※ [本文轉錄自 sometimes 信箱]

作者: past (9/16 台南入伍) 看板: ClimberHouse
標題: 91.07 師大 四路會師之雪山西稜紀錄
時間: Fri Sep 6 06:59:01 2002


師大2002年雪山四路會師之雪山西稜線(原雪山西稜下大小劍)

時間：91年6月30日-7月7日

領隊：黎思宇(生物92)
嚮導：家勝(工教94)
隊員：毅貞(物理92)、吳肅新(資訊80)、高美玲(化學82)、莊智凱(地科90)
、陳威伸(工技90)
留守：崇加(生物91)

預定行程:
6/29 D0 台北=>小雪山森林遊樂區C0
6/30 D1 小雪山森林遊樂區C0→230林道26K中雪山登山口C1
7/1 D2 中雪山登山口C1→中雪山→中雪山登山口→230林道28K工寮C2
7/2 D3 230林道28K工寮C2→28.5K登山口→匹匹達山→東鞍營地C3
7/3 D4 東鞍營地C3→大雪山→大雪北→奇峻山→頭鷹山→弓水大南鞍營地C4
7/4 D5 弓水大南鞍營地C4→火石山→下翠池→翠池C5
7/5 D6 會師墮落拍照天→看會師狀況和心情→完美谷C6
7/6 D7 完美谷→雪山西南峰→大劍山→油婆蘭營地(劍南尖北鞍取水)C7
7/7 D8 油婆蘭營地→佳陽山→小劍山→油婆蘭營地C7=C8
7/8 D9 下防水巷到瘋掉 回家了
7/9 預備天
7/10 預備天

實際行程：
6/29 D0 台北=>小雪山森林遊樂區C0
6/30 D1 小雪山森林遊樂區C0→230林道26K中雪山登山口C1
7/1 D2 中雪山登山口C1→中雪山(順探林文安紀念碑)→中雪山登山口C1
7/2 D3 中雪山登山口C1→28.5K登山口→匹匹達山→匹匹達東鞍營地C2
7/3 D4 匹匹達東鞍營地C2→大雪山→奇峻山→頭鷹山→弓水大南鞍營地C3
7/4 D5 躲颱風一天
7/5 D6 弓水大南鞍營地C3→火石山登山口→博可爾草原→下翠池→翠池C4
7/6 D7 分隊 五人從雪東回家 兩人留下等聖稜線
7/7 D8 翠池C4→雪山主峰→三六九山莊→雪山東峰→七卡山莊→武稜農場

應變計劃：
第五天未達弓水南鞍營地則原路撤退
如果在弓水南鞍營地至翠池的途中發生事故則從雪東線撤退
如果過翠池後則走完全程

營地水源：
1. 26K中雪登山口
2. 28K工寮
3. 匹匹達東鞍營地水源40min
4. 弓水水池
5. 翠池
6. 另外還有些有的沒的水源

參考資料：
【紀錄】87.11 北登 雪山西稜下大小劍
(領隊非常“帥氣”的只帶這一份紀錄上山，好在地圖多到可以看圖說故事)
【地圖】內政部營建署的拼裝兩萬五分之一地形圖
【地圖】上河地圖 五萬分之一
【地圖】歐陽台生出的雪霸國家公園步道附的六萬分之一地圖
【地圖】雪霸國家公園地形圖 五萬分之一
(最新出版 雖然附上詳細路況描述 不過很多是有問題的)

公共裝備：雪地帳X1、四人帳X1、雨布X1、鍋具X1、爐頭X2
擋風版X2、急救箱、GASX10、瑞士刀
個人裝備：大背包、背包套、睡袋、睡墊、登山鞋、毛襪、雨衣褲、
綁腿、pp排汗衣、運動褲、pile禦寒上衣、pile禦寒帽、防寒手套、
頭燈、鋼杯食具、個人藥物、地圖、指北針、寶特瓶或水袋1.5升X2、
打火機、備用電池

菜單：早餐X9 晚餐X8 備糧X2

主食 　 　 米　　麵線一餐或無 (外加泡麵若干)

配料 高麗菜 腿肉
莎茶冬粉 醬油
肉鬆 三島香鬆
奶油兩條 香腸一包

湯 海帶嫩芽 柴魚片
小魚乾 味磳湯包
康寶濃湯 雞湯塊
香菇蝦米等

宵夜 象徵性宵夜

飲料 奶茶兩大包(30入) 紅糖一包 冰糖一包 老薑數根


紀錄：

6/29 晴，晚上有星星。

在昨天的期末校務會議結束後，在實習學校的工作算是稍告一個段落了，帶著我的
裝備和學姊坐著下午兩點多的火車從花蓮再往台北，記得一個星期前我也是為了走玉山
而做著同樣的事。直接到交誼廳集合，見學弟家勝正努力粘著大大的地圖，今日電視又
恰好轉播著世界盃韓國大戰土耳其，觀眾一面倒彈韓國，一開賽五分鐘雙方就合計踢進
四球，不禁覺得這世界是怎麼了。本隊是四隊會師隊最早出發的，因為覺得菜單有一點
點單調了點，為了讓山上的日子好過一點，一個人跑到頂好去小採購，恰好也遇到美玲
學姊及威伸前來，還一起跑去買蔬果，到了集合時間我們三人很有默契的拖，我想領隊
大慨快抓狂了。我們坐著捷運，再等到晚上十點多從統聯客運站搭公車往台中再轉搭包
車，搭習慣火車的我算是開了眼界。
半夜十二點多我們到達台中，接上小小的九人座(車價3000元就不奢求了)，大慨是
我們摸太晚了，司機看起來蠻趕的。三點多到達大雪山森林遊樂區門口，但是大門深鎖
，車是一定進不去的，只好下車等天亮啦，被著裝備徒步進入至停車場搭帳補眠。


6/30 晴，午後有霧

早上七點多被大太陽曬醒，起來拆帳，順便吃純土司早餐。思宇到門口接應司機開
車進來，付了車錢及門票費，蠻貴的，遊客不少。

7:50a 再度重裝搭車出發，免踢大雪山200林道，中途路過鞍馬山莊。
8:20a 車達一大停車場，車道終止，遊客眾多，周圍建築還不少，是非常人工化的地方
，一路牌表示這裡為230林道(次要林道)起點，入口處果然有兩道柵欄堵著。先
下重裝找檢查哨... 找不到???，司機又還有事，反正聽說林道斷的一踏糊塗，
只好很認命的準備開始踢林道。
8:40a 準備OK，正式出發也。過柵欄，一路順暢平坦，看地圖，230林道幾乎都是沿著
等高線2600m-2700m的高度，偶有溪谷切過，一旁有許多毛地黃和八仙花。
9:30a 連過兩個山崩落石堆出來的地形，車一定過不去，若無工務段開怪手來維修，我
看是免想像以前一樣一路開車到28k，此處估計大約是3~4k，與最近紀錄符合。
9:54a 一大倒木。
10:15/40a 轉折處走過一特大號山崩後的碎石坡(30-50m寬)，因為此處碎石較細，容易
踩不穩，一不小心很容易一口氣滑下山谷，有點給他小危險，看看頗像新崩
之處，前頭的思宇、家勝來回走了幾次踩出一條路來，其他人依序重裝走過
，僅毅貞因第一次面對此地形，由肅新學長等協助過關。
11:16a 過一路旁殘破鐵工寮。
11:51a 過崩避。
12:08/??p 遇一瀑布水源，終於有水可用，取水時會淋濕衣服，在此午餐。這個時間點
附近巧遇一重裝山友回程(後來知為海洋山社)，提供林道水源資料。
1:14p 過路旁一對空標誌及工寮殘骸。
1:20p 經過一水源，積有活水池，風景不錯，看起來是休息的好地方。
1:33p &@%$^(*^&(__ 紀錄糊掉了歐...
1:55p 林道上躺著一隻死去的小猴子。又遇路旁紅漆漆著14k+200k。
2:46p 遇一沒有水的橋，伏流吧。
3:18p 經過一高級道班房(林務局的)，石頭上漆有16.5k，看來離今日目標還有10k。
4:15p 路旁有氣象用儀器，對空標誌等。我和學長在此等因為背很重而殿後的威伸，幾
十分鍾後才見人影，小伸伸說剛剛不小心睡著了。恨不得有腳踏車可以騎。
5:29p 過破工寮，之前巧遇右側兩隻帝雉出來散步。以及我懷疑山坡上有山豬出沒的聲
響，看來此林道的生態還蠻豐富的。祈禱不會遇到最近很出名的西稜黑熊。
5:32p 過水源。
6:18p 過一空中掛有一堆鐵製品及線路的怪怪地方，看起來像索道又不是。
6:34p 到一個很大的平空地兼迴車處，旁有林務局立的鐵牌，大慨可以搭十頂，此即為
中雪登山口26k，登山口旁大樹下有伏流冒出的小活水池可做為水源。第一天就
踢了整整26k，頗累。晚上利用收音機收聽大陸電台的世足盃冠軍戰，正聽到巴
西的羅納耳朵(大陸翻的，我也很想笑)踢進第一球的緊張處就斷線了。


7/1 晴，午後霧 傍晚雷陣雨

今天只攻中雪，可以好好補眠，其實本來還打算單攻後要拔營到28.5k的，不過...。

9:12a 輕裝ok，出發。從登山口陡上。附近有一點點咬人貓。
9:38a 小平台rest。
10:20/45a 鑽過高箭竹後，到一開闊的鐵杉林乾溪溝溪休息(有天堂的感覺)。
11:27a 箭竹支稜陡上，翻上支稜後，續鑽箭竹支稜線。
11:55a 過大倒木後，一小段上攀地形。
12:05p 鑽過箭竹叢後，登頂中雪山，是一被箭竹包在中間的山頭，山頂的垃圾不少。輪
流拍照中。
12:30/55p 雖然天氣有點霧霧的，不過我們還是決定去一探聞名的林文安前輩紀念碑。沿
著路跡向南下鑽密箭竹林，過了一岩峰後，攀上第二個岩峰上即為紀念碑。上
有鐵牌及鐵柱。沿途路跡還算明顯，有點像百岳路線，實在不能想像此西稜的
舊路已荒廢很久。因為路程比我們想像中要花時間，所以威伸先閃回山頂。
1:26p 回到中雪山山頂，沒想到我們花了那麼多時間在此。
1:34p GO，下山了。(威伸約在一小時後發現，他的腳架夾忘在山頂的警示牌上，只得含
淚放棄。)
2:21p 回到鐵杉乾溪處，見此路口綁著蠻多的路標避免走錯。
2:53p 已回到營地，下山速度比想像中快。學姊建議原地紮營，避免拔營再搭的麻煩。
2K的路程明日一早趕上即可，於是我們再度開始了糧食口水戰，小伸伸豪華式糧
食大戰思宇改良版正彥菜單。威伸又變出一堆東西來煮，義大利麵出爐，不過因
為一時不察冷凍包蔬菜(尤其是玉米)已壞，煮出來第一鍋咖哩是酸的，但我和家
勝還是吃的很高興，事後各吞了一顆止瀉藥。學姊也變出家常菜來添加菜色。下
午茶我拿出香草咖啡和綠茶凍來煮。黃昏時霧氣瀰漫，乾脆下起大雷雨來，我們
只好趕緊躲進帳棚，只見又打雷又閃電的，帳棚外霎時陣白陣黑。不過夏日的陣
雨總是來得快去得也快，雨停後，星空點點閃耀，看來明天應該是個好天氣。


7/2 果然是好天氣，好熱的天氣。

因為昨天下午的墮落，早上五點被學姊無情挖醒。早餐是千篇一律的粥，令我腿軟。

7:04a 把早上曬乾的帳棚及背包套等收起來後，前隊先出發續踢林道了。
7:10a 我們很混的後隊出發也。一路上的視野不錯。
7:45a 經過破舊的道班房，看起來不是很想住的地方，應為紀錄中的28k工寮吧！
7:52a 到達本林道最大的水源處，果然是極穩定的水源，瀑布蠻漂亮的，在此取水兼拍
照。此亦為現今大雪山登山口上切點，入口在水源旁，綁有路條。
8:15a GO！沿溪流旁大石上攀，先一路攀石而上，開始就不是很好爬。
8:28a 用攀岩技攀上一大石頭，正式離開溪溝而開始植被頗密的上切高繞路。在荊棘密
林中連續急陡上，一路上經過了幾處超密咬人貓海，OX的...沒見過咬人貓長得比
人還高的。因為未穿上雨衣帶手套，全身被咬得頗痛，真是一大煎熬。
8:43a 除了芒草外，開始上到有箭竹的地方，看來有點高度了，續陡上。
9:10a 一轉折處，站著休息一下，此地可望見中雪山頂及其稜，中間有深溪谷相隔。我
們用太陽能發電的家勝已經不知衝到哪個山頭去了，現在的年輕人都是這樣的嗎？
9:?0a 鑽箭竹林中經過一松針平地，右下方聽見溪水聲。此時大家依照自己的速度，分
散開來了。
10:45a 路轉南，從鑽箭竹林上上下下後切到稍開闊的乾溪溝上，聞學姊高亢之聲在我前
不遠處，開始沿乾溪直陡上(東南)，雖熱，但總比鑽箭竹好一點。
11:29a 在溪溝上過比較濕的密箭竹林後，上到箭竹草原谷下方，景象有點箭竹圈谷的感
覺，繼續沿著路跡陡上，可見上方的目標稜線，看來我們應該是要翻上稜線上的
鞍部了。
11:43a 我陡上至箭竹稜線上(第五個到，聽說家勝11點到，威伸大慨慢了我半小時)，接
上雪西主稜，很好，接下來應該很好走了，大家躲在大樹下避暑納涼。往南的視
野不錯。打開背了很久的2L可樂來喝，沒想到沒離開前就喝光了。
1:00p左右 午餐結束，出發往匹匹達。
2:00p 到達肩狀稜休息，有營地可搭1-2頂，不避風。
3:55p 脫離箭竹林海，往匹匹達山陡上。
4:05p 到達匹匹達山頂，為一草坡山頭，一連串高山箭竹草坡的開始，可見大雪山頂。
4:11p 至草坡鞍部營地，在正路右方可紮營，但不甚避風。附近有兩處短箭竹圍起來的
營地，我們在此紮營，先煮一點麵及紅糖水補充營養。肅新、家勝、毅貞與我輕
裝去取水，根據地圖及紀錄研判，取水點要從營地往東南再轉東方下切溪溝取水
，於是自己抓了方向切了過去，不過因為我們太早下切了，又再橫切到乾溪溝上
，才開始沿溪溝亂石往下走，約陡下近300公尺，使見水滲出可取，可能是因為
乾季我們才切得比較深吧！雖忘了帶鋼杯，水還不算難取，水質不錯，來回約花
了一小時。黃昏時，思宇、學姊上匹匹達去拍照，天空有一點點紅。晚上威伸大
廚再現功力。聽收音機知道已有颱風在東南方海面逼近中(約一千公里遠)，希望
別太早到。


7/3 狂風暴雨，救人喔。

前一天晚上開始風就開始變大，幸好各帳棚都撐過去了。

7:07a 天氣雖不好，還是得出發，總比被風吹下山好。一路皆在大霧中，無法欣賞傳說
中可媲美能安的西稜大草坡。
8:00a 中途下起大雨，逼使得我們穿上雨衣應戰。此時我和威伸已重裝走上大雪山山頂
，由於天氣不好，四週視野模糊。本來要接著往稜線順走，走一小段就覺得路跡
不太清楚，於是對了一下指北針，發現方向是相反的正南方。趕緊叫住威伸。

我：方向不對啦，那是南邊。
伸：可是我看到肅新學長走過去了。
我：......學長走錯了。
伸：really.
我：trust me , you can make it.
伸：那怎麼辦。(往南方叫...無人回應，看來離很遠了。)
我：我們等一下吧！學長應該會發現而走回來的。

於是我和威伸就在山頂吹風(雨時大時小)，想起上山前看紀錄時，大雪山是輕裝
攻頂的，大慨之前霧大，沒看到岔路。望啊望啊等啊等！總算等到人回來，而且
還是五個人回來，原來在大霧之中全走錯了。思宇說稜線是很清楚，不過到後來
發現路跡越來越不明，對了一下指北針，“靠...邊走，走錯了，方向反了”才
回頭。某人說：有見到之前的岔路，我們再往回走，總算找到山腰的叉路，GO，
方向北，這次對了。

9:24a 大風大雨中越過大雪山北峰(峰頂無特殊標誌)，下坡。
9:50a 左方見一谷型營地，已過地圖上的大雪北崩壁，崩壁在路的左方，颳上來的風大
。右方為對比的草坡。
10:10a 陡上，鑽箭竹。
11:25a 雨中遇岩攀(往上)地形，右方為一碎石凹溝地形，雨水急洩而下，不知是否為記
錄的奇峻下伏流。爬上岩峰後續行。
11:40a 過奇峻前山頭，一度誤以為是奇峻。
12:10p 雨中到奇峻山頂，有牌子。續趕路，快掛也。
12:41p 終於撐到頭鷹山頂，北有樹林擋風。雨勢稍小，在此歇息等人。旁有較平坦之地
可供紮兩頂帳，如無南風吹上來，應為不錯之營地。家勝因為雨褲已破而喪失太
陽能電力，與學長兩人在後方。因為我的雨衣防水材質也不好，坐在山頂上直發
抖，下半身已溼透，學姊和思宇的狀況不錯。學姊怕我們掛掉，一直挖巧克力、
餅乾等高熱量食物塞到我們手上補充體內熱量，後來我想這也是我後來沒掛的主
因，謝謝學姊。因為要躲避即將來的颱風，須找個避風的好營地，看領隊也沒有
紮營的意思，約休息了三十分鐘到一小時，只好ㄍ一ㄥ著繼續走了。
稜線轉東，往東行。我們先走了一段稜線路後，不到半小時，開始沿箭竹林
內的乾溪溝急陡下了兩、三百公尺，一路上木石林立，我覺得自己好像雜耍團。
2:02p 結束箭竹乾溪溝超陡下，往右的岔路就是勘查道平路(下有人工駁坎)。先到底的
我和思小宇在此花了半小時等隊友，因為沿路濕滑不好走，威伸滑倒一次，接著
已經很慘的家勝被樹ㄎㄟˊ到，演出十公尺的無敵風火輪，在威伸面前停下來，
幸好沒撞到頭。
到齊之後出發，一路在勘查道鑽連續死亡箭竹海，我和思宇輪流開路。因為
天氣不佳，雨勢又變大，在箭竹林裡，有兩三倍雨量的感受，背上的負荷也覺得
增加了。走走停停，因為不敢拉開隊伍距離，以免有人落單迷路，之中又停了一
次半小時的時間等人，後來連思宇都覺得快掛了。不過最慘的還是家勝。
我問：你還可以撐多久。
家勝：大慨兩個小時，再多就掛了。
我：很好，拖命走吧。
武裝起意志續急行，此時在腦中打轉的就是一些信念了。不知是何時，我們
終於衝出死亡箭竹海，到達雨霧中的弓水山腰草坡，看見一堆奇怪的路徑。只好
靠方向，往東北一路下草坡，強風恰好又從東北吹來，令我走的很疑惑。之字陡
下中，霧散開之際，終於見到下方的草坡谷地，看起來是不錯的地方。

4:44p 過溪(應該是下大雨，所以水量特多，平常可能是乾溪)。草坡谷地看起來不錯，
不過似乎沒紮營的痕跡。思宇往前去探是否有更好的營地，後來回報有，續往前。
4:54p 哈！終於到一谷型營地，看起來就很避風的樣子。根據地形判斷此應該為弓水大
南鞍，記錄中的很避風營地。趕快在雨中搭起帳棚，快讓家勝進帳棚換下濕衣服
，並煮熱紅糖薑茶趨寒。等後方肅新學長到後，搭起雪地帳，大家都換下濕衣服
，才總算是鬆了一口氣。威伸也搭起他的帳棚，進去就都不出來了。各自在帳棚
內炊事，我們煮泡麵草草果腹聊行程躲颱風，威伸發現此地手機有三格，可打電
話下山。因為大家的防水都沒有做的很好，或是背包套被吹走，睡袋幾乎都是濕
的，我也是靠著睡袋內套硬撐，比學長要穿著雨衣，蓋地圖好一點，不過過了一
夜風雨摧殘後，也已溼透。此處蚊蟲頗多，而且很大隻，幸好不是吸血一族。


7/4 依舊是狂風暴雨，颱風從台灣東部擦過去，沒事沒事。

因為風雨不斷，所以原地休息一天。半夜思宇的帳棚進水，逼得他們拿濕睡袋、衣物
、睡墊來堵水，帳棚也塌了一半，真慘。一出帳外，就見思宇帳的東西像是逃難的難民區
似的。下午後，雨勢有稍變小的趨勢，學長至營地低處取水來用，幸好學姊有帶雨傘，出
外頗好用。早上打電話給崇加，告知O聖已撤退，雪東已出發，聖稜沒消息。下午大家聚
在一帳，家勝不斷的散發熱力，聽說他自己的睡袋已經用體溫烘乾了。因為不明明日天氣
，大家展開口水辯論戰。學姊主張要不就紮這兒，要不就一口氣殺到翠池。學長則說，如
果明日的氣候依然不佳，應先到火石登山口紮營，減低往後的行程壓力，雙方展開口舌力
戰。只好祈禱颱風快快過，明天是好天氣。


7/5 晴時多雲偶陣雨

本來今天是會師日。早上出太陽，YA！看來今天可以到翠池了。久違的陽光，雖然有
強大的行程壓力，但帳棚、衣服及各式各樣的碗糕通通都搬來曬了。因為收得很慢，一向
很快的領隊保持沉默，又跑出去閒晃了。後來領隊和學姊兩人先行去取水。

8:50a GO，沒想到一出發就是往高箭竹裡鑽，宣告著今天不好走。雖然有陽光，但箭竹
林內還是濕的一踏糊塗，趕緊換上雨衣、雨褲。後方家勝的背包肩帶斷了，威伸
協助縫合中，我們又等了一下。
9:19a 箭竹林中過兩個碎石坡後，遇一處水源流下，第一次看到箭竹林也有水，水質不
錯，在此取水。之後又是鑽無止盡的濕轆轆箭竹海勘查道。發現自己有些微發燒
現象，思宇要我走前面，苦撐著，開路衝出去，後面一路跟得蠻緊的。
9:30a 崩塌地形，下切繞過去。
9:40a 上支稜，往東北，鑽箭竹。
11:00a 過箭竹草鞍。
11:39a 過兩條溪。
12:06p 上坡過越稜線，火石在望。稍脫離箭竹海，視野開闊可見一山頭。過越稜線後往
左，沒想到又鑽入濕轆轆密林。
12:18p 到火石登山口，頗陰濕的地方，和想像中的陽光開闊營地完全不一樣，在此休息
、吃午餐、消化水果。此處巨石林立，密林圍繞。有數個分散的小營地。最好的
營地在下方，約兩頂帳大小。一旁的溪流在箭竹內，可能是因為大雨緣故，水量
蠻大的，如果要躲避颱風，避風性倒沒什麼問題。大家都被箭竹浸得很濕，恨不
得早一點到翠池。火石大慨是往上面的碎石走上去吧！不過天氣實在不怎麼好，
沒人想去。
12:45p 出發，入箭竹，過溪，繼續認命的鑽箭竹海。
12:59p 鑽箭竹稜線中，過一山頭。
1:13p 出箭竹，腰繞稜線右方。
1:58p 再出箭竹林，在稜右，可見對面相隔著溪谷的雪劍稜。
2:16p 箭竹林中過溪。
2:20p 橫越連續碎石坡。
2:40p 脫出箭竹海，右方為溪溝，看來似乎可以切下取水，往前一眼望去為箭竹草坡，
想必是博可爾草原，眼睛貪婪的補償未見大雪山草原的遺憾，在此休息一下等全
隊到齊。可望見對面雪劍稜上友一美麗的草原谷地，是完美谷嗎？
之後慢慢的沿草坡之字形陡上，頗累，有時自己看方向就可以取捷徑往上切，太
陽神家勝恢復電力，又跑到最前面去了。
3:40p 向南，又再度鑽入濕轆轆死亡箭竹海，而且還是陡上，救狼喔。
4:30p 脫離箭竹海，入杉林(東)，有優雅秘境的感覺，終於不用再面對箭竹林了，可以
放鬆心情慢慢走了，我的腳也無力了。
4:43p 密林中到達小翠池(5*10m大)，很美的地方。可能因為大雨的關係，此時水量很多
，我們須從右方繞過池水，後來聽說小翠池平常是沒什麼水的。之後一路以散步
的步法慢慢走，恰好欣賞沿途美麗的風景，背包因為吸水變得很重。
5:18p 過溪，因雨，水量蠻大的。
之後往東之字形上坡越上山頭稜線後即可看到翠池。學姐說，這一帶長得高大的
數目其實都是圓柏林，聽說長這樣的圓柏全台灣只有兩處。我在想會不會是因為
這裡都沒有風的關係。
6:02p 到達翠池山屋前，翠池的美沒讓人失望。只是奇怪的是我一到山屋，外頭馬上就
降起了大雨，希望後面的威伸和學長沒事，奇怪我已經很慢了，他們比我還慢。
原來他們在半路已經餓到受不了，乾脆下背包煮泡麵吃。山屋外美輪美奐，一踏
進去裡面卻像一座工寮，雖然不太，也可躲個二十人吧！山屋內有一留言，“我
們今天住369，明天下山。師大登山社主線。”會師日還沒會到，真是可惜。我
們在泥濘的山屋內搭起兩頂四人帳，威伸今日和我們睡，順便接收那80瓦的月亮
。晾濕衣物，事實證明，除非老天爺賞臉，否則濕衣服是不會變乾衣服的。思宇
穿著濕衣服一直待在火爐旁不停的煮，什麼香腸等一干糧等都被我們解決。毅貞
幫忙，順便取暖，家勝進帳去補充太陽能，本帳則圍著月亮烤衣物。今晚飯由我
煮，順道烘我的睡袋內套。思宇說明天要衝下山去了。什麼，雪劍...誰理他勒！
半夜出外辦事，發現星光點點偶飄著雲霧，夏日的怪天氣。晚上因為睡袋被濕氣
弄濕了，半夜變成坐起來睡，真是痛苦啊！


7/6 晴，上午後大雷雨下不停

天一亮，思宇和我不約而同先後自動出來煮早餐，實在是太冷了，還是圍著火最棒。
早上出太陽，看著陽光從雪主方向灑過來，心情不禁愉悅。趕快把所有可以曬的通通搬出
來曬，這是本行程第三次曬裝備了，真是詭異的天氣。

思宇歸心似箭，還是決定今天下山，應該有機會遇到主隊。不過陽光對我們的吸引力
實在太大，摸到了九點才出發，害得早就打包好的領隊無聊到一直猛爬樹。

學姊和我決定留下來等可能會來的聖稜隊，根據我們的推測，聖稜只有早已撤退、轉
進四秀下山以及在今天到達雪主或369山莊等可能，幸運的話，我們還是有機會在美麗的
翠池會師成功。此外，美麗的翠池風光與多日不見的暖陽也是我們眷戀不捨的緣由。

思宇等離開之後，我和學姊也輕裝往小翠池拍照去，來回花了兩個小時，可惜半途天
氣轉變，不及我回到翠池山屋，便已降下大雨，好不容易在外面曬得有點乾的衣服又就此
泡湯了。十一點後，一直下著大雷雨，我們也只好留在山屋帳棚內聽著收音機播放新聞及
音樂(也聽到萬大南溪東師山友的意外)。以我們估計這種天氣狀況下，聖稜八成會直接下
369，我們只好明日一大早就要準備出發，才有機會趕上聖稜。晚上由我煮飯配學姊的咖
哩，第一次太早關火沒熟，第二次才成功。潮濕的裝備，晚上我還是只能坐著睡。


7/7 晴，終於有全日的晴天了

為什麼早上還是吃粥，我恨粥。害我又軟腳了。因為思宇他們留了很多糧食下來，還
有我自己的帳棚，所以在下山的這一天我的背包反而加重了。

6:42a GO！比預期晚一點出發，先在樹林中上坡，此時太陽還沒曬下來翠池。
7:04a 上至一碎石平台。之後沿傳說中的翠池碎石坡往上爬，邊走邊看後方的西稜及雪
劍、中翠池等等。
8:06a 上至稜線上的三叉口，最後一段上坡不太好走。喘一下，學姊已要上雪主了，見
到很多人社會團體隊伍過來主峰、北稜角等。上雪主後，學姊開小舒跑來喝，叫
我休息兩分後繼續衝啊！由山友口中得知昨夜師大七人在369山屋，看來是聖稜隊
沒錯。
10:00a 大太陽下至369山屋，整個山屋內只有山友一名在睡覺。中華英雄不靈，學姊在此
往雪東呼喊，無回應，想來正常，不過後來聽說聖稜隊有聽到...真是太神奇了。
之後約一小時後我們到達東峰前，CALL到留守崇加及已經下山的肅新，得知聖稜
就在我們前方不遠處，而聖稜也知道我們在後追趕，看來遇到只是時間的問題而
已。
12:10多p 我到達七卡，聖稜線在此邊煮麵(又是拉麵)邊等我們到來很久了，小會師耶！
又可以聽到文章夫婦鬥嘴了，在此我連煮了三、四次密藏的蜂蜜檸檬酸梅湯，
好爽，晴天逸樂品總算在最後一天發揮他的功用了。
1:58p GO！下山也，可以邊唱山歌邊下山了，發現此處已有成熟的白珠樹果實可吃，一
路邊唱邊吃。
2:30p左右 下至大水池登山口。遇住在路口美麗豪華檢查別墅的替代役檢驗證件。遇好
心人幫我們載背包到公車站，我們則一路踢往公車站，因為鞋子的底破了，
我走到起水泡，早應該換下拖鞋走的。下到公車站後，請肅新學長幫我們調
到包車來載我們。司機到之前，我們往此地唯一的餐廳武稜賓館大吃一噸。
再往看起來很棒的高級蜜月套房去散步，回來恰好坐車，我在宜蘭下車，再
搭火車在半夜回到花蓮，結束此次行程。


後記：
生於憂患，死於安樂。實習的日子雖然規律忙碌，但也相對缺乏許多個人的時間，
長期的缺乏運動，以往的體力已不復存在。心雖然依舊嚮往著山林，但似乎是少了那麼
點堅持。此次的組合，手足就佔了一半以上，相信領隊大人帶起來頗辛苦，尤其苦心的
改良版菜單還被我們嫌來嫌去，真是不良隊員。本隊號稱本次會師最強隊伍，果然不負
眾望順利走完，雖然不得已稍微DELAY了一天。同時，也發現我們好日子過了太多了，當
一遇到天氣不好的時候，就發現很多的東西其實還是有進步的空間，例如事前的防水工
作，例如可以快速產生熱量行進糧過少、例如缺乏良好的裝備等等。談到裝備就得談到
肅新學長的堅強毅力實在令人佩服，不過裝備真得要跟上時代腳步了。再次感謝領隊思
宇的辛勞，在期末考的煎熬後還得開本次隊伍，辛苦你了。翠池真的很美，希望有緣能
伴著摯友再來夢幻林境中散步遊玩。

--
不必要求完美，只要開始。。。

--
㊣Origin:《 成大計中 BBS 站 》[bbs.ncku.edu.tw] 來源:[140.112.40.50]