- 我是貓還是兔 - 你知道在越南的生肖當中，沒有兔子但有貓嗎？所以在我們熟悉的兔年，到了越南就會是貓年唷！ - 玉芳是遠從越南嫁來台灣的女子，有一個可愛的孩子小蓮。小蓮說自己不愛上學，在學校大家都會取笑他，因為他跟別人不一樣。她對媽媽大喊：我屬兔，不是貓咪，不要再叫我小貓咪了！ - 玉芳想到自己還在越南的生活，他與自己的父母、與自己的文化，想到自己要來台灣的前一晚，爸爸送她親手作的月琴，因為想家的時候可以彈一彈，月琴的表面刻著一隻貓，像是在對玉芳笑。 - 小蓮不哭了，小蓮要在月琴旁再畫上一隻兔子。不管屬兔還是屬貓，不管講的是什麼語言，只要與家人在的地方，都是溫暖的家。 - 隨著現在的外配越來越多，班上一定也會有像小蓮這樣的孩子。孩子之間應該多一點文化交流，不一樣不應該是拿來被嘲笑的理由，了解他國的民情與習俗，這才是真正的包容與學習呀！ - #繪本推薦 #親子共讀 #繪本帶我去旅行帶我看世界 #我是貓還是兔 #科寶文化 #國立臺南生活美學館 #阮氏青河 #陳庭安 #TôilàMèohaylàThỏ? #picturebooks #kidsbooks

《地衣》是從深水埗垃圾站拾回家的。 2017年頭，忙著為一份畢業短片作準備，經常要到深水埗買道具。有一晚凌晨跟導演逛地攤時，看到垃圾站外有一架古箏，沒有架子，斷了幾根弦，琴面有一道很明顯的裂痕，抱著拾破爛的心態，二話不說把它抱回家了。 《地衣》是在《實心透明》時寫的，但一直欠缺一種適合的表達方法，加電結他會太容易變成搖滾，而貝斯和鼓也會破壞了空靈的氣氛，故此沒有收錄在《實心透明》內，在那時候開始萌生將新聲音放進話梅鹿的念頭。 我喜歡有機的，粗糙的音色，所以木結他是手到拿來的第一個選擇，也是唯一沒有改動過的部份。這首歌除了人聲之外，比較特別的是加入了不同的聲音去構成整個畫面。由於歌詞的概念是比較抽象，內省的，所以我想「挑一些聽起來很空靈，有空間感的樂器應該會很配合」。 首先，當然要挑一些我懂得用的樂器，才能寫進歌裡啊。記得很久以前在油麻地粵華樂器，是一家主要賣中國樂器的店，在裡頭試玩了很像結他的中阮、琵琶、月琴之類，但讓我最印象深刻的是古箏。彈起來就像一把有廿一根空弦的結他，而且聲音很空闊，隨意玩玩已經很有畫面的感覺。 所以我是個沒有學過古箏就拿去錄音的人。因為歌是Ab調，而古箏的定弦是五聲的D調，要用的音全都沒有。就把心一橫在古箏上調出Ab調的全部音來，古箏老師看到這兒應該會罵我不好好學琴吧！但是我很喜歡這種用「錯」的方法，去達到「對」的聲音的過程。 《地衣》裡頭，有很多聲音是靠古箏才能做到的。例如像鼓一樣的敲擊聲，是用手指直接彈在古箏的調音盒上，彈指的聲音經過裡頭的回彈，出來就像遠傳來處來的鼓聲。那些零碎金屬聲，就是把一串鑰匙掉落在木頭上。 也許學樂器的最終目的，就是得到想要的聲音吧。能做到「對」的聲音，也就是對的方法。 自然 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 《地衣》▶ https://goo.gl/uGZu3X