【 Cynthia x Jill 生活週記】元宵節快到了！

連續好幾週的人妻交換週記主題，
都圍繞著「過年」打轉，
這週聊完初十五元宵，
表示這個年節就要過完了。

以前，我對元宵節很無感，
少女根本不鳥什麼元宵不元宵的，
不過自從六年前的這天，誕生了一個人，
每年元宵就多了一個意義。

那個人不是別人，
是從我肚子裡蹦出來的小人兒，
元宵節出生的湯哥小名湯圓，
也是出自這個節日緣由，
從此元宵節不只賞花燈、吃湯圓，
還可以慶祝湯哥農曆生日。

說到「元宵節」，最近看到一則瘋傳的禁忌，
條條列列一些節日傳統習俗，
其中幾項還真的很不科學，
「不能剪髮」、「不能弄破衣服」，
還有「不能穿黑白條紋衣服」，
想想古代人還過得真辛苦！

聽到Jill說的炸龍，感覺好像很有趣，
都市裡的小孩很少有機會親眼看到或是參與，
有意義的傳統習俗值得保留傳承，
但是還是要注意安全，
炸得時候記得閃遠一點。

Not Just Weddings / Jill 小穎（婚禮企劃/婚禮主持/活動企劃/活動主持）

元宵節大家除了提燈籠之外，有沒有甚麼有趣的事???

傳統節慶中有北天燈、南蜂炮、西炸龍、東寒單，這裡的西炸龍就是在說苗栗的火旁龍

Jill是苗栗在地人，還沒結婚的時候，只要有時間，我都會在元宵節的時候去看火旁龍（就是炸龍的意思），是苗栗特有的在地民俗，也是台灣舞龍文化的代表。
現在已經成為客庄十二節慶元宵民俗活動。

我們家以前樓下有在做生意，在過年期間（元宵節前），街上都會有好幾條漂亮的龍在踩街，遇到有開店的店家，龍就會進店裡拜年，當然店家會應景的給個紅包討吉利，後來踩街的龍越來越多、越來越大條、也非常華麗跟漂亮！慢慢大家在製龍的過程會較勁跟比賽，看誰的龍比較出眾！

到元宵節的時候，就會有一條長長的路線，所有的龍就會從起點開始走到終點，沿路民眾會買鞭炮去炸龍，龍被炸得越多越破，表示今年龍主運勢越旺，當然也會沿路舞龍配合一些民俗競技，最後龍到終點集體燒掉。

超級熱鬧！我超喜歡參加的🤣🤣

這幾年都沒有再苗栗過元宵了！以後等孩子大一點，疫情穩定一點，我一定要帶他們回家鄉看看這傳統的客家龍文化，當然我也超想去看南蜂炮跟東寒單的♥️

#人妻交換週記 #每週三出刊
#想不到放什麼圖片就放湯哥成長照
#邊看照片真的覺得孩子長大好快啊
#今年吃完湯圓就又長了一歲了啊

【 Cynthia x Jill 生活週記 】元宵節

元宵節大家除了提燈籠之外，有沒有甚麼有趣的事???

傳統節慶中有北天燈、南蜂炮、西炸龍、東寒單，這裡的西炸龍就是在說苗栗的火旁龍

Jill是苗栗在地人，還沒結婚的時候，只要有時間，我都會在元宵節的時候去看火旁龍（就是炸龍的意思），是苗栗特有的在地民俗，也是台灣舞龍文化的代表。
現在已經成為客庄十二節慶元宵民俗活動。

我們家以前樓下有在做生意，在過年期間（元宵節前），街上都會有好幾條漂亮的龍在踩街，遇到有開店的店家，龍就會進店裡拜年，當然店家會應景的給個紅包討吉利，後來踩街的龍越來越多、越來越大條、也非常華麗跟漂亮！慢慢大家在製龍的過程會較勁跟比賽，看誰的龍比較出眾！

到元宵節的時候，就會有一條長長的路線，所有的龍就會從起點開始走到終點，沿路民眾會買鞭炮去炸龍，龍被炸得越多越破，表示今年龍主運勢越旺，當然也會沿路舞龍配合一些民俗競技，最後龍到終點集體燒掉。

超級熱鬧！我超喜歡參加的🤣🤣

這幾年都沒有再苗栗過元宵了！以後等孩子大一點，疫情穩定一點，我一定要帶他們回家鄉看看這傳統的客家龍文化，當然我也超想去看南蜂炮跟東寒單的♥️♥️

辛西亞。玩美親子進行式

連續好幾週的人妻交換週記主題，
都圍繞著「過年」打轉，
這週聊完初十五元宵，
表示這個年節就要過完了。

以前，我對元宵節很無感，
少女根本不鳥什麼元宵不元宵的，
不過自從六年前的這天，誕生了一個人，
每年元宵就多了一個意義。

那個人不是別人，
是從我肚子裡蹦出來的小人兒，
元宵節出生的湯哥小名湯圓，
也是出自這個節日緣由，
從此元宵節不只賞花燈、吃湯圓，
還可以慶祝湯哥農曆生日。

說到「元宵節」，最近看到一則瘋傳的禁忌，
條條列列一些節日傳統習俗，
其中幾項還真的很不科學，
「不能剪髮」、「不能弄破衣服」，
還有「不能穿黑白條紋衣服」，
想想古代人還過得真辛苦！

聽到Jill說的炸龍，感覺好像很有趣，
都市裡的小孩很少有機會親眼看到或是參與，
有意義的傳統習俗值得保留傳承，
但是還是要注意安全，
炸得時候記得閃遠一點。

#人妻交換週記
#週三上刊
#圖片取自網路
#希望2021疫情趕快退散
#讓世界恢復正常運作吧

本來只是陪媽媽洗頭，結果被抓來修頭髮，來看看這四個小妞修頭髮有沒有很崩潰～😄

#自然受孕同卵四胞胎。
#無預警的情況下剪頭毛
#妹們的第一次到髮廊剪髮1y9m
#孩子爸帶哥哥去檢查牙齒🦷
——————————————————————————
現正開團中

正官庄⭐️⭐️⭐️最後兩天
💗每天來一包，整天活力滿滿💗
快給自己和親愛的家人補補身吧！
✨超殺組合最高57折
✨前50名下單 再送 高麗蔘石榴美妍飲1包
僅此一團👉https://bit.ly/3bqJtP2

薇夏女王⭐️⭐️⭐️限時三天
送自己一個母親節禮物👉https://bit.ly/2x32yIb
#SAY星和你生活服務品牌聯合會 還有美髮、美甲、烘焙、美容保養等也是寵愛自己的好選擇喔～
跟Lily媽一起買👉https://bit.ly/2x32yIb

琳瑯滿目的油，到底怎麼挑?
👉https://www.strita.com.tw/pages/qqma-groupbuy
平時做菜給孩子們，有時使用義大利普利亞產地冷壓初榨新鮮橄欖油，這是一罐可以喝的油，熱炒或油醋醬，通通在這一罐來自義大利 100%無添加物的冷壓初榨新鮮橄欖油，我都是用在烤蔬菜前抹上些許，或是菜川燙後林上些許橄欖油和加入「義大利百年手工巴薩米克醋」保持蔬菜的鮮度，又或是吃沙拉時，就變成油醋醬，也可以使用法國麵包沾著吃，這樣沾法是五個小孩的最愛，不要懷疑，我當初也是蠻意外這樣的吃法她們既然都買單。