地做好講道的準備。

要談的品格很多，下回待續。讓我以美國幽默作家伊凡·伊薩爾（Evan Esar，1899-1995）的話為本文結束：「當你失去所有你能失去的東西之後，僅存的就是品格。」這話絕對適合用在宣教上。

本文原載於《華傳》第61期： https://gointl.org/magazine-61.php#imission

「一切都是出於神；
他藉着基督使我們與他和好，
又將勸人與他和好的職分賜給我們。」
-哥林多後書5:18

以前有首歌的歌詞說：
「我最深愛的人，傷我卻是最深，」

短短一句話卻道出了，或許我們對身旁最在意的關係，往往卻可能用了最隨意的方式對待，而造成傷害。

對於『修復關係』耶穌親自示範了最好的榜樣，如何在關係當中，勝過不信任、沮喪和懷疑，即便是自己被人冒犯，但仍活出一份「愛到底」的生命！

其實對於「會賣主的猶大」、
對於「會不認主的彼得」，
耶穌都完全知道，不過就在這個當下，
耶穌更真實的活出兩個重要的使命，
即「使人與人和好」以及
「使人與神和好」的重要使命！

要鼓勵弟兄姊妹，面對那些曾經的被冒犯、破碎撕裂和帶有傷痕的關係時，其實神有一個特別的祝福想要賜給神的百姓，而基督徒如何能夠在這樣的環境中，領受一份「修復關係」的恩典呢？

一同來聆聽本週的 #駿信息 #修復關係

#四個重要的秘訣
#讓你經歷關係修復
#上帝有更大的祝福要臨到你

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂

牽手 / Hand in Hand / 流行福音版
詞曲：蔣孟平 Benjamin Chiang、蔡依純Anna Cai、周巽光 Ewen Chow、褚治軒 A.C
製作人 PRODUCER：褚治軒 A.C
編曲 & 鍵盤 Music Arrangement & Keyboards：褚治軒 A.C、林佳儀（小光）Chia-Yi, Lin
配唱製作 Vocal Production：曹之懿 Isabelle Tsao
錄音師 Recording Engineer : 李宛叡Rayya Li、褚治軒 A.C
音頻工程師 Audio Engineer : 褚治軒 A.C
混音工程師 Mixing Engineer：褚治軒 A.C
混音錄音室 Mixing Studio：Rising Sound Studio
-
Verse.1
淚已濕了眼眶 無力抵擋
Painful tears fill my eyes, helpless to stop
很想信靠卻已迷惘
Losing ground though I long to believe
我的世界崩塌 仍舊盼望
As I’m falling apart, still I cling on
是不是我太傻
Maybe I’m just a fool

Verse.2
想要勇敢堅強 突然發現
Trying hard to be strong, only to find
找不到心中的力量
A heart weary and lost inside
祢聲音如曙光 指引方向
Your voice breaks through the night, leading the way
一直在我身旁
Always here by my side

Chorus
一路祢牽著我 雖然我會軟弱
Together hand in hand, through all my weaknesses
跌倒祢卻不放手
When I fall, you don’t let go
祢的憐憫湧流 遠超過我所求
Your tender mercy flows, more than I’ll ever know
耶穌祢恩典夠我用
Jesus, Your grace it covers me

一路祢牽著我 雖然我會軟弱
Together hand in hand, through all my weaknesses
失落祢卻找回我
When I’m lost You bring me back
祢良善如太陽 祢信實如晨光
Your goodness like the sun, faithfulness as the dawn
天父的愛環繞我
Father, I’m held by Your love

Bridge
唯有祢 我所求
Only You, I desire
牽著祢 不放手
Hand in hand, won’t let go
唯有祢 我所求
Only You, I desire
牽著祢 永遠不放手
Hand in hand, I’ll never let go
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
約書亞購物商城：https://www.asiaforjesus.net/shop
約書亞樂團官網：https://www.joshua.com.tw
約書亞樂團臉書：https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團instagram : https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博：https://www.weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信：joshuaband

本期影片cover了我最愛的【林俊傑 JJ Lin】的【聖所 Sanctuary】 ！:D
(這是我第一次錄這樣的旌旗舞蹈cover！非專業，請勿噴！:P)

第一次聽到JJ把這首歌和他的世界巡迴演唱會名為“聖所”時，我就很愛很愛這個主題了！

對於「聖所」的定義，JJ一直把它和“奇蹟”和“信念”相關聯。
相信大部分粉丝都知道JJ是一位非常愛神的基督徒，
因此不難發現他在音樂和自己的服飾品牌中融入基督信仰的元素。

“聖所”一詞在《聖經》中出現了183次；
聖所，不一定指一座特別的建築物，
而是人敬拜上帝的地方，是上帝神聖的居所，是我們的避難所。
在聖所里，我們可以不顧一切地哭泣，可以肆無忌憚地瘋狂，可以用盡力氣地去愛。

關於JJ的工作室——JFJ聖所，他在「IF MIRACLES」視頻里說道：(https://youtu.be/YvValrkNfzQ)
“我們是傳承著希望，信念與愛的兒女。我們是被上帝揀選的族類。我們在基督里是屬於同一個肢體。歡迎來到JFJ 聖所。”【JFJ = Just for Jesus】
（"We are the sons and daughters of Hope, Faith and Love. We are the bloodline of God's chosen people. We are one body in Christ. Welcome to the JFJ Sanctuary."）

一直以來，我在教會敬拜讚美上帝時都會揮旗。
旌旗在聖經中有著“爭戰”、“得勝”的屬靈意義。

當我聽到「聖所」這首歌里的“槍林彈雨裡不停留”、“我們在逆流中搏鬥”、“我奔向命運的宣戰”等等的歌詞時，我的腦海里浮現了自己用旌旗爭戰的畫面。

選用了藍色和金色的旌旗，除了因為這是聖所的主題色，也因為不同色彩的旌旗擁有不同的喻義：
藍色：天堂、權柄、聖靈、得勝、恩典、祭司
金色：永恆的上帝、榮耀、亮光、火的試煉

在聖所里，希望不會被蒸發；靈魂能夠祈求；寧靜也不是奢侈的奢求；
在聖所里，充滿了我們信念的曙光。

你準備好一起點燃聖所的光芒了嗎？

心靈的聖所，一起嗎？

--
（搞笑後記哈哈哈）
若你覺得我一直在看地上；
若你覺得我腳步不穩，好像快跌倒；
若你覺得我目光呆滯，動作遲疑；
若你覺得我跳到最後好像很累；
若你覺得剪接怪怪的......
若你發現有時旌旗捲成一團；
若你發現我打到窗簾布；
若你發現我最後突然穿了鞋子 (XD)......!

這一些“覺得”和“發現”都是真的！哈哈哈哈哈哈哈哈！

因為我沒有舞蹈底子；
因為是即興，沒有編排任何動作，所以有很多的遲疑；
因為我是扁平足，腳步不太穩（以前還是長短腳，後來神醫治了我！）；
因為我體能不好！哈哈哈！跳到一半真的很累很喘 滿頭大汗 快要原地去世了哈哈哈！
磨損到腳底板有點痛所以最後穿了鞋~
所以這不是一個take就錄好的~

希望大家多多包涵~！:)
--
■ 聖所
曲：林俊傑　 詞：張思爾

希望被蒸發了以後
眼淚是否還捨得流
靈魂是否還能祈求
徘徊在幽谷的念頭
寧靜是奢侈的奢求
淪陷在時線的破口
這支離破碎的部落
哪裡是初衷的聖所
我重溫心中的寄託
脈搏如火 依然執著

Just follow me 感受我的力量
Just follow me 我要帶你前往聖所的地方
Just follow me 感覺我的釋放
Just follow me 我要帶你點燃聖所的光芒
我信念裡的曙光

細聽著破曉的前奏
放手一搏前的守候
槍林彈雨裡不停留
因為前進等於自由
我們在逆流中搏鬥
坦然失去所以擁有
我乘著雄風來破浪
我奔向命運的宣戰
未知是炯炯的目光
聖所呼喚 帶你啟航

Just follow me 感受我的力量
Just follow me 我要帶你前往聖所的地方
Just follow me 感覺我的釋放
Just follow me 我要帶你點燃聖所的光芒
我信念裡的曙光
Just follow me
Just follow me
聖所的光芒

Just follow me 感受我的力量
Just follow me 我要帶你前往聖所的地方
Just follow me 感覺我的釋放
Just follow me 我要帶你點燃聖所的光芒
我信念裡的曙光