朝貢中國｜知史百家

安煥然

一本馬來文連環畫通俗讀物“Di mana bumi dipijak : Sejarah rakyat tanah Melayu”（1987），繪圖敘述馬來半島是一個季候風交匯的地方，其中一幅漫畫是說滿剌加的建國，中國使節到來（胖胖的模樣，相信畫的是鄭和），宣讀明朝皇帝詔書：「大明天朝賜福、庇護你們，但是你們要每年向我朝貢。」在旁的滿剌加子民思量著：這真是“pemerasan”，把鄭和下西洋，滿剌加與明朝建立的宗藩朝貢的不對等關係，視為是種剝削、勒索、敲詐的行為。

該書是一本強調馬來西亞人民自主性的本土歷史論述的通俗讀物，頗具批判性，但亦有其偏頗之處。讀史縱能「古為今用」，卻不應輕率地「以今度古」。讀史還是需要回到歷史情境。600年前的「馬中關係」，誠然是不對等的宗藩關係，那畢竟是歷史的格局。所謂「朝貢」，有著中華帝國統領天下的意識思維和規制。

在古代，漢民族常自稱「華夏」，稱四周異族為「東夷」、「西戎」、「南蠻」和「北狄」。這原是一種以中華思想為依據的傳統華夏的世界觀。這種世界觀的淵源，來自古代以中原為中心，向四周不斷擴大的天下觀。

天下觀，取自於《詩經》：「溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣」的「王土」、「王臣」觀念。早在周朝和春秋戰國時期，中原諸國間已有冊封、會盟、朝貢、從征、奉正朔等「國際事務」。朝貢，原只是中原地區的中央王朝政權與四周地方諸候所保持的一種君臣關係的形制。後來，才逐漸演變成中國王朝與周邊藩屬國之間維持政治、經濟關係的紐帶及中外交涉的主要形式。

古代中國的帝王，自視為天子。天子統治天下，理想上是以「王道」來治理。「王道」是具有天、君、民三者一體，擁有領土無限和臣民無限的意念。其對國家的涉外關係，不是國與國之間對等的觀念，而是統御天下的「王道」理想的無限延伸，宗主國與藩屬國關係的建立。

「王道」的中心思想，就是「德」。因此，天下是天子的「德化」或「王化」所及的範圍。這種「王化天下」是為中國傳統的朝貢體制的理想境地。因而，近代以前的中國涉外朝貢事務，主要是由禮部來統辦。而且，務實的統治者都知道，「王化」、「德化」只是理想的呈現，實際上，國威和經濟利誘，亦是朝貢體制背後重要的支柱。

換句話說，用現代的術語來講，古代中華帝國的朝貢體制，其理想的「王化」、「德化」，是一種「軟勢力」的展現。背後支撐這個理想的，則是「威」，也就是所謂的「硬勢力」了。如果沒有強盛的國勢以及雄厚的經濟基礎，欲示和平友好的鄭和下西洋壯舉，不會成功。

中國皇帝招諭天下，除了盡講一些「視四海如一家」的華麗辭令之外，強盛的國勢，甚至還要有能力去保護弱小的朝貢藩屬，是宗主國的政治義務。此外，在經濟的利誘上，朝貢貿易帶來的商機，亦是朝貢體制得以維繫的重要因素。鄭和下西洋期間，滿剌加之所以殷勤地向中國「事大」，不外乎這兩個實際因素。

政治方面，滿剌加借助大明天朝的威信，有效減緩了暹羅的南壓。在經濟上，朝貢貿易則是滿剌加經營海外中轉貿易的其中一途。滿剌加朝貢中國，除朝貢使團的船隻之外，往往都至少有三艘商船尾隨而來。其貢船常是先到廣州。滿剌加的使節團從廣州北上進京朝貢中國皇帝，來往通常需要一年的時間，結果那些跟隨而來的滿剌加商人就在廣州做貿易，滿載中國的瓷器和絲綢先乘原船返回馬六甲。等到第二年他們又以接載朝貢使節之名，再次到來廣州，並又滿載商貨在廣州交易，最後才與朝貢使團一道回國。

朝貢貿易讓滿剌加獲得商利。明朝規定，滿剌加進貢的貨物，除「正貢外，附來貨物皆給價，其餘貨物許令貿易」。根據《明會典》收載滿剌加的貢物，計有43種之多。除番錫等少數物貨是滿剌加的土產之外，大多是出自外地的轉口商品，包括爪哇和摩鹿加群島出產的胡椒、印度的布料，以及波斯和阿拉伯世界的香藥等貨品，盡顯滿剌加商品的國際性及其轉口貿易的特質。也就是說，滿剌加通過朝貢貿易，把東南亞、印度和阿拉伯的商品，轉販於中國市場，交易中國的瓷器和絲綢，再轉賣到各地去。如此交易，獲利頗巨。

滿剌加還是中國明朝的「最優惠國」。朝貢貿易的貨物，通常是由中國官方給價採辦的。或許由於滿剌加的誠信，明朝竟給予滿剌加「特厚」的給價優惠。例如胡椒，明朝對其他海外國家的進口給價一般僅是每斤三貫，滿剌加卻享有每斤二十貫的特厚給價。

明朝皇帝要求海外藩屬要朝貢中國，奉明朝為正朔而至少在禮儀形式上必須事大中國，並且還要奉獻貢物。但在對中國朝貢貿易之中，滿剌加實是獲利連連。這絕不是什麼「剝削」、「勒索」、「敲詐」的行舉。



作者簡介：
安煥然，馬來西亞南方大學學院中文系教授，華人族群與文化研究所所長，原副校長。廈門大學歷史學博士，台灣成功大學歷史語言研究所碩士。《星洲日報》專欄作者。著作有《小國崛起：滿剌加與明代朝貢體制》（2019）、《文化新山：華人社會文化研究》（2017）、《古代馬中文化交流史論集》（2010）、《本土與中國學術論文集》（2003）等。

#文長 #激推 被影評丹眼看電影看透透👀

「他們齊聚一堂，或拳打腳踢、或唇槍舌戰，簡直每一幕都可以做成一張梗圖（meme）。他們一本正經說幹話的崇高功力，讓人看了也拍案叫絕、大快人心。」

#大叔們的日常幹話正常發揮中🔜首周時刻表︰http://bit.ly/2qX2cMZ

《#史達林死了沒？》The Death of Stalin：
　以笑鬧嘲諷進入那不忍直視的殘酷歷史
　
這部被俄國政府全面封殺的政治禁片《史達林死了沒？》，絕對是上一波獎季最被輕忽的高質量作品。這部片在去年底即承接著影展的廣大好評，於英國風光上映，後續也在當地獎季闖出不錯的成績：不僅在英國獨立電影獎入圍 13 項獎項（最終獲得最佳男配角、最佳選角等 4 項大獎），更在英國奧斯卡（BAFTA）入圍了最佳英國電影、最佳改編劇本等兩項指標性大獎。
　
一部以冷戰鐵幕之後的蘇聯政治角力為題材的黑色喜劇，竟能闖出如此名堂，更在爛番茄影評網上累積出 96% 高度一致性的好評價，其原創性、可看性、娛樂性，及電影意涵，自然是有其獨到之處。本片極盡可能地，用各種荒腔走板和令人發噱的方式，呈現出當時肅殺而慘烈的高壓獨裁政治氛圍，藉以端出一盤充滿各種衝突感卻也容易下嚥的黑色喜劇。
　
改編自法國的同名漫畫，故事環繞著蘇聯獨裁家史達林晚年至死後這段權力真空時期，各種政治角力的風雲暗湧。大家的歷史課本都有介紹過赫魯雪夫，卻鮮少告訴我們史達林之後，曾出過一名短暫的蘇聯領導人馬林科夫。而電影就把握了這段較不為人知的黑暗歷史，將之改編為一個類似《#八月心風暴》的家庭親情劇，又恰似《#我們的辦公室》這種辦公室日常劇碼的劇場感濃厚作品。
　
儘管角色眾多，政治歷史時局雜亂，但其實這部片異常淺顯易懂，劇情的前進動力取決於角色們之間的爭權奪利和爾虞我詐，各種官場上常見的阿諛奉承和暗中背刺全都展現得淋漓盡致。在片中，我們可看到這幾位政府核心高層人物，被刻劃成一個個有勇無謀、見風轉舵、言不由衷的政治棋子，每個人都只是盡力在國家機器中稱職扮演他們的角色。每個人最大的願望，就只是能夠在這樣權力的遊戲中生存下去而已。而也就凸顯出政治這齣鬧戲，是充滿了如此多的無可奈何以及將錯就錯了。
　
本片為蘇格蘭導演 Armando Iannucci 第二部執導的長片。由牛津大學畢業的他，曾以電台和劇院起家，後以創作並編導美國 HBO 的政治喜劇影集《#副人之仁》（#Veep）一炮而紅。該劇目前已拿下 17 座艾美獎，飾演劇中副總統女主角的 Julia Louis-Dreyfus，也破記錄地連續六年獲頒艾美影后。因此，這名導演的喜劇功力早已圈了不少影迷（如我）。他擅長發掘各種符合角色的損人方式，不管是低俗謾罵或高端諷刺，創新多變的程度絕對是令人大開眼界。
　
導演作品中的另一個特色是他常透過群戲來激發演員集體即興的自由創作，在本片也不例外，因此角色之間的互動和喜劇節奏，可說是渾然天成、自然流露。導演也明智地決定不要求演員們以蘇聯腔的英文演出，除了避免了尷尬的刻板印象危機，也讓演員們的本色演出更加遊刃有餘。在卡司中雖然似乎沒有一線明星，但幾乎清一色都是硬底子劇場／電視演員，看著他們齊聚一堂，或拳打腳踢、或唇槍舌戰，簡直每一幕都可以做成一張梗圖（meme）。他們一本正經說幹話的崇高功力，讓人看了也拍案叫絕、大快人心。
　
主要角色包含史達林副手—馬林科夫、中央委員會第一書記—赫魯雪夫，以及秘密警察首腦—貝利亞。懦弱而無能的政治傀儡馬林科夫，由《#透明家庭》的 Jeffrey Tambor 演出，他曾以此劇成為第一位獲艾美獎肯定的跨性別演出。碎嘴叨絮卻城府極深的赫魯雪夫，在這邊由《#海濱帝國》的知名美國演員 Steve Buscemi 突破性演出。角色比較單一的「反派」貝利亞，則是交由長年投入劇場的英國演員 Simon Russell Beale 詮釋，確實有帶出秘密警總的無情和扭曲。
　
另外亮眼的也包含曾飾演跩哥馬份的爸爸魯休思的 Jason Isaacs，這次以自己的蘇格蘭腔扮演起威風凜凜的元帥朱可夫將軍。史達林的兒女則分別由《#刺客任務：殺手47》、《#國土安全》的 Rupert Friend 及《#鳥人》、《#勝負反手拍》的 Andrea Riseborough 飾演，都是可圈可點的配角，特別是前者的醉漢形象，有別於過往帥氣冷靜的角色。
　
熟悉這位導演的影迷，對這部片絕對不會失望。他依然帶來了他拿手的政治洞見與針砭，以瘋狂的鬧劇情節烘托出更加瘋狂失控的政治現況。放眼現今世界的政治舞台，極端主義興起、政府公信瓦解，就連在台灣，最常被拿來描述政治的字眼，不外乎是作秀、演戲、口號。本片以極端的嘲諷，試圖戳破政治一直以來高居廟堂、神聖不可褻玩的表面假象。現實往往比虛構故事更加癲狂，在喧鬧的塵埃落定之後，警示意味也不言而喻。
　
電影以一場（造假）的音樂會作為開頭，也以眾角色們平靜觀賞一場音樂會作結，藉由精妙的安排，暗喻了這一派和諧之下僅是一場戲。那些官場腐敗、權謀勾結、反叛政變，在戲中成為了無哩頭的兒戲；那些政治迫害、逼供暗殺、白色恐怖，也只是作為笑點或成了尋常不過的背景活動；各種造假、酗酒、醜聞、性侵，更是刻意被淡化為片中的花絮。也許正是因為過去歷史（與現今仍在上演）的這些罪惡是如此不堪入目、不忍直視，才更適合以喜劇作為包裝；正如《#美麗人生》一樣，對於這些人性的醜惡，也許我們可以以另一種角度來切入，淡淡的哀愁也自然會帶出那歷史的重量。
　
-
　
The Death of Stalin #TheDeathofStalin
捷傑電影
台灣已於 4/27 上映
　
預告︰https://youtu.be/TGGJ4of8a9E
首週時刻表︰http://bit.ly/2qX2cMZ
上映戲院表：
台北｜誠品電影院、信義威秀、喜樂時代、真善美
桃園｜SBC星橋國際影城
台中｜華威
台南｜真善美
高雄｜MLD

【第一神拳】制霸雙量級！帶你看完WBC中量級拳王爭霸賽「鷹村守 vs 大衛.伊格爾」！│Part.14│再見小南門
【訂閱 再見小南門 】https://www.youtube.com/channel/UCSsHvz_aCD9NMXjzWpwg9qA
【FB 粉絲團】https://www.facebook.com/GBsoutherndoor
【BiliBili】https://space.bilibili.com/102575213

哈嘍！大家好！我是 再見小南門
自從拿下WBC的冠軍腰帶後，鷹村儼然成為世界拳壇的指標性人物，不過對他老兄絕不會就此滿足，畢竟這只是征服六個量級的第一步罷了。
而現在時候已到，鷹村已經準備好挑戰下一個量級。
本次他的對手是現任的WBC中量級冠軍，而且還是奧運拳擊的金牌得主。
生涯15戰15勝，那人名叫 大衛.伊格爾。
究竟鷹村制霸雙量級的願望能否成真？
還是伊格爾會瓦解挑戰者的野心？
這集帶你看完WBC中量級拳王爭霸賽「鷹村 vs 伊格爾」

【精選影片】【第一神拳】踏步，扭腰，肩膀！帶你看完一位拳王的起點！https://youtu.be/SG9lI89vKgQ
【精選影片】【神鵰俠侶】姑姑來了！帶你看完史上最經典的師生戀「神鵰俠侶 動畫版」！https://youtu.be/t7yLkNRYE8A
【精選影片】【中華一番】帶你看完「小當家初登場」&「陽泉酒家 篇」！https://youtu.be/WGuLbgaMjGo
【精選影片】【閃電霹靂車】帶你看完激情的小老婆養成史！
https://youtu.be/pbIp5FnFGTE

#第一神拳 #輪轉位移 #幕之內一步 #鷹村

【第一神拳】輪轉位移2.0！帶你看完「幕之內一步 vs 澤村龍平」！│Part.13│再見小南門
【訂閱 再見小南門 】https://www.youtube.com/channel/UCSsHvz_aCD9NMXjzWpwg9qA
【FB 粉絲團】https://www.facebook.com/GBsoutherndoor
【BiliBili】https://space.bilibili.com/102575213

哈嘍！大家好！我是 再見小南門
自從大家發現輪轉位移的弱點，一步的拳王寶座似乎變得岌岌可危。
面對來勢洶洶的挑戰者，一步能否保住自己的冠軍腰帶？

【精選影片】【第一神拳】踏步，扭腰，肩膀！帶你看完一位拳王的起點！https://youtu.be/SG9lI89vKgQ
【精選影片】【神鵰俠侶】姑姑來了！帶你看完史上最經典的師生戀「神鵰俠侶 動畫版」！https://youtu.be/t7yLkNRYE8A
【精選影片】【中華一番】帶你看完「小當家初登場」&「陽泉酒家 篇」！https://youtu.be/WGuLbgaMjGo
【精選影片】【閃電霹靂車】帶你看完激情的小老婆養成史！
https://youtu.be/pbIp5FnFGTE

#第一神拳 #輪轉位移 #幕之內一步

【第一神拳】笑到下巴脫臼的拳王爭霸賽！帶你看完「青木勝 vs 今江克孝」！│Part.12│再見小南門
【訂閱 再見小南門 】https://www.youtube.com/channel/UCSsHvz_aCD9NMXjzWpwg9qA
【FB 粉絲團】https://www.facebook.com/GBsoutherndoor
【BiliBili】https://space.bilibili.com/102575213

哈嘍！大家好！我是 再見小南門
這集我們要一次看完三場比賽。
首先是「一步 vs 島袋」
對方宣稱要破解輪轉位移，身為拳王的一步究竟會如何應對呢？

接下來是幕之內家的三方威脅戰。
出賽選手包括板垣學的妹妹 菜菜子、本作掛名女主角 久美、體育記者 飯村。
在這場沒有規則，只有勝負的比賽中，到底誰才會脫穎而出呢？

最後一場則是「青木 vs 今江」
鴨川拳館會再添一條冠軍腰帶嗎？還是拳王能守住自己的位置？
一場讓你笑到下巴脫臼的經典對決即將展開！

【精選影片】【第一神拳】踏步，扭腰，肩膀！帶你看完一位拳王的起點！https://youtu.be/SG9lI89vKgQ
【精選影片】【神鵰俠侶】姑姑來了！帶你看完史上最經典的師生戀「神鵰俠侶 動畫版」！https://youtu.be/t7yLkNRYE8A
【精選影片】【中華一番】帶你看完「小當家初登場」&「陽泉酒家 篇」！https://youtu.be/WGuLbgaMjGo
【精選影片】【閃電霹靂車】帶你看完激情的小老婆養成史！
https://youtu.be/pbIp5FnFGTE

#第一神拳 #輪轉位移 #幕之內一步