有點爆笑，很認真的説要帶皮皮去一個銀行改的咖啡館；結果坐下來後，發現我走錯了，走到了一間八月才開的茶行，哈哈，這就是緣份。嗯，真的是茶店喔！我們看菜單看了很久，結果店員跑來說，我們也有賣咖啡⋯
哈哈，難道是她看出我走錯了嗎？！

雖然跑錯地方，但這裡挺討喜的，
放鬆，安靜，很不錯。
一、二樓是文創商品區，
三樓是【春田館】，賣台灣茶與餐點，
套餐大多200元，很便宜哦！
嗯，發現的人不多，
人少少的很舒服。
臉書竟然沒打卡點？！

關於 #春田館 的故事：
1907年，菅藤德太在剛完成填海造的哈瑪星處女地上設立最早的旅館「春田館」隔年西部縱貫鐵路開通鐵道的運輸以及觀光商貿繁榮商旅人潮使得高雄港火車站（舊打狗）周邊旅館業興盛；驛前大通上林立著三和銀行、商工銀行丶臺灣銀行郵便局等金融機構而享有「高雄金融第一街」之美譽·於1940年左右，埕、哈瑪星一帶共有十五家旅館，而「春田館」可是元老級旅館之一，當時神戶館、益成館等高极旅館並駕齊驅，一晚住宿費用為五到八塊日幣，相當於製一套西装的金额。
與哈星共生，也見證高雄驛前最輝煌的歲月，卻在太平洋戰爭中因戰火的波及而損毁。戰後，1951年由商人黃商添新建四層樓高建成為當時哈瑪星最高房；於1963年由高雄市進出口商業同業公會購人，命名為「貿易商大樓」。1978年公會因會員數增加遷離貿易商大樓·閒置多年後才又於1993年轉租予經中藥材進口批發的源廣貿易有限公司至2014年止。
2014年，「贸易商大樓」面臨拆除危機文化局與公會積極溝通，商留屋不拆、活化之可能，經多次協商雙方終達成共識，由文化局租赁管理方式保存建物並加以活化；兼顧開利用與文化资產保留，創造公私協力合作之典範。
2018年「貿易商大樓」歷經1年餘修復工程後啟用保留了原始建築樣貌及歲月累積留存的痕跡，像是外牆洗石子、室內磨石子地坪鋼筋混凝土加強磚造丶鋼筋混凝土樓板木造門窗、屋頂西式木屋架構造等，都是極具特色之處而夜間燈光照明設計·更溫婉的烘托出百年文化的厚度與舊時代的餘韻。
「貿易商大樓」不只傳承舊時代的盛情，更書寫戰後哈瑪星的繁華與枯竭，從「春田館」至「貿易商大樓」，都與港口和驛站緊緊環扣；無管昔時與今日都如兩條匯集的濱線，交劃出兩個時代的政經盛況與史風貌。
百年逆旅，她依然是哈瑪星裡的心靈站。
#台灣 #高雄 #生活日常 #春田館

高雄 / 哈瑪星貿易商大樓

日治時期，舊打狗驛（今高雄港站）是海運和鐵路運輸的交通樞紐，
所有進出口物資都從高雄港上岸，哈瑪星廣納金融貿易與進出口商，
舊三和銀行、山形屋、原高雄州警察署、高雄郵便局等，
形成高雄金融第一街美稱的繁榮街廓。
.
貿易商大樓，原址前身為日治時期高級旅館「春田館」，
戰後，於1951年由商人新建四層樓建築，成為當時哈瑪星最高建物。
初期作為國民政府撤臺難民收留所與聯勤第二收支處辦公處，
1963年由高雄市進出口商業同業公會購入，命名為「貿易商大樓」，
公會將三樓作為會館、四樓規劃為禮堂，
一、二樓出租給華僑商業銀行。
時至1978年，因會員數增加空間不敷使用而遷離，建築亦就此閒置，
1993年轉租給中藥材進口批發公司至2014年止，
同年，貿易商大樓面臨拆除危機，文化局與公會協商達成共識，
由文化局採租賃營運方式保存建物、進行活化，租期20年。
2016年，市府提出以哈瑪星為主軸的「興濱計畫」，
獲得文化部「再造歷史現場」經費補助，
貿易商大樓則為還原、重現該區歷史風貌的重要執行項目之一，
歷經一年多的修復工程，2018年9月18日正式啟用。
.
保留原貌，修復時加強鋼筋混凝土樓板並重建屋頂西式木屋架構造，
黃綠相間的洗石子立面上重新安上木造門窗，
國民政府時期在柱上留下的口號還依稀可見，
亦可透過室內牆面上的竣工勒石了解建築時空背景。
文化局期待透過貿易商大樓拼湊出哈瑪星的興衰起落，
重現春田館轉變到貿易商大樓兩個時期的風貌與金融盛況，
結合歷史資料、老照片與影音設備，
呈現「璀璨身世」與「觀．星百年哈瑪星巨幅影像展」。
二樓展出各國貨幣「城市鈔寫」特展，與金融重地的歷史相呼應，
並於四樓規劃「共聚基地」、邀請快閃咖啡店進駐，
透過書籍與相關活動讓民眾更加認識「金融第一街」的輝煌時光。
.
.
資訊參考： 興濱計畫 https://goo.gl/U8KCRE
地址：高雄市鼓山區臨海三路5號
開放時間：平日10點至17點，假日10點至18點

#興濱計畫代表作登場
#哈瑪星貿易商大樓復活
圖文：洪正 Âng Chèng

「興濱計畫」中，為於哈瑪星站前方的重要地標「貿易商大樓」於9/18修復啟用。當眾多報導稱讚此案為「官民協力保存」典範時，我卻想起了一週前大胖豬油拌麵老屋被列為「暫定古蹟」的讚否紛爭，同樣的事情，四年前也在貿易商大樓上演過，當時可是一點也沒有什麼官民協力的和樂融融氛圍呢！

#站前地標貿易商大樓

現在的輕軌哈瑪星站，在日本殖民時期可是高雄中央車站「打狗驛」所在，站前道路發展成銀行、旅館林立的中心商業區。早在打狗驛二代站房完成之前，管藤德太就先搶佔站前黃金位置，設立了日式旅館「春田館」（第一家在台中），在1944年高雄大空襲時部分損毀。

戰後的中國殖民期間，春田館被「台灣省政府財政廳」接管，土地則被台糖接收。當1949年大量中國難民來台時，還一度成為難民收容所。1951年原址重建為樓高4層大樓，是當時哈瑪星最高建築，原本是華僑商業銀行辦公處所，1963年高市進出口商業同業公會買下大樓，隔年進駐使用，並命名為「貿易商大樓」。

1978年，隨著哈瑪星沒落，公會也搬遷他處，原址曾租給中藥材批發公司作為倉庫等雜用。但2014年因租約解除，原址閒置，公會以大樓是危樓為理由，申請處分拆除。就在這個關鍵的時刻，轉機出現了。

#打狗文史會社等團體的搶救行動

2014年9月29日，當拆除風聲傳出後，在地的打狗文史再興會社立即到場，通報文化局介入，並發布聲明呼籲保存。

在聲明中，會社理事長郭晏緹表示：1.「危樓」只是公會內部認定。且拆照只有一個工作天就核發，明顯不合建管常理，疑似有民代關說加速流程。2.此案地上物拆除後空地也是閒置要招租，但這麼有歷史價值的建物，有極大潛在利用價值，何不留下招租活化？ 3.政府對於高雄港灣區的配套政策不足，具歷史意義的建物不斷快速的消失，明顯不夠重視。

文化局聯繫公會代表不成後，9月29日緊急聯繫文資委員到場會勘，經三位委員認為大樓極具歷史意義，有再利用可能性，決議列為暫定古蹟，依法不得拆除。公會當然不滿，但經過多次溝通後，於2015年獲理監事會同意，保留建物交文化局承租活化。

#從危機中重生的貿易商大樓

歷經1年多修復工程，貿易商大樓終於修復完工，在保留原樣之外，內部也增修了電梯等設施。開放參觀後，我們隨即拜訪，一樓展出貿易商大樓與哈瑪星身世歷史，二樓是各國紙鈔特展「城市鈔寫」，三樓是「觀．星百年哈瑪星巨幅影像展」，四樓則是閱讀與咖啡座位區。

有趣的是，四年前基進側翼市議員參選人劉哲宇接獲訊息到場關切時，認為該樓歷史意義深遠，四樓可做為咖啡館、二到三樓可當博物館，極具開發條件。我們拾階而上，發現建物暫時規劃，竟和哲宇當年所見相同，不禁莞薾。

而從山形屋遠眺，正在整修中的舊三和銀行、山形屋、被炸毀的原高雄郵便局（台灣銀行）均一清二楚。 如果能將站前道路重新以行人角度規劃，增加行人廣場面積，串連修復建物並規劃博物館、商業空間等不同用途，再配合文化局已經進行中的哈瑪星老街屋活化計畫。或許不久之後，將能重現「高雄金融第一街」的往日榮景！

從這個例子我們也可以看到，在「暫定古蹟」的搶救行動後，老建物煥發第二春，呈現新的可能。更多的成功例子若能集結起來，甚至集結政府、民間、學界組成「老屋活化顧問協會」，進駐老屋提供產權人諮詢與資源，創造更多獲利空間，對於在地人保留老屋的意願或許更能大大增加！