一直很猶豫要不要發在自己公開的粉專上
但想了想覺得還是想讓大家看看真正的我
我是小唯，開心的我，悲傷的我都是我
希望大家依然喜歡我 :)

#有感而發
#慎入


「如果今天我可以成為一個『新人』，我想要成為一個什麼樣的人？我想要成為一個對他人痛苦有更多想像力的人⋯⋯我想要成為可以實質上幫助精神病去污名化的人。」——林奕含

今天是文藻的開學典禮，是的，這次我即將再次成為一個「新人」，在二十三歲的這個時候，我成為了日文系的大一新生，內心的澎湃激動無法言喻，因為今天是我人生一個重大轉捩點的一天，是我展開全新人生的一天，是我浴火重生的一天。

當然在五年前十八歲的時候，我也曾經是一個「新人」，當時的我是台北醫學大學醫學檢驗暨生物技術學系的學生。

一直以來我的成績都維持在很不錯的狀態，上高中以前每一次段考都是班上第一名（雖然因為我讀的是山上小學校，人比較少），進了中山女高以後也維持在中上的成績，但我一直不知道自己喜歡的是什麼？想要的是什麼？在上大學以前我所有的目標都是：考上一個好學校。國中的時候，我的目標是考上一所好高中；高中的時候，我的目標是考上一所好大學。

似乎是到高三的時候父母才開始問起我要讀什麼系，可是我不知道自己有什麼興趣，想做什麼樣的工作，覺得自己喜歡外文，但大家都覺得外文自己學就可以了，沒必要大學選一個外文系。在填志願的時候，我一二三類組的系都有填，還被同學問，這真的是同一個人選出來的志願嗎？當然在大學面試的時候，入學動機我也都說得很虛假。

我根本不知道自己喜歡什麼，要讀什麼科系，我只知道我要上一所很好的大學，很有名的那種，最好是台大，這樣才能符合父母的期待，才能讓他們沾光！

可惜我學測數學沒達頂標，69級分也上不了台大政大，又不想離開台北的前提下，我選擇了北醫。反正高中的課程裡我滿喜歡生物的，現在生物技術好像也很夯，那就讀醫技吧。

對一般人來說，上大學大概是一種全新的體驗，人生的新階段，正要展翅飛翔享受自由的時刻。

然而在高中畢業的那個暑假，我得了憂鬱症。

我開始變得很封閉，拒絕與人交流，不管是新生訓練還是開學後的行程，我都刻意與人保持距離，也不參加任何活動，默默的，不多說任何話。

空堂的時候，我總是一個人坐在圖書館，戴著耳機然後掉眼淚，又或者望著窗外的陽光或雨掉眼淚。不知道那時候的我流過的眼淚有沒有一公升那麼多？在學校我只吃便利商店和八方雲集，整整大一上學期，我都不知道學校原來有個後門，後面有一條小吃街。我只在自己封閉的世界裡。

至於學校的課業也完全不是我所想像的樣子，我深深知道我不喜歡，真的一點都不喜歡。

大一下開始非常感謝有一位同學拯救了我一陣子，那些日子雖然我一樣討厭學校的課業，但至少可以開始慢慢參與一些活動。雖然一直想和班上的人變成好朋友，但始終沒有辦法順利和班上同學打成一片。但沒關係，我努力過了。

可惜好景不常，後來還是發生了很多複雜的事情，憂鬱症愈發嚴重，尋死的念頭不只過一次，醫檢師的實習讓我更加痛苦，不過家人還是希望我都讀到大四了，要把它堅持讀完，但我真的覺得自己快要撐不下去了，我連活著都感到困難，更不用說得待在醫院做那些我根本不喜歡也不想做的事情。

這時我的班導師聯繫上了我，和我聊了好多，告訴我他覺得大學不是唯一，人生有很多出路，選擇自己所愛才是重要的，如果需要的話他甚至可以幫我和家長溝通。他真的是一個很替學生著想的好老師。雖然我最後選擇了比較偏激的方式，偷偷一個人搬到遙遠的高雄，偷偷的辦了退學。

來到高雄足足有一年又四個月了，距離我第一次患上憂鬱症也有五年了。現在的我真的覺得自己過得很快樂，很充實，我可以做我喜歡的工作，學我想學的東西，再也不需要配合世俗眼光去成為一個「成績優秀的人應該要有的樣子」。

五年來痛苦的長期抗戰，我終於再也不會失眠，不會做惡夢，不會沒來由的哭泣。

今天是開學典禮，我是一個新人。我終於終於擁有了全新的人生！我的內心激動無法言喻，要感謝的人太多了，謝謝所有這五年來我所遇到的每一個人每一件事，我才能走到今天，我從不後悔自己所做的任何一個選擇

Thanks Everyone

* 攝影：陳喜樂

街　◎帕斯著，葉維廉譯
　
一條長長的寂靜的街。
我在黑暗中走著，跌倒
又起來，我盲目地走，雙足
踏著寂靜的石頭和干葉
我慢下來，他也慢下來
我跑，他也跑。我轉身：空無一人。
一片黑暗，無門可通。
在這些轉角處轉了又轉
總是轉到那一條沒有人等著，沒有人跟著我的街
那裡我追蹤一個人，他跌倒
又起來而當他看見我時，說：空無一人。
　
--
　
◎作者簡介
　
奧克塔維奧‧帕斯（Octavio Paz，1914-1998），墨西哥著名詩人、散文家、文學藝術批評家、社會活動家和外交家，一生博覽群書，學識淵博，天賦超群，才華橫溢，在當代拉美和世界文壇享有盛譽。以杰出的文學成就獲諾貝爾文學獎、塞萬提斯文學獎、國家文學獎和法國文學藝術最高勛章等國內外20多個重要獎項。
　
◎譯者簡介
　
葉維廉，廣東省中山縣人。國立臺灣大學外文系畢業，國立臺灣師範大學英語研究所碩士，普林斯頓大學比較文學哲學博士。曾任教加州大學、臺灣大學、香港中文大學等名校。才學具豐，早以詩名，曾列「中國現代十大傑出詩人」之一；後轉而從事比較文學、美學和文化哲學等的研究。主要著作有《歷史的傳釋與美學》、《與當代藝術家的對話》、《紅葉的追尋》、《冰河的超越》等。
　
--
　
◎小編林宇軒賞析
　
帕斯在這首〈街〉中，營造出一種神秘、詭譎的氛圍，結構上利用兩次不同視角的「空無一人」，帶領讀者用自我和旁觀的角度窺探內心辯證省思的過程。
　
詩中的主要場景是一條黑暗、寂靜的長街，「我」疑心重重地探尋出路，在黑暗中摸索，跌倒了又爬起來。在詩的後半段，影子彷彿被詩人賦予了自主意識般，詩中敘述的視角從「自己」巧妙轉移到「影子」身上，形成了一種結構上的迴圈。而回聲般低語的「空無一人」代表著什麼？帕斯在這首詩中，書寫了視角轉換下相同的情節，「空無一人」可能意旨過去自己的忽視或自我欺騙，這些內心的活動在時空錯置下，「我」從被跟蹤者變成了跟蹤者，用一個不同於自我本身的角度去審視，彷彿自己就是過去所逃避或忽視的物事。
　
帕斯使用一種無中生有的手法，藉由一個奇特的視角來省思過去的自己，兩次的「空無一人」更帶領讀者將全詩重新回顧一遍，在結尾的震撼中進一步思考詩中、乃至詩之外的自我關係──我們在世界上的一切際遇都是自我辯證的過程，且「我們就是我們的始作俑者」。
　
--
　
美術設計：林宇軒
圖片來源：自製
　
＃帕斯 ＃諾貝爾文學獎 ＃林宇軒 ＃空無一人 ＃葉維廉
　
https://cendalirit.blogspot.com/2019/05/20190611.html