為什麼這篇中文劇本鄉民發文收入到精華區：因為在中文劇本這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者scgic (七月，調戲)看板Drama標題[問題] proof的中文劇本時間Sun Jul 2...
中文劇本 在 黃云歆 Tannie Instagram 的最佳解答
2020-05-01 18:36:03
#한국말로번역 #제2화 上集韓文翻譯地獄拍完，覺得自己解脫了，鬆一大口氣！ 結果後來收到這集劇本，又出現一大段「馬莉翻譯成韓文」的中文了…… 헐 就地崩潰，眼神死透，然後就起身乖乖翻譯的女子。 能翻的盡量自己翻，困難的只好再度求助朋友。 謝謝空姐朋友，白天飛到半夜，下班還趕快翻譯，大半夜的把譯本...
想詢問大家
我記得綠光和阮劇團演出的版本翻譯者是吳定謙
但是一直找不到實體書或網頁可以看
Proof的劇本翻譯是否沒有出版？
--
All I have is buttercups.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.174.70
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1405862014.A.3A3.html
推 suckmanisme:有啊，在演員功課那本書後面呀 07/20 21:29
推 ssd123698745:姚坤君的 求證:演員功課 裡有附中文劇本 07/20 21:29
→ scgic:耶~謝謝，因為我正準備買那本，想說要找中文劇本一起結帳^^" 07/20 22:12