0911新加坡聯合早報

*【力爭對東協國家施加影響力 王毅蓬佩奧隔空激辯南中國海問題】
美國國務卿蓬佩奧呼籲東協國家，在南中國海領土爭端上加大對北京施壓，而中國外長王毅則在前一天抨擊美國出於自身政治需要，直接介入本地區領土和海洋爭端，不斷炫耀武力，強化軍事部署。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083974

*【越南外長范平明：東南亞歡迎美軍維護南中國海和平】
越南外交部長范平明在東協線上會議上表示，東南亞國家希望美國在維護南中國海和平中發揮作用，反駁了北京關於美軍破壞該地區穩定的說法。范平明當天在東協10個成員國的代表和美國國務卿蓬佩奧舉行的會議上，表達了這個立場。范平明說：“我們歡迎美國為東協維護南中國海和平、穩定與發展所作的努力，作出建設性與積極的貢獻。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083977

*【蓬佩奧：美國將向全球廣泛提供安全有效冠病疫苗】
美國國務卿蓬佩奧10日在東協峰會的外長網路會議上，表明美國將會盡力提供各種所需資源，以開發出安全有效和負擔得起的冠病疫苗，並向全球廣泛提供疫苗和療法以協助共同抵禦冠病。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083975

*【中印外長達成共識：兩國邊防部隊儘快脫離接觸】
中國國務委員兼外交部長王毅當地時間10日在莫斯科出席上海合作組織外長會期間會見了印度外交部長蘇傑生。兩國外長坦誠和建設性地討論了中印邊境形勢發展及中印關係，會見中達成五項共識
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200911-1084059

*【日防長高談中國東海威脅論 深信美國會為日本而戰】
日本國防部長河野太郎指稱中國會把東海軍事化，並表示深信美國會為日本而戰。今年是美日結盟60周年，日經新聞與美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）為此協辦線上研討會，河野太郎週三在此研討會上發言。據日經屬下英文雜誌《亞洲評論》昨日報導，河野談及中國時措辭鷹派十足。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083983

*【對中方記者施壓後 傳澳洲政府撤銷兩中國學者簽證】
中澳矛盾一進步升級，繼對在澳洲的中國記者施壓後，有報導稱澳洲還撤銷了兩名中國學者的簽證。中國華東師範大學澳洲研究中心主任陳弘在發給路透社的電郵透露，他收到了來自澳洲內政部有關簽證被取消的信件。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200911-1083970

*【習近平下周與中德歐領導人視頻會晤 進一步發出中歐加強溝通合作信號】
中國希望通過中德歐領導人會晤進一步發出中歐致力加強溝通合作的信號，但歐盟方面預料將就香港課題，再次向中國施壓。中國外交部宣佈，國家主席習近平將在下週一（14日）同德國總理梅克爾、歐洲理事會主席米歇爾、歐盟委員會主席馮德萊恩共同舉行中德歐領導人視頻會晤。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200911-1083965

*【美國出售香港物業 學者：美收縮在港政治活動】
中美兩國關係持續緊張之際，美國政府早前突然以公開招標形式出售在香港的一塊大型房產地皮，結果前天由香港地產發展商恒隆集團以25.66億港元的低價投得。有受訪學者認為，美國政府這次匆忙出售在港物業，反映《香港國安法》推出後，美國正逐漸收縮在香港的政治活動。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200911-1084036

*【美副國務卿凱克拉奇下周訪台 主持經濟與商業對話】
繼上個月初美國衛生與公共服務部長阿札爾高調訪台後，據稱美國副國務卿凱克拉奇（Keith Krach）將於本月17日至19日訪台，主持“台美經濟與商業對話”（US-Taiwan Economic and Commercial Dialogue）。台灣外交部對此回應說，台美雙方還在就經濟商業對話舉辦的時間、形式、議題等相關規劃進行磋商，也期盼台美經濟商業高階對話能夠順利展開。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200911-1084033

*【知情人士：中國將禁和捷克參議院議長相關的企業進入大陸市場】
消息人士透露，中國大陸將不發展與相關企業的合作，而且維維斯特奇爾率領的訪問台灣的的代表團中的所有個人都將被禁止進入中國。維斯特奇爾無視北京的反對，8月30日率領代表團抵達台灣，展開六天訪問行程。這是自1989年以來，台灣與捷克交流層級最高的一次。維斯特奇爾率領的代表團共有89名成員，包括布拉格市長賀瑞蔔、八位元參議員以及媒體記者、學術文化界代表等。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200911-1084081

*【新航集團裁退約2400員工】
這次被裁人數占新航集團全員的11％，相信是本地史上最大規模的裁員之一，受影響的包括新航、勝安和酷航的機師、空服員、地勤人員及培訓生。
新加坡航空集團昨天宣佈削減旗下三家航空公司約4300個職位，由於新航今年3月就凍結招聘，部分員工也已自願解約或提早退休，最終須裁退的本地及海外員工總數約為2400人。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20200911-1083932

*【美瘦身版紓困方案遭參議院否決】
美國參議院拒絕通過由參院多數黨領袖麥康納提出的“瘦身版”紓困方案。美國參院週四以52票反對、47票贊成的表決結果，拒絕通過總值約3000億美元的2019冠狀病毒疾病大流行援助配套。參院需要60票才能通過這項法案。共和黨參議員羅伯特向記者表示，談判“看來已走入死胡同……我們不僅面對冠病大流行，還面對政治（鬥爭）大流行”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200911-1084072

*【美國最嚴重逾19萬人死 全球冠病死亡病例已超過90萬起】
美國病例增速雖已較7月峰值時減緩，但在全國約40%的地區，病例仍在上升，而隨著大學生返回各大學城，情況可能進一步加劇。全球冠病死亡病例週三破90萬起，累計確診病例超過2770萬起。美國仍是受疫情影響最嚴重的國家，超過19萬人病亡；其次為巴西，死亡人數超過12萬7000；印度則有7萬4000多人死亡，為全球第三多。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083978

*【普選票民調： 拜登領先川普12個百分點】
路透社和益普索就美國總統選舉進行的最新民意調查顯示，在可能投票的選民當中，民主黨總統候選人拜登的支持者比總統川普多12個百分點。該民調9月3日至8日之間進行，9日報告出爐。調查發現，可能投票的美國選民中，52%準備支持拜登，40%會支持川普。3%打算將選票投給其他人，另外5%還未決定投誰。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083979

*【美資深記者新書揭露：川普早知冠病致命卻刻意淡化事態】
揭發“水門事件”的美國資深記者伍德沃德在即將出版的新書中揭露，總統川普早在冠病疫情爆發初期就知道該病毒傳染性高且致命，但他仍試圖淡化事態，理由是“不想造成恐慌”。伍德沃德（Bob Woodward）的新書《憤怒》（Rage）訂下週二出版。為了完成這本書，他於去年12月至今年7月訪問了川普18次，談及冠病疫情、種族歧視等問題。週三，美國有線電視新聞（CNN）播出了伍德沃德與川普的訪談錄音摘要。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200911-1083980

*【川普：不會延長TikTok出售的最後期限】
美國總統川普表示，他不會延長自己設下的字節跳動要在9月15日前出售TikTok美國業務的最後期限。據彭博社報導，川普登上總統專機前往密西根州進行競選活動之前對記者說：“要麼我們出於安全原因在本國關閉TikTok，要麼它就得賣掉，TikTok交易的最後期限不會推遲。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200911-1084080

*【微軟調查發現俄中伊駭客鎖定川普拜登有關人士】
微軟表示，最近的攻擊表明“外國活動團體加緊針對2020年大選。我們看到的與以前的攻擊模式一致，不僅針對候選人和競選團隊，還針對關鍵問題上的顧問人員。”負責客戶安全和信任的微軟公司副總裁伯特在一篇博客中寫道，拜登和川普的政治競選、倡議團體、政黨、學者和國際事務界的領袖都是他們的攻擊對象。大多數攻擊被微軟軟體內置的安全工具偵測並阻止。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200911-1084061

*【阿德恩：若連任將允許外國人才到紐西蘭就業】
紐西蘭總理阿德恩表示，如果她在下個月的大選中贏得第二個任期，她將開始批准外國人到紐西蘭就業。來自工黨的阿德恩11日發表聲明說，她若連任，其政府將把10%的隔離管理容量分配給入境的關鍵領域外國員工。阿德恩說：“我們將確保紐西蘭仍然欠缺、具備獨特經驗、技術或專業技能的外國人能夠安全地進入紐西蘭。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200911-1084084

*【東京下調冠病警戒級別】
日本東京2019冠狀病毒疾病（COVID-19）警戒級別從最高的“疫情正在擴大”下調一級至“必須警惕疫情再次擴大”。據報導，東京此前都要求該市23區內提供酒類的餐飲店等縮短營業時間。東京都知事小池百合子在記者會上宣佈這一要求將於9月15日正式解除。她說，這一措施對疫情起到了一定的抑制作用，希望民眾繼續注意避免長時間的在外聚餐和近距離對話。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200910-1083924

*【譚德賽：全球須擴大冠病疫苗臨床試驗】
世衛組織秘書長譚德塞敦促各國提供資源，以加快2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗的生產，遏制該病毒大流行。譚德賽在一次線上活動中說，世界衛生組織的“獲取冠病19工具加速計畫”計畫已經開始支援製造潛在疫苗、藥物和診斷方法的研究。他說：“但是，我們需要迅速擴大我們的臨床試驗、製造、許可和監管能力，以便這些疫苗能夠更快面市，開始拯救生命。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200910-1083922

*【古特雷斯：世衛疫苗計畫仍需350億美元資金】
聯合國秘書長古特雷斯表示，世界衛生組織針對冠病的疫苗、治療和診斷的“獲取冠病19工具加速計畫”至今還需要多350億美元的資金，其中包括在未來三個月的150億美元。古特雷斯在一個線上活動中稱，迄今為止，各國已捐款約30億美元。他將其稱之為“種子資金”。他說：“但是，我們現在需要從‘啟動’到‘擴大規模和影響力’的資金還需要增加350億美元。 “這些數字確實很緊迫。如果在接下來的三個月中沒有立即注入150億美元，我們將失去機會之窗。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200910-1083919

*【歐盟發最後通牒 英拒撤內部市場法案】
歐盟10日向英國發出最後通牒，限英國在本月底前撤銷其內部市場法案，否則恐將嚴重危及雙方的貿易談判，但英國拒絕做出讓步。英國政府週三公佈的內部市場法案，因其中涉及北愛爾蘭的條款被認為淩駕於1月簽署的脫歐協議之上，引發爭議。歐盟委員會副主席謝夫喬維奇和英國內閣辦公廳部長戈夫週四舉行了緊急會議。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200911-1084058

*【歐盟：英國草案嚴重破壞兩方之間的互信】
歐盟與英國就《內部市場法案》進行緊急談判。歐盟要求英國在月底前修改內部市場法案。歐盟委員會副主席賽夫科維克10日與英國內閣辦公廳主任邁克爾•戈夫進行緊急談判後在一份聲明中稱，英國提出的法案草案“嚴重破壞”了歐盟與英國之間的互信，而現在有待英國政府重建雙方信任。他說，如果英國通過這份法案草案，將“極度嚴重違反”脫歐協議和國際法。歐盟不接受該法案草案是為了保護貝爾法斯特協議的說法。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200910-1083927

*【菅義偉：日本會再調高消費稅】
有高機會榮升首相的日本內閣秘書長菅義偉告訴日本人：“為了未來，會要求調高消費稅。”自民黨總裁選戰的三名候選人菅義偉、岸田文雄和石破茂10日晚在東京電視台的節目上辯論政策。在舉牌回答是否會調高消費稅時，只有菅義偉一人舉了“〇”，代表“會漲”。他的兩名競爭對手都舉了“△”，即“不肯定”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200911-1084057

*【日本政府正式宣佈16日選出新首相】
日本政府正式決定，將在16日召開臨時國會，並於當天下午任命新任首相。日媒報導，日本內閣官房長官菅義偉星期四正式向國會傳達了這一決定，並指臨時國會的會期在朝野各黨派達成一致後，被確定為三天，將持續至18日。報導稱，當地時間16日下午，新任首相的任命儀式將在眾參兩院大會上舉行，屆時，第99任日本首相將被正式任命。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200910-1083920

英勇的Dunkirk 戇居的Brexit

周末看了今夏口碑和票房都最好的電影Dunkirk。蝙蝠俠系列大導演Christopher Nolan首次拍戰爭片，敍述在1940年5月著名的Dunkirk大撤退。40萬英法大軍被德軍所困，嚴重缺乏軍艦進行撤退，本料凶多吉少，將面臨全軍覆沒，但英國大批漁民和普通老百姓響應邱吉爾政府呼籲，開駛小漁船和遊艇，冒着轟炸機、潛艇和陸上炮火，勇敢接載士兵回英，結果成功拯救超過三十萬人，被視為奇蹟，更是英國抗戰的一支強心針。

不少今天的英國人看完此部電影後，亦感到鼓舞，似乎提醒他們應該提起勇氣面對Brexit，退出歐盟後的日子將更好。FTSE指數今年升了3.6%，近歷史高位，英鎊近日也反彈至1.31美元水平。上周更見香港李錦記集團用破紀錄的13億英鎊購買倫敦金融區地標「Walkie Talkie」商廈，平均呎價不到2000英鎊，比對美利道拍到的5萬港元一方呎的地價，一個字，抵！早前中渝置地（01224）亦用11.5億英鎊買下附近另一座暱稱「Cheese Grater」的大廈。今年中國人已成為倫敦核心區的最大房產投資者，總額高達35億英鎊，似乎投資者信心全都回來了！

面臨二戰後最大挑戰

香港人對英國當然有很深的情意結，一直都是出國留學的熱點（內地人較喜歡美國）。劍橋、牛津固然是無數莘莘學子夢寐以求的理想學府，近年更流行很早就送子女去那些有數百年歷史，如Winchester、Harrow等出名公校寄宿，給他們一個如Harry Potter書內Hogwarts般的神奇經驗（其實很多公校學生受到各種欺凌，長大後都有心理陰影）。身邊不少朋友在倫敦置業，除投資外，很多都是為在那裏上學的子女而買的。

那麼投票通過Brexit後的憂慮是否都真的是杞人憂天？英國確有很多連脫歐都不能改變的傳統優勢，最重要就是英文牢不可固的國際語言地位。同聲同氣，跟美國有特殊的歷史、文化，以至經濟關係，跟其他英聯邦國家如加拿大、澳洲和紐西蘭等，就有更密切的宗教和血緣關係，他們都繼續承認是英女皇的子民。除英文外，英國亦是民主國會制度和普通法的發源地，給予投資者莫大信心。

但從實際的政經局面來看，脫歐對英國絕對是二戰後最大的挑戰。較悲觀的專家更認為脫歐將帶來經濟災難，有些人如前首相貝理雅更呼籲國人不可容許Brexit真的發生，推動「Exit from Brexit」。但覆水難收，從政治和法律上都幾乎不可能做到，最多只可望盡量達成一個「soft Brexit」效果，也很難成功。

很多人認為其實英國各方面競爭力很差，並未準備好脫歐。首先平均教育水平非常差，16至24歲人平均語文和數學水平乃OECD 35個成員國內排在末四。英國嚴重缺乏技術人才，近20%大學教員來自其他歐盟國家，但連低端的勞工崗位亦很難找到本地人願意做。據說三文治外賣店Pret a Manger招聘員工，只有2%應徵者為英國人。英國人的處境是名副其實的高不成，低不就。結果是人均收入十年來停滯不前，大部分人實際收入仍低於金融海嘯前，情況跟意大利差不多。

倫敦住宅市場明顯轉弱

貧富懸殊是全球大趨勢，未必跟投資者有什麼關係吧？但今次英國情況不太一樣，連重中之重的金融服務業都被動摇，所有大銀行都已開始把大量業務和工作崗位轉移到法蘭克福、盧森堡和都柏林等地方。英國44%出口是賣到歐洲的，近半來自跨國公司，未來都可能離開。

長期強勁的倫敦住宅市場都有明顯轉弱跡象。第二季度倫敦平均房價同比只升了1.2%，遠低於過去常見的5%，更罕有地低於全國平均的2.8%升幅，被認為是一個極壞的領先訊號。去年4月英國增加了投資物業印花稅，再加脫歐，所以從去年下半年開始成交暴跌，今年仍在下跌。高價豪華住宅其實已比脫歐前跌了10%或更多。

過去二十多年，倫敦高端住宅近半買家為外國人，從前最多就是歐洲人包括俄國，其次就是中東，亦有不少印度、香港、新加坡等買家，近年當然更多了很多大陸人。

英國決定脫歐後，來自歐盟的買家近乎絕跡了，過去很多是派駐到倫敦的銀行家，且享受稅務優惠，所以很樂意置業定居，但未來肯定不會，反而不少人可能需要賣房搬回歐洲。俄國和中東買家的主要財富來源是石油，近年油價積弱，他們的購買力亦大打折扣。本寄望中國買家成為生力軍，但近日北京又嚴控海外投資。剩下來如單靠香港人，夠力支撐整個市場嗎？

英國希望脫歐後能夠盡快跟美、中、印等大國加強貿易關係，但估計只能彌補歐洲貿易的四分之一。特朗普口頭上支持脫歐，但沒有任何實際行動（自顧不暇）。脫歐前習主席隆重訪問英國，脫歐後亦沒有什麼下文。

近日英鎊的反彈亦未必能夠持續太久。美元近月非常弱勢，主要因為特朗普未能推動任何稅改和財政刺激方案，通脹仍然偏弱。反而歐羅區經濟有復甦跡象，法國馬克龍的當選亦有助吸引資金回流。但聯儲局加息和縮表速度仍將比歐洲和英國快，美滙指數DXY已嚴重超賣，很可能將反彈，所以英鎊或已近見頂。如英鎊轉弱，將對倫敦掛牌，本已非常強勢的滙控（00005）再有很大幫助。

Dunkirk電影焦點全都放在撤退中的英軍和更英勇去救人的國民，很少提及其實付出沉重代價保護他們的法軍。而最後二戰的勝利當然亦非英國獨力功勞，主要還是倚靠1941年底珍珠港一役後才參戰的美國。

從前的日不落大英帝國早已步入夕陽，脫歐後的英國經濟會否亦走向衰落呢？

中環資產持有滙控的財務權益。

南區區議會會議：南港島線議程即時更新

[會議摘要]
(較新內容會置頂)
港鐵：確實通車日期有待確認

備註：
1. 由於記錄者事務繁忙，有關摘要以任葆琳發言告終。當時為約1610，會議尚未完結。
2. 有關記錄以完整以分點記錄發言為原則，但仍可能有缺漏。不便之處敬請原諒
歡迎各位區議員及持份者回覆本文補充

任葆琳：
西段本身一早應該跟東段同時興建 (因為香港仔本身為南區中心)
東段對香港仔沒有幫助
要求港鐵對香港仔中心特別考慮，設特惠站
港鐵興建帶動黃竹坑商廈發展，香港仔中心於午膳時間因上班人士增加而更擠迫，增加香港仔中心負擔
西段應盡快上馬

(此位置內容缺漏)

麥謝巧玲：
仍有大量問題需要處理，投訴何去何從

徐遠華：
西段應全綫興建，接駁香港大學站
將來需開放物業上蓋平台
特惠站安排有沒有其他準則？看似是港鐵玩弄公眾期望較多
對港鐵公司周邊工程表現感失望

柴文瀚：
訊號系統修訂方面，要求港鐵進一步交待
有沒有自動化列車相關外國例子參考？
上述方面，港鐵或路政署會否向公眾交代？
華富重建問題？ (配合西段興建)

陳家佩：
要求多一次社區聯絡小組會議，應該於海怡路面還原前仍開會
藝術品換玻璃會否於通車前完成？
票價及通車日期何時回覆？
社區團體方面，希望能安排海怡業委會參觀
有沒有金鐘站由南港島綫月台至大堂之時間步行時間數據？

朱慶虹：
不理解為何社區聯絡小組會議告終

林玉珍：
今次是否港鐵代表最後一次出席區議會會議
對港鐵未能回答票價問題不滿，未能討價還價

林啟暉：
海怡站候車位置頗窄，要求人手維持秩序
預見有利東站乘客坐「回頭車」，以及利東站會有不少街坊用作上落山
海怡路面劃線及配套要做好
要求港鐵做好植物管理及機房噪音控制
社區聯絡小組會議已全數告終

(次輪發言分界)

路政署：
有密切監察試車

運輸署：
黃竹坑違泊問題：設置禁區後泊車問題有轉移現象，會請求警方加強執法

港鐵回應：
未有確實通車日期及票價，會盡快通知
特惠站準則：目的為給吸引部分距離出入口較遠 (約500米) 之居民步行轉乘港鐵
特惠站需考慮電力供應及選址
轉乘優惠方面，一直有跟專營巴士及專線小巴討論，當中跟後者之進展較為順利
訊號系統方面，已試營運一段長時間
不要盡信網上對通車日期之傳聞
營運及系統磨合需時
南風通風大樓設計將維持不變
臨時交通安排會於明年第一季前完成
利東花糟已完成
利東站人潮方面預計不及港大站集中
海怡路面還原同樣希望明年第一季前完成
港鐵站藝術品美觀方面，會重裝玻璃
今年二月全綫訊號貫通，會不斷修正訊號可靠程度
今年十月正式試營運，以未來已計劃行車時間表操作
試運期間未見安全問題
列車睡眠指該車於海怡開車前睡眠，原因為訊號內出現不適合指令
港鐵絕不容許列車運作途中睡眠
如果新綫故障而香港仔隧道嚴重擠塞，穿梭巴士可改經薄扶林前往堅尼地城站
有列車停站位置失準問題，現時仍然調較中
利東B出口會作出適當客流控制
職員及乘客都需時熟習車站，港鐵早已開始職員培訓
會於香港仔舉行招募日，亦希望招聘較多南區居民
會向黃竹坑上蓋物業將來發展商就公共運輸交匯處修篩作溝通
西段問題需再向相關政府部門查詢

司馬文：
Happy to hear that MTR SIL starts in Christmas
urge to maintain existing bus and minibus service
Hope that MTR clarify the exact commencement date of SIL
Fare and concession should also be clarified

陳李佩英：
對赤柱未能得益感到失望
接駁小巴40M要30分鐘一班 (筆者按：此乃非繁忙時間建議班次)，收費接近$8，但其他路線可能被削
爭取40M小巴加車

朱立威：
詢問轉乘優惠及特惠站進展
指出「特惠站」及「工程延誤補償」有別，兩者安排分別為何？
南區居民應均佔相關補償
要求交代「正規特惠站」進展及準則

羅健熙：
利東站需要使用升降機出入口，詢問繁忙人潮管理安排 (香港大學站情況極不理想)
會否為居民組織安排參觀？
車站不設固定職員，開綫時會否加強提供協助？
會否於南區安排更多招聘會？

徐遠華：
查詢轉乘優惠安排
不滿港鐵未能答覆確實通車日期，無法有效諮詢居民
特惠站設置準則？
三卡車月台細小，擔心繁忙時間迫爆，黃竹坑站乘客無法登車
黃竹坑站及海洋公園站會否安排特別車中途起載？
會否因應黃竹坑上蓋物業，而延續現有臨時交通安排？

陳富明：
轉乘優惠何時公佈？
南風道機房外觀欠佳，會否修篩？
列車測試有沒有數據透露？

區諾軒：
利東站工程進展
消防緊急通道非常接近升降機及無障礙通道
要求做好上蓋覆蓋及保養
南港島綫萬一故障，臨時服務如何？
票價如何？
特惠站設置準則為何？

張鍚容：
要求港鐵盡快提供通車日期及票價
要求特惠
加強監察利東站升降機運作
通車期間要求更多港鐵職員作出指示

麥謝巧玲：
香港仔至華貴一帶未能受惠南港島綫，要求盡快興建西段
要求設特惠站鼓勵接駁

林玉珍：
藝術品有青苔
海怡站A出口有消防水喉阻礙出入，能否把它遷移？

柴文瀚：
列車訊號及安全問題
控制中心如何了解列車運作情況及處理方式？
列車睡眠模式如何？
能否陸續改善問題？請港鐵及機電工程署回答
會否參考外國自動化列車經驗
車站不設固定服務台，乘客能如何求助？

陳家佩：
重覆林議員發言
查詢票價事宜，要求盡快公佈
臨時交通措施，例如海怡路未完全還原，詢問何時才能完成
參考黃埔站通車，了解到自助客務機使用困難

林啟暉：
區議會有多次要求，因港鐵工程大幅延遲，故要求特惠站補償，但至今未見結果
海怡機房大樓，表現滿意
業委對海怡站出入口設計相當不滿
要求通車後清潔及改善出入口附近範圍

港鐵社區聯絡簡報：
區議會早前參觀海怡站及利東站

港鐵工程簡報：
工程進度99.2%
已交回大部分工地
展示金鐘站圖片 (可參閱港鐵Facebook專頁)
香港公園通風大樓、南風通風大樓、玉桂山通風大樓、利榮街通風大樓試營運
車廠及各車站試運
列車全綫營運工作進行中，有信心年底通車

港鐵公司開場白：
南港島綫今年底開通
感謝區會支持

是日南區區議會大會將討論南港島綫工程進度，稍後會提供相關消息
The Progress Report of MTR South Island Line will be discussed in today's Southern District Council Meeting